13,442 matches
-
a cheltuielilor, clasificația economică a cheltuielilor, după caz. 5150202 "Disponibil în valută din fonduri externe nerambursabile la instituții de credit" se debitează prin creditul conturilor: 4500300 "Sume declarate și solicitate Comisiei Europene/altor donatori - FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE POSTADERARE" - cu sumele rambursate de la Comisia Europeană sau de la alți donatori. 4500600 "Sume avansate de Comisia Europeană/alți donatori - FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE POSTADERARE" - cu sumele primite în avans de la Comisia Europeană sau de la alți donatori. 581 "Viramente interne" - cu sumele intrate în contul de
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
iar în cadrul lor pe destinații. Contul 164 "Împrumuturi interne și externe contractate de stat" este un cont de pasiv. În creditul contului se înregistrează tragerile din împrumuturile contractate de stat. În debitul contului se înregistrează valoarea împrumuturilor contractate de stat rambursate potrivit scadențelor din acordurile de împrumut. Soldul creditor al contului reprezintă împrumuturile contractate de stat și nerambursate. Contul 164 "Împrumuturi interne și externe contractate de stat" se creditează prin debitul conturilor: 1662 "Sume primite acoperirea deficitului bugetului de stat" Eliminat
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
iar în cadrul lor pe destinații. Contul 165 "Împrumuturi interne și externe garantate de stat" este un cont de pasiv. În creditul contului se înregistrează tragerile din împrumuturile garantate de stat. În debitul contului se înregistrează valoarea împrumuturilor garantate de stat rambursate potrivit scadențelor din acordurile de împrumut. Soldul creditor al contului reprezintă împrumuturile garantate de stat și nerambursate. Contul 165 "Împrumuturi interne și externe garantate de stat" se creditează prin debitul conturilor: 1662 "Sume primite acoperirea deficitului bugetului de stat" Eliminat
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
scutire, anulare, prescripție, conversie în acțiuni și alte modalități conform legii provenite din majorări de întârziere aferente împrumuturilor acordate din Fondul special de dezvoltare aflat la dispoziția Guvernului. - cu alte sume virate de către debitori la buget. 462 "Creditori" - cu sumele rambursate înainte de scadență sau sumele plătite în plus. - cu sumele compensate cu obligații ale beneficiarilor, curente sau viitoare, în contul scadențelor - cu sumele reținute în contul Fondului Proprietatea conform prevederilor legale. 473 "Decontări din operații în curs de clarificare" - cu sumele
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
special pentru produse petroliere sau pentru alte destinații prevăzute de lege. 117 «Rezultatul reportat» - cu sumele neutilizate de beneficiarii proiectelor finanțate din Fondul de contrapartidă și restituite acestora în următoarele exerciții financiare. 139 "Alte fonduri" Eliminat. 461 "Debitori" - cu sumele rambursate înainte de scadență sau sumele plătite în plus. - cu sumele compensate cu obligații ale beneficiarilor, curente sau viitoare, în contul scadențelor - cu sumele reținute în contul Fondului Proprietatea conform prevederilor legale. 512 "Conturi la trezorerii și instituții de credit" - cu sumele
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
pentru operațiuni care se efectuează în contul terților potrivit dispozițiilor legale, inclusiv sumele primite de la Comisia Europeană care urmează a fi transferate Autorității de Certificare și Plată. 468 "Împrumuturi pe termen scurt acordate potrivit legii" - cu împrumuturile pe termen scurt rambursate; 473 "Decontări din operații în curs de clarificare" - cu sumele încasate în contul de disponibil, evidențiate până la codificarea lor de către Direcția de specialitate din minister, în sume în curs de clarificare. - cu alte sumele încasate în contul de disponibil care
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
simplu un "sprijin". Dreptul respectiv nu este exclus nici în cazul în care soțul supraviețuitor "se întreține" din propriul venit sau din bunurile proprii. (16) Articolul 18 este necesar, deoarece, atunci când statutul intră în vigoare, statele membre vor înceta să ramburseze cheltuielile efectuate de deputați în caz de boală sau să plătească o parte din contribuțiile la asigurările de sănătate. De cele mai multe ori, aceste prestații sunt acordate și după încetarea mandatului. (17) Dispozițiile privind rambursarea cheltuielilor trebuie să fie în conformitate cu principiile
32005Q0684-ro () [Corola-website/Law/294029_a_295358]
-
poate trimite chestiunea Tribunalului de Primă Instanță. § 3 În cazul în care, prin decizia de terminare a procesului, Tribunalul de Primă Instanță a condamnat altă parte să plătească cheltuielile beneficiarului asistenței juridice gratuite, respectivei părți i se va cere să ramburseze casieriei Tribunalului de Primă Instanță orice sumă plătită în avans sub formă de asistență. În cazul contestării sau în cazul în care partea nu respectă cererea grefierului de a rambursa respectivele sume, președintele hotărăște prin ordonanță motivată care nu poate
32005Q1115_01-ro () [Corola-website/Law/294031_a_295360]
-
asistenței juridice gratuite, respectivei părți i se va cere să ramburseze casieriei Tribunalului de Primă Instanță orice sumă plătită în avans sub formă de asistență. În cazul contestării sau în cazul în care partea nu respectă cererea grefierului de a rambursa respectivele sume, președintele hotărăște prin ordonanță motivată care nu poate fi atacată. Acesta poate trimite chestiunea Tribunalului de Primă Instanță. § 4 În cazul în care beneficiarul asistenței cade în pretenții, Tribunalul de Primă Instanță poate hotărî, cu privire la cheltuieli, în decizia
32005Q1115_01-ro () [Corola-website/Law/294031_a_295360]
-
aplicabile cele mai ridicate taxe de import erga omnes; (d) cantitățile de produse care au beneficiat de un ajutor și care fac obiectul unui reexport sau al unei reexpedieri se realocă în bilanțul previzional de aprovizionare și ajutorul acordat se rambursează cel târziu la reexport sau la reexpediere; aceste produse nu pot face obiectul unei reexpedieri sau al unui reexport în cazul în care nu s-a efectuat rambursarea menționată anterior; în cazul în care este imposibil să se stabilească suma
32005R0127-ro () [Corola-website/Law/294060_a_295389]
-
titular", o taxă pentru fiecare an al perioadei de protecție comunitară, denumită în continuare "taxă anuală", care se ridică la 300 EUR pentru anii 2003, 2004 și 2005 și la 200 EUR pentru anul 2006 și anii următori. Oficiul va rambursa oricărei persoane care a plătit o taxă de 300 EUR pentru anul 2006 diferența de 100 EUR." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică începând cu 1
32005R2039-ro () [Corola-website/Law/294450_a_295779]
-
fost efectiv cheltuite cele două tranșe din avans menționate la articolul 11 alineatul (2). Nu poate fi primită nicio solicitare de finanțare comunitară prezentată după data prevăzută la primul paragraf, iar sumele percepute eventual ca finanțare comunitară a programului sunt rambursate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17. (2) Cererea de finanțare comunitară este întocmită în conformitate cu un model care urmează să fie pus la dispoziție solicitanților de către autoritatea competentă din statul membru. Pentru a putea fi primită, cererea este însoțită: (a) de
32005R2080-ro () [Corola-website/Law/294458_a_295787]
-
începând cu anul în care Danemarca este conectată la unitatea centrală. Contribuția Danemarcei la instalarea inițială a unității centrale va reprezenta o sumă forfetară echivalentă cu suma din contribuția Danemarcei la bugetul general al Uniunii Europene care i-a fost rambursată datorită faptului că Danemarca nu a participat inițial la Regulamentul Eurodac. Articolul 10 Denunțarea acordului (1) Prezentul acord încetează în cazul în care Danemarca informează celelalte state membre că nu mai dorește să se prevaleze de dispozițiile din partea I a
22006A0308_03-ro () [Corola-website/Law/294513_a_295842]
-
Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Uniunii Europene, în special în ceea ce privește gestionarea contribuției Elveției. 3. Cheltuielile de deplasare și diurnele reprezentanților și ale experților elvețieni aferente participării lor la reuniuni organizate de către Comisie în legătură cu punerea în aplicare a programelor se rambursează de către Comisie pe aceeași bază și conform acelorași proceduri în vigoare aplicabile cheltuielilor experților din statele membre ale Comunității. 4. După intrarea în vigoare a prezentului acord și la începutul fiecărui an ulterior, Comisia adresează Elveției o solicitare de fonduri
22006A0328_03-ro () [Corola-website/Law/294518_a_295847]
-
gestionată în conformitate cu regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. 3. Cheltuielile de deplasare și de ședere suportate de către reprezentanții și experții Elveției care participă la activitățile sau reuniunile agenției privind punerea în aplicare a programului său de lucru se rambursează de către agenție pe aceeași bază și conform acelorași proceduri ca cele aplicabile cheltuielilor experților din statele membre ale Comunității. 4. După intrarea în vigoare a prezentului acord și la începutul fiecărui an ulterior, Comisia Comunităților Europene, denumită în continuare "Comisia
22006A0328_04-ro () [Corola-website/Law/294519_a_295848]
-
procedură pe baza regulamentului standard de procedură adoptat de Comisie. (7) Comisia poate publica [pe internet], în limba originală a documentului în cauză, orice rezumat, concluzie, concluzie parțială sau document de lucru al grupului. Articolul 6 Cheltuielile de reuniune Comisia rambursează cheltuielile de călătorie și, după caz, de ședere suportate de membri, experți și observatori în cadrul activităților grupului în conformitate cu normele Comisiei privind recompensarea experților externi. Membrii, experții și observatorii nu sunt remunerați pentru serviciile pe care le prestează. Cheltuielile de reuniune
32006D0644-ro () [Corola-website/Law/294927_a_296256]
-
de călătorie și, după caz, de ședere suportate de membri, experți și observatori în cadrul activităților grupului în conformitate cu normele Comisiei privind recompensarea experților externi. Membrii, experții și observatorii nu sunt remunerați pentru serviciile pe care le prestează. Cheltuielile de reuniune se rambursează în limitele bugetului anual alocat grupului de către serviciile responsabile ale Comisiei. Articolul 7 Intrarea în vigoare Prezenta decizie produce efecte de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 20 septembrie 2006. Pentru Comisie Ján FIGEĽ Membru
32006D0644-ro () [Corola-website/Law/294927_a_296256]
-
vedere importanța colectării de date comparabile asupra prevalenței salmonelei la curci în statele membre, este necesară acordarea, pentru acestea din urmă, a unei contribuții financiare din partea Comunității pentru punerea în aplicare a cerințelor specifice ale studiului. Ar trebui să se ramburseze 100 % costurile suportate pentru testele de laborator, prin aplicarea unui plafon. Toate celelalte costuri aferente eșantionării, deplasărilor, administrării etc. nu pot beneficia de nici o contribuție financiară comunitară. (5) Trebuie acordată o contribuție financiară din partea Comunității, cu condiția ca studiul să
32006D0662-ro () [Corola-website/Law/294935_a_296264]
-
fiind importanța colectării de date comparabile cu privire la prevalența salmonelei la porcinele destinate abatorizării din statele membre, acestora trebuie să li se acorde o contribuție financiară din partea Comunității pentru punerea în aplicare a cerințelor specifice ale studiului. Ar trebui să se ramburseze în totalitate costurile suportate de statele membre pentru testele de laborator, prin aplicarea unui plafon. Toate celelalte costuri legate de eșantionare, deplasări, administrație etc. nu sunt eligibile pentru o contribuție financiară din partea Comunității. (8) Trebuie acordată o contribuție financiară din partea
32006D0668-ro () [Corola-website/Law/294939_a_296268]
-
finanțare din partea terților este o practică inovatoare care ar trebui să fie stimulată. În aceste acorduri, beneficiarul evită costurile aferente investițiilor prin utilizarea unei părți din valoarea financiară a economiilor de energie care rezultă din investiția părții terțe pentru a rambursa acesteia investiția și cheltuielile cu dobânda. (23) Pentru a face ca tarifele și alte reglementări privind energia distribuită în rețea să favorizeze mai mult utilizarea finală a energiei în mod eficient, ar trebui să se înlăture stimulentele nejustificate care ar
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
viitoarele state membre participante. (8) Livrarea de monede și bancnote euro către viitoarele BCN din Eurosistem în scopul prealimentării și subprealimentării presupune anumite riscuri financiare. Pentru a acoperi aceste riscuri, viitoarele BCN din Eurosistem ar trebui să se angajeze să ramburseze bancnotele euro împrumutate din Eurosistem din producția viitoare de bancnote care urmează să le fie alocate. În afară de aceasta, prealimentarea ar trebui să fie permisă numai în cazul în care contrapartidele eligibile furnizează viitoarei BCN din Eurosistem garanții eligibile suficiente. (9
32006O0009-ro () [Corola-website/Law/295092_a_296421]
-
euro care au făcut obiectul prealimentării și care au fost debitate din conturile contrapartidelor eligibile prealimentate deținute la o viitoare BCN din Eurosistem în temeiul dispozițiilor articolului 15 se tratează ca împrumut negarantat și neremunerat acordat contrapartidelor eligibile, care îl rambursează în conformitate cu articolul 15. (8) O viitoare BCN din Eurosistem rambursează bancnotele euro împrumutate din Eurosistem în scopul prealimentării livrând bancnote euro echivalente ca număr și calitate, pe care le produce sau pe care le procură ca rezultat al alocării de
32006O0009-ro () [Corola-website/Law/295092_a_296421]
-
debitate din conturile contrapartidelor eligibile prealimentate deținute la o viitoare BCN din Eurosistem în temeiul dispozițiilor articolului 15 se tratează ca împrumut negarantat și neremunerat acordat contrapartidelor eligibile, care îl rambursează în conformitate cu articolul 15. (8) O viitoare BCN din Eurosistem rambursează bancnotele euro împrumutate din Eurosistem în scopul prealimentării livrând bancnote euro echivalente ca număr și calitate, pe care le produce sau pe care le procură ca rezultat al alocării de care beneficiază în cadrul producerii de bancnote în Eurosistem, în cursul
32006O0009-ro () [Corola-website/Law/295092_a_296421]
-
îi revine în mod obișnuit din producția de bancnote euro din Eurosistem pentru anii respectivi. Consiliul Guvernatorilor decide asupra determinării numărului și calității echivalente a bancnotelor euro care trebuie rambursate. Numărul echivalent de bancnote euro de calitate echivalentă care trebuie rambursate pentru a doua serie de euro se calculează în timp util de către Consiliul Guvernatorilor. (9) O viitoare BCN din Eurosistem desfășoară operațiuni de prealimentare în conformitate cu condițiile prevăzute la capitolele III și IV. Livrarea nu are loc înainte ca viitoarea BCN
32006O0009-ro () [Corola-website/Law/295092_a_296421]
-
produsele în cauză. Prin urmare, trebuie să se interzică expedierea sau exportul acestor produse din regiunile ultraperiferice. Cu toate acestea, trebuie autorizate expedierea sau exportul acestor produse în cazul în care avantajele care rezultă din regimul specific de aprovizionare sunt rambursate sau, în ceea ce privește produsele transformate, pentru a permite un comerț regional sau între cele două regiuni ultraperiferice portugheze. De asemenea, trebuie să se țină seama de comerțul tradițional obișnuit cu țările terțe din toate regiunile ultraperiferice și, în consecință, să se
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]