13,019 matches
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van een aardoliedestillaat aan een stankverwijderend proces om mercaptanen om te zetten of zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van 130 °C tot 290 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado (sweetened); Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida sujeitando uma fracçăo petrolífera a um processo de sweetening pară converter mercaptans ou remover impurezas ácidas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ed addolcimento e con punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-260 °C că.] NL: kerosine (aardolie), solventgeraffineerde stankvrij gemaakte; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit een aardolievooraad door solventzuivering en stankverwijdering, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 260 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado (sweetened) refinado com solvente; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocabonetos obtida de uma fracçăo petrolífera por refinaçăo com solvente e sweetening e que destila no intervalo de aproximadamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C-283 °C că.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof ontzwavelde volledig bereik middelste verkookser; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door fractionering van met waterstof ontzwaveld verkookserdestillaat. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 120 °C tot 283 °C.] PT: destilados (petróleo), do coker médios hidrogenodessulfurizados; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: destillaten (aardolie), met waterstof ontzwavelde volledig bereik middelste verkookser; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door fractionering van met waterstof ontzwaveld verkookserdestillaat. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 120 °C tot 283 °C.] PT: destilados (petróleo), do coker médios hidrogenodessulfurizados; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento de um destilado do coker hidrogenodessulfurizado. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 180 °C-240 °C că.] NL: solventnafta (aardolie), met waterstof ontzwavelde zware aromatische; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de katalytische ontzwaveling met waterstof van een aardoliefractie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C13, met een kooktraject van ongeveer 180 °C tot 240 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada hidrogenodessulfurízada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: solventnafta (aardolie), met waterstof ontzwavelde zware aromatische; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de katalytische ontzwaveling met waterstof van een aardoliefractie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C13, met een kooktraject van ongeveer 180 °C tot 240 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada hidrogenodessulfurízada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela hidrogenodessulfurizaçăo catalítica de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 175 °C-220 °C că.] NL: solventnafta (aardolie), met waterstof ontzwavelde tussenfractie; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de katalytische ontzwaveling met waterstof van een aardoliefractie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C13, met een kooktraject van ongeveer 175 °C tot 220 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), média hidrogenodessulfurizada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela hidrogenodessulfurizaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
că.] NL: solventnafta (aardolie), met waterstof ontzwavelde tussenfractie; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de katalytische ontzwaveling met waterstof van een aardoliefractie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C13, met een kooktraject van ongeveer 175 °C tot 220 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), média hidrogenodessulfurizada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela hidrogenodessulfurizaçăo catalítica de uma fracçăo petrolífera. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C12-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 230 °C-270 °C că.] NL: kerosine (aardolie), met waterstof behandeld; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van aardolie gevolgd door een behandeling met waterstof. Bestaat voornamelijk uit alkanen, cycloalkanen en alkylbenzenen, overwegend C12 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 270 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado com hidrogénio; Queroseno - năo especificado [Uma
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met waterstof behandeld; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van aardolie gevolgd door een behandeling met waterstof. Bestaat voornamelijk uit alkanen, cycloalkanen en alkylbenzenen, overwegend C12 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 230 °C tot 270 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado com hidrogénio; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de petróleo e tratamento subsequente com hidrogénio. É constituída predominantemente por alcanos, cicloalcanos e alquilbenzenos com números
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prevalentemente nell'intervallo fra C9-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-400 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici biadici.] NL: destillaten (aardolie), licht katalytisch gekraakte; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 400 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid bicyclische aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking catalítico; Gasóleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervallo fra C9-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-400 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici biadici.] NL: destillaten (aardolie), licht katalytisch gekraakte; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 400 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid bicyclische aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking catalítico; Gasóleo de " cracking
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici biadici.] NL: destillaten (aardolie), licht katalytisch gekraakte; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 400 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid bicyclische aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking catalítico; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de cracking catalítico
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C30 e punto di ebollizione nell intervallo 205 °C-450 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici triciclici.] NL: destillaten (aardolie), middenfractie katalytisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C30, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 450 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid tricyclische aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), médios do cracking catalítico; Gasóleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo C11-C30 e punto di ebollizione nell intervallo 205 °C-450 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici triciclici.] NL: destillaten (aardolie), middenfractie katalytisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C30, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 450 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid tricyclische aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), médios do cracking catalítico; Gasóleo de " cracking
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici triciclici.] NL: destillaten (aardolie), middenfractie katalytisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C30, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 450 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid tricyclische aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), médios do cracking catalítico; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de um processo de cracking catalítico
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C18 e punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), licht waterstofgekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C18, met een kooktraject van ongeveer 160 °C tot 320 °C.] PT: destilados (petróleo), leves do hidrocracking; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C18 e punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), licht waterstofgekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C18, met een kooktraject van ongeveer 160 °C tot 320 °C.] PT: destilados (petróleo), leves do hidrocracking; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervallo 160 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), licht waterstofgekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C18, met een kooktraject van ongeveer 160 °C tot 320 °C.] PT: destilados (petróleo), leves do hidrocracking; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidorcarbonetos saturados con números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prevalentemente da idrocarburi insaturati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C22 e punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C -370 °C că.] NL: destillaten (aardolie), licht thermisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C22, met een kooktraject van ongeveer 160 °C tot 370 °C.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking tèrmico; Gasóleo de "cracking" [Uma combinaçăo complexă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
insaturati con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C22 e punto di ebollizione nell'intervallo 160 °C -370 °C că.] NL: destillaten (aardolie), licht thermisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C22, met een kooktraject van ongeveer 160 °C tot 370 °C.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking tèrmico; Gasóleo de "cracking" [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C -370 °C că.] NL: destillaten (aardolie), licht thermisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C22, met een kooktraject van ongeveer 160 °C tot 370 °C.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking tèrmico; Gasóleo de "cracking" [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo C9-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 400 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici biciclici.] NL: destillaten (aardolie), waterstofontzwavelde lichte fracție katalytisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van lichte katalytisch gekraakte destillaten met waterstof, om organisch zwavel om te zetten în waterstofsulfide, dat wordt verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 400 °C. Bevat een relatief grote
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van lichte katalytisch gekraakte destillaten met waterstof, om organisch zwavel om te zetten în waterstofsulfide, dat wordt verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 400 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid bicyclische aromatische koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking catalítico hidrogenodessulfurizados; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de destilados leves do cracking catalítico com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C18.] NL: destillaten (aardolie), lichte stoomgekraakte nafta; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de meervoudige destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C18.] PT: destilados (petróleo), nafta leve do steam-cracking; Gasóleo de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo múltipla de produtos de um processo de steam-cracking. É constituída
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]