118,130 matches
-
31 și 32. Acest formular poate fi însoțit, dacă este necesar, de unul sau mai multe formulare suplimentare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul din anexele 33 și 34. Când statele membre nu autorizează utilizarea formularelor suplimentare atunci când se folosește un sistem informatizat de prelucrare a declarațiilor prin imprimarea acestora din urmă, acest formular este însoțit de unul sau mai multe formulare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul de formular din
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul din anexele 33 și 34. Când statele membre nu autorizează utilizarea formularelor suplimentare atunci când se folosește un sistem informatizat de prelucrare a declarațiilor prin imprimarea acestora din urmă, acest formular este însoțit de unul sau mai multe formulare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul de formular din anexele 31 și 32. 4. Persoana interesată aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
5 din modelul din anexele 33 și 34. Când statele membre nu autorizează utilizarea formularelor suplimentare atunci când se folosește un sistem informatizat de prelucrare a declarațiilor prin imprimarea acestora din urmă, acest formular este însoțit de unul sau mai multe formulare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul de formular din anexele 31 și 32. 4. Persoana interesată aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
utilizarea formularelor suplimentare atunci când se folosește un sistem informatizat de prelucrare a declarațiilor prin imprimarea acestora din urmă, acest formular este însoțit de unul sau mai multe formulare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul de formular din anexele 31 și 32. 4. Persoana interesată aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
însoțit de unul sau mai multe formulare conforme cu exemplarul 4 sau cu exemplarul 4/5 din modelul de formular din anexele 31 și 32. 4. Persoana interesată aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot utiliza liste de încărcare, întocmite în conformitate cu modelul din anexa 45 și completate în conformitate cu anexa 44a, în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
exemplarul 4/5 din modelul de formular din anexele 31 și 32. 4. Persoana interesată aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot utiliza liste de încărcare, întocmite în conformitate cu modelul din anexa 45 și completate în conformitate cu anexa 44a, în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a documentului T2L." 11) Se inserează următorul art. 315a: "Articol 315a Autoritățile vamale
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
4/5 din modelul de formular din anexele 31 și 32. 4. Persoana interesată aplică sigla "T2L" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot utiliza liste de încărcare, întocmite în conformitate cu modelul din anexa 45 și completate în conformitate cu anexa 44a, în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a documentului T2L." 11) Se inserează următorul art. 315a: "Articol 315a Autoritățile vamale pot
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
căsuței nr. 1 din formular și sigla "T2La" în sub-căsuța din partea dreaptă a căsuței nr. 1 din formularul (formularele) suplimentare folosite. 5. Se pot utiliza liste de încărcare, întocmite în conformitate cu modelul din anexa 45 și completate în conformitate cu anexa 44a, în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a documentului T2L." 11) Se inserează următorul art. 315a: "Articol 315a Autoritățile vamale pot autoriza orice persoană care îndeplinește condițiile din art. 373 să folosească drept liste de încărcare liste care nu îndeplinesc toate condițiile din
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
alin. (2) și (3) se aplică mutatis mutandis." 12) Art. 316 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 316 1. Sub rezerva dispozițiilor din art. 324f, documentul T2L se întocmește într-un singur exemplar. 2. Documentul T2L și, dacă este necesar, formularul (formularele) suplimentare folosite sau lista (listele) de încărcare folosite, sunt vizate de către biroul competent, la cererea persoanei interesate. Viza trebuie să cuprindă următoarele date care, pe cât posibil, trebuie să apară în căsuța " C. Birou de plecare " a respectivelor documente: a
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
2) și (3) se aplică mutatis mutandis." 12) Art. 316 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 316 1. Sub rezerva dispozițiilor din art. 324f, documentul T2L se întocmește într-un singur exemplar. 2. Documentul T2L și, dacă este necesar, formularul (formularele) suplimentare folosite sau lista (listele) de încărcare folosite, sunt vizate de către biroul competent, la cererea persoanei interesate. Viza trebuie să cuprindă următoarele date care, pe cât posibil, trebuie să apară în căsuța " C. Birou de plecare " a respectivelor documente: a) în
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
documente: a) în cazul documentului T2L, numele și ștampila biroului competent, semnătura unui funcționar din acest birou, data vizei și fie un număr de înregistrare, fie numărul declarației de expediere, dacă o astfel de declarație este necesară; b) în cazul formularului suplimentar sau al listei de încărcare, numărul care apare pe documentul T2L, care trebuie aplicat fie prin intermediul unei ștampile care cuprinde numele biroului competent, fie scris de mână; în acest din urmă caz, numărul este însoțit de ștampila oficială a
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
să le prezinte pentru viza biroului competent. 2. Dispozițiile art. 374-378 se aplică mutatis mutandis autorizației prevăzute în alin. (1). Articolul 324b Autorizația stabilește în special: a) biroul împuternicit cu preautentificarea, în sensul art. 324c alin. (1) lit. (a), cu formularele utilizate în scopul întocmirii documentelor respective; b) condițiile în care expeditorul desemnat trebuie să justifice utilizarea formularelor respective; c) categoriile sau circulația mărfurilor excluse; d) termenul și condițiile în care expeditorul desemnat informează biroul competent cu scopul de a i
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
în alin. (1). Articolul 324b Autorizația stabilește în special: a) biroul împuternicit cu preautentificarea, în sensul art. 324c alin. (1) lit. (a), cu formularele utilizate în scopul întocmirii documentelor respective; b) condițiile în care expeditorul desemnat trebuie să justifice utilizarea formularelor respective; c) categoriile sau circulația mărfurilor excluse; d) termenul și condițiile în care expeditorul desemnat informează biroul competent cu scopul de a i se permite eventual efectuarea unui control înaintea plecării mărfurilor. Articolul 324c 1. Autorizația prevede că pe recto
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
competent cu scopul de a i se permite eventual efectuarea unui control înaintea plecării mărfurilor. Articolul 324c 1. Autorizația prevede că pe recto-ul documentelor comerciale respective sau la rubrica "C. Birou de plecare" care se află pe recto-ul formularelor folosite în scopul întocmirii documentului T2L și, dacă este necesar, pe recto-ul documentului (documentelor) suplimentare: a) se aplică în prealabil ștampila biroului prevăzut în art. 324b lit. (a) și semnătura unui funcționar din acest birou, sau b) se ștampilează
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Amprenta ștampilei poate fi preimprimată pe formulare în cazul în care imprimarea se încredințează unei tipografii desemnată în acest scop. Dispozițiile art. 401 se aplică mutatis mutandis. 2. În momentul expedierii mărfurilor, cel târziu, expeditorul desemnat este obligat să completeze formularul și să-l semneze. El trebuie de asemenea să indice în rubrica " D. Control efectuat de biroul de plecare" din documentul T2L sau într-un loc vizibil al documentului comercial utilizat numele biroului competent, data întocmirii documentului, precum și una din
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
în formatul prevăzut, lista, precum și numărul de identificare, atribuțiile, zilele și orele de deschidere a birourilor competente pentru operațiunile de tranzit comunitar. Orice modificare a acestor informații se notifică Comisiei. Comisia comunică aceste informații celorlalte state membre. Articolul 344 Caracteristicile formularelor altele decât documentul administrativ unic utilizat în cadrul regimului de tranzit comunitar, sunt descrise în anexa 44b. Secțiunea 2 Funcționarea regimului Subsecțiunea 1 Garanția individuală Articolul 345 1. Garanția individuală trebuie să acopere în totalitate valoarea datoriei vamale care ar putea
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
În cazul prevăzut în art. 345 alin. (3), garanția individuală trebuie să facă obiectul unui act de cauțiune în conformitate cu modelul din anexa 50. Art. 346 alin. (2) se aplică mutatis mutandis. 2. Titlul de garanție individuală se întocmește pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 54. Garantul indică pe titlu data limită de utilizare care nu poate depăși termenul de un an de la întocmirea sa. 3. Garantul poate elibera titluri de garanție individuală care nu sunt valabile pentru o operațiune de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de transport unic pentru încărcarea mărfurilor la mai multe birouri de plecare și pentru descărcarea la mai multe birouri de destinație. Articolul 350 Se pot utiliza liste de încărcare întocmite în conformitate cu anexa 44a și cu modelul din anexa 45 în locul formularelor suplimentare, ca parte descriptivă a declarației de tranzit din care fac parte integrantă. Articolul 351 În cazul transporturilor care cuprind atât mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și mărfuri care trebuie plasate sub regim de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
descriptivă a declarației de tranzit din care fac parte integrantă. Articolul 351 În cazul transporturilor care cuprind atât mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar intern, formularul de declarație de tranzit care poartă sigla T este însoțit: a) fie de formulare suplimentare care poartă siglele " T1a ", " T2a " sau " T2Fa "; b) fie de liste de încărcare care poartă siglele " T1 ", " T2 " sau " T2F ". Articolul 352 În cazul în
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
transporturilor care cuprind atât mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar intern, formularul de declarație de tranzit care poartă sigla T este însoțit: a) fie de formulare suplimentare care poartă siglele " T1a ", " T2a " sau " T2Fa "; b) fie de liste de încărcare care poartă siglele " T1 ", " T2 " sau " T2F ". Articolul 352 În cazul în care sigla " T1 ", " T2 " sau " T2F " nu a fost aplicată în subcăsuța din partea dreaptă
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
și 5 din declarația de tranzit date principalului obligat de către biroul de plecare. Transportul, precum și exemplarele nr. 4 și 5 din declarația de tranzit se prezintă fiecărui birou de tranzit. 2. Transportatorul prezintă un aviz de tranzit, întocmit pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 46, fiecărui birou de tranzit, care îl păstrează. 3. Când transportul se efectuează printr-un alt birou de tranzit decât cel care figurează pe exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit, acest birou de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
país) - Muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty (nimi ja maa) - Avvikelse: varorna uppvisade för kontor (namn, land) Articolul 362 1. Biroul de destinație eliberează o recipisă la cererea persoanei care prezintă exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. 2. Formularul pe care e întocmită recipisa trebuie să fie conform cu modelul din anexa 47. În lipsa acestuia, recipisa poate fi întocmită după modelul care figurează în partea de jos a verso-ului exemplarului nr. 5 al declarației de tranzit. 3. Recipisa trebuie
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Dispozițiile art. 346 alin. (2) se aplică mutatis mutandis. Articolul 383 1. Pe baza autorizației, autoritățile vamale eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de garanție globală sau de scutire de garanție, denumite în continuare certificate, întocmite pe un formular în conformitate cu modelul din anexa 51 sau din anexa 51a, după caz, și completat în conformitate cu anexa 51b, care îi permit să facă dovada fie a unei garanții globale, fie a unei scutiri de garanție. 2. Certificatul trebuie să fie prezentat biroului
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
transport sau coletele să poarte sigilii speciale, acceptate de autoritățile vamale ca îndeplinind caracteristicile din anexa 46a și aplicate de expeditorul desemnat; d) categoriile sau circulația mărfurilor excluse. Articolul 400 1. Autorizația stipulează că rubrica " C. Biroul de plecare " din formularele de declarație de tranzit trebuie: a) ștampilată în prealabil cu ștampila biroului de plecare și semnată de un funcționar al acelui birou, sau b) ștampilată de către expeditorul desemnat cu ștampila specială de metal, acceptată de autoritățile vamale și în conformitate cu modelul
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
în autorizație. 2. Autoritățile vamale pot impune folosirea de formulare care să aibă un semn distinctiv drept mijloc de identificare. Articolul 401 1. Expeditorul desemnat este obligat să ia toate măsurile necesare pentru a asigura păstrarea ștampilelor speciale sau a formularelor pe care este aplicată ștampila biroului de plecare sau o ștampilă specială. El informează autoritățile vamale în legătură cu măsurile de securitate aplicate în conformitate cu primul paragraf. 2. În cazul în care o persoană folosește în mod abuziv formularele ștampilate anterior cu ștampila
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]