12,902 matches
-
la câini și pisici, se inserează următoarele scopuri nutritive: Scopuri nutritive speciale Caracteristici nutritive esențiale Specia sau categoria de animale Declarații de etichetare Durata recomandată a perioadei de folosire Alte dispoziții 1 2 3 4 5 6 Reducerea greutății corporale excesive - Densitate energetică scăzută Câini și pisici - Valoarea energetică (calculată în conformitate cu metoda CE) Până la obținerea greutății corporale prevăzute În instrucțiunile de folosire trebuie recomandat consumul zilnic corespunzător Refacerea nutritivă, convalescență 1 - Densitate energetică ridicată, concentrație mare de elemente nutritive esențiale și
jrc2727as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87881_a_88668]
-
de credit ar trebui armonizate. Statele membre ar trebui, de asemenea, să poată adopta dispoziții mai stricte decât cele prevăzute în prezenta directivă. (55) monitorizarea și controlul expunerilor unei instituții de credit fac parte integrantă din procesul de supraveghere. Concentrarea excesivă a expunerilor asupra unui singur client sau grup de clienți aflați în legătură poate avea drept consecință un risc sau o pierdere inacceptabilă. Se consideră că o asemenea situație poate prejudicia solvabilitatea unei instituții de credit. (56) în cadrul unei piețe
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
vigoare. (8) De asemenea, art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede acordarea de noi drepturi de plantare pentru suprafețele ale căror produse vitivinicole sunt destinate exclusiv consumului familiei viticultorului. Totuși, această dispoziție poate antrena o împovărare excesivă a administrației în anumite state membre, datorită numărului mare de viticultori implicați. În consecință, statele membre sunt autorizate să permită existența unor astfel de suprafețe, chiar dacă ele nu fac obiectul acordării drepturilor de plantare, cu condiția ca, pentru a nu
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
6. Statele membre vor înregistra fiecare caz de acordare a dreptului de nouă plantare pentru suprafețele ale căror produse vitivinicole sunt destinate exclusiv consumului familial al viticultorului. 7. Prin derogare de la dispozițiile alin. (6), în scopul evitării unei încărcări administrative excesive, un stat membru poate decide că suprafețele furnizoare de produse vitivinicole destinate exclusiv consumului familial al viticultorului nu sunt supuse dispozițiilor referitoare la desțelenire prevăzute la art. 2 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Statele membre nu pot
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
27 alineatul (6) din Directiva 2004/39/CE, se consideră că numărul sau volumul de ordine depășește în mod considerabil norma, în cazul în care operatorul independent în cauză nu poate executa ordinele respective fără a se expune unui risc excesiv. Pentru a putea identifica numărul sau volumul de ordine pe care le poate executa fără a se expune unor riscuri excesive, un operator independent elaborează și pune în aplicare, ca parte a propriei politici de gestionare a riscurilor în temeiul
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
în cazul în care operatorul independent în cauză nu poate executa ordinele respective fără a se expune unui risc excesiv. Pentru a putea identifica numărul sau volumul de ordine pe care le poate executa fără a se expune unor riscuri excesive, un operator independent elaborează și pune în aplicare, ca parte a propriei politici de gestionare a riscurilor în temeiul articolului 7 din Directiva 2006/73/CE a Comisiei6, o politică nediscriminatorie care ține seama de valoarea tranzacțiilor, de capitalul pe
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
pentru creșterea nivelului investițiilor, dezvoltării și ocupării forței de muncă, este necesar un mediu economic stabil și, prin urmare, este în interesul tuturor statelor membre. Piața unică nu trebuie periclitată prin alinieri greșite ale cursului de schimb sau prin fluctuații excesive ale cursului de schimb nominal între euro și alte monede ale Uniunii Europene, ceea ce ar perturba fluxurile comerciale între statele membre. În afară de aceasta, în conformitate cu articolul 124 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, fiecare stat membru are obligația de a
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
inocularea experimentală a cca. 0,5 mg de bacili vii de tuberculoză în soluție salină fiziologică sub pielea de pe crupă sau de la ceafă. Se folosește sușa de tip bovin, furnizată la cerere de Paul-Ehrlich-Institut din Frankfurt-pe-Main. Nu se administrează doze excesive deoarece cobaii trebuie aibă aceeași greutate până la testare. (bb)Indiferent de metoda de titrare utilizată, evaluarea trebuie să aibă întotdeauna la bază comparația tuberculinei testate cu tuberculina standard; rezultatul trebuie să fie exprimat în unități internaționale per ml. (b) Testarea
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
de origine animală sau vegetală, precum și de stricăciunea cauzată de aceștia care afectează aspectul general al produsului; * să fie lipsit de defecte, cum ar fi vătămare sau veștejire, care afectează aspectul general al produsului; * să fie lipsit de umezeală exterioară excesivă; * să aibă culoarea specifică speciei sau varietății. Produsul trebuie tăiat cu grijă și trebuie să fi ajuns la nivelul de maturitate potrivit. III. DISPOZIȚII SPECIALE Dispozițiile speciale privind asparagus prevăzute în anexa II A completează dispozițiile prezentei anexe. IV. TOLERANȚE
jrc61as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85195_a_85982]
-
o) subordonează importul condiției acordării reciprocității de unul sau mai multe state membre; p) recomandă ca produsele importate să fie, total sau parțial, în conformitate cu o reglementare, alta decât cea a țării importatoare; q) stabilesc, pentru produsele importate, termene insuficiente sau excesive în raport cu derularea normală a diverselor operațiuni cărora li se aplică aceste termene; r) impun alte controale pentru produsele importate decât cele inerente procedurilor de vămuire, care nu sunt efectuate asupra producției naționale sau sunt efectuate pentru produsele importate într-un
jrc92as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85227_a_86014]
-
armonizate. Statele membre ar trebui să poată adopta în continuare dispoziții mai stricte decât cele prevăzute de prezenta directivă. (48) Monitorizarea și controlul expunerilor unei instituții de credit fac parte integrantă din procesul de supraveghere a sa. Prin urmare, concentrarea excesivă a expunerilor asupra unui singur client sau grup de clienți aflați în legătură poate avea drept consecință un risc inacceptabil de pierderi. Se poate considera că o asemenea situație prejudiciază solvabilitatea unei instituții de credit. (49) Deoarece în cadrul pieței interne
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
întrunească condițiile minime stabilite la partea 4 punctele 105-109. Pentru creanțele cumpărate asupra întreprinderilor, care trebuie să întrunească și condiția stabilită la punctul 14, atunci când aplicarea normelor de cuantificare a expunerilor față de întreprinderi, prevăzute la partea 4, reprezintă o sarcină excesivă pentru instituția de credit, se pot aplica normele stabilite la partea 4 pentru cuantificarea expunerilor față de clienții de retail. 8. În cazul creanțelor cumpărate asupra întreprinderilor, sconturile de cumpărare rambursabile, garanțiile sau garanțiile parțiale care asigură primul nivel de protecție
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de nerambursare. 8. Instituțiile de credit cu portofolii concentrate pe un anumit segment de piață și cu un interval distinct pentru riscul de nerambursare dispun de un număr suficient de clase de debitori pe segmentul respectiv pentru a evita concentrarea excesivă a debitorilor într-o clasă dată. Concentrările excesive într-o singură clasă se argumentează cu dovezi empirice convingătoare din care să rezulte că categoria de debitori acoperă o bandă îngustă de risc de nerambursare, iar riscul de nerambursare aferent tuturor
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
concentrate pe un anumit segment de piață și cu un interval distinct pentru riscul de nerambursare dispun de un număr suficient de clase de debitori pe segmentul respectiv pentru a evita concentrarea excesivă a debitorilor într-o clasă dată. Concentrările excesive într-o singură clasă se argumentează cu dovezi empirice convingătoare din care să rezulte că categoria de debitori acoperă o bandă îngustă de risc de nerambursare, iar riscul de nerambursare aferent tuturor debitorilor din clasa respectivă se încadrează în segmentul
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de rating pe baza cărora se stabilesc estimările proprii ale LGD. Definiția clasei include atât modul în care expunerile sunt încadrate într-o anumită clasă, cât și criteriile folosite pentru a distinge nivelul de risc aferent fiecărei clase. 11. Concentrările excesive pe o singură clasă de facilități de credit se argumentează cu dovezi empirice convingătoare din care să rezulte că acea clasă se referă la un segment restrâns de LGD, iar riscul presupus de expunerile din clasa respectivă se încadrează în
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
o categorie a unui număr suficient de expuneri pentru a permite cuantificarea și validarea adecvată a caracteristicilor pierderilor la nivelul clasei sau categoriei respective. Distribuirea expunerilor și a debitorilor pe clase sau categorii se efectuează astfel încât să se evite concentrările excesive. 15. Instituțiile de credit demonstrează că procesul de încadrare a expunerilor în anumite clase sau categorii permite diferențierea adecvată a riscurilor, gruparea în ansambluri omogene și estimarea precisă și consecventă a caracteristicilor pierderilor la nivelul fiecărei clase sau categorii. În
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
i) termenii și condițiile regimului de protecție a creditului sunt confirmate din punct de vedere juridic în scris atât de furnizorul protecției, cât și de instituția de credit; (j) instituțiile de credit dispun de un proces pentru a detecta corelarea excesivă dintre solvabilitatea unui furnizor de protecție și debitorul expunerii suport cauzată de dependența performanței lor de factori comuni care depășesc factorul de risc sistematic și (k) în caz de protecție împotriva riscului de diluare, vânzătorul creanțelor achiziționate nu este membru
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de efecte de comerț având drept suport active stabilesc criterii minime de eligibilitate a activelor care, în special: (i) nu permit cumpărarea de active care înregistrează întârzieri semnificative la plată sau se află în situația de neplată; (ii) limitează concentrările excesive față de un singur debitor sau zonă geografică și (iii) limitează tipul activelor ce urmează a fi achiziționate. (k) programul de efecte de comerț având drept suport active dispune de politici și proceduri de încasare care țin seama de capacitatea operațională
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
să pună în aplicare programe de convergență, astfel cum au fost definite în Regulamentul (CE) nr. 1466/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 întărirea supravegherii pozițiilor bugetare și supravegherea și coordonarea politicilor economice, astfel încât să se evite deficitele publice excesive, în conformitate cu articolul 104 din tratat 7. Normele de condiționare nu ar trebui să se aplice angajamentelor care au fost deja asumate în momentul suspendării, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Instituirea și obiectivul Fondului de coeziune (1) Se instituie un Fond
32006R1084-ro () [Corola-website/Law/295389_a_296718]
-
introducă măsuri tranzitorii care să asigure o monitorizare și numărare corespunzătoare a heringului din debarcările nesortate. (21) Practicile actuale de pescuit la pescuirea cu setci în apele adânci de la vest de Scoția și Irlanda presupun utilizarea de setci cu lungimi excesive, ducând la un timp de imersie excesiv și niveluri ridicate de capturi aruncate înapoi în mare. Plasele pierdute sau aruncate în mod deliberat pot continua să pescuiască câțiva ani fără să fie recuperate. Investigațiile științifice au demonstrat că această practică
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
monitorizare și numărare corespunzătoare a heringului din debarcările nesortate. (21) Practicile actuale de pescuit la pescuirea cu setci în apele adânci de la vest de Scoția și Irlanda presupun utilizarea de setci cu lungimi excesive, ducând la un timp de imersie excesiv și niveluri ridicate de capturi aruncate înapoi în mare. Plasele pierdute sau aruncate în mod deliberat pot continua să pescuiască câțiva ani fără să fie recuperate. Investigațiile științifice au demonstrat că această practică de pescuit constituie o amenințare serioasă la adresa
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
această SSRU este închisă pentru pescuit pentru restul sezonului. (4) Pescuitul are loc într-o zonă geografică și batimetrică cât se poate de mare pentru a obține informațiile necesare, pentru a determina potențialul de pescuit și pentru a evita concentrarea excesivă a capturilor și a efortului de pescuit. Totuși, pescuitul în diviziunile 58.4.1 și 58.4.2 este interzis la adâncimi mai mici de 550 m. Articolul 43 Sisteme de notificare Navele de pescuit care participă la pescuitul experimental
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pentru cantitățile nealocate. (4) Trebuie stabilite norme speciale pentru a se asigura regularitatea operațiunilor și controlul acestora. În acest scop, este potrivit să se prevadă un sistem de garanție care să asigure respectarea obiectivelor urmărite, evitând în același timp sarcini excesive pentru operatori. Prin urmare, este necesar să se facă derogare de la anumite norme, în special cele prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2131/93. (5) Pentru a se evita reimporturile, exporturile în cadrul invitației de participare la licitație deschise în temeiul prezentului
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
anchetă aveau ca destinație doi importatori de legătură. Prețul de export a fost, prin urmare, stabilit în conformitate cu metoda descrisă la considerentul 46. (63) Acest exportator a contestat calculul efectuat de Comisie și a estimat că marja de profit utilizată este excesivă. Din punctul său de vedere, marja de profit medie calculată pe baza cifrelor furnizate de cei trei importatori independenți din Comunitate care au cooperat nu este reprezentativă, deoarece el nu a vândut niciodată produse societăților respective. Acesta a mai afirmat
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
din Comunitate care au cooperat la anchetă și care au transmis informații care au fost verificate. (133) Cele două grupuri de exportatori au contestat calculul efectuat de Comisie și au afirmat că marja de profit utilizată pentru această ajustare este excesivă. Un grup de exportatori a afirmat că unul dintre importatorii independenți importă și revinde un singur tip de tuburi, tip care nu era vândut în Comunitate de exportatorul ucrainean. Mai mult, ambele grupuri de exportatori au estimat că marja de
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]