12,486 matches
-
convenție, sau în orice alt moment ulterior, că prezentul articol nu se aplică navelor exploatate exclusiv în zona statului prevăzut în art. 2 lit. (a) pct. (i). Articolul 8 Limite de timp Dreptul la compensații acordate în temeiul prezentei convenții expiră în lipsa unei acțiuni în justiție în termen de trei ani de la data la care s-a înregistrat prejudiciul. Totuși, acțiunea nu poate fi în nici un caz intentată la mai mult de șase ani de la data la care s-a înregistrat
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
Articolul 13 Rapoarte 1. La fiecare doi ani, statele membre prezintă un raport Comisiei privind aplicarea prezentei directive, indicând punctele de vedere ale partenerilor sociali. Raportul trebuie să parvină Comisiei cel târziu până la 30 septembrie care urmează datei la care expiră perioada de doi ani la care face referire raportul. Perioada de doi ani este aceeași cu cea la care se face referire la art. 16 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3820/85. 2. La fiecare doi ani, Comisia întocmește
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
precum și de ocupare a forței de muncă și calitatea serviciilor. Raportul este însoțit, dacă este cazul, de propuneri către Parlamentul European și Consiliu."; 6. art. 27 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 27 Dispozițiile din prezenta directivă, cu excepția art. 26, expiră la 31 decembrie 2008, dacă nu se hotărăște în mod contrar, în conformitate cu art. 7 alin. (3). Procedurile de autorizare menționate în art. 9 nu sunt afectate de această dată de expirare." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
a semințelor în cauză pe teritoriul Comunității, Comisia a adoptat Decizia 95/232/CE4 în scopul determinării condițiilor pe care trebuie să le îndeplinească semințele de hibrizi și de asociații varietale de rapiță furajeră și rapiță. Decizia în cauză a expirat la 30 iunie 2002. Prin urmare, se recomandă menținerea condițiilor comunitare de comercializare a acestor semințe, în așteptarea punerii în aplicare a noilor dispoziții, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 2002/57/ CE se modifică după cum urmează: 1. La art.
jrc5637as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90807_a_91594]
-
2) cu cel puțin șase luni înainte ca modificarea să intre în vigoare. Denunțarea produce efecte din momentul intrării în vigoare a modificării. 11. Dacă o modificare a fost adoptată dar perioada de 18 luni pentru acceptarea ei nu a expirat încă, un stat care devine stat contractant în timpul acestei perioade este angajat de modificare dacă aceasta intră în vigoare. Un stat care devine stat contractant după această perioadă este angajat de o modificare care a fost acceptată în conformitate cu alin. (8
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
examinare au fost furnizate indicații false sau frauduloase privind datele de care depinde admiterea. Articolul 15 (1) Statele membre asigură eliminarea din catalogul lor a unui soi dacă admiterea acestuia este anulată sau dacă perioada de valabilitate a admiterii a expirat. (2) Statele membre pot acorda, pentru teritoriul propriu, un termen pentru certificarea și comercializarea semințelor sau a materialului săditor, până cel târziu la 30 iunie a celui de-al treilea an după expirarea admiterii. Pentru soiurile care au figurat, în
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
a materialului săditor, până cel târziu la 30 iunie a celui de-al treilea an după expirarea admiterii. Pentru soiurile care au figurat, în temeiul art. 16 alin. (1), în catalogul comun al soiurilor menționat în art. 17, termenul care expiră ultimul dintre termenele de admitere acordate de diferitele state membre în temeiul primului paragraf se aplică comercializării în toate statele membre, în măsura în care semințele sau materialul săditor din soiul în cauză nu au fost supuse nici unei restricții de comercializare în ceea ce privește soiul
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]
-
sau cu cartofii de sămânță certificați recoltați pe teritoriul Comunității și în conformitate cu dispozițiile prezentei directive. (2) Până în momentul în care se pronunță Consiliul, în conformitate cu dispozițiile alin. (1), statele membre au dreptul să efectueze constatările prevăzute în prezentul alineat. Acest drept expiră la 1 iulie 1975. (3) Statele membre sunt autorizate să prelungească până la 31 martie 2002 perioada de valabilitate a deciziilor stabilite în conformitate cu alin. (2), acestea putând fi aplicate numai în conformitate cu obligațiile impuse statelor membre în temeiul normelor fitosanitare comunitare stabilite
jrc5627as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90797_a_91584]
-
la prezentul regulament se inserează ca anexa VIII. Articolul 2 Certificatele pentru unul dintre produsele enumerate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 174/1999, emise înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament și a căror perioadă de valabilitate expiră după 30 iunie 2002, în care la rubrica 7 este menționată una dintre destinațiile prevăzute în anexa menționată anterior sunt, la cererea persoanei interesate, anulate, iar cuantumul garanțiilor este eliberat proporțional cu cantitățile neutilizate. Articolul 3 Prezentul regulament intră în
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
Economic și Social4, întrucât: (1) Tratatul CECO, precum și regulile adoptate pentru aplicarea sa, în special Decizia Comisiei nr. 3632/93/CECO din 28 decembrie 1993 de stabilire a unor reguli comunitare cu privire la acordarea ajutorului de stat în industria cărbunelui 5, expiră la 23 iulie 2002. (2) Dezechilibrul concurențial între cărbunele comunitar și cărbunele importat a forțat industria cărbunelui să ia măsuri de restructurare substanțiale, implicând reduceri majore ale activității în ultimele decenii. (3) Comunitatea a devenit din ce în ce mai dependentă de aprovizionarea externă
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
un președinte și un vicepreședinte din rândul membrilor săi. Vicepreședintele îl înlocuiește din oficiu pe președinte dacă acesta din urmă nu este în măsură să-și îndeplinească atribuțiile. 2. Durata mandatului președintelui și al vicepreședintelui este de trei ani și expiră când aceștia își pierd calitatea de membri ai consiliului de administrație. Mandatele se pot reînnoi o singură dată. Articolul 13 Ședințe 1. Ședințele consiliului de administrație sunt convocate de președinte. 2. Directorul executiv al Agenției participă la deliberări. 3. Consiliul
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
la o rată prestabilită a dobânzii de la banca centrală națională. Cotație marginală de puncte swap: cotația de puncte swap la care este epuizată suma totală adjudecată într-o licitație. Cotație pe piață: vezi marjă de variație. Scadență: data la care expiră o operațiune de politică monetară. În cazul unui acord de răscumpărare sau al unei operațiuni swap, scadența corespunde datei de răscumpărare. Limita maximă a ofertei: limita celei mai mari oferte acceptabile din partea unui partener contractual individual într-o operațiune de
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
anchete în vederea stabilirii dacă subvențiile au un astfel de statut, iar dacă este vorba despre anumite subvenții care nu sunt pasibile de măsuri compensatorii, nu trebuie deschise anchete. Dispozițiile corespunzătoare din Acordul OMC privind subvențiile și măsurile compensatorii urmau să expire la 31 decembrie 1999, cu excepția cazului în care membrii OMC decid altfel. Deoarece nu s-a luat o decizie în acest sens, dispozițiile relevante nu mai sunt aplicabile. În consecință, este necesar să se stabilească dacă dispozițiile privind subvențiile care
jrc5850as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91022_a_91809]
-
condițiile prevăzute în art. 81 alin. (3). Articolul 12 Intrarea în vigoare și expirarea (1) Prezentul regulament intră în vigoare la 1 octombrie 2002. (2) Art. 5 alin. (2) lit. (b) se aplică de la 1 octombrie 2005. (3) Prezentul regulament expiră la 31 mai 2010. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 31 iulie 2002. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei 1 JO 36, 06.03.1965, p.
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
desemnarea produsului, cu condiția ca vinul v.c.p.r.d. în cauză să fie obținut în proporție de cel puțin 85% din struguri recoltați din unitatea geografică al cărei nume îl poartă și cu condiția ca, în ceea ce privește derogarea care expiră la 31 august 2003, statul membru producător în cauză să fi adoptat dispozițiile necesare până la data de 1 septembrie 1995; (c) numele unei unități geografice prevăzute la alin. (1), însoțit de numele unei unități administrative locale sau al unei părți
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
care impune măsuri corective imediate; această expresie este valabilă și în cazul în care nu se aplică sistematic și eficient o cerință a codului ISM. 1.1.11 "Dată aniversară" înseamnă ziua și luna din anul corespunzător datei la care expiră atestatul sau certificatul. 1.1.12 "Convenție" înseamnă Convenția internațională din 1974 privind salvarea vieții omenești pe mare, modificată. 1.2. Obiective 1.2.1. Obiectivele codului sunt garantarea siguranței pe mare și prevenirea vătămării corporale sau a pierderii de
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
nr. 1162/20024. Lista menționată anterior a fost elaborată în conformitate cu art. 11 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. (2) Perioada de includere a Elveției în lista prevăzută în art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 expiră la 31 decembrie 2002. Perioada de includere a Argentinei, Australiei, Republicii Cehe, Ungariei și Israelului expiră la 30 iunie 2003. Pentru a evita afectarea comerțului este necesar să se prelungească includerea acestor țări pe o perioadă suplimentară. (3) Țările terțe
jrc5891as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91063_a_91850]
-
CEE) nr. 2092/91. (2) Perioada de includere a Elveției în lista prevăzută în art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 expiră la 31 decembrie 2002. Perioada de includere a Argentinei, Australiei, Republicii Cehe, Ungariei și Israelului expiră la 30 iunie 2003. Pentru a evita afectarea comerțului este necesar să se prelungească includerea acestor țări pe o perioadă suplimentară. (3) Țările terțe în cauză au prezentat Comisiei informațiile corespunzătoare privind punerea în aplicare a normelor echivalente cu cele
jrc5891as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91063_a_91850]
-
Președinția consiliului de administrație 1. Consiliul de administrație alege un președinte și un vicepreședinte dintre membrii săi. Vicepreședintele îl înlocuiește pe președinte din oficiu atunci când acesta nu este în măsură să-și îndeplinească atribuțiile. 2. Mandatul președintelui și al vicepreședintelui expiră în momentul în care aceștia încetează să mai fie membri ai consiliului de administrație. Sub rezerva prezentei dispoziții, durata mandatelor președintelui și vicepreședintelui este de trei ani, ele putându-se prelungi. Articolul 27 Ședințe 1. Ședințele consiliului de administrație se
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
CE din 26 iunie 1997 privind obiectivele și normele de restructurare a sectorului piscicol comunitar pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 1997 și 31 decembrie 2001 în vederea realizării unui echilibru durabil între resurse și exploatarea acestora4 a fost prelungit și expiră la 31 decembrie 2002. (3) Ar trebui stabilite dispoziții corespunzătoare pentru perioada începând cu 1 ianuarie 2003. (4) Este necesar să se asigure o coerență între politica de restructurare a sectorului piscicol și alte aspecte ale Politicii comune în domeniul
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
explicativă: Dacă sistemul de ajutoare este cofinanțat din fonduri comunitare, adăugați următoarea frază: "Sistemul de ajutoare este cofinanțat din [referință]". Dacă durata sistemului de ajutoare se prelungește dincolo de data de valabilitate a prezentului regulament, adăugați următoarea frază: "Regulamentul de exceptare expiră la 31 decembrie 2006, fiind urmată de o perioadă de tranziție de șase luni". ANEXA II Model al raportului periodic care trebuie prezentat Comisiei Modelul raportului anual privind sistemele de ajutoare exceptate conform regulamentelor de exceptare pe categorii adoptate în
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
în special Decizia 77/707/CECO a reprezentanților guvernelor statelor membre ale Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, reuniți în cadrul Consiliului la data de 7 noiembrie 1977, privind supravegherea de către Comunitate a importurilor de huilă provenite din țările terțe1, a expirat la 23 iulie 2002. (4) Decizia Comisiei nr. 341/94/CECO din 8 februarie 1994 de punere în aplicare a Deciziei nr. 3632/93/CECO de stabilire a regulilor comunitare pentru ajutorul de stat acordat industriei cărbunelui 2, care permite
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
comunitare pentru ajutorul de stat acordat industriei cărbunelui 2, care permite Comisiei să determine prețul cărbunelui provenit din țări terțe destinat furnalelor și să colecteze date esențiale privind achizițiile de cărbune, cărbune cocsificabil sau cocs provenit din țări terțe, a expirat, de asemenea, la 23 iulie 2002. (5) Pentru funcționarea corespunzătoare a pieței interne, în special pentru monitorizarea ajutorului de stat acordat industriei cărbunelui din Comunitate, sunt necesare informații privind prețurile indicative ale cărbunelui provenit din țări terțe și destinat producerii
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
la forma, conținutul și toate celelalte caracteristici ale comunicărilor menționate în art. 2. Articolul 12 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. El se aplică începând cu data de 24 iulie 2002 și expiră la 31 decembrie 2010. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 februarie 2003. Pentru Consiliu Președintele M. CHRISOCHOÏDIS 1 JO L 292, 16.11.1997, p. 11
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
menționate în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92, altele decât porumbul și sorgul, pot să rămână sub control vamal în vederea prelucrării lor până la 30 septembrie pentru certificatele de export a căror valabilitate expiră în luna iulie sau august. Porumbul și sorgul pot să rămână sub control vamal în vederea prelucrării lor până la 30 noiembrie pentru certificatele de export a căror valabilitate expiră în luna octombrie. 2. Prin derogare de la art. 28 alin. (6) din
jrc6083as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91255_a_92042]