13,019 matches
-
da cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici pesanti altamente alchilati con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-400 °C că.] NL: destillaten (aardolie), zware stoomgekraakte; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van stoomgekraakte zware residuen. Bestaat voornamelijk uit în hoge mate gealkyleerde zware aromatische koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 400 °C.] PT: destilados (petróleo), de resíduos pesados do steam-cracking; Gasóleo de "cracking" [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo 250 °C-400 °C că.] NL: destillaten (aardolie), zware stoomgekraakte; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van stoomgekraakte zware residuen. Bestaat voornamelijk uit în hoge mate gealkyleerde zware aromatische koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 250 °C tot 400 °C.] PT: destilados (petróleo), de resíduos pesados do steam-cracking; Gasóleo de "cracking" [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de resíduos pesados do steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos pesados com grâu de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C15-C39 e punto di ebollizione nell'intervallo 260 °C -600 °C că.] NL: destillaten (aardolie), zwaar waterstofgekraakt; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C15-C39, met een kooktraject van ongeveer 260 °C tot 600 °C] PT: destilados (petróleo), pesados do hidrocracking; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C15-C39 e punto di ebollizione nell'intervallo 260 °C -600 °C că.] NL: destillaten (aardolie), zwaar waterstofgekraakt; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C15-C39, met een kooktraject van ongeveer 260 °C tot 600 °C] PT: destilados (petróleo), pesados do hidrocracking; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di ebollizione nell'intervallo 260 °C -600 °C că.] NL: destillaten (aardolie), zwaar waterstofgekraakt; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een waterstofkraakproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C15-C39, met een kooktraject van ongeveer 260 °C tot 600 °C] PT: destilados (petróleo), pesados do hidrocracking; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno 19cSt a 40 °C.] NL: destillaten (aardolie), solvent-geraffineerde zware paraffinische; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uil verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] NL: destillaten (aardolie), solvent-geraffineerde zware paraffinische; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen als het raffinaat van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uil verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] NL: destillaten (aardolie), solventgeraffineerde lichte paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen als het raffinaat uit een solventextractieproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburo con un numero di atomi di carbonio prevalentemente maggiore di C25 e punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residuoliën (aardolie), solvent-gedeasfalteerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de solvent-oplosbase fracție bij het C3-C4-solvent-deasfalteren van een residu. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter zijn dan C25 en kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petróleo), desasfaltados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como a fracçăo solúvel em solvente da desasfaltagem
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C20-C50 e produce un olio finito di viscosità pari ad almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met solvent geraffineerde zware nafteenhoudende fracție; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van een solventextractieproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50 en levert een voltooide olie met een viskositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados refinados com solvente; Óleo-base
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: destillaten (aardolie), met solvent geraffineerde zware nafteenhoudende fracție; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het raffinaat van een solventextractieproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50 en levert een voltooide olie met een viskositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o refinado de um processo de extracçăo com solvente. É constituída
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e a punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), solvent-geraffineerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de în solvent onoplosbare fracție van solvent-raffinering van een residu met behulp van een polair organische solvent zoals fenol of furfural. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25, kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petrfóleo), refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
a numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e a punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), solvent-geraffineerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de în solvent onoplosbare fracție van solvent-raffinering van een residu met behulp van een polair organische solvent zoals fenol of furfural. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25, kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petrfóleo), refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonio prevalentemente superiore a C25 e a punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), solvent-geraffineerd; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als de în solvent onoplosbare fracție van solvent-raffinering van een residu met behulp van een polair organische solvent zoals fenol of furfural. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25, kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petrfóleo), refinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como a fracçăo insolúvel
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde zware paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een aardoliefractie met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde zware paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een aardoliefractie met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die minstens 19 cSt is bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid verzadigde koolwaterstoffen.] PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un olio finito con viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde lichte paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een aardoliefractie met een natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi saturi.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde lichte paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een aardoliefractie met een natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscosi teit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid verzadigde
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e punto di ebollizione superiore a 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), met klei behandeld; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een residu-olie met een natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces om sporen von polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25, kokend boven ongeveer 400 °C.] PT: óleos residuais (petróleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandeld zware nafteenhoudende fracție; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling van een aardoliefractie met een natuurlijke of gemodifi-ceerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandeld zware nafteenhoudende fracție; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen uit de behandeling van een aardoliefractie met een natuurlijke of gemodifi-ceerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardoliefractie met een natuurlijke of gemodifi-ceerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit van minstens 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada quer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C15 - C30 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde lichte nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door behandeling van een aardoliefractie met een natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of en filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15, tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met klei behandelde lichte nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door behandeling van een aardoliefractie met een natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of en filtratieproces waarbij sporen van polaire verbindingen en aanwezige onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15, tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof behandelde zware nafteenhoudende; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die minstens 19 cSt is bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]