24,196 matches
-
în cauză sau la ieșirea din acesta a pasagerilor, a echipajului sau a mărfurilor din aeronave (inclusiv normele administrative referitoare la intrare, verificare, imigrare, pașapoarte, vamă și carantină sau, în cazul poștei, normele poștale) trebuie să fie respectate de pasagerii, echipajele sau mărfurile transportatorilor aerieni ai celeilalte părți sau de persoanele care acționează în numele acestora. Articolul 7 Siguranța aviației (1) Sub rezerva dispozițiilor tranzitorii stabilite în anexa III la prezentul acord, părțile acționează în conformitate cu legislația lor respectivă privind
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
convenției și care aterizează pe aeroporturi deschise traficului aerian internațional aflate pe teritoriul celeilalte părți fac obiectul unei inspecții la platformă, interne și externe, efectuate de autoritățile competente ale celeilalte părți pentru a verifica atât valabilitatea documentelor aeronavei și ale echipajului acesteia, cât și starea aeronavei și a echipamentelor acesteia. (8) Părțile fac schimb de informații, inclusiv cu privire la eventualele constatări identificate în timpul inspecțiilor la platformă efectuate în conformitate cu alineatul (7) din prezentul articol prin mijloacele relevante. (9
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
conformitate cu un mecanism convenit de cele două părți. Prezentul acord nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor Ucrainei și ale statelor membre ale UE în temeiul anexei 17 la convenție. (2) Întrucât garantarea siguranței aeronavelor civile, a pasagerilor și a echipajelor acestora reprezintă o condiție prealabilă fundamentală pentru operarea serviciilor aeriene internaționale, părțile își reafirmă obligațiile reciproce privind asigurarea securității aviației civile împotriva actelor de intervenție ilegală și, în special, obligațiile care le revin în temeiul convenției, al Convenției privind infracțiunile
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
securitatea aviației civile la care ambele părți sunt semnatare. (3) Părțile își acordă reciproc, la cerere, toată asistența necesară pentru prevenirea actelor de capturare ilicită a aeronavelor civile și a altor acte ilicite împotriva siguranței aeronavelor, a pasagerilor și a echipajelor acestora, a aeroporturilor și a infrastructurilor de navigație aeriană, precum și pentru prevenirea oricărei alte amenințări la adresa securității aviației civile. (4) În cadrul relațiilor lor reciproce, părțile acționează în conformitate cu standardele de securitate aeronautică și, în cazul în
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
măsuri de securitate, în conformitate cu articolul 29 din prezentul acord. (7) În cazul capturării ilicite a unei aeronave civile sau al unei amenințări în acest sens sau în cazul altor acte ilicite împotriva siguranței aeronavelor, a pasagerilor și a echipajelor acestora, a aeroporturilor sau a infrastructurilor de navigație aeriană, părțile își acordă reciproc asistență prin facilitarea comunicațiilor și prin alte măsuri corespunzătoare destinate să pună capăt rapid și în condiții de siguranță incidentului sau amenințării respective. (8) Fiecare parte ia
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
a modalităților acestor transporturi. În sensul primului paragraf din prezentul alineat, „transportul de suprafață” include atât transportul terestru, cât și transportul maritim. Închirierea (13) Transportatorii aerieni ai fiecărei părți au dreptul să furnizeze serviciile convenite utilizând aeronave cu sau fără echipaj, închiriate de la orice transportator aerian, inclusiv din țări terțe, cu condiția ca toți participanții la astfel de acorduri să îndeplinească condițiile prevăzute în temeiul actelor cu putere de lege și al normelor administrative aplicate în mod normal de părțile
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
lege și al normelor administrative aplicate în mod normal de părțile la aceste acorduri. Niciuna dintre părți nu poate impune transportatorilor aerieni care își închiriază echipamentele să dispună de drepturi de trafic în temeiul prezentului acord. Închirierea de aeronave cu echipaj (wet-leasing) de către un transportator aerian din Ucraina de la un transportator aerian dintr-o țară terță sau de către un transportator aerian din Uniunea Europeană de la un transportator aerian dintr-o țară terță, alta decât cele menționate în
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
în anexa V la prezentul acord, în vederea exploatării drepturilor prevăzute în prezentul acord, rămâne un caz excepțional sau răspunde unor necesități temporare. Închirierea trebuie supusă aprobării prealabile a autorității care a acordat licența transportatorului aerian care închiriază aeronava cu echipaj și a autorității competente a celeilalte părți. Acorduri de franciză, de atribuire a numelui de marcă și de concesiune comercială (14) Transportatorii aerieni ai fiecărei părți au dreptul de a încheia acorduri de franciză, de atribuire a numelui de marcă
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
asigurarea pregătirii pentru zbor sau a pregătirii pentru zbor cu ajutorul simulatorului și cu evaluarea competențelor piloților [Regulamentul (CE) nr. 216/2008, Regulamentul (UE) nr. 1178/2011, Regulamentul (UE) nr. 290/2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011]. Atestate de membru al echipajului de cabină (emiterea, menținerea, modificarea, limitarea, suspendarea sau revocarea atestatelor de membru al echipajului de cabină) [Regulamentul (CE) nr. 216/2008, Regulamentul (UE) nr. 1178/2011, Regulamentul (UE) nr. 290/2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011]. Certificate medicale pentru piloți (emiterea
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
evaluarea competențelor piloților [Regulamentul (CE) nr. 216/2008, Regulamentul (UE) nr. 1178/2011, Regulamentul (UE) nr. 290/2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011]. Atestate de membru al echipajului de cabină (emiterea, menținerea, modificarea, limitarea, suspendarea sau revocarea atestatelor de membru al echipajului de cabină) [Regulamentul (CE) nr. 216/2008, Regulamentul (UE) nr. 1178/2011, Regulamentul (UE) nr. 290/2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011]. Certificate medicale pentru piloți (emiterea, menținerea, modificarea, limitarea, suspendarea sau revocarea) [Regulamentul (CE) nr. 216/2008, Regulamentul (UE) nr. 1178/2011
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
Certificarea examinatorilor aeromedicali și condițiile în care medicii generaliști pot acționa în calitate de examinatori aeromedicali [Regulamentul (CE) nr. 216/2008, Regulamentul (UE) nr. 1178/2011, Regulamentul (UE) nr. 290/2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011]. Evaluarea aeromedicală periodică a membrilor echipajului de cabină — calificarea persoanelor responsabile cu această evaluare [Regulamentul (CE) nr. 216/2008, Regulamentul (UE) nr. 1178/2011, Regulamentul (UE) nr. 290/2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1178/2011]. Condiții privind emiterea, menținerea, modificarea, limitarea, suspendarea sau revocarea certificatelor organizațiilor de pregătire
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
când intră teritoriul unei părți, se află pe teritoriul respectiv sau îl părăsesc, actele cu putere de lege și normele administrative ale părții respective privind intrarea pe teritoriu, operarea în cadrul său sau ieșirea de pe acesta a pasagerilor, a echipajelor, a bagajelor, a mărfurilor și/sau a poștei din aeronavă (inclusiv reglementările referitoare la formalitățile de intrare, verificare, imigrare, pașapoarte, vamă și carantină sau, în cazul poștei, regulamentele poștale) trebuie respectate de pasagerii, echipajele, bagajele, mărfurile și/sau poșta transportatorilor aerieni ai
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
ieșirea de pe acesta a pasagerilor, a echipajelor, a bagajelor, a mărfurilor și/sau a poștei din aeronavă (inclusiv reglementările referitoare la formalitățile de intrare, verificare, imigrare, pașapoarte, vamă și carantină sau, în cazul poștei, regulamentele poștale) trebuie respectate de pasagerii, echipajele, bagajele, mărfurile și/sau poșta transportatorilor aerieni ai celeilalte părți sau de oricine acționează în numele lor. (3) Părțile permit, pe teritoriul fiecăreia dintre ele, transportatorilor aerieni ai celeilalte părți să ia măsuri pentru a se asigura că sunt transportate numai
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
astfel de acorduri, în special cele ce impun dezvăluirea identității transportatorului aerian care operează serviciul. Închiriere (17) Fiecare parte acordă transportatorilor aerieni ai celeilalte părți dreptul de a furniza servicii în temeiul prezentului acord prin: (a) utilizarea aeronavei închiriate fără echipaj de la orice locator; ... (b) utilizarea aeronavei închiriate cu echipaj de la alți transportatori aerieni ai aceleiași părți ca cea a locatarului; ... (c) utilizarea aeronavei închiriate cu echipaj de la transportatori aerieni dintr-o altă țară decât partea locatarului, cu
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
transportatorului aerian care operează serviciul. Închiriere (17) Fiecare parte acordă transportatorilor aerieni ai celeilalte părți dreptul de a furniza servicii în temeiul prezentului acord prin: (a) utilizarea aeronavei închiriate fără echipaj de la orice locator; ... (b) utilizarea aeronavei închiriate cu echipaj de la alți transportatori aerieni ai aceleiași părți ca cea a locatarului; ... (c) utilizarea aeronavei închiriate cu echipaj de la transportatori aerieni dintr-o altă țară decât partea locatarului, cu condiția ca închirierea să fie justificată de nevoi excepționale, de
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
furniza servicii în temeiul prezentului acord prin: (a) utilizarea aeronavei închiriate fără echipaj de la orice locator; ... (b) utilizarea aeronavei închiriate cu echipaj de la alți transportatori aerieni ai aceleiași părți ca cea a locatarului; ... (c) utilizarea aeronavei închiriate cu echipaj de la transportatori aerieni dintr-o altă țară decât partea locatarului, cu condiția ca închirierea să fie justificată de nevoi excepționale, de necesitatea unei capacități sezoniere sau de dificultăți operaționale ale locatarului, precum și ca închirierea să nu depășească durata
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
și procedurile recomandate pentru serviciile de navigație aeriană prevăzute în convenție. (3) Fiecare parte poate solicita în orice moment consultări cu privire la standardele și cerințele de siguranță aplicate și administrate de cealaltă parte în domenii legate de infrastructurile aeronautice, echipajele de zbor, aeronave și operarea aeronavelor. Aceste consultări au loc în termen de 30 de zile de la data solicitării. (4) Dacă, în urma consultărilor, partea solicitantă constată că cealaltă parte nu aplică și nu administrează cu eficacitate standarde și
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
al unei părți sau în numele acestuia poate, atunci când se află pe teritoriul celeilalte părți, să facă obiectul unei inspecții la platformă efectuate de autoritățile competente ale celeilalte părți, pentru a verifica validitatea documentelor relevante privind aeronava și membrii echipajului său și starea în care se prezintă aeronava și echipamentele acesteia, cu condiția ca această examinare să nu provoace întârzieri nerezonabile în operarea aeronavei. (6) Dacă, după ce a efectuat o inspecție la platformă, o parte constată că o aeronavă
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
reciproc, la cerere, asistența necesară pentru a face față oricărei amenințări la adresa securității aviației civile, inclusiv pentru a împiedica actele de capturare ilicită a aeronavelor civile și alte acte ilicite îndreptate împotriva siguranței acestor aeronave, a pasagerilor și a echipajului, a aeroporturilor și a infrastructurilor de navigație aeriană, precum și oricărei alte amenințări la adresa securității aviației civile. (4) În cadrul relațiilor lor reciproce, părțile acționează în conformitate cu standardele internaționale în domeniul securității aviației și cu practicile recomandate adecvate
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
actele de intervenție ilicită, printre aceste măsuri numărându-se controlul de securitate al pasagerilor și al bagajelor lor de mână, controlul de securitate al bagajelor de cală, controlul de securitate și măsurile de securitate aplicabile altor persoane decât pasagerii, inclusiv echipajelor, și articolelor transportate de acestea, controlul de securitate și măsurile de securitate aplicabile mărfurilor, poștei, proviziilor de bord și de aeroport și controlul accesului în zonele de operațiuni aeriene și în zonele de securitate cu acces restricționat. Aceste măsuri se
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
sau a oricăror zboruri pe care le consideră o amenințare la adresa securității sale. (8) În cazul capturării ilicite a unei aeronave civile sau al unei amenințări în acest sens sau în cazul altor acte ilicite împotriva siguranței aeronavelor, pasagerilor, echipajelor, aeroporturilor sau infrastructurilor de navigație aeriană, părțile își acordă reciproc asistență prin facilitarea comunicațiilor și prin alte măsuri corespunzătoare destinate să pună capăt rapid și în condiții de siguranță incidentului sau amenințării respective. (9) Fiecare parte ia toate măsurile pe
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
planul municipal de gestiune a deșeurilor; este esențială, în acest caz, colectarea pe tipuri de materiale astfel încât preluarea și prelucrarea acestora să fie facilitată și valorificată; ● consultarea administrației locală în vederea identificării unui ghid oficial cu programul în care echipajele de gunoi vin să ridice deșeurile, precum și ce se anume se reciclează sau în ce interval se ridică deșeuri specifice; ● existența unui plan de management prestabilit pentru fiecare etapă de intervenție asupra modului de manipulare a molozului rezultat (spațiul
METODOLOGIE din 22 decembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/263682]
-
promovare timonier (Helmsman Promotion Programme) PPT 80 2.177 12 Program de formare profesională - specializare - timonier (Vocational training program - specialization - helmsman) PST3 24 781 13 Program de reconfirmare timonier (Helmsman Reconfirmation Programme) PRT 40 1.065 14 Program de promovare șef de echipaj (Able Boatman Promotion Programme) PPSE10 80 2.177 15 Program de formare profesională - specializare/reconfirmare șef de echipaj (Able Boatman Specialization/Reconfirmation Programme) PSRSE3 24 781 16 Program de calificare marinar (Boatman Qualification Programme) PCM9 520 6.934 17 Program de promovare marinar (Boatman
ORDIN nr. 495 din 7 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265692]
-
training program - specialization - helmsman) PST3 24 781 13 Program de reconfirmare timonier (Helmsman Reconfirmation Programme) PRT 40 1.065 14 Program de promovare șef de echipaj (Able Boatman Promotion Programme) PPSE10 80 2.177 15 Program de formare profesională - specializare/reconfirmare șef de echipaj (Able Boatman Specialization/Reconfirmation Programme) PSRSE3 24 781 16 Program de calificare marinar (Boatman Qualification Programme) PCM9 520 6.934 17 Program de promovare marinar (Boatman Promotion Programme) PPM10 80 1.579 18 Program de reconfirmare marinar (Boatman Reconfirmation Programme) PRM 40 766
ORDIN nr. 495 din 7 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265692]
-
1. trusă de scule - 4 bucăți; ... 2. mașină de găurit - 4 bucăți; ... 3. flex - 4 bucăți; ... 4. sistem de control oglinzi - 4 bucăți; ... 5. lanternă - 12 bucăți; ... 6. lampă ultraviolete - 4 bucăți; ... 7. echipament de montare/demontare anvelope - 1 bucată; ... 8. echipaj canin specializat în control antitabac, necesar câine și auto. ... ... V. Echipamente de control nedistructiv: 1. scaner cu raze X pentru bagaje - 1 bucată; ... 2. videoendoscop - 1 bucată; ... 3. dispozitiv identificare izotopi - 1 bucată; ... 4. monitor portabil de radiații - 1 bucată
HOTĂRÂRE nr. 78 din 26 ianuarie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/264427]