5,658 matches
-
juridice. Următoarele informații sunt colectate pentru fiecare persoană fizică menționată anterior: ― sex; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― categorie de vârstă în conformitate cu următoarea clasificare: începând cu vârsta terminării școlarizării obligatorii < 25 ani, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 sau mai mult; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― muncă agricolă pe exploatație (exclusiv activitatea casnică) în conformitate cu următoarea clasificare: 0 %, > 0 - < 25 %, 25- < 50 %, 50 % - < 75 %, 75 - < 100 %, 100 % (normă întreagă) în procent din timpul de lucru anual al unei
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
exploatație (exclusiv activitatea casnică) în conformitate cu următoarea clasificare: 0 %, > 0 - < 25 %, 25- < 50 %, 50 % - < 75 %, 75 - < 100 %, 100 % (normă întreagă) în procent din timpul de lucru anual al unei persoane cu normă întreagă. ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 1. (a) Administrator de exploatație Din această categorie fac parte: ― Administratorii de exploatații individuale, inclusiv soția/soțul și alți membri ai familiei exploatantului care sunt în același timp administratori de exploatație, în cazul în care răspunsul este "da
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
exploatație care sunt în același timp exploatanți unici sau parteneri ai unei exploatații de grup identificați ca exploatanți sunt înregistrați o singură dată, ca exploatanți în categoria L.1) Următoarele informații sunt colectate pentru fiecare persoană menționată anterior: ― sex; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― clasa categorie de vârstă în conformitate cu următoarea clasificare: începând cu vârsta terminării școlarizării obligatorii până la < 25 ani, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 sau mai mult; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― muncă agricolă pe exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
Următoarele informații sunt colectate pentru fiecare persoană menționată anterior: ― sex; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― clasa categorie de vârstă în conformitate cu următoarea clasificare: începând cu vârsta terminării școlarizării obligatorii până la < 25 ani, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 sau mai mult; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― muncă agricolă pe exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate cu următoarea clasificare: > 0-< 25 %, 25-< 50 %, 50-< 75 %, 75-< 100 %, 100 % (normă întreagă) în procent din timpul de lucru anual al unei persoane
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
pe exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate cu următoarea clasificare: > 0-< 25 %, 25-< 50 %, 50-< 75 %, 75-< 100 %, 100 % (normă întreagă) în procent din timpul de lucru anual al unei persoane cu normă întreagă. ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 2. Soția/Soțul exploatantului În această categorie intră soția/soțul exploatantului individual [răspunsul la întrebarea B.1 (a) este "da"], care nu sunt incluși nici la L.1, nici la L.1 (a) [nu sunt administratori de exploatație
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
a) este "da"], care nu sunt incluși nici la L.1, nici la L.1 (a) [nu sunt administratori de exploatație: răspunsul la întrebarea B.2 (b) este "nu"] Următoarele informații sunt colectate pentru fiecare persoană menționată anterior: ― sex; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― categorie de vârstă în conformitate cu următoarea clasificare: începând cu vârsta terminării școlarizării obligatorii până la < 25 ani, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 sau mai mult; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― muncă agricolă pe exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate cu
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
nu"] Următoarele informații sunt colectate pentru fiecare persoană menționată anterior: ― sex; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― categorie de vârstă în conformitate cu următoarea clasificare: începând cu vârsta terminării școlarizării obligatorii până la < 25 ani, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 sau mai mult; ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― muncă agricolă pe exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate cu următoarea clasificare: 0 %, > 0-< 25 %, 25-< 50 %, 50-< 75 %, 75-< 100 %, 100 % (normă întreagă) în procentaj din timpul de lucru anual al unei
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate cu următoarea clasificare: 0 %, > 0-< 25 %, 25-< 50 %, 50-< 75 %, 75-< 100 %, 100 % (normă întreagă) în procentaj din timpul de lucru anual al unei persoane cu normă întreagă. ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 3. (a) Alți membri ai familiei exploatantului individual care lucrează pe exploatație: bărbați [exclusiv persoanele menționate la punctele L.1, L.1 (a) și L.2] 3. (b) Alți membri ai familiei exploatantului individual care lucrează pe exploatație
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
muncă agricolă pe exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate cu următoarea clasificare: > 0-< 25 %, 25-< 50 %, 50-< 75 %, 75-< 100 %, 100 % (normă întreagă) în procent din timpul de lucru anual al unei persoane cu normă întreagă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 4. (a) Mână de lucru în afara membrilor familiei ocupată în mod regulat: bărbați [exclusiv persoanele menționate la punctele L.1, L.1 (a), L.2 și L.3] 4. (b) Mână de lucru care în afara membrilor familiei ocupată
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
muncă agricolă pe exploatație (exclusiv activitatea menajeră) în conformitate cu următoarea clasificare: > 0-< 25 %, 25-< 50 %, 50-< 75 %, 75-< 100 %, 100 % (normă întreagă) în procent din timpul de lucru anual al unei persoane cu normă întreagă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 5. + 6. Mână de lucru în afara membrilor familiei ocupată în mod neregulat: bărbați și femei. Număr de zile de lucru ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 7. Exploatantul individual care este, de asemenea, administrator de exploatație are o altă activitate
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
normă întreagă) în procent din timpul de lucru anual al unei persoane cu normă întreagă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 5. + 6. Mână de lucru în afara membrilor familiei ocupată în mod neregulat: bărbați și femei. Număr de zile de lucru ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 7. Exploatantul individual care este, de asemenea, administrator de exploatație are o altă activitate lucrativă? ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu 8. Soțul/soția exploatantului individual are o altă activitate
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
în afara membrilor familiei ocupată în mod neregulat: bărbați și femei. Număr de zile de lucru ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 7. Exploatantul individual care este, de asemenea, administrator de exploatație are o altă activitate lucrativă? ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu 8. Soțul/soția exploatantului individual are o altă activitate lucrativă: ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 9. Ceilalți membri ai familiei
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
de asemenea, administrator de exploatație are o altă activitate lucrativă? ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu 8. Soțul/soția exploatantului individual are o altă activitate lucrativă: ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 9. Ceilalți membri ai familiei exploatantului individual, ocupați în lucrările agricole ale exploatației, au o altă activitate lucrativă? Dacă "da", câți exercită această activitate: ― ca activitate principală? Număr de
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
lucrativă? ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu 8. Soțul/soția exploatantului individual are o altă activitate lucrativă: ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 9. Ceilalți membri ai familiei exploatantului individual, ocupați în lucrările agricole ale exploatației, au o altă activitate lucrativă? Dacă "da", câți exercită această activitate: ― ca activitate principală? Număr de persoane ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? Număr
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
ca activitate secundară? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 9. Ceilalți membri ai familiei exploatantului individual, ocupați în lucrările agricole ale exploatației, au o altă activitate lucrativă? Dacă "da", câți exercită această activitate: ― ca activitate principală? Număr de persoane ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? Număr de persoane 10. Număr total de zile de lucrări agricole în echivalent normă întreagă în cursul ultimelor douăsprezece luni care au precedat ziua anchetei, neindicate la punctele L.1-L.6, efectuate pe exploatație
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
care au precedat ziua anchetei, neindicate la punctele L.1-L.6, efectuate pe exploatație de către persoane care nu sunt direct angajate de exploatant (de exemplu, salariați ai întreprinderilor care prestează servicii cu materialul clientului)1 Număr de zile ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** M. Dezvoltare rurală 1. Alte activități lucrative, în afara celor agricole efectuate pe exploatație, în relație directă cu exploatația (a) turism, cazare și alte activități de agrement da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** (b) artizanat da/nu (c) prelucrare
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
cu materialul clientului)1 Număr de zile ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** M. Dezvoltare rurală 1. Alte activități lucrative, în afara celor agricole efectuate pe exploatație, în relație directă cu exploatația (a) turism, cazare și alte activități de agrement da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** (b) artizanat da/nu (c) prelucrare a produselor fermei da/nu (d) prelucrare a lemnului (tăiere etc.) da/nu (e) acvacultură da/nu (f) producție de energie regenerabilă (energie eoliană, combustia paielor etc.) da/nu (g) prelucrare în
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
Porto v.l.c.p.r.d. Engleză 2006 Africa de Sud (*) (*) Mențiunile "ruby", "tawny" și "vintage" sunt utilizate în asociere cu indicația geografică sud-africană "CAPE"". Anexa II "ANEXA IX Lista organizațiilor profesionale reprezentative prevăzute la articolul 37a și a membrilor acestora ***[PLEASE INSERT NAMES FROM ORIGINAL IN COLUMN 3]*** Țări terțe Denumirea organizației profesionale reprezentative Membrii organizației profesionale reprezentative - Africa de Sud - South African Fortified Wine Producers Association (SAFPA) - " 1 JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima
32006R0261-ro () [Corola-website/Law/295157_a_296486]
-
toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 1 februarie 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I Produse de origine vegetală sau animală prevăzute la articolul 2 alineatul (1) ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE FIRST COLUMN OF THE FOLLOWING TABLE]*** Număr de cod Grupe cărora li se aplică CMR(1) Exemple de produse din grupă cărora li se aplică CMR Denumire științifică(2) Exemple de varietăți înrudite sau alte produse
32006R0178-ro () [Corola-website/Law/295131_a_296460]
-
Cheie" care figurează în coloana "Grupă de variabile". Valoarea "ID" înseamnă că variabila este o "variabilă de identificare". În coloana "Tip de variabilă", valoarea "QL" indică o "variabilă calitativă", iar "QT" indică o "variabilă cantitativă". *** NOTE TO THE PRINTER: PLEASE INSERT INTO THE LEFT COLUMN THE VARIABLE NAMES AS THEY APPEAR IN THE EN VERSION *** Denumirea variabilei Grupă de variabile Tip de variabilă Lungimea variabilei Formatul variabilei Descrierea variabilei Notă privind variabila ID Alfanumeric Codul țării Nici o valoare lipsă - Unică pentru
32006R0198-ro () [Corola-website/Law/295134_a_296463]
-
celei mai recente. 5. Transmiterea datelor către Eurostat Variabilele-țintă secundare privind "condițiile de locuit" se transmit către Eurostat în fișierul de date referitoare la gospodărie (H), după variabilele țintă primare. DOMENII ȘI LISTA VARIABILELOR-ȚINTĂ Modulul 2007 Condiții de locuit ***[PLEASE INSERT THE COLUMNS FROM THE ORIGINAL ***] Denumirea variabilei Codul Variabila țintă Lipsă de spațiu în locuință Lipsă de spațiu în locuință Da Nu Variabila este completată Lipsește Instalații și facilități ale locuinței Instalații electrice adecvate Da Nu Variabila este completată Lipsește
32006R0315-ro () [Corola-website/Law/295166_a_296495]
-
după ce persoanele și entitățile au fost înregistrate de către comitetul instituit în conformitate cu alineatul (3) litera (b) din Rezoluția 1636 (2005) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite Anexa II Lista autorităților competente menționate la articolele 3, 4 și 5 ***[PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL]*** BELGIA REPUBLICA CEHĂ DANEMARCA GERMANIA Cu privire la fonduri: Cu privire la resursele economice - pentru notificări în conformitate cu articolul 5: - pentru exceptări în conformitate cu articolul 3: ESTONIA GRECIA A. Înghețarea fondurilor B. Restricții la import și export SPANIA FRANȚA IRLANDA ITALIA CIPRU LETONIA
32006R0305-ro () [Corola-website/Law/295165_a_296494]
-
în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 februarie 2006. Pentru Consiliu Președintele U. PLASSNIK ANEXĂ ***[PLEASE INSERT NUMBERS IN THE SECOND COLUMN OF THE FOLLOWING TABLE]*** Locul de repartizare Coeficienți corectori iulie 2005 Afganistan (*) Africa de Sud Albania Algeria Angola Arabia Saudită Argentina Armenia Australia Bangladesh Barbados Benin Bolivia Bosnia și Herțegovina Botswana Brazilia Bulgaria Burkina Faso Burundi (*) Cambodgia Camerun Canada
32006R0351-ro () [Corola-website/Law/295178_a_296507]
-
aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 februarie 2006. Pentru Comisie Vladimir ŠPIDLA Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Anexa 1 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Pentru Comisie Vladimir ŠPIDLA Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Anexa 1 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]