2,793 matches
-
lucrărilor prevăzute la art. 1, astfel încât să nu stânjeneasca exploatarea energetică și navigația, în conformitate cu documentele deja încheiate între părțile contractante sau beneficiari și să nu pericliteze stabilitatea obiectului principal. Articolul 6 Părțile contractante au convenit că beneficiarul român și beneficiarul iugoslav să își îndeplinească obligațiile stabilite la art. 1, după cum urmează: A. Beneficiarul român: a) să elaboreze documentația tehnică pentru retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor din hidrocentrala română; ... b) să execute lucrările de pe teritoriul român prevăzute la art. 1
ACORD din 16 octombrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul federal al Republicii Federale Iugoslavia privind retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor la Sistemul hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier I. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130961_a_132290]
-
de pe teritoriul român, prevăzute la art. 1, pe toată durata de existență a Sistemului Porțile de Fier I; ... d) să suporte eventualele pagube care apar prin execuția lucrărilor prevăzute la lit. A.b) și prin exploatarea hidroagregatelor retehnologizate. ... B. Beneficiarul iugoslav: a) să elaboreze documentația tehnică pentru retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor din hidrocentrala iugoslavă; ... b) să execute lucrările de pe teritoriul iugoslav prevăzute la art. 1; ... c) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția instalațiilor și lucrărilor de pe
ACORD din 16 octombrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul federal al Republicii Federale Iugoslavia privind retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor la Sistemul hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier I. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130961_a_132290]
-
Fier I; ... d) să suporte eventualele pagube care apar prin execuția lucrărilor prevăzute la lit. A.b) și prin exploatarea hidroagregatelor retehnologizate. ... B. Beneficiarul iugoslav: a) să elaboreze documentația tehnică pentru retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor din hidrocentrala iugoslavă; ... b) să execute lucrările de pe teritoriul iugoslav prevăzute la art. 1; ... c) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția instalațiilor și lucrărilor de pe teritoriul iugoslav, prevăzute la art. 1, pe toată durata de existență a Sistemului Porțile de Fier
ACORD din 16 octombrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul federal al Republicii Federale Iugoslavia privind retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor la Sistemul hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier I. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130961_a_132290]
-
care apar prin execuția lucrărilor prevăzute la lit. A.b) și prin exploatarea hidroagregatelor retehnologizate. ... B. Beneficiarul iugoslav: a) să elaboreze documentația tehnică pentru retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor din hidrocentrala iugoslavă; ... b) să execute lucrările de pe teritoriul iugoslav prevăzute la art. 1; ... c) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția instalațiilor și lucrărilor de pe teritoriul iugoslav, prevăzute la art. 1, pe toată durata de existență a Sistemului Porțile de Fier I; ... d) să suporte eventualele pagube care
ACORD din 16 octombrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul federal al Republicii Federale Iugoslavia privind retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor la Sistemul hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier I. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130961_a_132290]
-
să elaboreze documentația tehnică pentru retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor din hidrocentrala iugoslavă; ... b) să execute lucrările de pe teritoriul iugoslav prevăzute la art. 1; ... c) să asigure exploatarea, întreținerea și înlocuirea sau reconstrucția instalațiilor și lucrărilor de pe teritoriul iugoslav, prevăzute la art. 1, pe toată durata de existență a Sistemului Porțile de Fier I; ... d) să suporte eventualele pagube care apar prin execuția lucrărilor prevăzute la lit. B.b) și prin exploatarea hidroagregatelor retehnologizate. Articolul 7 Părțile contractante sunt
ACORD din 16 octombrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul federal al Republicii Federale Iugoslavia privind retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor la Sistemul hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier I. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130961_a_132290]
-
de existență a Sistemului Porțile de Fier I; ... d) să suporte eventualele pagube care apar prin execuția lucrărilor prevăzute la lit. B.b) și prin exploatarea hidroagregatelor retehnologizate. Articolul 7 Părțile contractante sunt de acord că beneficiarul român și beneficiarul iugoslav să realizeze retehnologizarea cu mărirea puterii instalate de proiect a hidroagregatelor de la 175 MW la 190 MW pe hidroagregat, fiecare în hidrocentrala să, conform nevoilor și planului dinamic ale fiecărui beneficiar, în funcție de starea tehnică a hidroagregatelor existente. După terminarea lucrărilor
ACORD din 16 octombrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul federal al Republicii Federale Iugoslavia privind retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor la Sistemul hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier I. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130961_a_132290]
-
țări, cum ar fi: licitații comune, colaborarea între firmele din România și Republică Federală Iugoslavia, creditări reciproce sau apelarea la credite de la terți, înființarea unor întreprinderi mixte etc. Articolul 9 Părțile contractante sunt de acord că beneficiarul român și beneficiarul iugoslav, în scopul înlăturării dificultăților care ar putea frână execuția lucrărilor, să își poată face reciproc împrumuturi de materiale, utilaje, echipamente, piese de schimb, combustibil, energie și prestări de servicii în valoare de până la 2.000.000 (două milioane) USD pe an
ACORD din 16 octombrie 1999 între Guvernul României şi Guvernul federal al Republicii Federale Iugoslavia privind retehnologizarea cu mărirea puterii instalate a hidroagregatelor la Sistemul hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier I. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130961_a_132290]
-
Moldova ar putea participa; - dezvoltarea amplă a raporturilor României cu Ungaria, Ucraina și Bulgaria și reluarea relațiilor tradiționale de cooperare cu R.F. Iugoslavia; - dezvoltarea relațiilor de bună vecinătate cu statele din Europa de Sud-Est; intensificarea cooperării cu Croația, fostă republică iugoslavă Macedonia și Bosnia-Herțegovina; sprijinirea proceselor democratice și a dezvoltării economice a Albaniei și a exercitării de către Albania a Președinției Procesului de cooperare în Europa de Sud-Est (S.E.E.C.P.), în anul 2001; susținerea, prin intermediul Președinției românești a O.S.C.E., a consolidării stabilității
PROGRAM DE GUVERNARE din 28 decembrie 2000 pe perioada 2001-2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131926_a_133255]
-
între Republică Populară Română, Republica Socialistă Federativa Iugoslavia și Republică Populară Ungară (semnul de frontieră triplex confinium) pînă la canalul Birzava (semnul de frontieră A.194). Reședința împuternicitului de frontieră român este în localitatea Jimbolia, iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Zrenjanin. Sectorul 2: de la canalul Birzava (semnul de frontieră A.194) pînă la confluenta râului Nera cu fluviul Dunărea (semnele de frontieră C.309 pe teritoriul român și C.311 pe teritoriul iugoslav). Reședința împuternicitului de frontieră român
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Zrenjanin. Sectorul 2: de la canalul Birzava (semnul de frontieră A.194) pînă la confluenta râului Nera cu fluviul Dunărea (semnele de frontieră C.309 pe teritoriul român și C.311 pe teritoriul iugoslav). Reședința împuternicitului de frontieră român este în localitatea Deta, iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Vrsac. Sectorul 3: de la confluenta râului Nera cu fluviul Dunărea (semnele de frontieră C.309 pe teritoriul român și C:311 pe teritoriul
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
de frontieră A.194) pînă la confluenta râului Nera cu fluviul Dunărea (semnele de frontieră C.309 pe teritoriul român și C.311 pe teritoriul iugoslav). Reședința împuternicitului de frontieră român este în localitatea Deta, iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Vrsac. Sectorul 3: de la confluenta râului Nera cu fluviul Dunărea (semnele de frontieră C.309 pe teritoriul român și C:311 pe teritoriul iugoslav) pînă la inclusiv localitățile Svinita-Donji Milanovac (km fluvial 997). Reședința împuternicitului de frontieră român
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
Reședința împuternicitului de frontieră român este în localitatea Deta, iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Vrsac. Sectorul 3: de la confluenta râului Nera cu fluviul Dunărea (semnele de frontieră C.309 pe teritoriul român și C:311 pe teritoriul iugoslav) pînă la inclusiv localitățile Svinita-Donji Milanovac (km fluvial 997). Reședința împuternicitului de frontieră român este în localitatea Moldova Veche, iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Veliko Grădiște. Sectorul 4: de la localitățile Svinita-Donji Milanovac (km fluvial 997) pînă la
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
fluviul Dunărea (semnele de frontieră C.309 pe teritoriul român și C:311 pe teritoriul iugoslav) pînă la inclusiv localitățile Svinita-Donji Milanovac (km fluvial 997). Reședința împuternicitului de frontieră român este în localitatea Moldova Veche, iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Veliko Grădiște. Sectorul 4: de la localitățile Svinita-Donji Milanovac (km fluvial 997) pînă la punctul comun de frontieră între Republică Populară Română, Republica Socialistă Federativa Iugoslavia sl Republică Populară Bulgaria (semnul de frontieră triplex confinium). Reședința împuternicitului de frontieră
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
fluvial 997) pînă la punctul comun de frontieră între Republică Populară Română, Republica Socialistă Federativa Iugoslavia sl Republică Populară Bulgaria (semnul de frontieră triplex confinium). Reședința împuternicitului de frontieră român este în localitatea Turnu Severin, iar a împuternicitului de frontieră iugoslav în localitatea Kladovo. Articolul 4 În sensul prevederilor acestui Acord, încălcări ale regulilor regimului frontierei de stat se considera: a) tragerile peste frontieră: cu armament de orice categorie; ... b) încălcarea apelor naționale și a spațiului aerian; ... c) trecerea nepermisa peste
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
Încheiat la întrevederea de frontieră din ziua de ............... în punctul ...................(locul unde s-a ținut întrevederea) împuternicitul de frontieră (ajutorul împuternicitului de frontieră) român pentru sectorul nr. .......... (numele și prenumele) a înapoiat, iar împuternicitul de frontieră (ajutorul împuternicitului de frontieră) iugoslav pentru sectorul nr. .......... (numele și prenumele) a primit pe cetățeanul iugoslav .......... (numele, prenumele tatălui și prenumele) născut la ........... (dată și locul nașterii) care a trecut frontieră de stat româno-iugoslava neintenționat (din cauza de forță majoră, ratacindu-se sau din neglijență) în
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
unde s-a ținut întrevederea) împuternicitul de frontieră (ajutorul împuternicitului de frontieră) român pentru sectorul nr. .......... (numele și prenumele) a înapoiat, iar împuternicitul de frontieră (ajutorul împuternicitului de frontieră) iugoslav pentru sectorul nr. .......... (numele și prenumele) a primit pe cetățeanul iugoslav .......... (numele, prenumele tatălui și prenumele) născut la ........... (dată și locul nașterii) care a trecut frontieră de stat româno-iugoslava neintenționat (din cauza de forță majoră, ratacindu-se sau din neglijență) în ziua de ........ , prin punctul ............ Totodată s-a efectuat predarea-primirea următoarelor obiecte
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
a avut asupra lui ............... La întrevedere s-au făcut următoarele obiecții (sau nu au fost făcute obiecții) Prezentul proces verbal a fost întocmit în două exemplare originale, a fiecare în limba română și în limba sârbo-croată. ÎMPUTERNICITUL ÎMPUTERNICITUL DE FRONTIERĂ IUGOSLAV DE FRONTIERĂ ROMÂN (AJUTORUL (AJUTORUL ÎMPUTERNICITULUI ÎMPUTERNICITULUI DE FRONTIERĂ) DE FRONTIERĂ) Anexă 2 ADEVERINȚĂ Subsemnatul ................... (numele și prenumele), împuternicit de frontieră (ajutor al împuternicitului de frontieră, delegat al împuternicitului de frontieră) român pentru sectorul nr. ..........., am predat, iar subsemnatul ................... (numele
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
numele și prenumele), împuternicit de frontieră (ajutor al împuternicitului de frontieră, delegat al împuternicitului de frontieră) român pentru sectorul nr. ..........., am predat, iar subsemnatul ................... (numele și prenumele), împuternicit de frontieră (ajutor al împuternicitului de frontieră, delegat al împuternicitului de frontieră) iugoslav pentru sectorul nr. ........, am primit azi ........... (ziua, luna, anul) în punctul .............. (locul unde se predau) următoarele animale domestice, păsări de casă, ambarcațiuni, etc ........... (numărul și felul) care au trecut pe Teritoriul Republicii Populare Române în ziua de ...... luna ....... anul ....... prin
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
Am predat, Am primit, Anexă 3 MODEL Pentru textul sigiliilor și stampilelor 1. Sigiliile și stampilele celor două delegații din Comisia mixtă au următorul text: Republică Populară Română Delegația română din Comisia mixtă de frontieră Republică Socialistă Federativa Iugoslavia Delegația iugoslavă din Comisia mixtă de frontieră. 2. Stampilele împuterniciților de frontieră au următorul text: Republică Populară Română împuternicitul de frontieră pentru sectorul nr. ........... Republică Socialistă Federativa Iugoslavia împuternicitul de frontieră pentru sectorul nr. .......... Sigiliile și stampilele vor avea diametrul de 3
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
sectorul nr. .......... Sigiliile și stampilele vor avea diametrul de 3 cm. Anexă 1 *) PROCES-VERBAL Pentru înapoierea persoanelor Încheiat la întrevederea de frontieră din ziua de ........ în punctul ........ (locul unde s-a ținut întrevederea) împuternicitul de frontieră (ajutorul împuternicitului de frontieră) iugoslav pentru sectorul nr. ...... (numele și prenumele) a înapoiat, iar împuternicitul de frontieră (ajutorul împuternicitului de frontieră) român pentru sectorul nr. ......... (numele și prenumele) a primit pe cetățeanul român ........... (numele, prenumele tatălui și prenumele) născut la .......... (dată și locul nașterii) care
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
le-a avut asupra lui ................. La întrevedere s-au făcut următoarele obiecții (sau nu au fost făcute obiecții) Prezentul proces verbal a fost întocmit în două exemplare originale, fiecare în limba sârbo-croată și în limba română. ÎMPUTERNICITUL ÎMPUTERNICITUL DE FRONTIERĂ IUGOSLAV DE FRONTIERĂ ROMÂN (AJUTORUL (AJUTORUL ÎMPUTERNICITULUI ÎMPUTERNICITULUI DE FRONTIERĂ) DE FRONTIERĂ) Anexă 2*) ADEVERINȚĂ Subsemnatul ................. (numele și prenumele), împuternicit de frontieră (ajutor al împuternicitului de frontieră, delegat al împuternicitului de frontieră) iugoslav pentru sectorul nr. .............., am predat, iar subsemnatul .................. (numele
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
și în limba română. ÎMPUTERNICITUL ÎMPUTERNICITUL DE FRONTIERĂ IUGOSLAV DE FRONTIERĂ ROMÂN (AJUTORUL (AJUTORUL ÎMPUTERNICITULUI ÎMPUTERNICITULUI DE FRONTIERĂ) DE FRONTIERĂ) Anexă 2*) ADEVERINȚĂ Subsemnatul ................. (numele și prenumele), împuternicit de frontieră (ajutor al împuternicitului de frontieră, delegat al împuternicitului de frontieră) iugoslav pentru sectorul nr. .............., am predat, iar subsemnatul .................. (numele și prenumele), împuternicit de frontieră (ajutor al împuternicitului de frontieră, delegat al împuternicitului de frontieră) român pentru sectorul nr. ........, am primit azi .......... (ziua, luna, anul) în punctul ............ (locul unde se predau) următoarele
ACORD din 20 decembrie 1963 între Guvernul Republicii Populare Române şi Guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, privind modul de rezolvare a unor probleme ale regimului frontierei de stat româno-iugoslave. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132241_a_133570]
-
până la 15 aprilie; ... b) în sectorul de la gură Prutului până la gură Timocului, în perioada de la 15 aprilie până la 15 mai; ... c) în sectorul de la gură Timocului până la barajul Porțile de Fier ÎI, în perioadele stabilite de comun acord cu partea iugoslavă, cuprinse între 15 mai până la 30 iunie; ... 4. scrumbiei de Dunăre, în perioadele și zonele următoare: a) în sectorul de la Marea Neagră până la Ceatalul Ismail, 5 zile consecutive, în perioada de la 15 martie până la 1 mai; ... b) în sectorul Ceatalul Ismail-Vadu
LEGE nr. 192 din 19 aprilie 2001 (*republicată*)(**actualizata**) privind resursele acvatice vii, pescuitul şi acvacultura****). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134041_a_135370]
-
lucrează în sesiuni care au loc în funcție de necesități, cel puțin de două ori pe an. Sesiunile se convoacă prin înțelegerea dintre președinții grupelor naționale, care stabilesc is ordinea de zi a sesiunilor. Sesiunile au loc alternativ pe teritoriul român și iugoslav, la București și la Belgrad, sau în alt loc stabilit de președinții grupelor naționale. 2. Lucrările fiecărei sesiuni sînt conduse de președintele grupei naționale a țarii pe teritoriul căreia are loc sesiunea. La lucrările sesiunii participa membrii grupelor naționale, precum și
ACORD din 26 ianuarie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind Statutul Comisiei mixte româno-iugoslave pentru "Porţile de Fier". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134246_a_135575]
-
Deta luna iunie - Cântec, dans și port mehedințean, Drobeta-Turnu Severin luna octombrie 2. Cetățenii fiecărei părți contractante pot trece frontieră de stat în abele sensuri cu prilejul oricărei sărbători, serbări tradiționale și festivități, indiferent dacă acestea au loc pe teritoriul iugoslav sau pe cel român, prin punctele deschise pentru traficul internațional de călători sau prin punctele de frontieră deschise pentru micul trafic de călători. 3. Pentru trecerea frontierei de stat se va folosi unul dintre următoarele documente: a) pașapoarte valabile; ... b
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]