124,916 matches
-
date au fost transmise prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, biroul de tranzit înregistrează operațiunea în evidențe și notifică trecerea frontierei în aplicația NCTS/T1/T2, atunci când este posibil. B. Prezentarea la un alt birou de tranzit Articolul 75 (1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de tranzit decât cel menționat în declarația de tranzit, prevederile art. 71-74 se aplică în mod corespunzător. ... (2) În situațiile prevăzute la art. 72, lucrătorul vamal înscrie codul noului birou de tranzit și aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
în evidențele sale. ... C. Evenimente în timpul transportului Articolul 76 Prevederile art. 39-42 se aplică în mod corespunzător, mențiunile respective fiind făcute pe exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Capitolul IV Formalități la biroul de destinație A. Prezentarea mărfurilor la biroul de destinație Articolul 77 Principalul obligat prezintă la biroul de destinație declarația de tranzit, documentele însoțitoare ale transportului, mărfurile și mijlocul de transport. Articolul 78 Lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație înregistrează în evidențe declarația de tranzit și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
pe exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit. Capitolul IV Formalități la biroul de destinație A. Prezentarea mărfurilor la biroul de destinație Articolul 77 Principalul obligat prezintă la biroul de destinație declarația de tranzit, documentele însoțitoare ale transportului, mărfurile și mijlocul de transport. Articolul 78 Lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație înregistrează în evidențe declarația de tranzit și menționează pe aceasta data sosirii, numărul de înregistrare în evidența biroului vamal și constatările verificărilor efectuate. B. Decizia de control și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
ștampilei personale. ... (4) În cazul prevăzut la art. 50, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit, prin înscrierea în caseta I a mențiunii "Diferențe", urmată, după caz, de una dintre mențiunile: "excedent", "lipsă", "natura mărfurilor" sau "clasificare tarifară", și aplicarea semnăturii și ștampilei personale. ... (5) Atunci când, pentru încheierea operațiunii de tranzit, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație decide că este necesară rezolvarea discrepanțelor constatate, acesta înscrie pe declarația de tranzit, în caseta I, mențiunea "Anchetă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
la pct. 19 din anexa V a apendicelui I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. Articolul 81 (1) În cazul prezentării la un birou vamal de destinație, care lucrează în procedură de rezervă, a mărfurilor ce fac obiectul unei operațiuni de tranzit ale cărei date au fost transmise prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, biroul de destinație înregistrează operațiunea în evidențe, efectuează în mod corespunzător formalitățile descrise la art. 46-50, mențiunile referitoare la rezultatul controlului fiind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
la art. 46-50, mențiunile referitoare la rezultatul controlului fiind înscrise în TAD/TSAD, caseta I, și ulterior în aplicația NCTS/T1/T2, atunci când este posibil. ... (2) Prevederile art. 55 alin. (4) se aplică în mod corespunzător. Articolul 82 În cazul mărfurilor menționate în anexa 44c la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv în anexa I a apendicelui I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, în situațiile prevăzute la art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
supraveghere și control vamal din cadrul Direcției Generale a Vămilor, în ziua sosirii, o copie a declarației de tranzit sau a TAD/TSAD pe care sunt înscrise rezultatele controlului. D. Prezentarea la un alt birou de destinație Articolul 83 (1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de destinație decât cel menționat în declarația de tranzit, prevederile art. 77- 82 se aplică în mod corespunzător, cu respectarea prevederilor pct. 16.2 și 16.3 din anexa 37d la Regulamentul (CEE) nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv la pct. 17.3 din anexa V a apendicelui I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, biroul de destinație unde sunt prezentate efectiv mărfurile informează imediat în scris biroul centralizator, care va solicita precizări de la biroul de plecare. ... Capitolul V Formalități în cazul destinatarilor agreați Articolul 84 (1) La sosirea mărfurilor și mijlocului de transport împreună cu documentele însoțitoare și declarația de tranzit în spațiul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
comun, cu modificările și completările ulterioare, biroul de destinație unde sunt prezentate efectiv mărfurile informează imediat în scris biroul centralizator, care va solicita precizări de la biroul de plecare. ... Capitolul V Formalități în cazul destinatarilor agreați Articolul 84 (1) La sosirea mărfurilor și mijlocului de transport împreună cu documentele însoțitoare și declarația de tranzit în spațiul autorizat, destinatarul agreat informează biroul de destinație prin intermediul "notificării de sosire". ... (2) Pentru mărfurile menționate în anexa 44c la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
plecare. ... Capitolul V Formalități în cazul destinatarilor agreați Articolul 84 (1) La sosirea mărfurilor și mijlocului de transport împreună cu documentele însoțitoare și declarația de tranzit în spațiul autorizat, destinatarul agreat informează biroul de destinație prin intermediul "notificării de sosire". ... (2) Pentru mărfurile menționate în anexa 44c la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv în anexa I a apendicelui I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, destinatarul agreat transmite biroului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
la Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv în anexa I a apendicelui I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, destinatarul agreat transmite biroului de destinație, în ziua sosirii mărfurilor, o copie a declarației de tranzit. ... (3) Prevederile art. 57 alin. (2)-(5) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 85 Prevederile art. 58 și 59 se aplică în mod corespunzător. Articolul 86 Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanțe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
art. 57 alin. (2)-(5) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 85 Prevederile art. 58 și 59 se aplică în mod corespunzător. Articolul 86 Dacă la descărcare nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se face prin înscrierea în caseta I a declarației de tranzit a mențiunilor referitoare la data sosirii și starea eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora biroului de destinație. Articolul 87 (1) Atunci când la descărcarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
descărcate, comunicarea prevăzută la art. 59 se face prin înscrierea în caseta I a declarației de tranzit a mențiunilor referitoare la data sosirii și starea eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora biroului de destinație. Articolul 87 (1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește descărcarea și informează imediat biroul de destinație. ... (2) Biroul de destinație controlează mărfurile și menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit. ... (3) Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 88 Prevederile art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
referitoare la data sosirii și starea eventualelor sigilii aplicate și transmiterea acestora biroului de destinație. Articolul 87 (1) Atunci când la descărcarea mărfurilor se constată discrepanțe, destinatarul agreat oprește descărcarea și informează imediat biroul de destinație. ... (2) Biroul de destinație controlează mărfurile și menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit. ... (3) Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 88 Prevederile art. 80 se aplică în mod corespunzător. Articolul 89 (1) Atunci când în spațiul autorizat al destinatarului agreat sosesc mărfuri ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
controlează mărfurile și menționează rezultatul controlului pe declarația de tranzit. ... (3) Prevederile art. 79 se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 88 Prevederile art. 80 se aplică în mod corespunzător. Articolul 89 (1) Atunci când în spațiul autorizat al destinatarului agreat sosesc mărfuri ce fac obiectul unei operațiuni de tranzit ale cărei date au fost transmise prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, iar aplicația NCTS/T1/T2 nu funcționează, prevederile art. 84-87 se aplică în mod corespunzător. ... (2) Formalitățile prevăzute la art. 60-62 se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
În momentul încetării motivelor care au determinat acordarea procedurii de rezervă, lucrătorul vamal din cadrul biroului de destinație identifică AAR în aplicația NCTS/T1 /T2 pe baza MRN-ului, transmite mesajul "aviz de sosire" către biroul de plecare, menționează rezultatul controlului mărfurilor în AAR, secțiunea "Control general", câmpul "Rezultatele controlului la destinație", și încheie operațiunea în conformitate cu prevederile art. 363 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale art. 39 alin. (4) din apendicele I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
controlului la destinație - Comentarii". (2) Prevederile art. 55 alin. (4) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 91 Prevederile art. 82 se aplică în mod corespunzător. Partea a IV-a Proceduri simplificate de tranzit Titlul I Procedura simplificată de tranzit pentru mărfurile transportate pe calea ferată Capitolul I Dispoziții generale Articolul 92 (1) Dispozițiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate în regim de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, a unei scrisori de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
82 se aplică în mod corespunzător. Partea a IV-a Proceduri simplificate de tranzit Titlul I Procedura simplificată de tranzit pentru mărfurile transportate pe calea ferată Capitolul I Dispoziții generale Articolul 92 (1) Dispozițiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate în regim de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, a unei scrisori de trăsură CIM pentru transport combinat sau a unei scrisori de trăsură combinate CIM/SMGS, denumite în continuare scrisori de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
ale art. 44 alin. (1) lit. f) și art. 67-72 din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. ... (2) Procedura simplificată de tranzit se utilizează numai în situația în care pentru realizarea transportului mărfurilor cooperează două sau mai multe societăți de cale ferată din Comunitatea Europeană sau țările AELS, fiecare activând la nivel național, autorizate pentru utilizarea procedurii simplificate de tranzit. ... (3) Lista societăților de cale ferată autorizate să utilizeze procedura simplificată de tranzit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
simplificată de tranzit comunitar/comun în Comunitatea Europeană și în țările AELS se comunică de către biroul centralizator tuturor birourilor vamale cu activitate feroviară. ... Capitolul II Formalități la biroul de plecare A. Întocmirea declarației vamale de tranzit Articolul 93 (1) Declararea mărfurilor în vederea acordării regimului de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, în procedură simplificată, se face prin completarea de către persoana interesată a setului complet al scrisorii de trăsură CIM. Solicitarea pentru utilizarea procedurii simplificate se face prin înscrierea în caseta 58b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
care cooperează pentru realizarea transportului se menționează în caseta 57 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 65 a scrisorii de trăsură combinate CIM/SMGS. ... (3) După completare, setul complet al scrisorii de trăsură CIM, semnat și ștampilat, împreună cu mărfurile, mijlocul de transport și documentele însoțitoare, se prezintă de către societatea de cale ferată la biroul de plecare. ... B. Acceptarea declarației de tranzit Articolul 94 Dacă condițiile prevăzute la art. 93 sunt îndeplinite, lucrătorul vamal înregistrează operațiunea de tranzit în evidențele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
se aplică în mod corespunzător. D. Decizia de control Articolul 97 În situația în care, în urma analizei de risc sau pe baza altor elemente privind operațiunea de tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla documentele însoțitoare și/sau mărfurile declarate, mărfurile urmează să primească liber de vamă. Articolul 98 Dacă lucrătorul vamal ia decizia de a controla documentele însoțitoare și/sau mărfurile declarate, controlul se desfășoară cu respectarea prevederilor art. 68-72 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 , cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
în mod corespunzător. D. Decizia de control Articolul 97 În situația în care, în urma analizei de risc sau pe baza altor elemente privind operațiunea de tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla documentele însoțitoare și/sau mărfurile declarate, mărfurile urmează să primească liber de vamă. Articolul 98 Dacă lucrătorul vamal ia decizia de a controla documentele însoțitoare și/sau mărfurile declarate, controlul se desfășoară cu respectarea prevederilor art. 68-72 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 , cu modificările și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
elemente privind operațiunea de tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla documentele însoțitoare și/sau mărfurile declarate, mărfurile urmează să primească liber de vamă. Articolul 98 Dacă lucrătorul vamal ia decizia de a controla documentele însoțitoare și/sau mărfurile declarate, controlul se desfășoară cu respectarea prevederilor art. 68-72 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 , cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 239-247 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
30 din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. E. Efectuarea controlului Articolul 99 Dacă în timpul efectuării controlului nu se constată discrepanțe între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, mărfurile urmează să primească liber de vamă. Articolul 100 În situația în care se constată discrepanțe minore între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, acestea sunt comunicate pentru rezolvare societății de cale ferată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]