2,746 matches
-
numărul 10062; Dale William Pritchford, bărbat de culoare, South Normandie, numărul 8211. Partenerul temporar al lui Jack: sergentul Cal Denton, brigada Bunco, fost gardian la Penitenciarul Statului Texas. În mașina lui Denton, spre Darktown, cu radioul zumzăind: gălăgie pe tema „Masacrul de la Nite Owl“. Denton mormăia: Leonard Bidwell era un fost boxer de categoria semimijlocie. Îl văzuse rezistînd zece reprize În fața lui Kid Gavilan. Era un negrotei dur. Jack se gîndea la biletul lui de revenire la Narco: Bobby Inge și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Breuning - lenevesc, Își beau cafeaua. Bud găsi un telefon liber și-și sună informatorii. Snake Tucker nu aflase mai nimic. Nici Fats Rice și nici Johnny Stomp. Jerry Katzenbach a spus că vinovați sînt soții Rosenberg, care au dat ordinul masacrului din celula condamnaților la moarte - deci Jerry era din nou pe heroină. O fată de la Cazier apăru lîngă el. Ea Îi Înmînă o foaie de hîrtie. — Nu e mare lucru. Nimic despre anturajul lui Cathcart, În afară de ce scrie În cazier
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Cathcart pentru delictul de seducere de minore. Supraveghere vizuală. Cindy ieși după zece minute. Urcă În mașină, o Întoarse și o porni Înapoi, spre Hollywood. Bud bătu la ușa fetei. Fata Îi deschise cu lacrimi În ochi. La radio, tare: „Masacrul de la Nite Owl“, „Crima secolului În Southland“. Fata se uită țintă la el. — SÎnteți de la poliție? Bud Înclină din cap. — Fetițo, cîți ani ai? Privire mai puțin intensă. Ochii i se Încețoșară. — Drăguță, cum te numești? — Kathy Janeway. Kathy cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
fetele mele sînt fie fotomodele, fie tinere pe care le-am salvat de marile deziluzii ale Hollywoodului. O schimbare de macaz. Nu prea te omori cu cititul ziarelor, bag seamă. — Corect. Încerc să evit veștile proaste. Dar ai auzit de masacrul de la Nite Owl. — Da, pentru că nu trăiesc În peșteră. — Individul acela, Duke Cathcart, a fost una dintre victime. Era pește. În ultima vreme un tip Întreba În stînga și În dreapta de el și Încerca să convingă fetele să intre Într-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
tare cînd i-am spus că ideea Îi aparține lui Duke Cathcart, la care s-a referit cu cuvintele, citat, bulangiu și violator de minore notoriu, Încheiat citatul. În concluzie, credem că oameni Înarmați, angajați de Mickey Cohen, au comis masacrul de la Nite Owl, o acțiune În care au omorît șase oameni ca să-i facă de petrecanie unuia, ca urmare a urii lui față de Duke Cathcart. O altă posibilitate ar fi ca Mickey Cohen să fi discutat despre schema propusă de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
voce gravă de crainic: — ...iar sudul Los Angeles-ului este acum teatrul celei mai ample urmăriri din istoria Californiei. Repetăm: acum o oră și jumătate, Îndată după ivirea zorilor, Raymond Coates, Tyrone Jones și Leroy Fontaine, acuzați de omucidere În cazul masacrului de la Nite Owl, au evadat din Închisoarea Palatului de Justiție, aflată În centrul Los Angeles-ului. Cei trei fuseseră mutați Într-un bloc de celule de minimă securitate, unde așteptau un nou interogatoriu, și au reușit să evadeze folosindu-se de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
are sînge-n vene. El, personal, nu ar fi avut Îndrăzneala să o facă. Și nici furia. Exley. White. El. Jack numără secretele: ale lui, indiferent ce trăia la granița dintre pornografie și moartea unui negustor de scandaluri și atingea ușor masacrul Nite Owl. Se gîndi la Bud White și la Ed Exley. Trimise În eter o rugăciune ca de ziua nunții: cazul Nite Owl să fie mort și Îngropat și liberă trecere pentru acești bărbați duri și Îndrăgostiți. CALENDAR 1954 EXTRAS
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Se Împlinesc doi ani de cînd Sid Hudgens a fost ucis și tăiat În bucăți În livingul său din Chapman Park. Acum doi ani LAPD avea mîinile (lipicioase, grețoase de atîta mită) băgate pînă la cot În celebrul caz al masacrului de la Nite Owl, care a fost rezolvat cînd unul din membrii Departamentului a luat dreptatea În propriile mîini (niște mîini incredibil de ambițioase și de oportuniste) și i-a Împușcat pe asasini, trimițîndu-i la Marele Au Revoir. Asasinarea lui Sid
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
nu vor ieși niciodată la suprafață ca să-l zdrobească. Inez i-a liniștit temerile cu o declarație: violatorii au dus-o la casa lui Sylvester Fitch la miezul nopții și au lăsat-o acolo - deci au avut timp să comită masacrul de la Nite Owl. Nu a spus niciodată la poliție acest lucru, pentru că nu voia să povestească lucrurile extrem de urîte pe care i le făcuse Fitch. El a fost ușurat: În furia lui, a provocat moartea unor oameni vinovați. Inez. Timpul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
șterse cu grijă și hainele lui Duke percheziționate minuțios. Paginile Aurii de San Bernardino erau foarte uzate, În special cele referitoare la tipografii. Pete și Barx Englekling erau proprietarii unei mici tipografii din San Berdoo. Susan Nancy Lefferts, victimă În masacrul de la Nite Owl, era originară din San Berdoo. Prim-plan pe raportul medicului legist: Medicul examinator și-a bazat identificarea cadavrului lui Cathcart pe două elemente: fragmente din placa dentară a lui Cathcart, comparate cu fișa lui medicală din Închisoare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
și cinci martori nevinovați, ca totul să pară un jaf? Hibe ale teoriei lui pînă În acel moment: Verificase deja dosarele cu eliberările condiționate de la McNeil: Între momentul Întîlnirii dintre Cohen și frații Englekling și data cînd a avut loc masacrul de la Nite Owl fuseseră eliberați doar negri, latinos și albi, prea scunzi sau prea solizi ca să-l Întruchipeze pe Cathcart. Dar Cohen putea să fi discutat despre afacerea cu reviste porno propusă de Cathcart, zvonul lățindu-se apoi În afară
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
ridică și el. — Și care e tîrgul? — Dacă vreodată Nite Owl este readus În atenția publicului, tu și tot ceea ce știi Îmi aparțineți. Jack Îi Întinse mîna. — Dumnezeule, mare ticălos ai ajuns! CALENDAR FEBRUARIE-MARTIE 1958 Revista Whisper, februarie 1958 ÎN MASACRUL DE LA NITE OWL NU A FOST UCIS CINE TREBUIA? UMBRA MISTERULUI SE ÎNTINDE... Vă amintiți tot balamucul cu Nite Owl, nu-i așa? Pe 14 aprilie 1953 trei ucigași Înarmați cu puști au intrat În vesela cafenea Nite Owl, chiar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
a omorît pe Duke Cathcart În Încercarea de a-i prelua afacerea cu materialele pornografice, apoi s-a dat drept Duke Cathcart și s-a prezentat la cafeneaua Nite Owl ca să Încheie afacerea cu cei trei bărbați care au comis masacrul. Susan Nancy a stat În apropiere, ca să-și vadă prietenul cum negociază. Detectivul X ne oferă următoarele argumente drept dovadă: Doamna Lefferts a spus că prietenul X arăta exact ca Duke Cathcart. Cadavrul identificat drept al lui Cathcart era prea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
biroul procurorului anchetator din Gaitsville. Locotenentul Hatcher Îi Încurajează pe toți cei care dețin informații legate de aceste omoruri să ia legătura cu Departamentul Șerifului din comitatul Marin. EXTRAS: San Francisco Examiner, 1 martie VICTIMELE ASASINATULUI AU LEGĂTURĂ CU CELEBRUL MASACRU DIN LOS ANGELES Peter și Baxter Englekling, victimele dublului asasinat de pe data de 25 februarie din Gaitsville, California, erau martori importanți În celebrul caz al crimelor de la Nite Owl, petrecute În Los Angeles În aprilie 1953, după cum a dezvăluit astăzi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
că este de datoria noastră să supunem atenției publicului defectele lor. Problemele recent apărute sînt grave și la fel de remarcabile ca și asasinatele care le-au iscat, așa Încît, cu toată onestitatea, declanșăm acest protest demascator. În ce constă protestul? Celebrul masacru de la Nite Owl - șase oameni jefuiți brutal și Împușcați mortal Într-o cafenea din Hollywood În aprilie 1953 - a fost rezolvat incorect, justiția avînd enorm de suferit. Dorim ca acest caz să fie redeschis și să se facă dreptate cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Iar de curînd două evenimente noi au redeschis larg rana numită Nite Owl. În 1953 doi frați s-au prezentat ca martori, aducînd informații În legătură cu asasinatele de la Nite Owl. Acești oameni, Peter și Baxter Englekling, au susținut că la baza masacrului de la cafenea stă o afacere cu materiale pornografice, propusă de una dintre victime: fostul pușcăriaș Delbert „Duke“ Cathcart. LAPD a decis să ignore acele informații. Și iată că acum, după aproape cinci ani, Peter și Baxter Englekling sînt uciși bestial
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
pe Kleckner și Fisk să investigheze temeinic toate implicațiile logice ale plasării puștilor În mașina mov. De verificat: victima Malcolm Lunceford, fost polițist În LAPD și paznic bețiv. Are el vreo legătură cu vreun complot care să fi dus la masacrul de la Nite Owl? Răspuns: puțin probabil - omul era cunoscut ca obișnuit al localului Nite Owl și stătea mereu acolo pînă noaptea tîrziu. Ed sorbi din cafea și se gîndi la PUTERE. Abuza de ea: Anchetele Interne era o divizie autonomă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
care rezulta că Patchett este un investitor bogat, care le procura dame de companie partenerilor lui de afaceri. Revelație financiară: Patchett era proprietarul unei clădiri cu apartamente În Hollywood. Acolo a avut loc un ciudat schimb de focuri chiar În timpul masacrului de la Nite Owl. El, personal, recepționase apelul telefonic. Nici un suspect arestat. Materiale sado-maso Într-un apartament ciuruit de gloanțe de la parter. Administratorul susținuse că nu-l cunoștea pe proprietarul clădirii - era plătit prin poștă și Ed bănuia că cecul lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
chiar În perioada În care Pete și Bax Englekling l-au vizitat pe Mickey. Acum ție ți-e frică de Mickey, iar Van Gelder a găurit un tip numit Duke Cathcart și apoi l-au ciuruit și pe el În masacrul de la Nite Owl, ’te-m-aș pe el de celebru ce e-n toată lumea! Ți-a mai rămas suficientă minte ca să discuți chestia asta? Nici o luminiță nu clipi În ochii lui Goldman. Haide, Davey. Spune-mi și n-o să te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
trebuie să o facă, că nu vrea, dar tipul acela Îl strînge de știți ce. Nu ne-a spus numele tipului și cred că nici una dintre celelalte fete nu Îl știa. Crono: o lună după Nite Owl. — Lorraine, concentrează-te! Masacrul de la Nite Owl. Ți-l amintești? — Poftim? Da. Au fost Împușcați niște oameni, nu? — S-o lăsăm baltă. Ce v-a mai spus Patchett cînd v-a chemat? — Nimic. Nimic altceva despre Patchett și extorcare? Reține că nu te Întreb
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
-și făcuse Însemnări. Omul l-a părăsit la miezul nopții și l-a mai Încurajat cu ceva limbaj Îndrăzneț, fără să Îi dea o țintă pentru marele bal al polițiștilor duri. Adevărata țintă a lui Dud era Exley: să lămurească masacrul Nite Owl și să-i distrugă cariera. Apoi venind la rînd și Bud White cel Rău. „GÎndește-te la niște metode grandioase de a-i face rău.“ La altceva decît să-l omoare nu se putea gîndi - o compensație potrivită pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
sanatoriul Pacific. Rudele celor trei cetățeni nevinovați omorîți la Abe’s Noshery au dat În judecată LAPD pentru comportament iresponsabil al polițiștilor. Tentativa de evadare din trenul penitenciar a fost relatată de presa din toată țara și a fost botezată „Masacrul docului albastru“. Deținuții supraviețuitori le-au spus detectivilor de la Biroul Șerifului că ciorovăiala din rîndurile deținuților Înarmați a dus la schimbarea stăpînilor puștilor. În scurt timp toți deținuții din tren erau liberi. Apoi au izbucnit tensiunile rasiale și evadarea a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
victimă recentă a unui asasinat. Biroul Procurorului General al Statului a analizat rezumatul de 114 pagini al cazului, Întocmit de Ed Exley, și s-a declarat mulțumit. Lui Ed Exley i s-a atribuit din nou meritul pentru rezolvarea cazului masacrului de la Nite Owl. A fost Înaintat la gradul de inspector În cadrul unei ceremonii televizate. A doua zi Preston Exley a anunțat că dorește să devină candidatul Partidului Republican la postul de guvernator. El a urcat fulminant pe primul loc Într-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
să fac o observație? — Desigur. — Pe zi ce trece, vorbești tot mai mult ca Bud White. CALENDAR APRILIE 1958 EXTRAS: L.A. Times, 12 aprilie MARELE JURIU ANALIZEAZĂ DOVEZILE DIN CAZUL NITE OWL. DECLARĂ CAZUL ÎNCHIS La aproape cinci ani după masacru, municipalitatea și comitatul Los Angeles Își iau În mod oficial adio de la „Crima secolului“ din Southland: celebrul caz al asasinatelor de la Nite Owl. Pe data de 16 aprilie 1953 trei bărbați Înarmați au intrat În cafeneaua Nite Owl de pe Hollywood
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
casa lui din Brentwood, iar două zile mai tîrziu poliția i-a Împușcat mortal pe Abraham Teitlebaum, de 49 de ani, și pe Lee Peter Vachss, de 44 de ani, presupușii lui asasini. În aceeași zi a avut loc celebrul „Masacru al docului albastru“. Printre infractorii morți: Burt Arthur Perkins, zis, „Dublu“ cîntăreț În cluburile de noapte și ins cu legături În lumea interlopă. S-a presupus că Teitlebaum, Vachss și Perkins sînt asasinii de la Nite Owl. Căpitanul Dudley Smith de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]