1,799 matches
-
la informațiile disponibile ale MMSSF de care agenția de credit ar putea avea nevoie în implementarea proiectului. ... F. Alte fonduri de microcredite ale agenției de credit 32. În cazul în care agenția de credit administrează în România alte fonduri de microcredite, aceasta declară și garantează că va face o descriere exactă, în scris, a acestor fonduri și că poate să continue administrarea acestora. Agențiilor de credit li se permite, de asemenea, să administreze orice alt nou fond de microcredite în România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
fonduri de microcredite, aceasta declară și garantează că va face o descriere exactă, în scris, a acestor fonduri și că poate să continue administrarea acestora. Agențiilor de credit li se permite, de asemenea, să administreze orice alt nou fond de microcredite în România fără să fie necesară obținerea prealabilă a aprobării scrise de la MMSSF, atâta timp cât sunt îndeplinite următoarele condiții: a) astfel de activități nu afectează capacitatea agenției de credit de a-și îndeplini obligațiile față de MMSSF; ... b) MMSSF este informat despre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
obținerea prealabilă a aprobării scrise de la MMSSF, atâta timp cât sunt îndeplinite următoarele condiții: a) astfel de activități nu afectează capacitatea agenției de credit de a-și îndeplini obligațiile față de MMSSF; ... b) MMSSF este informat despre mărimea și obiectivele noului fond de microcredite înainte de a incepe implementarea unui astfel de program; ... c) respectarea prevederilor Ordonanței Guvernului nr. 40/2000 , aprobată și modificată prin Legea nr. 376/2002 , cu modificările ulterioare, în cazul administrării unui fond de microcredite din fonduri publice. ... Anexă 3 ------- la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
mărimea și obiectivele noului fond de microcredite înainte de a incepe implementarea unui astfel de program; ... c) respectarea prevederilor Ordonanței Guvernului nr. 40/2000 , aprobată și modificată prin Legea nr. 376/2002 , cu modificările ulterioare, în cazul administrării unui fond de microcredite din fonduri publice. ... Anexă 3 ------- la schemă de microcredite ------------------------- FORMĂ STANDARD A CONTRACTULUI I. Formă contractului Contract cu plăti în suma globală Prezentul contract, denumit în continuare contract, este încheiat astăzi [dată]*1) între Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei, denumit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
incepe implementarea unui astfel de program; ... c) respectarea prevederilor Ordonanței Guvernului nr. 40/2000 , aprobată și modificată prin Legea nr. 376/2002 , cu modificările ulterioare, în cazul administrării unui fond de microcredite din fonduri publice. ... Anexă 3 ------- la schemă de microcredite ------------------------- FORMĂ STANDARD A CONTRACTULUI I. Formă contractului Contract cu plăti în suma globală Prezentul contract, denumit în continuare contract, este încheiat astăzi [dată]*1) între Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei, denumit în continuare client, și [denumirea agenției de credit], denumită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
toate obligațiile asumate prin contract, denumită [numele persoanei juridice principale] și [numele persoanelor juridice asociate], denumită în continuare agenție de credit".] Obiectul contractului: a) clientul a cerut agenției de credit să asigure serviciile pentru administrarea unui fond pentru acordarea de microcredite în valoare de ......, din care să acorde microcredite solicitanților în conformitate cu Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 111/2001 , aprobată prin Legea nr. 582/2001 , cu Ordonanță Guvernului nr. 40/2000 , aprobată și modificată prin Legea nr. 376/2002 , cu modificările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
juridice principale] și [numele persoanelor juridice asociate], denumită în continuare agenție de credit".] Obiectul contractului: a) clientul a cerut agenției de credit să asigure serviciile pentru administrarea unui fond pentru acordarea de microcredite în valoare de ......, din care să acorde microcredite solicitanților în conformitate cu Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 111/2001 , aprobată prin Legea nr. 582/2001 , cu Ordonanță Guvernului nr. 40/2000 , aprobată și modificată prin Legea nr. 376/2002 , cu modificările ulterioare, și în condițiile prevăzute în schema de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
solicitanților în conformitate cu Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 111/2001 , aprobată prin Legea nr. 582/2001 , cu Ordonanță Guvernului nr. 40/2000 , aprobată și modificată prin Legea nr. 376/2002 , cu modificările ulterioare, și în condițiile prevăzute în schema de microcredite, respectând metodologia precizată în ofertă, definite în Condițiile generale ale contractului, atașate la prezentul contract, denumite în continuare servicii; ... b) agenția de credit, certificând clientului deținerea abilităților profesionale cerute, a resurselor tehnice și de personal, este de acord să asigure
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
de la Bancă Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, denumită în continuare Bancă, pentru implementarea Proiectului privind dezvoltarea sectorului social, și intenționează să utilizeze o parte din împrumut pentru plăti eligibile în cadrul acestui contract, reprezentând: ... - costul serviciilor de administrare a schemei de microcredite; - sume pentru acordarea de microcredite, părțile înțelegând prin acestea: (i) că plățile vor fi făcute de Bancă numai la cererea clientului și după obținerea aprobării Băncii; (îi) că plățile trebuie să respecte din toate punctele de vedere termenii și condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
și Dezvoltare, denumită în continuare Bancă, pentru implementarea Proiectului privind dezvoltarea sectorului social, și intenționează să utilizeze o parte din împrumut pentru plăti eligibile în cadrul acestui contract, reprezentând: ... - costul serviciilor de administrare a schemei de microcredite; - sume pentru acordarea de microcredite, părțile înțelegând prin acestea: (i) că plățile vor fi făcute de Bancă numai la cererea clientului și după obținerea aprobării Băncii; (îi) că plățile trebuie să respecte din toate punctele de vedere termenii și condițiile acordului de împrumut dintre România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
ale contractului; ... c) următoarele anexe: ... ● anexă A: Descrierea serviciilor; ● anexă B: Cerințe de raportare; ● anexă C: Angajați principali și subcontractanți; ● anexă D: Defalcarea prețului contractului în lei; ● anexă E: Servicii și facilități furnizate de client; ● anexă F: Alte fonduri de microcredite administrate de agenția de credit; ● anexă G: Standarde de performanță. 2. Drepturile și obligațiile reciproce ale clientului și agenției de credit vor fi stipulate în contract, si anume: a) agenția de credit va asigura serviciile în conformitate cu prevederile contractului; ... b) clientul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
CG la anumite intervale de timp; ... m) servicii - activitatea realizată de agenția de credit în conformitate cu prezentul contract, așa cum este descrisă în anexa A la prezentul contract; ... n) costuri operaționale - costurile serviciilor prestate de agenția de credit pentru administrarea fondului de microcredite conform prezentului contract; o) subcontractanți - orice persoană/entitate căreia agenția de credit îi poate subcontracta parțial serviciile, în conformitate cu prevederile clauzelor 3.7 și 4; ... p) fond de microcredite - fondul acordat spre administrare agenției de credit de către client conform clauzei 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
operaționale - costurile serviciilor prestate de agenția de credit pentru administrarea fondului de microcredite conform prezentului contract; o) subcontractanți - orice persoană/entitate căreia agenția de credit îi poate subcontracta parțial serviciile, în conformitate cu prevederile clauzelor 3.7 și 4; ... p) fond de microcredite - fondul acordat spre administrare agenției de credit de către client conform clauzei 6.2; agenția de credit va acorda microcredite din fondul de microcredite prin intermediul unui mecanism de finanțare revolving, conform anexei A la prezentul contract. 1.2. Legea care guverneaza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
persoană/entitate căreia agenția de credit îi poate subcontracta parțial serviciile, în conformitate cu prevederile clauzelor 3.7 și 4; ... p) fond de microcredite - fondul acordat spre administrare agenției de credit de către client conform clauzei 6.2; agenția de credit va acorda microcredite din fondul de microcredite prin intermediul unui mecanism de finanțare revolving, conform anexei A la prezentul contract. 1.2. Legea care guverneaza contractul Prezentul contract, înțelesul și interpretarea acestuia, precum și relațiile dintre părți vor fi guvernate de legislația română în domeniu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
de credit îi poate subcontracta parțial serviciile, în conformitate cu prevederile clauzelor 3.7 și 4; ... p) fond de microcredite - fondul acordat spre administrare agenției de credit de către client conform clauzei 6.2; agenția de credit va acorda microcredite din fondul de microcredite prin intermediul unui mecanism de finanțare revolving, conform anexei A la prezentul contract. 1.2. Legea care guverneaza contractul Prezentul contract, înțelesul și interpretarea acestuia, precum și relațiile dintre părți vor fi guvernate de legislația română în domeniu. 1.3. Limba în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
Clauză de confidențialitate a agenției de credit Agenția de credit, subcontractantii și personalul angajat de aceștia nu au dreptul, în timpul derulării contractului și pentru o perioadă de 2 ani de la expirarea acestuia, să dezvăluie informații despre client și beneficiarii de microcredite sau informații confidențiale în legătură cu proiectul, serviciile, prezentul contract, afacerile și activitățile clientului, fără să aibă acordul scris din partea acestuia. 3.4. Asigurări ale agenției de credit Agenția de credit și subcontractantii acesteia își vor face pe cheltuiala lor, dar în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
de asigurare. ... 3.5. Obligația de a constitui provizion pentru microcreditele restante sau în litigiu Agenția de credit va constitui un provizion pentru microcreditele restante și în litigiu, cu valoare egală cu nivelul de risc acceptat în recuperarea fondului de microcredite dat în administrare conform prezentului contract. 3.6. Contabilitate, inspecție și audit 3.6.1. Agenția de credit are obligația să efectueze înregistrările contabile referitoare la fondul de microcredite și la costurile operaționale, în concordanță cu prevederile legale în vigoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
valoare egală cu nivelul de risc acceptat în recuperarea fondului de microcredite dat în administrare conform prezentului contract. 3.6. Contabilitate, inspecție și audit 3.6.1. Agenția de credit are obligația să efectueze înregistrările contabile referitoare la fondul de microcredite și la costurile operaționale, în concordanță cu prevederile legale în vigoare, fiind responsabilă de corectitudinea acestor înregistrări. 3.6.2. Agenția de credit va permite accesul clientului la înregistrările întocmite conform clauzei 3.6.1, în timpul programului de lucru al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
3.10. Obligații cu privire la sumele administrate a) Dacă sumele colectate de agenția de credit din plata dobânzilor aferente microcreditelor acordate depășesc costurile de administrare prevăzute conform clauzei 6.1.4.1, agenția de credit va transfera diferența în fondul de microcredite. ... b) Începând cu data de închidere a schemei de microcredite, agenția de credit: (i) nu va mai acordă microcredite; și (îi) va transfera către client sumele colectate la fondul de microcredite din rambursarea microcreditelor și a dobânzilor imediat dupa încasarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
de agenția de credit din plata dobânzilor aferente microcreditelor acordate depășesc costurile de administrare prevăzute conform clauzei 6.1.4.1, agenția de credit va transfera diferența în fondul de microcredite. ... b) Începând cu data de închidere a schemei de microcredite, agenția de credit: (i) nu va mai acordă microcredite; și (îi) va transfera către client sumele colectate la fondul de microcredite din rambursarea microcreditelor și a dobânzilor imediat dupa încasarea acestora de la beneficiari. ... c) Nivelul maxim al dobânzii percepute de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
acordate depășesc costurile de administrare prevăzute conform clauzei 6.1.4.1, agenția de credit va transfera diferența în fondul de microcredite. ... b) Începând cu data de închidere a schemei de microcredite, agenția de credit: (i) nu va mai acordă microcredite; și (îi) va transfera către client sumele colectate la fondul de microcredite din rambursarea microcreditelor și a dobânzilor imediat dupa încasarea acestora de la beneficiari. ... c) Nivelul maxim al dobânzii percepute de la beneficiari pentru microcreditele acordate este precizat în CS. 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
agenția de credit va transfera diferența în fondul de microcredite. ... b) Începând cu data de închidere a schemei de microcredite, agenția de credit: (i) nu va mai acordă microcredite; și (îi) va transfera către client sumele colectate la fondul de microcredite din rambursarea microcreditelor și a dobânzilor imediat dupa încasarea acestora de la beneficiari. ... c) Nivelul maxim al dobânzii percepute de la beneficiari pentru microcreditele acordate este precizat în CS. 3.11. Obligații la încetarea sau expirarea contractului La încetarea sau expirarea contractului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
pentru microcreditele acordate este precizat în CS. 3.11. Obligații la încetarea sau expirarea contractului La încetarea sau expirarea contractului, agenția de credit este obligată, în termen de 30 de zile: a) să restituie clientului sumele încasate din rambursări de microcredite; ... b) să restituie clientului sumele neutilizate din dobânzile obținute de la beneficiarii de microcredite; ... c) să plătească clientului creditele declarate de nerecuperat și scăzute, care depășesc limită negociată; ... d) să restituie contravaloarea provizionului constituit pentru microcreditele restante și în litigiu, acumulat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
expirarea contractului La încetarea sau expirarea contractului, agenția de credit este obligată, în termen de 30 de zile: a) să restituie clientului sumele încasate din rambursări de microcredite; ... b) să restituie clientului sumele neutilizate din dobânzile obținute de la beneficiarii de microcredite; ... c) să plătească clientului creditele declarate de nerecuperat și scăzute, care depășesc limită negociată; ... d) să restituie contravaloarea provizionului constituit pentru microcreditele restante și în litigiu, acumulat pe perioada de derulare a schemei de microcredite și neutilizat; ... e) să plătească
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]
-
dobânzile obținute de la beneficiarii de microcredite; ... c) să plătească clientului creditele declarate de nerecuperat și scăzute, care depășesc limită negociată; ... d) să restituie contravaloarea provizionului constituit pentru microcreditele restante și în litigiu, acumulat pe perioada de derulare a schemei de microcredite și neutilizat; ... e) să plătească clientului orice sume din costurile operaționale pe care le-a cheltuit pentru scopuri neautorizate în cadrul acestui contract. ... 4. Personalul agenției de credit 4.1. Descrierea personalului Titulatura, fișa postului, calificarea minimă necesară și perioadele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152617_a_153946]