2,689 matches
-
categorii și destinații, a bazinelor piscicole; 4. monitorizează resursele piscicole și cotele admise la pescuit, în mod deosebit speciile de pești valoroși, si, de asemenea, perioadele, traseele de migrație, locurile de reproducere, de cantonare și iernat la speciile de pești migratori și la cele periclitate; 5. îndruma și sprijină activitatea din pepiniere, centre de reproducere artificială și din stații de incubație; 6. controlează din punct de vedere al protecției fondului piscicol lucrările hidrotehnice existente în apele din domeniul public, amenajările piscicole
REGULAMENT din 7 februarie 2000 de organizare şi funcţionare a serviciului şi compartimentelor de inspecţie piscicolă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128847_a_130176]
-
categorii și destinații, a bazinelor piscicole; 4. monitorizează resursele piscicole și cotele admise la pescuit, în mod deosebit speciile de pești valoroși, si, de asemenea, perioadele, traseele de migrație, locurile de reproducere, de cantonare și iernat la speciile de pești migratori și la cele periclitate; 5. îndruma și sprijină activitatea din pepiniere, centre de reproducere artificială și din stații de incubație; 6. controlează din punct de vedere al protecției fondului piscicol lucrările hidrotehnice existente în apele din domeniul public, amenajările piscicole
ORDIN nr. 12 din 7 februarie 2000 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea serviciului de inspecţie piscicolă la Direcţia pescuit, piscicultura şi inspecţii din cadrul Direcţiei generale resurse şi politici agroalimentare, aflată în structura Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei, precum şi a compartimentelor de inspecţie piscicolă în cadrul direcţiilor generale pentru agricultura şi industrie alimentara judeţene şi a municipiului Bucureşti aflate în subordinea Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128846_a_130175]
-
Articolul 1 Aria de aplicare a acordului și interpretare Pentru scopurile prezentului acord: a) convenție înseamnă Convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice (Bonn, 1979); ... b) lilieci înseamnă populațiile europene de Chiroptera (Rhinolophidae și Vespertilionidae) care trăiesc în Europa și în state din aria de răspândire aflată în afara Europei; ... c) state din aria de răspândire înseamnă orice stat (indiferent dacă
ACORD din 4 decembrie 1991 privind conservarea liliecilor în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128506_a_129835]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Acordului privind conservarea păsărilor de apă migratoare african-eurasiatice, adoptat la Haga la 16 iunie 1995, si se dispune publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU
DECRET nr. 166 din 8 mai 2000 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice, adoptat la Haga la 16 iunie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128564_a_129893]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului României Acordul privind conservarea păsărilor de apă migratoare african-eurasiatice, adoptat la Haga la 16 iunie 1995, si se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EMIL CONSTANTINESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU RADU VASILE
DECRET nr. 350 din 1 noiembrie 1999 pentru supunerea spre ratificare Parlamentului României a Acordului privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice, adoptat la Haga la 16 iunie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128565_a_129894]
-
Articolul UNIC Se ratifica Acordul privind conservarea păsărilor de apă migratoare african-eurasiatice, adoptat la Haga la 16 iunie 1995. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 6 martie 2000, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României. PREȘEDINTELE SENATULUI MIRCEA IONESCU-QUINTUS Această lege a fost adoptată
LEGE nr. 89 din 10 mai 2000 pentru ratificarea Acordului privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice, adoptat la Haga la 16 iunie 1995. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128566_a_129895]
-
o listă indicativa a acestora fiind cuprinsă în anexa nr. I la acestă. 3. Pentru scopul prezentului acord: a) cetacee înseamnă animale, inclusiv indivizi ai speciilor, subspeciilor ori populațiilor de Odontoceti sau Mysticeti; ... b) convenție înseamnă Convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice, 1979; ... c) Secretariatul convenției înseamnă organul stabilit în conformitate cu art. IX din convenție; ... d) Secretariatul acordului înseamnă organul stabilit în conformitate cu art. III paragraful 7 din prezentul acord; e) Comitetul științific înseamnă organul stabilit în conformitate cu art. III paragraful 7
ACORD*) din 24 noiembrie 1996 privind conservarea cetaceelor din Marea Neagra, Marea Mediterana şi din zona contigua a Atlanticului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128563_a_129892]
-
este aria sistemelor de migrare a păsărilor de apă african-eurasiatice, astfel cum este stabilită în anexa nr. 1 la prezentul acord, denumită în cele ce urmeaza aria acordului. 2. În scopul prezentului acord: a) convenție înseamnă Convenția asupra conservării speciilor migratoare de animale sălbatice, 1979; ... b) Secretariatul convenției înseamnă organismul stabilit conform art. IX din convenție; ... c) păsări de apă înseamnă acele specii de păsări care sunt dependente ecologic de zonele umede pentru cel putin o parte a ciclului lor anual
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
3 din convenție. 4. Anexele la prezentul acord sunt parte integrantă a acestuia. Orice referire la acord include o referire la anexele sale. Articolul 2 Principii fundamentale 1. Părțile vor lua măsuri coordonate pentru menținerea speciilor de păsări de apă migratoare într-o stare de conservare favorabilă sau pentru readucerea lor la o asemenea stare. În acest scop ele vor aplica, în limitele jurisdicției lor naționale, măsurile prescrise în art. III, concomitent cu acțiunile specifice stabilite în Planul de acțiune prevăzut
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
art. IV din prezentul acord. 2. La implementarea măsurilor prescrise în paragraful 1 de mai sus părțile trebuie să ia în considerare principiul prevenției. Articolul 3 Măsuri generale de conservare 1. Părțile vor lua măsuri pentru conservarea păsărilor de apă migratoare, acordând atenție specială speciilor periclitate, precum și celor care se află într-o stare nefavorabilă de conservare. 2. În acest scop, părțile: a) vor oferi aceeași protecție strictă pentru speciile de păsări de apă migratoare periclitate în aria acordului, astfel cum
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
măsuri pentru conservarea păsărilor de apă migratoare, acordând atenție specială speciilor periclitate, precum și celor care se află într-o stare nefavorabilă de conservare. 2. În acest scop, părțile: a) vor oferi aceeași protecție strictă pentru speciile de păsări de apă migratoare periclitate în aria acordului, astfel cum se prevede în art. III paragrafele 4 și 5 din convenție; ... b) vor asigura că orice utilizare a păsărilor de apă migratoare se bazează pe o evaluare a celor mai bune cunoștințe disponibile despre
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
a) vor oferi aceeași protecție strictă pentru speciile de păsări de apă migratoare periclitate în aria acordului, astfel cum se prevede în art. III paragrafele 4 și 5 din convenție; ... b) vor asigura că orice utilizare a păsărilor de apă migratoare se bazează pe o evaluare a celor mai bune cunoștințe disponibile despre ecologia lor și este viabilă pentru specii, precum și pentru sistemele ecologice care le susțin; ... c) vor identifica situri și habitate pentru păsări de apă migratoare care apar pe
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
păsărilor de apă migratoare se bazează pe o evaluare a celor mai bune cunoștințe disponibile despre ecologia lor și este viabilă pentru specii, precum și pentru sistemele ecologice care le susțin; ... c) vor identifica situri și habitate pentru păsări de apă migratoare care apar pe teritoriul lor și vor încuraja protecția, managementul, reabilitarea și refacerea acestor situri, în corelare cu acele organisme înscrise în art. IX subparagrafele a) și b) din prezentul acord, interesate de conservarea habitatului; ... d) vor coordona eforturile lor
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
b) din prezentul acord, interesate de conservarea habitatului; ... d) vor coordona eforturile lor pentru a asigura că este menținută sau, după caz, restabilită o rețea de habitate corespunzătoare pe întreaga arie de migrare a fiecărei specii de păsări de apă migratoare vizate, în special acolo unde zonele umede se extind peste un teritoriu mai mare decât al unei părți la prezentul acord; ... e) vor investiga problemele care sunt puse sau care pot fi puse de activitățile umane și se vor strădui
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
se vor strădui să aplice măsuri de remediere, incluzând reabilitarea și refacerea habitatelor, și măsuri compensatorii pentru pierderea de habitat; ... f) vor coopera în situații de urgență ce necesită acțiune internațională concertata și în identificarea speciilor de păsări de apă migratoare care sunt cele mai vulnerabile în aceste situații, precum și în elaborarea procedurilor de urgență corespunzătoare pentru a asigura o protecție crescută acelor specii în astfel de situații, precum și în pregătirea liniilor directoare care să sprijine părțile individual în abordarea acestor
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
nonnative au fost deja introduse, părțile vor lua toate măsurile corespunzătoare pentru a preveni că de la aceste specii să apară un pericol potențial pentru speciile indigene; ... h) vor iniția sau vor sprijini cercetările cu privire la biologia și ecologia păsărilor de apă migratoare, incluzând armonizarea metodelor de cercetare și monitorizare și, după caz, stabilirea de programe de cercetare și monitorizare comune sau în colaborare; ... i) vor analiza necesitățile de instruire, inter alia, pentru supravegherea păsărilor de apă migratoare, monitorizarea, inelarea și managementul zonei
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
și ecologia păsărilor de apă migratoare, incluzând armonizarea metodelor de cercetare și monitorizare și, după caz, stabilirea de programe de cercetare și monitorizare comune sau în colaborare; ... i) vor analiza necesitățile de instruire, inter alia, pentru supravegherea păsărilor de apă migratoare, monitorizarea, inelarea și managementul zonei umede, pentru identificarea problemelor și ariilor prioritare pentru instruire și vor coopera în elaborarea și asigurarea programelor de instruire corespunzătoare; ... j) vor elabora și vor susține programe pentru creșterea conștientizării și înțelegerii problemelor conservării păsărilor
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
și managementul zonei umede, pentru identificarea problemelor și ariilor prioritare pentru instruire și vor coopera în elaborarea și asigurarea programelor de instruire corespunzătoare; ... j) vor elabora și vor susține programe pentru creșterea conștientizării și înțelegerii problemelor conservării păsărilor de apă migratoare, în general, și în special a obiectivelor și prevederilor prezentului acord; ... k) vor schimba informații și rezultate din programele de cercetare, monitorizare, conservare și de educație; și ... l) vor coopera în privința sprijinirii reciproce pentru implementarea prezentului acord, în special în
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
Implementare și finanțare 1. Fiecare parte: a) va desemna autoritatea sau autoritățile pentru implementarea prezentului acord care, inter alia, vă/vor monitoriza toate activitățile ce ar putea avea impact asupra stării de conservare a acelor specii de păsări de apă migratoare față de care partea este un stat al ariei de migrare; ... b) va desemna un punct de contact pentru alte părți și va comunica, fără întârziere, Secretariatului acordului numele și adresa acestuia, pentru a fi transmise imediat celorlalte părți; și ... c
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
Reuniunea părților, prin consens. ... 3. Reuniunea părților poate stabili un fond de conservare din contribuții voluntare ale părților sau din orice alte surse, în scopul finanțării monitorizării, cercetării, instruirii și proiectelor în legătură cu conservarea, incluzând protecția și managementul păsărilor de apă migratoare. 4. Părțile sunt încurajate să asigure instruirea și sprijinul tehnic și financiar pentru alte părți, pe o bază multilaterala sau bilaterală, pentru a le asista în implementarea prevederilor prezentului acord. Articolul 6 Reuniunea părților 1. Reuniunea părților va fi organul
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
sesiune extraordinară a Reuniunii părților. 4. Națiunile Unite, agențiile sale specializate, Agenția Internațională pentru Energia Atomică, orice stat care nu este parte la acord și secretariatele convențiilor internaționale interesate, inter alia, de conservare, incluzând protecția și managementul păsărilor de apă migratoare, pot fi reprezentate prin observatori la sesiunile Reuniunii părților. Orice agenție sau organ tehnic calificat în astfel de probleme de conservare sau în cercetarea păsărilor de apă migratoare poate, de asemenea, să fie reprezentat la sesiunile Reuniunii părților prin observatori
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
interesate, inter alia, de conservare, incluzând protecția și managementul păsărilor de apă migratoare, pot fi reprezentate prin observatori la sesiunile Reuniunii părților. Orice agenție sau organ tehnic calificat în astfel de probleme de conservare sau în cercetarea păsărilor de apă migratoare poate, de asemenea, să fie reprezentat la sesiunile Reuniunii părților prin observatori, în afară de cazul în care cel puțin o treime din numărul părților nu se opune. 5. Numai părțile au dreptul să voteze. Fiecare parte va avea un vot, iar
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
și va stabili modalitățile de repartizare a responsabilității pentru acțiunile ce urmează să fie întreprinse. ... 8. La fiecare dintre sesiunile sale ordinare Reuniunea părților: a) va acorda atenție schimbărilor reale și potențiale în starea de conservare a păsărilor de apă migratoare și a habitatelor importante pentru supraviețuirea lor, precum și factorilor care le-ar putea afecta; ... b) va analiza progresul făcut și orice dificultate întâmpinată în implementarea prezentului acord; ... c) va adopta un buget și va analiza orice problemă privind aranjamentele financiare
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
orice alte sarcini date de Reuniunea părților. ... 4. Acolo unde, în opinia Comitetului tehnic, a apărut o urgență care necesită adoptarea de măsuri imediate pentru evitarea deteriorării stării de conservare a uneia sau mai multor specii de păsări de apă migratoare Comitetul tehnic poate cere Secretariatului acordului să convoace urgent o reuniune a părților interesate. Aceste părți se vor întâlni cât de curând posibil, după această, pentru a stabili rapid un mecanism de protecție a speciilor identificate ca fiind supuse amenințării
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
în legătură cu state care nu sunt părți, situate în aria de migrare, și să faciliteze coordonarea între părți și cu organizațiile internaționale și naționale ale căror activități sunt direct sau indirect relevante pentru conservarea, inclusiv protecția și managementul păsărilor de apă migratoare; ... e) să strângă și să evalueze informațiile care vor promova obiectivele și implementarea acordului și să acționeze pentru diseminarea corespunzătoare a acestor informații; ... f) să atragă atenția Reuniunii părților asupra problemelor ce țin de obiectivele prezentului acord; ... g) să trimită
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]