1,531 matches
-
Prin derogare de la alineatul (1), Finlanda și Suedia sunt autorizate, pentru o perioadă de tranziție prelungită până la 31 decembrie 2011, să introducă pe piață somon (Salmo salar), hering (Clupea harengus), chișcar de râu (Lampetra fluviatilis), păstrăv de mare (Salmo trutta), păstrăv (Salvelinus spp.) și coregon mic (Coregonus albula), provenind din zona baltică și destinați consumului pe teritoriul propriu, cu un conținut de dioxine și/sau un conținut al sumei de dioxine și PCB de tipul dioxinei mai mare decât cel stabilit
32006R0199-ro () [Corola-website/Law/295135_a_296464]
-
comunitari: - Norlax, Outrup, Danemarca; - SIF Franța, Boulogne-sur-Mer, Franța; - Asociația Daneză a Exportatorilor și Operatorilor de Pește, Copenhaga, Danemarca; - Bundesverband der Deutschen Fischindustrie und des Fischgroßhandels, Hamburg, Germania; - Asociația Poloneză a Operatorilor de Pește, Koszalin, Polonia; - Sindicatul Național al Somonului și Păstrăvului afumat, Paris, Franța. 2. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR (8) Dat fiind că nu s-a prezentat nici o observație în ceea ce privește produsul în cauză și produsul similar, conținutul și concluziile provizorii din considerentele 10-14 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
236-068-5 13138-45-9 Dinitrat de nichel 2 Informații privind ecotoxicitatea, transformarea progresivă și biodisponibilitatea rezultate din studii asupra terenului 6 luni Informații privind toxicitatea nichelului în tipuri diferite de sol 6 luni Dezvoltarea și validarea unui Model Ligand Biotic cronic pentru păstrăvul curcubeu 3 luni Dezvoltarea și validarea unui Model Ligand Biotic cronic pentru alge și nevertebrate 3 luni Informații privind expunerea care să permită stabilirea CEPlocal și CEPregional 6 luni Date de monitorizare a apelor de suprafață europene 6 luni 232-104-9
32006R0565-ro () [Corola-website/Law/295225_a_296554]
-
să facă obiectul autorizării. Aditivii prevăzuți de anexa C partea II la directivă pot fi autorizați fără limită de timp cu condiția îndeplinirii anumitor cerințe. (2) Utilizarea Phaffia rhodozyma bogată în astaxantină (ATCC 74219) ca materie colorantă pentru somoni și păstrăvi a fost autorizată provizoriu prin Regulamentul (CE) nr. 2316/98 al Comisiei3. (3) Au fost furnizate date noi pentru susținerea cererii de autorizare fără limită de timp prezentate pentru materia colorantă respectivă. S-a constatat în urma examinării cererii că sunt
32004R1288-ro () [Corola-website/Law/293079_a_294408]
-
2003, Grupul științific pentru aditivii și produsele sau substanțele utilizate în hrana animalelor, subordonat Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA), a emis un aviz favorabil în ceea ce privește eficiența respectivului aditiv atunci când este folosit la categoria de animale compusă din somoni și păstrăvi. Într-un al doilea aviz, adoptat la 1 aprilie 2004, EFSA a ajuns la concluzia că drojdia prezentă în acest produs nu este un organism viu și că nu ar trebui să aibă nici o consecință asupra mediului, dacă este folosită
32004R1288-ro () [Corola-website/Law/293079_a_294408]
-
Administrare permisă numai de la vârsta de 6 luni Amestecul aditivului cu cantaxantină este permis doar când concentrația totală de astaxantină și cantaxantină nu depășește 100mg/kg de furaj complet Conținutul în etoxichină trebuie să fie declarat Fără limită de timp Păstrăvi - - 100 Conținutul maxim este exprimat în astaxantină Administrare permisă numai de la vârsta de 6 luni Amestecul aditivului cu cantaxantină este permis doar când concentrația totală de astaxantină și cantaxantină nu depășește 100mg/kg de furaj complet Conținutul în etoxichină trebuie
32004R1288-ro () [Corola-website/Law/293079_a_294408]
-
PLEASE PAY ATTENTION TO THE LETTERS ș/Ș AND ț/Ț!]*** Regulamentul (CE) nr. 437/2004 al Consiliului din 8 martie 2004 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit la importurile de păstrăvi curcubeu mari originare din Norvegia și din Insulele Feroe CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
bază"), în special articolul 9, având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea Comitetului Consultativ, întrucât: A. MĂSURI PROVIZORII (1) Prin Regulamentul (CE) nr. 1628/20032 (denumit în continuare "regulamentul provizoriu") Comisia a instituit un drept antidumping la importurile de păstrăvi curcubeu mari, care se încadrează la codurile NC 0302 11 20, 0303 21 20, 0304 10 15 și 0304 20 15, originare din Norvegia și din Insulele Feroe. (2) Se reamintește că ancheta privind dumpingul și prejudiciile aduse a inclus perioada
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
în scopul analizei prejudiciului a inclus perioada cuprinsă între 1 ianuarie 1999 și 30 septembrie 2002 (denumită în continuare "perioada examinată"). B. PROCEDURA ULTERIOARĂ (3) Mai multe părți interesate au formulat observații scrise în urma instituirii drepturilor provizorii la importurile de păstrăvi curcubeu mari originare din Norvegia și din Insulele Feroe. Părților care au solicitat să fie audiate li s-a acordat această posibilitate. (4) Toate părțile au fost informate cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza cărora s-a intenționat să se
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
decât cele legate de aceasta. Evenimentele anterioare perioadei de anchetă sunt oricum incluse în perioada examinată. Prin urmare, argumentul a fost respins. C. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR (8) Producătorii-exportatori norvegieni și Ministerul Norvegian al Pescuitului au susținut că păstrăvii proaspeți/refrigerați nu ar trebui considerați produse similare, având în vedere că nu au aceleași caracteristici fizice, deoarece păstrăvii congelați sunt produse prelucrate pe baza materiei prime, care este păstrăvul proaspăt. Au adăugat că păstrăvul congelat nu intră decât într-
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
a fost respins. C. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR (8) Producătorii-exportatori norvegieni și Ministerul Norvegian al Pescuitului au susținut că păstrăvii proaspeți/refrigerați nu ar trebui considerați produse similare, având în vedere că nu au aceleași caracteristici fizice, deoarece păstrăvii congelați sunt produse prelucrate pe baza materiei prime, care este păstrăvul proaspăt. Au adăugat că păstrăvul congelat nu intră decât într-o măsură limitată în concurență cu păstrăvul proaspăt și este, în mare parte, destinat altor piețe decât cele ale
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
Producătorii-exportatori norvegieni și Ministerul Norvegian al Pescuitului au susținut că păstrăvii proaspeți/refrigerați nu ar trebui considerați produse similare, având în vedere că nu au aceleași caracteristici fizice, deoarece păstrăvii congelați sunt produse prelucrate pe baza materiei prime, care este păstrăvul proaspăt. Au adăugat că păstrăvul congelat nu intră decât într-o măsură limitată în concurență cu păstrăvul proaspăt și este, în mare parte, destinat altor piețe decât cele ale păstrăvului proaspăt. De asemenea, au observat că autoritățile din Statele Unite ale
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
al Pescuitului au susținut că păstrăvii proaspeți/refrigerați nu ar trebui considerați produse similare, având în vedere că nu au aceleași caracteristici fizice, deoarece păstrăvii congelați sunt produse prelucrate pe baza materiei prime, care este păstrăvul proaspăt. Au adăugat că păstrăvul congelat nu intră decât într-o măsură limitată în concurență cu păstrăvul proaspăt și este, în mare parte, destinat altor piețe decât cele ale păstrăvului proaspăt. De asemenea, au observat că autoritățile din Statele Unite ale Americii au exclus întotdeauna produsele
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
produse similare, având în vedere că nu au aceleași caracteristici fizice, deoarece păstrăvii congelați sunt produse prelucrate pe baza materiei prime, care este păstrăvul proaspăt. Au adăugat că păstrăvul congelat nu intră decât într-o măsură limitată în concurență cu păstrăvul proaspăt și este, în mare parte, destinat altor piețe decât cele ale păstrăvului proaspăt. De asemenea, au observat că autoritățile din Statele Unite ale Americii au exclus întotdeauna produsele congelate din anchetele antidumping privind somonii originari din Norvegia. În mod similar
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
congelați sunt produse prelucrate pe baza materiei prime, care este păstrăvul proaspăt. Au adăugat că păstrăvul congelat nu intră decât într-o măsură limitată în concurență cu păstrăvul proaspăt și este, în mare parte, destinat altor piețe decât cele ale păstrăvului proaspăt. De asemenea, au observat că autoritățile din Statele Unite ale Americii au exclus întotdeauna produsele congelate din anchetele antidumping privind somonii originari din Norvegia. În mod similar, cu ocazia unei proceduri antidumping recente privind somonii originari din Norvegia, Insulele Feroe și
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
invocarea acestor argumente, aceștia au cerut ca peștii întregi și fileurile congelate să fie excluși din procedură. (9) În acest sens, ar trebui să se remarce faptul că, pentru a determina dacă produsul în cauză ar trebui considerat similar cu păstrăvul curcubeu mare produs în Comunitate, ar trebui mai întâi să se examineze dacă diferitele tipuri și prezentări de păstrăvi curcubeu mari, și anume fileurile și peștii întregi, proaspeți sau congelați, prezintă sau nu aceleași caracteristici fizice, tehnice și/sau chimice
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
acest sens, ar trebui să se remarce faptul că, pentru a determina dacă produsul în cauză ar trebui considerat similar cu păstrăvul curcubeu mare produs în Comunitate, ar trebui mai întâi să se examineze dacă diferitele tipuri și prezentări de păstrăvi curcubeu mari, și anume fileurile și peștii întregi, proaspeți sau congelați, prezintă sau nu aceleași caracteristici fizice, tehnice și/sau chimice esențiale. S-a considerat că, spre deosebire de afumare sau marinare, de exemplu, congelarea păstrăvilor curcubeu mari nu le modifică caracteristicile
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
dacă diferitele tipuri și prezentări de păstrăvi curcubeu mari, și anume fileurile și peștii întregi, proaspeți sau congelați, prezintă sau nu aceleași caracteristici fizice, tehnice și/sau chimice esențiale. S-a considerat că, spre deosebire de afumare sau marinare, de exemplu, congelarea păstrăvilor curcubeu mari nu le modifică caracteristicile esențiale, ci doar permite depozitarea lor în vederea consumului ulterior. Mai mult, prezenta anchetă a stabilit că păstrăvii curcubeu mari proaspeți și congelați sunt interschimbabili. De altfel, în cursul recentei anchete 3 privind somonii, în
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
fizice, tehnice și/sau chimice esențiale. S-a considerat că, spre deosebire de afumare sau marinare, de exemplu, congelarea păstrăvilor curcubeu mari nu le modifică caracteristicile esențiale, ci doar permite depozitarea lor în vederea consumului ulterior. Mai mult, prezenta anchetă a stabilit că păstrăvii curcubeu mari proaspeți și congelați sunt interschimbabili. De altfel, în cursul recentei anchete 3 privind somonii, în care a fost prezentat un argument similar, s-a determinat că produsul în cauză includea peștii întregi, peștii eviscerați și diversele tipuri de
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
efectuate de autoritățile americane se refereau la un produs diferit. Având în vedere argumentele anterioare, cererea de excludere a peștilor întregi și a fileurilor congelate din procedură nu a putut fi acceptată. (10) Aceleași părți au declarat, de asemenea, că păstrăvii vii nu ar trebui incluși în definiția produsului în cauză, că producătorii de păstrăvi vii nu ar trebui să fie luați în calcul pentru definiția industriei comunitare și că producătorii de păstrăvi ar trebui să fie deosebiți de societățile care
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
anterioare, cererea de excludere a peștilor întregi și a fileurilor congelate din procedură nu a putut fi acceptată. (10) Aceleași părți au declarat, de asemenea, că păstrăvii vii nu ar trebui incluși în definiția produsului în cauză, că producătorii de păstrăvi vii nu ar trebui să fie luați în calcul pentru definiția industriei comunitare și că producătorii de păstrăvi ar trebui să fie deosebiți de societățile care sacrifică, ambalează, congelează și tranșează în file peștii. În acest sens, ar trebui să
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
10) Aceleași părți au declarat, de asemenea, că păstrăvii vii nu ar trebui incluși în definiția produsului în cauză, că producătorii de păstrăvi vii nu ar trebui să fie luați în calcul pentru definiția industriei comunitare și că producătorii de păstrăvi ar trebui să fie deosebiți de societățile care sacrifică, ambalează, congelează și tranșează în file peștii. În acest sens, ar trebui să se precizeze că păstrăvii vii nu sunt incluși în anchetă și, prin urmare, nu sunt luați în calcul
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
trebui să fie luați în calcul pentru definiția industriei comunitare și că producătorii de păstrăvi ar trebui să fie deosebiți de societățile care sacrifică, ambalează, congelează și tranșează în file peștii. În acest sens, ar trebui să se precizeze că păstrăvii vii nu sunt incluși în anchetă și, prin urmare, nu sunt luați în calcul în producția comunitară totală a produsului în cauză. În plus, nu sunt incluși în produsul în cauză, iar producătorii lor nu sunt incluși în definiția industriei
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
comunitară totală a produsului în cauză. În plus, nu sunt incluși în produsul în cauză, iar producătorii lor nu sunt incluși în definiția industriei comunitare. Cu toate acestea, legat de argumentul conform căruia ar trebui să se deosebească crescătorii de păstrăvi, s-a stabilit că toți producătorii din eșantion care au cooperat și sunt incluși în definiția industriei comunitare cresc pești pentru a-i sacrifica, a-i ambala sau a-i tranșa în file. În anumite cazuri, peștii sunt prelucrați și
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
cazuri, peștii sunt prelucrați și/sau congelați ulterior. Nu există, așadar, nici o distincție între producători și fabricile de prelucrare în cadrul industriei comunitare. Prin urmare, argumentul a fost respins. (11) S-a susținut și că o parte a producției comunitare de păstrăvi curcubeu mari era destinată producției de icre și că peștii crescuți în acest scop până la maturitate furnizau un produs de calitate net inferioară care nu putea fi considerat similar cu produsul în cauză. S-a afirmat, de asemenea, că peștii
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]