2,035 matches
-
infatisia la judecătoria spre incheiare. Judecătoria îndată ce i se voru aduce aceste catastise, va fi datore a trece fără catu de puțină zăbava, și față cu negutatorulu, la finitulu foiloru scrise, aceste cuvinte sub semnăturile judecatoriloru: "S'a infatisiatu jurnalulu, seu inventariulu, pe anul cutare, astadi la . . . . . anul . . . . și s'a adeveritu cu a nostră iscălitura fi punerea pecetei judecătoriei". Nici unu felu de plată nu se va lua pentru acesta adeverire. De se va intempla a nu putea gasi negutatorulu
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
Articolul 13 Judecată poate porunci a sa da în cunoscinta partei celei interesate catastisele-jurnalu și alu catagrafiiloru; inse numai la prigoniri de moștenire, de impartela intra tovarăși, si la intemplare de falimentu. Articolul 14 În cursulu unei prigoniri judecătorul poate, seu după cererea partei interesate, seu și de la sine, se poruncesca a sa aduce înaintea judecatei catastisele, spre a scote dintr'însele numai cate privescu la acea prigonire. Articolul 15 Candu catastisele ce s'au adusu de bună voia, ori s
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
a sa da în cunoscinta partei celei interesate catastisele-jurnalu și alu catagrafiiloru; inse numai la prigoniri de moștenire, de impartela intra tovarăși, si la intemplare de falimentu. Articolul 14 În cursulu unei prigoniri judecătorul poate, seu după cererea partei interesate, seu și de la sine, se poruncesca a sa aduce înaintea judecatei catastisele, spre a scote dintr'însele numai cate privescu la acea prigonire. Articolul 15 Candu catastisele ce s'au adusu de bună voia, ori s'au cerutu, ori s'au
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
în parte ale negoțului și după tocmelile tovarasiloru. Articolul 18 Pravila cunosce trii feluri de tovărășii negutatoresci, adică: tovărășia în nume cuprindetoru, tovărășia în comandita, si tovărășia anonimă. Articolul 19 Tovărășia în nume cuprindetoreste aceea ce făcut prin contractu doue seu mai multe fete, si care are dreptu scopu negotiulu sub o firmă tovarasesca. Articolul 20 Firma nu poate coprinde altu nume, de catu numai dintr'ale tovarasiloru. Articolul 21 Tovărășii în nume cuprindatoru, iscăliți în inscrisulu de tovărășia, sînt între
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
fia-care respundetoru și platnicu (solidaru) de tote legăturile și datoriile tovărășiei pentru toți cea-l-alți, de și l'a iscălitu numai unulu din tovarăși, destulu numai se fia sub-firma tovarasesca. Articolul 22 Tovărășia în comandita se face prin contractu între unulu seu mai mulți întovărășiți de o potriva respundetori și platnici fie-care pentru toți, și între unulu sau mai mulți întovărășiți numai cu punere de capituluri, carii aceștia se numescu comanditari sau tovarăși în comandita. Acesta tovărășia se numesce sub unu nume
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
platnici fie-care pentru toți, și între unulu sau mai mulți întovărășiți numai cu punere de capituluri, carii aceștia se numescu comanditari sau tovarăși în comandita. Acesta tovărășia se numesce sub unu nume tovarasescu care neaperatu trebuie să fia alu unuia seu mai mulți dintre tovărășii respundetori și platnici, iaru nu dintre comanditari. Articolul 23 Candu sînt mai mulți tovarăși platnici și anume respundiatori unulu pentru altulu, ori de carmuiescu aceștia toți împreună ori de carmuesce unulu sau mai mulți pentru toți
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
în comandita despre cei puitori numai de capitaluri. Articolul 24 Numele unui tovarăși comanditaru nu poate face parte a firmei tovarasesci. Articolul 25 Tovarasiulu comanditaru se supune a se impariasi la pagubă numai pînă la împlinirea capitalului ce a pusu, seu ce s'a legatu că se pue în tovărășia. Articolul 26 Tovarasulu comanditaru nu poate face nici o faptă de carmuire, nici a fi întrebuințata în trebile și pricinile tovărășiei, nici chiaru în putere de vechiletu. Articolul 27 Tovarasiulu comanditaru, urmandu
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
mana in mana. Articolul 35 Proprietatea actiiloru se poate înființa prin înscriere în catastisele tovărășiei; la asemenea intemplare, mutarea acei proprietăți se face prin înscriere formală a instreinarei în pomenitele catastise sub iscălitura însuși a instreinatorului actiei sau a vechilului seu. Articolul 36 Tovărășia anonimă nu se poate înființa de cat cu slobodenia Domnulul, si priimirea formală a inscrisulul tovărășie. Articolul 37 Poate și capitalulu tovarasiloru în comandita să se fără, abatere inse din regulile asedate pentru tovărășiile în comandita. Articolul
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
Poate și capitalulu tovarasiloru în comandita să se fără, abatere inse din regulile asedate pentru tovărășiile în comandita. Articolul 38 Tovărășiile atatu în nume coprindietoru catu și în comandita, trebuie neaperatu a se întocmi prin înscrisuri sau adeverita de judecătorie, seu numai sub a însuși tovarasiloru iscălitura însă la acestă din urmă intemplare, trebuie se se facă atatea cărți, cati tovarăși sînt, în catu se aibă fia-care cate una. Articolul 39 Tovărășiile anonime nu se potu infiintia, de catu prin acte
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
coprinderea articoliloru 36 și 44 Articolul 40 Nici o dovadă prin martori nu poate fi primită împotriva și pește coprinderea acteloru de tovărășia nici asupra celoru ce s'aru aduce spre dovadă că s'au disu înaintea actului, la întocmirea lui, seu în urma-i. Articolul 41 Prescurtarea acteloru de tovărășia în nume coprindetoru și în comandita trebuie să se dea, în sorocu de cinci-spre-dece dile de la data loru, la cancelaria tribunalului localu, unde, este asediata casă tovaresesca de negotiu, ca să se treca
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
44 Porunca Domnului, ce intaresce tovărășiile cele anonime, va sta lipită spre sciinta publicului, împreună cu inscrisulu de tovărășia, si într'același sorocu de vreme, asemănatu în tote cu cele cuprinse în art. 41. Articolul 45 Neprecurmarea tovarsiei, după sfîrșirea sorocului seu, se va dovedi printr'o aretare înscrisă a tovarasiloru. Acesta, aretare și tote actele cuprindetore de desfacere de tovărășia mai înainte de soroculu celu hotaratu prin actulu ce a fostu asediat'o, ori ce schimbare, sau tragere de tovarăși, tote tocmelile
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
la mai multe lucrări de negotu; se intocmescu pentru lucrulu de întreprindere, în formele învoite, după partea ce se cuvine fie-cărui și după condițiile asediate între impariasitori. Articolul 48 Întovărășirile în impariasire se potu dobîndi prin aretarea catastiseloru a corespondinței, seu prin dovadă cu marturi, de va găsi cu cale tribunalulu a o priimi. Articolul 49 Întovărășirile negutiatoresci în impariasire, nu sînt supuse la formalitățile orînduite pentru cele-l-alte tovărășii. SECȚIA I Pentru prigonirile intra tovarăși și pentru chipulu de a le
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
Ori ce prigonire între tovarăși și pentru pricini de tovărășia, se va judeca prin judecători aleși (arbitri). Eretocrisia, la asemenea prigoniri, se socotesce că unu tribunalu de anteia cercetare. Articolul 51 Hotărîrea aleșilor judecători va avea apelație la inaltulu Divanu, seu la Tribunalulu de comerciu, de se va margini cererea la lei cinci sute capitalu, insă candu nu se voru fi învoitu mai înainte în scrisu prigonitorele părți a se lapeda de dreptulu de apelație. Articolul 52 Oranduirea judecatoriloru celoru aleși
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de judecătoria. Articolul 53 Soroculu în care are se se isbranesca judecată, se hotaresce, de catra prigonitorele părți candu oranduescu judecători aleși; și de nu se invoescu asupra sorocului, atunci se va hotărî de catra tribunalu. Articolul 54 Candu unulu seu mai mulți din tovarăși nu voiescu se oranduiasca judecători aleși, atunci în loculu celui, seu celoru ce n'au alesu, îi oranduesce tribunalulu de sine. Articolul 55 Prigonitorele părți dau înscrisurile și tacrirurile loru judecatoriloru celoru aleși, fără nici o formalitate
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
catra prigonitorele părți candu oranduescu judecători aleși; și de nu se invoescu asupra sorocului, atunci se va hotărî de catra tribunalu. Articolul 54 Candu unulu seu mai mulți din tovarăși nu voiescu se oranduiasca judecători aleși, atunci în loculu celui, seu celoru ce n'au alesu, îi oranduesce tribunalulu de sine. Articolul 55 Prigonitorele părți dau înscrisurile și tacrirurile loru judecatoriloru celoru aleși, fără nici o formalitate de judecată. Articolul 56 Tovarasiulu ce zabovesce a da înscrisurile și tacrirurile sale, se supune
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
înscrisurile și tacrirurile sale, se supune a le da, prin porunca judecătoriei, în sorocu de dece dile. Articolul 57 Judecătorii cei aleși potu prelungi, după trebuința, soroculu celu pentru darea inscrisuriloru. Articolul 58 De nu se innoesce soroculu darei inscrisuriloru, seu de s'a sfirsitu soroculu celu nou, judecătorii aleși hotarescu pricina după cercetarea inscrisuriloru și a tacriruriloru ce li s'au datu. Articolul 59 Candu judecătorii cei aleși nu se unescu la hotărîre, si cati sînt cei ce nu se
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
se unescu la hotărîre, si cati sînt cei ce nu se unescu, atatia suntu și cei ce se unescu, atunci însuși ei cu toții alegu unu altu judecatoru peste dînșii (supralesu), fără de a se întreba cei ce se judecă, de voiescu seu nu, daca inse nu s'a oranduitu în compromesulu prigonitoreloru părți. - Candu jndecatorii cei aleși nu se unescu la numirea supra alesului, atunci ilu oranduesce tribunalulu. Articolul 60 În hotărîrea judecatoriloru celor aleși trebe se se arate curatu și deslușitu
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
poronca a Presidentulni tribunalului, care este datoru a o dă simplă fără nici o adăugire și negresitu în sorocu de trii dile de la depunerea chartiei la cancelaria. Articolul 61 La randuelile de mai susu suntu supuși de o potriva: veduvele, moștenitorii seu cei ce aducu obrazulu celoru întovărășiți. Articolul 62 De sînt interesați într'o prigonire de tovărășia comercială niscare-va nevirsnici, epitropulu loru nu poate se se lapede de-a dreptulu de a da apelație în potriva hotărîrei judecatoriloru celoru aleși. Articolul
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
epitropulu loru nu poate se se lapede de-a dreptulu de a da apelație în potriva hotărîrei judecatoriloru celoru aleși. Articolul 63 Tote jălbile în potriva tovarasiloru celoru neînsărcinați cu lămurirea socoteliloru tovarasesci, în potriva veduveloru loru, a mostenitoriloru loru, seu a celoru ce a u avea vre unu dreptu din partea loru, se prescriu, (adică 'și perdu dreptulu de reclamația) în sorocu de cinci ani, socotiți de la sfirsitulu sau desfacerea tovărășiei, candu cartea de tovărășia ce areta catu are să fia, sau
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
di, și după randulu dateloru, fără raseturi, adăugiri intra randuri nici strămutări, și fără scurtări nici cifre, tote condițiile venderiloru, cumparariloru, asigurariloru, a negotiatiiloru, si cu unu cuventu, a tuturoru lucrariloru făcute prin canalulu loru. Articolul 82 Mijlocitorulu de scambu seu samsarulu nu e volnicu, la nici o intemplare și sub nici unu felu de pricinuire, a face lucrări de negotu seu de bancă pe sema și socotela să. Nu poate se aibă parte la nici o întreprindere de negotu nici de-adreptulu, nici
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
cumparariloru, asigurariloru, a negotiatiiloru, si cu unu cuventu, a tuturoru lucrariloru făcute prin canalulu loru. Articolul 82 Mijlocitorulu de scambu seu samsarulu nu e volnicu, la nici o intemplare și sub nici unu felu de pricinuire, a face lucrări de negotu seu de bancă pe sema și socotela să. Nu poate se aibă parte la nici o întreprindere de negotu nici de-adreptulu, nici impiedisatu sub nume strainu. Nu este volnicu nici a primi în creditu nici a plăti din banii șei, pe sema
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
Nu poate se chedasuesca îndeplinirea tocmeliloru ce se sevirsescu prin a sa mijlocire. Articolul 84 Ori-ce urmare în potriva dispositiiloru celoru din urmă doue articole, judecându-se de tribunalurile corectiunale, se va pedepsi cu redicarea dreptului meseriei mijlocitorului de scambu seu a samsarului, si cu unu strafu care nu va putea covîrși nici odată suma de trei mie lei, fără a perde pentru acesta prigonitorele părți dreptulu de a cere de la dînșii pagubile și chieltuelile pricinuite . Articolul 85 Nu se mai
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
și chieltuelile pricinuite . Articolul 85 Nu se mai poate orandui mijlocitoru de scambu ori samsaru acela care se va fi scosu odată pentru vină preveduta prin Art. de mai susu. Articolul 86 La intemplare de falimentu, veri-ce mijlocitoru de scambu seu samsaru se va judeca că unu bancrutu. Titlul U VI Pentru comisionari SECȚIA I Pentru comisionari de obște Articolul 87 Comisionaru este acela ce lucreda în însuși numele seu sau sub o numire tovarasesca, pe sema și socotela celui ce
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
susu. Articolul 86 La intemplare de falimentu, veri-ce mijlocitoru de scambu seu samsaru se va judeca că unu bancrutu. Titlul U VI Pentru comisionari SECȚIA I Pentru comisionari de obște Articolul 87 Comisionaru este acela ce lucreda în însuși numele seu sau sub o numire tovarasesca, pe sema și socotela celui ce 'lu a însărcinatu. Articolul 88 Datoriele și drepturile comisionarului care lucreză în numele unui insarcinatoru, privindu-se despre acesta, se cuprindu în pravila civilă a terei la capulu alu 19
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de suma baniloru, de felurimea marfuriloru și de cătățimea loru. SECȚIA ÎI Pentru comisionari de transporturi pe uscatu și pe apă Articolul 92 Comisionarulu ce se insarcineda cu transporturi pe uscatu sau pe apă, este datoru a înscrie în catastichulu seu jurnalu aretarea firei și a catatimei marfuriloru și chiaru a pretiului loru, de i se va cere. Articolul 93 Elu este respundetoru pentru ajungerea marfuriloru și a lucruriloru de comisionu la soroculu hotaratu prin scrisorea de căratu, candu se va
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]