1,295 matches
-
care se încadrează în codurile CN 2009 și 2004, sunt menționate în anexa XI: (a) must de struguri proaspeți, cu fermentația oprită prin adăugarea de alcool; (b) must concentrat de struguri; (c) must concentrat rectificat; (d) vin licoros; (e) vin spumant; (f) vin spumos; (g) vin petiant; (h) vin perlant; (i) vin din struguri supracopți. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE Articolul 35 Abrogare Regulamentele (CEE) nr. 3388/81, (CEE) nr. 3389/81, (CEE) nr. 3590/85, și (CE) nr. 1685/95 și
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
Notificări prevăzute în art. 5 Perioada de la ... ..... până la ... Cantitatea în hl Codul Țara de origine (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 036 046 etc. Elveția Malta etc. Toate țările terțe Acest tabel cuprinde următoarele date: Coloana 1: vinuri spumante, Coloana 2: vinuri roșii și rosé, Coloana 3: vinuri albe, Coloana 4: vinuri licoroase, Coloana 5: vinuri alcoolizate, Coloana 6: suc de struguri și must de struguri, Coloana 7: suc și must de struguri concentrate, Coloana 8: alte produse, specificate
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
Dacă în bilanțul anual apar diferențe între stocul teoretic și stocul efectiv, acest lucru trebuie evidențiat în situațiile încheiate. Articolul 14 (1) Următoarele operațiuni se evidențiază în registre : - mărirea tăriei alcoolice, - acidifierea, - dezacidifierea, - îndulcirea, - cupajul, - îmbutelierea, - distilarea, - producerea de vinuri spumante, de vinuri spumoase, de vinuri petiante, de vinuri perlante, - producerea de vinuri licoroase, - producerea de must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - tratarea cu cărbuni pentru uz oenologic, - tratarea cu ferocianură de potasiu, - fabricarea vinurilor alcoolizate, - celelalte cazuri de adaos
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
obținut după transformare. În cazul producerii de vinuri alcoolizate, trebuie înregistrate în plus informațiile menționate în art. 68 alin. (2) lit. (a) și în art. 70 alin. (2) lit. (e) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000. (3) În ceea ce privește fabricarea vinurilor spumante, registrele trebuie să evidențieze, pentru fiecare din producțiile preparate : - data preparării, - data tirajului pentru vinurile spumante de calitate și vinurile spumante cu denumire de origine controlată (VSDOC), - volumul producției, precum și indicația pentru fiecare din compușii săi, volumul lor, tăria alcoolică
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
art. 68 alin. (2) lit. (a) și în art. 70 alin. (2) lit. (e) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000. (3) În ceea ce privește fabricarea vinurilor spumante, registrele trebuie să evidențieze, pentru fiecare din producțiile preparate : - data preparării, - data tirajului pentru vinurile spumante de calitate și vinurile spumante cu denumire de origine controlată (VSDOC), - volumul producției, precum și indicația pentru fiecare din compușii săi, volumul lor, tăria alcoolică dobândită și cea potențială, - fiecare dintre practicile menționate în art. 24 din Regulamentul (CEE) nr. 1622
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
a) și în art. 70 alin. (2) lit. (e) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000. (3) În ceea ce privește fabricarea vinurilor spumante, registrele trebuie să evidențieze, pentru fiecare din producțiile preparate : - data preparării, - data tirajului pentru vinurile spumante de calitate și vinurile spumante cu denumire de origine controlată (VSDOC), - volumul producției, precum și indicația pentru fiecare din compușii săi, volumul lor, tăria alcoolică dobândită și cea potențială, - fiecare dintre practicile menționate în art. 24 din Regulamentul (CEE) nr. 1622/2000, - volumul de licoare de
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
lor, tăria alcoolică dobândită și cea potențială, - fiecare dintre practicile menționate în art. 24 din Regulamentul (CEE) nr. 1622/2000, - volumul de licoare de tragere utilizat, - volumul de licoare de expediție, - numărul sticlelor obținute precizându-se, eventual, tipul de vin spumant exprimat printr-un termen privind conținutul său în zahăr rezidual, cu condiția ca acest termen să fie menționat și pe etichetare. (4) În ceea ce privește prepararea vinurilor licoroase, registrele stabilite trebuie să menționeze pentru fiecare lot de vin licoros în curs de
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
a normelor de aplicare a modului de desemnare și de prezentare a vinurilor speciale 5, Regulamentul Comisiei (CE) nr. 554/95 din 13 martie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a modului de desemnare și de prezentare a vinurilor spumante și spumoase 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1915/967 și Regulamentul Comisiei (CE) nr. 881/98 din 24 aprilie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a modului de protejare a mențiunilor tradiționale suplimentare utilizate pentru anumite
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
anumite informații utile. Este, așadar, important ca statele membre să poată autoriza folosirea altor limbi pentru anumite mențiuni de pe etichete. (10) Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 a armonizat etichetarea pentru toate produsele vitivinicole pe baza modelului deja stabilit pentru vinurile spumante, autorizând folosirea unor termeni diferiți de cei reglementați în mod expres de legislația comunitară, cu condiția ca termenii alternativi să fie corecți. În același mod ar trebui armonizate dispozițiile de aplicare a regulamentului menționat, pe baza modelului stabilit pentru vinurile
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
autorizând folosirea unor termeni diferiți de cei reglementați în mod expres de legislația comunitară, cu condiția ca termenii alternativi să fie corecți. În același mod ar trebui armonizate dispozițiile de aplicare a regulamentului menționat, pe baza modelului stabilit pentru vinurile spumante și avându-se grijă ca termenii alternativi să nu creeze confuzii și să fie folosiți doar cu condiția ca operatorii să le poată demonstra corectitudinea în caz de dubiu. (11) Pentru a proteja securitatea juridică, este util să se păstreze
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
care ar putea fi negociate în cadrul acordurilor cu țările terțe încheiate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 133 din Tratat. (22) În anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 s-au stipulat deja norme specifice și detaliate privind etichetarea vinurilor spumante. Totuși, mai trebuie adoptate câteva norme de aplicare suplimentare. (23) Normele aplicabile vinurilor perlante trebuie să corespundă, pe cât posibil, normelor stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 privind vinurile spumoase, ținându-se în același timp cont de diversitatea produselor. (24
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
metoda de analiză de referință utilizată, diferența dintre tăria alcoolică indicată și tăria determinată la analize nu trebuie să depășească ± 0,5% vol. Totuși, pentru v.c.p.r.d. depozitate în sticle timp de peste trei ani, precum și pentru vinurile spumante, spumoase, petiante, perlante și licoroase, fără să se aducă atingere toleranțelor prevăzute în metoda de analiză de referință utilizată, diferența dintre tăria alcoolică indicată și tăria determinată la analize nu trebuie să fie mai mare sau mai mică de 0
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
una sau mai multe categorii de vin. Categoriile în cauză sunt: (a) vinuri licoroase de calitate produse în regiuni determinate și vinuri licoroase cu indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor licoroase; (b) vinuri spumante de calitate produse în regiuni determinate (inclusiv v.s.c.p.r.d. de tip aromatic); în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor spumante și a vinurilor spumoase; (c) vinurile petiante de calitate produse în regiuni determinate
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor licoroase; (b) vinuri spumante de calitate produse în regiuni determinate (inclusiv v.s.c.p.r.d. de tip aromatic); în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor spumante și a vinurilor spumoase; (c) vinurile petiante de calitate produse în regiuni determinate și vinurile petiante cu indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor petiante și vinurilor perlante; (d) vinuri de calitate produse în
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în regiuni determinate, diferite de cele menționate deja la lit. (a), (b) și (c) și vinuri de masă desemnate printr-o indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict desemnării vinurilor diferite de cele licoroase, de cele spumante și spumoase, de cele petiante și perlante; (e) musturi de struguri în fermentare și destinate consumului uman direct, desemnate printr-o indicație geografică; în acest caz, protejarea mențiunii tradiționale se aplică strict musturilor de struguri în fermentare; (f) vinurile obținute
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Comisiei (CE) nr. 1607/200022. TITLUL V NORME APLICABILE PRODUSELOR DE IMPORT Articolul 34 Norme comune (1) În conformitate cu dispozițiile pct. B.2 din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, pentru vinurile care provin din țări terțe, cu excepția vinurilor spumante și a vinurilor spumoase, precum și a produselor de la titlul II elaborate în țări terțe, eticheta poate fi completată cu următoarele mențiuni: (a) numele, adresa și calitatea uneia dintre persoanele care au participat la comercializare, în măsura în care condițiile de utilizare a acestei
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
2003. Articolul 37 Alte mențiuni care pot fi înscrise pe eticheta vinurilor de import cu indicație geografică (1) În conformitate cu pct. B.2. din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, eticheta vinurilor care provin din țări terțe (cu excepția vinurilor spumante și a vinurilor spumoase, dar incluzând vinurile obținute din struguri supramaturați) și musturile de struguri în fermentare, destinate consumului uman direct și elaborate în țări terțe, care poartă numele unei indicații geografice conforme cu art. 36 pot fi completate cu
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
purta pe etichetă mențiunile "vin licoros", "vin petiant" și "vin perlant", dacă produsele în cauză respectă condițiile aplicabile, respectiv dispozițiile lit. (d), (g) și (h) din anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 883/2001.2001. TITLUL VII NORME APLICABILE VINURILOR SPUMANTE ȘI VINURILOR SPUMOASE Articolul 41 Norme privind vinurile spumoase Mențiunea "vinuri spumoase" prevăzută la pct. D.2.(f) din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 figurează pe eticheta cu mențiuni obligatorii impuse de anexa menționată. Se completează cu
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
menționat la pct. B.2 liniuța a doua din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 o persoană fizică sau juridică care nu poate fi încadrată la definiția vinificatorului și care deține în nume propriu vinuri spumoase sau vinuri spumante cu scopul de a le pune în circulație pentru a ajunge la consumatori. Același lucru este valabil și pentru grupurile de persoane fizice sau juridice. (2) Dispozițiile art. 15 alin. (1) primul paragraf se aplică mutatis mutandis mențiunilor prevăzute la
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
CE) nr. 1493/1999. Articolul 43 Mențiuni privind o unitate geografică diferită de regiunea determinată Numele unei unități geografice diferită de regiunea determinată, de dimensiuni mai mici decât teritoriul unui stat membru, care pot fi folosite pe eticheta unui vin spumant de calitate originar din Comunitate, în conformitate cu dispozițiile de la pct. E.1 a doua liniuță din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 sunt reluate în lista care figurează în anexa VII la prezentul regulament. Articolul 44 Vinuri spumante originare
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
vin spumant de calitate originar din Comunitate, în conformitate cu dispozițiile de la pct. E.1 a doua liniuță din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 sunt reluate în lista care figurează în anexa VII la prezentul regulament. Articolul 44 Vinuri spumante originare dintr-o țară terță Vinurile spumante originare dintr-o țară terță prevăzute la pct. E.1 liniuța a treia din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 figurează pe lista prevăzută în anexa VIII la prezentul regulament. Articolul
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în conformitate cu dispozițiile de la pct. E.1 a doua liniuță din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 sunt reluate în lista care figurează în anexa VII la prezentul regulament. Articolul 44 Vinuri spumante originare dintr-o țară terță Vinurile spumante originare dintr-o țară terță prevăzute la pct. E.1 liniuța a treia din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 figurează pe lista prevăzută în anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 45 Dispoziții suplimentare (1) Dispozițiile art. 23
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
pct. E.1 liniuța a treia din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 figurează pe lista prevăzută în anexa VIII la prezentul regulament. Articolul 45 Dispoziții suplimentare (1) Dispozițiile art. 23 și 24 se aplică mutatis mutandis vinurilor spumante. (2) Dispozițiile art. 29 alin. (2), ale art. 30 și ale art. 31 alin. (4) se aplică v.s.c.p.r.d. În conformitate cu pct. E.12.(a) liniuța a doua din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, dispozițiile
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
celor prevăzute la alin. (1) și (2), nu se aplică vinurilor v.s.c.p.r.d. Articolul 46 Soiurile de viță de vie "Pinot" Dacă avem de-a face cu un v.s.c.p.r.d. sau cu un vin spumant de calitate, numele soiurilor folosite pentru completarea desemnării produsului ("Pinot blanc", "Pinot noir" și "Pinot gris"), precum și numele echivalente în celelalte limbi comunitare pot fi înlocuite cu sinonimul "Pinot". TITLUL VIII DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 47 Dispoziții tranzitorii (1
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Federală Iugoslavia ANEXA VI Lista indicațiilor geografice omonime și a condițiilor practice de utilizare a acestora prevăzute la art. 36 alin. (3) [...] ANEXA VII Lista prevăzută în art. 43, cuprinzând numele unităților geografice care pot fi utilizate pe etichetele vinurilor spumante de calitate provenind din Comunitate 1. Pentru Germania: Rhein-Mosel: (a) Rhein; (b) Mosel; Bayern: (a) Main; (b) Lindau; (c) Bayerische Donau. 2. Pentru Austria: Steiermark. 3. Pentru Regatul Unit: (a) England; (b) Wales. ANEXA VIII Lista prevăzută în art. 44
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]