2,003 matches
-
ar putea să apară, șoldul rămas în contul administrativ pare a fi insuficient pentru satisfacerea cheltuielilor administrative ale consiliului, acesta poate aproba bugetul suplimentar necesar pentru restul exercițiului financiar respectiv. ... b) Pe baza acestor bugete, consiliul stabilește contribuția în lire sterline a fiecărei țări participante la contul administrativ; fiecare țară este obligată să verse întreaga să contribuție la consiliu imediat după ce i se notifică cuantumul contribuției astfel fixat. Fiecare țară participanta va plăti pentru fiecare vot pe care îl deține în
ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128672_a_130001]
-
care îl deține în consiliu la data fixării contribuției, 2 la mie din suma totală solicitată, înțelegindu-se că contribuția totală a unei țări în cursul unui exercițiu financiar nu poate, în nici un caz, să fie inferioară sumei de 200 lire sterline. Articolul 17 Plata contribuției în numerar a) Plățile în numerar în contul administrativ ale contribuțiilor țărilor participante conform articolelor 16 și 53, plățile în numerar în contul stocului tampon care revin țărilor contribuabile conform articolelor 21, 22 și 23, plătite
ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128672_a_130001]
-
21, 22 și 23, plătite în numerar din contul administrativ către țările participante conform articolului 53 și plătite în numerar din contul stocului tampon către țările contribuabile conform articolelor 21, 22, 23, 31, si 32 vor fi efectuate în lire sterline sau, la alegerea țării interesate, într-o moneda liberă convertibila în lire sterline pe piața de schimb din Londra. ... b) Orice țară participanta care în termen de 6 luni de la data notificării contribuției sale la contul administrativ nu plătește această
ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128672_a_130001]
-
conform articolului 53 și plătite în numerar din contul stocului tampon către țările contribuabile conform articolelor 21, 22, 23, 31, si 32 vor fi efectuate în lire sterline sau, la alegerea țării interesate, într-o moneda liberă convertibila în lire sterline pe piața de schimb din Londra. ... b) Orice țară participanta care în termen de 6 luni de la data notificării contribuției sale la contul administrativ nu plătește această contribuție poate fi privată de dreptul de vot de către consiliu. Dacă țara respectivă
ACORD din 15 mai 1970 AL PATRULEA ACORD INTERNAŢIONAL ASUPRA COSITORULUI. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128672_a_130001]
-
ar putea să apară, șoldul rămas în contul administrativ pare a fi insuficient pentru satisfacerea cheltuielilor administrative ale consiliului, acesta poate aproba bugetul suplimentar necesar pentru restul exercițiului financiar respectiv. ... b) Pe baza acestor bugete, consiliul stabilește contribuția în lire sterline a fiecărei țări participante la contul administrativ; fiecare țară este obligată să verse întreaga să contribuție la consiliu imediat după ce i se notifică cuantumul contribuției astfel fixat. Fiecare țară participanta va plăti pentru fiecare vot pe care îl deține în
DECRET nr. 393 din 11 octombrie 1972 privind aderarea Republicii Socialiste România la cel de al 4-lea Acord internaţional asupra cositorului, adoptat la Geneva la 15 mai 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128671_a_130000]
-
care îl deține în consiliu la data fixării contribuției, 2 la mie din suma totală solicitată, înțelegindu-se că contribuția totală a unei țări în cursul unui exercițiu financiar nu poate, în nici un caz, să fie inferioară sumei de 200 lire sterline. Articolul 17 Plata contribuției în numerar a) Plățile în numerar în contul administrativ ale contribuțiilor țărilor participante conform articolelor 16 și 53, plățile în numerar în contul stocului tampon care revin țărilor contribuabile conform articolelor 21, 22 și 23, plătite
DECRET nr. 393 din 11 octombrie 1972 privind aderarea Republicii Socialiste România la cel de al 4-lea Acord internaţional asupra cositorului, adoptat la Geneva la 15 mai 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128671_a_130000]
-
21, 22 și 23, plătite în numerar din contul administrativ către țările participante conform articolului 53 și plătite în numerar din contul stocului tampon către țările contribuabile conform articolelor 21, 22, 23, 31, si 32 vor fi efectuate în lire sterline sau, la alegerea țării interesate, într-o moneda liberă convertibila în lire sterline pe piața de schimb din Londra. ... b) Orice țară participanta care în termen de 6 luni de la data notificării contribuției sale la contul administrativ nu plătește această
DECRET nr. 393 din 11 octombrie 1972 privind aderarea Republicii Socialiste România la cel de al 4-lea Acord internaţional asupra cositorului, adoptat la Geneva la 15 mai 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128671_a_130000]
-
conform articolului 53 și plătite în numerar din contul stocului tampon către țările contribuabile conform articolelor 21, 22, 23, 31, si 32 vor fi efectuate în lire sterline sau, la alegerea țării interesate, într-o moneda liberă convertibila în lire sterline pe piața de schimb din Londra. ... b) Orice țară participanta care în termen de 6 luni de la data notificării contribuției sale la contul administrativ nu plătește această contribuție poate fi privată de dreptul de vot de către consiliu. Dacă țara respectivă
DECRET nr. 393 din 11 octombrie 1972 privind aderarea Republicii Socialiste România la cel de al 4-lea Acord internaţional asupra cositorului, adoptat la Geneva la 15 mai 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128671_a_130000]
-
sociale, Liviu Lucian Albu Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remes Ministrul sănătății, Hajdu Gabor Anexă LISTA cuprinzând solicitanții unor ajutoare din bugetul Fondului național de solidaritate 3. Stoica Victoria Municipiul Alba Iulia, Str. Crinului nr. 7, județul Alba 35.000 lire sterline
HOTĂRÂRE nr. 851 din 28 septembrie 2000 privind acordarea unor ajutoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130467_a_131796]
-
nici o abatere dela drum rezonabilă, si transportatorul nu poate fi făcut responsabil de pierderi sau daunele ce rezultă din aceste cauze. 5. Pierderile și daunele care cad asupra transportatorului sau a vasului nu trebuie să întreacă suma de 100 lire sterline sau o sumă echivalentă în altă valută pentru fiecare colet sau unitate, afară de cazul, însă, cînd încărcătorul a declarat natură și valoarea mărfurilor înainte de încărcare și această declarație a fost trecută în conosament. O asemenea declarație trecută în conosament va
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 25 august 1924 pentru unificarea anumitor reguli în materie de conosament. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132223_a_133552]
-
în prezența Convențiune, se înțeleg în valută aur. Acelea dintre Statele contractante, în care lira sterlina nu este folosită ca unitate monetară, își rezervă dreptul de rotunjirea cifrelor, după sistemul lor monetar, pentru sumele indicate în prezența Convențiune în lire sterline. Legile naționale pot rezervă debitorului dreptul de plată în moneda națională, socotita la cursul din ziua sosirii vasului în portul de descărcare a mărfii în chestiune. 10. Dispozițiunile prezenței Convențiuni vor fi aplicate tuturor conosamentelor eliberate în unul dintre Statele
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 25 august 1924 pentru unificarea anumitor reguli în materie de conosament. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132223_a_133552]
-
Articolul UNIC Se aprobă acordarea unui ajutor de urgență în valoare totală de 6.482,70 lire sterline, din fondurile prevăzute cu această destinație în bugetul Fondului național de solidaritate, gestionat de Ministerul Muncii și Solidarității Sociale, minorului Cosmin Toma, pentru efectuarea unui tratament medical în străinătate. PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: ---------------- Ministrul muncii și solidarității sociale, Marian Sarbu
HOTĂRÂRE nr. 419 din 25 aprilie 2001 privind acordarea unui ajutor de urgenta. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134199_a_135528]
-
australian AUD 16.091 1 dolar canadian CAD 19.780 1 franc elvețian CHF 18.826 1 coroana cehă CZK 873 1 coroana daneză DKK 3.749 1 lira egipteană EGP 6.899 1 euro EUR 27.881 1 lira sterlină GBP 45.776 1 forint maghiar HUF 113 100 yeni japonezi JPY 24.055 1 leu moldovenesc MDL 2.415 1 coroana norvegiană NOK 3.499 1 zlot polonez PLN 7.976 1 coroana suedeză SEK 2.982 1.000
PRECIZ��RI din 28 decembrie 2001 privind unele măsuri referitoare la încheierea exerciţiului financiar pe anul 2001 la persoanele juridice care, potrivit prevederilor Legii contabilităţii nr. 82/1991 , republicată, modificată şi completată prin Ordonanţa Guvernului nr. 61/2001 , au obligaţia să întocmească situaţii financiare anuale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139481_a_140810]
-
BULETINUL OFICIAL nr. 123 din 7 noiembrie 1969 Articolul 1 Guvernul Republicii Socialiste România se angajează să cumpere bumbac sudanez în valoare de 3 milioane lire sterline, de la 1 septembrie 1969 pînă la 30 iunie 1970, iar guvernul Republicii Democrate Sudan se angajează să cumpere mărfuri românești de valoare egală, în aceeași perioadă. Produsele de export ale României și Sudanului sînt menționate în listele A și B
PROTOCOL COMERCIAL din 26 august 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Democrate Sudan pentru perioada 1 septembrie 1969 - 30 iunie 1970*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133529_a_134858]
-
se angajează să cumpere mărfuri românești de valoare egală, în aceeași perioadă. Produsele de export ale României și Sudanului sînt menționate în listele A și B respective. Articolul 2 Plățile pentru mărfurile românești și sudaneze vor fi făcute în lire sterline sau în orice altă moneda liber convertibila. Prețurile pentru mărfurile respective se vor fixă de cumpărător și vînzător prin consultare pe baza prețurilor mondiale care guverneaza în principalele piețe. Articolul 3 Guvernul Republicii Democrate Sudan se angajează să emită toate
PROTOCOL COMERCIAL din 26 august 1969 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Democrate Sudan pentru perioada 1 septembrie 1969 - 30 iunie 1970*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133529_a_134858]
-
conform prevederilor acordului de plăți în vigoare între cele două părți contractante. În cazul în care nu va exista un asemenea acord sau prevederile sale nu vor fi aplicabile, plățile vor fi efectuate în devize liber convertibile (dolari S.U.A., lire sterline); sumele respective vor fi liber transferate, fără a fi supuse la impuneri sau restricții. 2. Încasările și beneficiile realizate de întreprinderea desemnată de oricare dintre părțile contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante vor fi scutite de impozitul pe venit. Articolul
ACORD din 16 iulie 1970 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Africa Centrala privind tranSporturile aeriene civile*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135322_a_136651]
-
vreo insuficientă sau deficiență a echipamentului sau proviziilor, la începutul călătoriei. ... Cu condiția ca, cu privire la cazurile menționate la nr. 1, 2, 3, 4 și 5, răspunderea la care se face referire mai sus să nu depășească, per total 8 lire sterline/tonă din tonajul navei. Articolul 2 Limitarea răspunderii, arătată în articolele prezentate anterior, nu se aplică: (1) obligațiilor apărute ca urmare a actelor sau neglijentei proprietarului navei; ... (2) oricăror obligații prevăzute la nr. (8) din art. 1, atunci cînd proprietarul
CONVENŢIE din 25 august 1924 pentru unificarea anumitor reguli privitoare la limitarea răspunderii proprietarilor de nave maritime, Bruxelles, 1924*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132349_a_133678]
-
urmare a actelor sau neglijentei comandantului, echipajului, pilotului sau oricărei alte persoane aflate în serviciul navei, proprietarul navei este răspunzător față de victime sau reprezentanții lor, cu o sumă ce depășește limită răspunderii prevăzută în articolele precedente pînă la 8 lire sterline/tonă din tonajul navei. Victimele unui singur accident sau reprezentanții lor au același rang și se îndreaptă împotriva sumei ce constituie extinderea răspunderii. Dacă, victimele sau reprezentanții lor nu au fost complet despăgubiți cu această sumă, ei, au același rang
CONVENŢIE din 25 august 1924 pentru unificarea anumitor reguli privitoare la limitarea răspunderii proprietarilor de nave maritime, Bruxelles, 1924*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132349_a_133678]
-
legile naționale. Articolul 15 Unitățile monetare menționate în această Convenție reprezintă valoarea lor în aur. Acele state contractante în care lira sterlina nu este unitatea monetară proprie, își rezervă dreptul de a converti sumele indicate în această Convenție din lire sterline în sistemul lor monetar propriu în cifre rotunjite. Legile naționale pot permite debitorului dreptul de a acoperi debitul sau, în moneda națională în conformitate cu rata de schimb la data prevăzută în art. 3. Articolul 16 După o perioadă, nu mai mare
CONVENŢIE din 25 august 1924 pentru unificarea anumitor reguli privitoare la limitarea răspunderii proprietarilor de nave maritime, Bruxelles, 1924*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132349_a_133678]
-
de pe urma lucrărilor din porturi, docuri și căi navigabile și a costurilor de îndepărtare a epavelor, ori dreptul de a ratifica tratatul doar în privința aspectelor de reciprocitate. Se înțelege totuși că limitarea răspunderii conform acelor daune, nu va depăși 8 lire sterline/tonă din tonajul navei, cu excepția costurilor de îndepărtare a epavelor. ÎI Înaltele Părți Contractante își rezervă dreptul să decidă că proprietarul navei, ce nu este folosită pentru transportul persoanelor și care nu cantareste mai mult de 300 tone, este răspunzător
CONVENŢIE din 25 august 1924 pentru unificarea anumitor reguli privitoare la limitarea răspunderii proprietarilor de nave maritime, Bruxelles, 1924*1). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132349_a_133678]
-
5 și 6 vor fi efectuate fără întîrziere nejustificată, la cursul de schimb în vigoare pentru operațiuni curente la data transferului. ... (2) Valută care va fi utilizată pentru transferuri potrivit paragrafului (1) de mai sus va fi: dolarul S.U.A., lira sterlina, marca vest-germană, francul francez, yenul japonez sau orice alte valute pentru care există cumpărători dispuși să facă schimbul în una dintre valutele prevăzute mai sus. ... Articolul 8 (1) Diferendele dintre părțile contractante privind interpretarea sau aplicarea acestui acord trebuie să
ACORD din 26 noiembrie 1982 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Malayeziei privind promovarea şi garantarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132743_a_134072]
-
tîrguri comerciale, expoziții temporare și permanente, cu condiția ca aceste produse să nu fie vîndute. ... Articolul 9 Toate plățile rezutind din contractele și tranzacțiile încheiate în cadrul acestui Acord, precum și alte plăti între cele două țări, vor fi efectuate în lire sterline sau în orice altă moneda liber convertibila, în conformitate cu reglementările valutare în vigoare în țările respective. Articolul 10 1. Mărfurile uneia din Părțile contractante, importate pe teritoriul celeilalte Părți contractante, pot fi reexportate unei terțe țări, fără aprobarea prealabilă a autorităților
ACORD COMERCIAL din 18 decembrie 1965 între Republica Socialistă România şi Republica Kenya. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132770_a_134099]
-
Londra, Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord, proprietate a Domeniului Coroanei Britanice, pentru a fi utilizat că sediu al Ambasadei României la Londra. Articolul 2 Redevența pentru întreaga perioadă a concesionarii este de 20,0 milioane lire sterline, plus dobândă aferentă, si se va achita într-o perioadă de 8 ani. Articolul 3 Plata anuală a redevenței și a dobânzilor aferente se efectuează din bugetul aprobat Ministerului Afacerilor Externe, prin legile bugetare anuale. PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează
HOTĂRÂRE nr. 239 din 13 martie 2002 privind prelungirea concesionarii imobilului din Palace Green nr. 4 din Londra pentru utilizarea ca sediu al Ambasadei României la Londra. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140720_a_142049]
-
dacă, în ciuda titlului sau și a clasificării sale, ea nu este de aceeași natură cu o expozitie precedentă sau cu o expozitie specială ce se organizează la aceeași dată. Articolul 14 Bugetul Biroului se fixează provizoriu la 4.000 lire sterline. Cheltuielile Biroului sînt suportate de țările contractante ale căror părți de contribuție se fixează în modul următor: partea țărilor membre ale Socetatii Natiunulor este fixată în proporția contribuției pe care aceste tari o varsă la Societatea Națiunilor. Afară de cazul de
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1928 privind expoziţiile internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140128_a_141457]
-
partea țărilor membre ale Socetatii Natiunulor este fixată în proporția contribuției pe care aceste tari o varsă la Societatea Națiunilor. Afară de cazul de sporire a bugetului fixat mai sus, partea celor mai mari țări nu poate să depășească 500 lire sterline. Țările care nu sînt membre la Societatea Națiunilor desemnează, ținînd seama de dezvoltarea lor economică, pe o țară membră a Societății Națiunilor, iar partea lor este egală cu aceea care se varsă de către țara astfel desemnată. Consiliul de administrație poate
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1928 privind expoziţiile internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140128_a_141457]