5,746 matches
-
nefericire, scria Ioan Baban în Dicționarul amintit, în ultimul timp nu mai participă la viața scriitoricească. Aprecierea rămâne invalidată și tardivă. Ioan Mititelu are materie primă pentru patru volume. Acum, când a trecut de la difuzarea operei în virtualitatea internetului, la transcrierea ei pe hârtie, însuși dl. Ioan Baban îi prefațează prezentul volum incendiar - spre bucuria cititorilor care-i apreciază spiritul său critic și plin de umor. Regândind totuși rolul scrisului care rămâne, ca să n-o spunem pe latinește, autorul deține un
Constantin Huşanu by Reflecţii la reflecţii. Pe portativul anilor () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91645_a_93056]
-
fie ademeniți de finalitatea beletristică. Doamna T. e îndemnată să scrie "fiind sinceră cu dumneata însăți până la confesiune". Trebuie să aibă în vedere că romanul nu presupune "stil", care totdeauna duce la artificialitate: " " Totul este a transcrie trăirea, nimic altceva. Transcrierea trebuie să fie neîmpodobită pentru a fi sinceră: Lui Fred îi cere să povestească "totul ca într-un proces-verbal", fără măsură, potrivit cu procesul proustian "al parantezelor și, la nevoie, al frazelor fără sfârșit." Lipsa de compoziție a fost privită de
CAMIL PETRESCU STRUCTURI ALE ROMANULUI by NICOLETA-GEORGETA SOLOMON () [Corola-publishinghouse/Imaginative/516_a_1169]
-
oameni în sală“. Sau : „Nu m-a dat pe spate, dar e ok. Probabil diferă de la o reprezentație la alta, e un fel de performance, își trag rolurile la sorți la început deci“. Aceasta a fost prima carte proiectată : o transcriere a lumii nu așa cum o văd eu, ci așa cum mi-o relatează alții. Experiența mi se părea dramatică și universală, începusem să citesc cu alți ochi cărțile scrise de scriitoare mame. Era o problemă de timp, dar era și o
Non-stress test. In: Poveşti cu scriitoare şi copii by Elena Vlădăreanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/801_a_1784]
-
Indicații grafice Pentru pronunțarea termenilor ebraici sau ai altor limbi semitice să se țină cont de următoarele convenții grafice și respectivele transcrieri fonetice (aproximative): ’ este închiderea consoanei glotale, prin care se obține o pauză; ‘ este o faringală sonoră, fără corespondent în limbile europene; g se pronunță dur ca în cuvântul gang; h se pronunță ușor aspirat ca h în englezescul house; ḥ
Religia în Israelul antic by Paolo Merlo () [Corola-publishinghouse/Science/101005_a_102297]
-
emfatică pronunțată actualmente asemănător lui [ts]; š se pronunță [∫] precum sh în Washinton; ț este o dentală emfatică, actualmente pronunțată asemănător cu t. ? indică o reconstrucție incertă a textului pierdut. În numele proprii, de locuri și de divinități am evitat o transcriere științifică, preferând o grafie simplificată, uzuală în publicațiile cu caracter divulgativ. Capitolul 1 Chestiuni introductive Problema „religiei” în vechiul „Israel”. Obiectul de studiu Redactarea unei cărți despre religia antică din Israel și Iuda presupune înfruntarea unor dificultăți, în special, cu privire la
Religia în Israelul antic by Paolo Merlo () [Corola-publishinghouse/Science/101005_a_102297]
-
evrei. Vocalizarea uzuală, Yahweh, este reconstruirea făcută de filologii moderni pe baza argumentelor gramaticale, a mărturiei numelor de persoană care conțin numele divin (de exemplu, Ezechia e vocalizat în ebraică ḥizqiyăhû și în izvoarele asiriene ḫa-za-qi-ia-ú) și, în fine, a transcrierilor în limba greacă transmise de unii autori târzii antici precum Diodorus Siculus, Teodoret din Cir și Clement Alexandrinul (Iaoue sau Iaouai; Iabe sau Iabai). În schimb, întreaga tradiție manuscrisă biblică cunoscută până astăzi nu atestă pronunția originară a celor patru
Religia în Israelul antic by Paolo Merlo () [Corola-publishinghouse/Science/101005_a_102297]
-
primit instrucțiuni în ceea ce vă privește. Gosseyn se informă și vru să plece, dar îi veni o idee. Detaliile îl interesau. - Ce fel de instrucțiuni? întrebă. Răspunsul avea franchețea tipică a lui Enro: - Puteți chema pe cine vreți, dar o transcriere a fiecărei conversații va fi trimisă la biroul de informații. Gosseyn aprobă. N-avea cum să scape. Alese o cabină de distorsoare care era în corespondență cu sectorul pe care-l dorea și se așeză la videofon Apoi spuse: - Doresc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85126_a_85913]
-
primit instrucțiuni în ceea ce vă privește. Gosseyn se informă și vru să plece, dar îi veni o idee. Detaliile îl interesau. - Ce fel de instrucțiuni? întrebă. Răspunsul avea franchețea tipică a lui Enro: - Puteți chema pe cine vreți, dar o transcriere a fiecărei conversații va fi trimisă la biroul de informații. Gosseyn aprobă. N-avea cum să scape. Alese o cabină de distorsoare care era în corespondență cu sectorul pe care-l dorea și se așeză la videofon Apoi spuse: - Doresc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85123_a_85910]
-
începuse să se prăfuiască, de când nu l-am mai atins. Mama trece des pe la prăvălia lui Graeve și-mi tot aduce. Am răsfoit, nu mă ispitea nimic și dintr-odată m-am simțit atrasă ca prin vrajă de una. Era transcrierea pentru pian a unui menuet de Händel. A fost ca și cum cineva mi-ar fi condus mâna, ca din tot teancul s-o aleg pe asta. Pornisem cu gândul să cânt ceva nou, vesel, fără pretenții, cum sunt compozițiile din Le
Viața începe vineri by Ioana Pârvulescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/586_a_1309]
-
spune nimic. — În ce parte s-a dus? întrebă ea. — Spre Elsinore. Da’ mă gândesc că s-ar putea întoarce dintr-o clipă-n alta. — Mulțumesc. El îi făcu cu mâna. — Nu vă opriți pentru benzină, spuse el. Și baftă. TRANSCRIERE: CB5 SAN FRANCISCO Teroristul biologic acuzat a fost eliberat astăzi (CBS 5) Mark Sanger, suspectat de terorism, a fost eliberat astăzi din Închisoarea Comitatului Alameda, pentru doi ani sub supraveghere, pentru posesiune de materiale biologice periculoase. Conform unor surse bine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
Părintelui Ambrozie. La urma urmei, părintele a fost profesorul dumneavoastră în seminar. ă și? Cuvântul era deopotrivă intimidant și impacientat. ă Din fericire, tânărul pe care l-am însărcinat cu găsirea acestei informații a fost foarte meticulos. Mi-a trimis transcrierea exactă a cuvintelor Părintelui Ambrozie. ă Care au fost? ă El a spus, „ Cinva cu numele ăsta a fost aici.“ ă Ați văzut? ă Dar nu credeți că alegerea acestor cuvinte ascunde ceva? Mie îmi lasă impresia că se așteptase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
de Împăratul Rudolf al II-lea. Cunoști Praga? Te sfătuiesc s-o vizitezi. Ai putea găsi acolo ceva care ți-ar schimba viața. Tabula locorum rerum et thesaurorum absconditorum Menabani... Amușinând pe-acolo, am văzut ceva ca un fel de transcriere a unui alfabet secret, pe care doctorul tocmai o Încerca. Dar el a ascuns repede manuscrisul sub un vraf de foi Îngălbenite. Să trăiești Într-o epocă și Într-un mediu În care orice filă, chiar dacă abia a ieșit din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2111_a_3436]
-
prin lume criticînd totul pentru că e... prea rapid. Mă omori, Wakefield! Wakefield nu știe prea bine la ce se referă Redbone, dar cu siguranță e vorba de el sau măcar de opiniile lui. — ți-am citit materialele, am chiar niște transcrieri ale unor, cum le spui, prelegeri? de-ale tale. „Lumea materială dispare“, ha? Cred că ți-ai pierdut mințile. Nu știe ce să spună. Și-o fi pierdut Wakefield mințile, dar tot se Întreabă unde vrea omul ăsta să ajungă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2295_a_3620]
-
a pus cantaridă pe fursecuri unei gagici năzuroase ca s-o seducă. Când au primit interviurile transcrise, meseviștii au zis: „Dar ce analfabeți am ieșit în carte!“, eu dându-le ca atare pentru ca să-și dea acordul pe un text neprelucrat, transcriere fidelă a convorbirii, bun cu ceva termeni pe care numai ei îi puteau înțelege. „Am fost întrerupți de telefon, de intrările cadrelor. Vrem să refacem interviurile și poate ni se acordă niște locuri mai calme.“ Cer foaie și pix. Își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2286_a_3611]
-
Cu Păun. Întâi m-a uimit cu play station. Apoi, a dat totul pe computer. Dialogul cu el e ciudat. Se impune: nu bagi de seamă că vorbește, apoi, la sfârșit, realizezi că-i dai ceva. A scris, pe baza transcrierii interviului, un text. M-a pus să semnez că ceea ce el a scris intră în carte. Am semnat pentru textul ăsta. Vă rog, cu cititul vostru, să nu mi-l modificați. Se supără Gavrilă. Eu, citindu-l, am văzut că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2286_a_3611]
-
anarhică. Numai un excesiv simț de obiectivitate și o sforțare de largă comprehensiune ne îndreptățesc să cercetăm așa de larg activitatea lor. Producțiunea unor asemenea scriitori nu atinge - atît prin material, cît și prin expresie - nici măcar liminar literatura propriu-zisă. Afară de transcrierea grafică n’are nimic comun cu aceasta”, contrazicîndu-se însă imediat: „Totuși, pentrucă ea există, cel puțin sub o formă sensibilă, poate fi obiect de studiu”. Istoria celor cinci reviste avute în vedere este urmărită cu acribie documentară. O observație valabilă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2138_a_3463]
-
și eu. După ședință, lumea părăsește treptat camera, Încă discutînd, iar eu dau ocol mesei, strîngînd ceștile de cafea. — Îmi pare foarte bine că v-am cunoscut, domnule Harper, Îl aud pe Connor zicînd cu Înflăcărare. Dacă doriți cumva o transcriere a prezentării mele... — Nu cred că e nevoie, spune Jack pe tonul lui obișnuit, sobru și ușor caustic. Cred că, una peste alta, mi-am făcut o idee de ansamblu. O, Doamne. Connor ăsta chiar nu-și dă seama că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2129_a_3454]
-
mele la radio? l-am întrebat. Crimele mele de război se petrecuseră prin intermediul programelor radiofonice. Am lucrat la radio ca propagandist nazist, am fost un antisemit spurcat la gură și dezgustător. — Nu, a zis el. Așa că i-am arătat o transcriere a unei emisiuni, transcriere furnizată mie de Institutul din Haifa. — Citește! l-am îndemnat. — N-am nevoie să citesc, a spus el. Pe vremea aceea toată lumea repeta întruna aceleași lucruri. — Totuși citește... așa ca un hatâr, l-am rugat eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2334_a_3659]
-
am întrebat. Crimele mele de război se petrecuseră prin intermediul programelor radiofonice. Am lucrat la radio ca propagandist nazist, am fost un antisemit spurcat la gură și dezgustător. — Nu, a zis el. Așa că i-am arătat o transcriere a unei emisiuni, transcriere furnizată mie de Institutul din Haifa. — Citește! l-am îndemnat. — N-am nevoie să citesc, a spus el. Pe vremea aceea toată lumea repeta întruna aceleași lucruri. — Totuși citește... așa ca un hatâr, l-am rugat eu. Prin urmare s-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2334_a_3659]
-
să citesc, a spus el. Pe vremea aceea toată lumea repeta întruna aceleași lucruri. — Totuși citește... așa ca un hatâr, l-am rugat eu. Prin urmare s-a apucat să citească și fața i-a devenit din ce în ce mai acră. Mi-a înapoiat transcrierea. — Mă dezamăgești, mi-a zis. — Cum așa? — E apă de ploaie! mi-a spus el. Nu se încheagă, n-are pic de paprika, pic de sare! Te credeam maestru la înjurături rasiste! — Și nu sunt? m-am mirat eu. — Dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2334_a_3659]
-
urechea de țeava caldă și am auzit lucruri foarte interesante. Când am realizat că mulțimea informațiilor îmi depășește capacitatea de memorare, m-am repezit la birou, am luat o mapă, hârtieși creion, și m-am pus pe notat. (În cursul transcrierii notelor, am introdus diverși conectori, precum și alte expresii pe care bătrânul nu le-a folosit. Aceste cuvinte dau o coloratură aparte textului, așa că am decis să le păstrez. În ansamblu, unitatea discursului nu a fost prejudiciată. De asemenea, am interpretat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2226_a_3551]
-
Sunt Ee-ann Dexter. Mă întrebam dacă poți să-mi dai un țâr. Pe dracu’, s-a gândit Amanda. Vrăjitoarea bătrână o suna ca să croncăne și să obțină niște citate suculente la prima mână. Era simplu de imaginat interogatoriul a cărui transcriere avea să fie împrăștiată prin tot West End-ul până la începutul serii. Era ușor să-și închipuie motivul. Însăși Amanda le făcuse același lucru altora. De nenumărate ori. Scrâșnind din dinți, Amanda și-a depus bagajele pe scara rulantă care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
sunt adresate, în plus față de cei menționați în note specifice, lui Candace Adelson, Kirsten Aschengreen Piacenti (pentru permisiunea de a publica fotografii color ale picturii de la Stibbert), Elizabeth Beatson, Amy Bloch, Dwayne Carpenter, Olivia Constable, Gino Corti (pentru verificarea anumitor transcrieri), Gregory Hanlon, Rab Hatfield, Richard Jackson, Jennifer Jamer (pentru ajutor în privința indexului), Christiane Klapisch-Zuber, Irving și Marilyn Lanvin (pentru observațiile utile despre tablou), Hubert Mordek, John Najemy, Michael Rocke (pentru obținerea de fotografii ale arhivei procesului lui Rinaldeschi în fața celor
Sacrilegiu și răscumpărare în Florența renascentistă by William J. Connell, Giles Constable [Corola-publishinghouse/Science/1047_a_2555]
-
Vestire. În consecință documentele din perioada 1 ianuarie 24 martie nu oferă numărul anului care ar apărea în mod normal în stilul modern, ci pe cel al anului precedent. În acest studiu toți anii sunt numerotați în conformitate cu stilul modern, cu excepția transcrierilor documentelor, unde, daca anul nu este în conformitate cu stilul modern, sunt prezentate ambele stiluri. De exemplu, în cazul în care un document menționează "10 ianuarie 1497", care după stilul modern era 1498, acesta este scris "10 ianuarie 1497/8". Un al
Sacrilegiu și răscumpărare în Florența renascentistă by William J. Connell, Giles Constable [Corola-publishinghouse/Science/1047_a_2555]
-
Tot cunoscut drept "Templul" era un oratoriu dintr-un cimitir întreținut de către Cei Negri în spatele zidurilor orașului, lângă spânzurătoare, unde condamnatul putea să primească ultimele rituri și o înmormântare creștineasca [Figură 15.]43 Deși se poate ca o eroare în transcriere să-l fi făcut pe autorul acestei relatări să plaseze sentința și execuția lui Rinaldeschi "în Templu", relatarea este probabil corectă în ceea ce privește înmormântarea lui Rinaldeschi "la templu" însemnând la cimitirul și oratoriul din afara orașului, detaliu neprecizat în altă parte. Acest
Sacrilegiu și răscumpărare în Florența renascentistă by William J. Connell, Giles Constable [Corola-publishinghouse/Science/1047_a_2555]