11,865 matches
-
a) diversificare către specii noi și producția de specii cu perspective comerciale bune; (b) punerea în aplicare a unor metode de acvacultură care să reducă substanțial impactul negativ sau să sporească efectele pozitive asupra mediului în comparație cu practica normală în sectorul acvaculturii; (c) sprijin pentru activitățile tradiționale de acvacultură importante pentru conservarea și dezvoltarea cadrului economic și social și a mediului; (d) sprijin pentru achiziția de echipamente destinate să protejeze fermele de animalele de pradă; (e) îmbunătățirea condițiilor de muncă și de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de specii cu perspective comerciale bune; (b) punerea în aplicare a unor metode de acvacultură care să reducă substanțial impactul negativ sau să sporească efectele pozitive asupra mediului în comparație cu practica normală în sectorul acvaculturii; (c) sprijin pentru activitățile tradiționale de acvacultură importante pentru conservarea și dezvoltarea cadrului economic și social și a mediului; (d) sprijin pentru achiziția de echipamente destinate să protejeze fermele de animalele de pradă; (e) îmbunătățirea condițiilor de muncă și de siguranță ale lucrătorilor din acvacultură. (2) Ajutorul
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
tradiționale de acvacultură importante pentru conservarea și dezvoltarea cadrului economic și social și a mediului; (d) sprijin pentru achiziția de echipamente destinate să protejeze fermele de animalele de pradă; (e) îmbunătățirea condițiilor de muncă și de siguranță ale lucrătorilor din acvacultură. (2) Ajutorul pentru investiții se limitează la: (a) microîntreprinderi, întreprinderi mici și mijlocii și (b) întreprinderi care nu fac obiectul definiției de la articolul 3 litera (f), cu mai puțin de 750 de angajați sau cu o cifră de afaceri mai
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
periferice se poate acorda ajutor tuturor întreprinderilor. (4) Statele membre se asigură că se acordă prioritate microîntreprinderilor și întreprinderilor mici. Articolul 30 Măsuri pentru mediul acvatic (1) FEP poate sprijini acordarea de indemnizații pentru utilizarea unor metode de producție în acvacultură care să ajute la protejarea și ameliorarea mediului și la conservarea naturii. (2) Scopul sprijinului este de a promova: (a) forme de acvacultură care includ protecția și ameliorarea mediului, a resurselor naturale, a diversității genetice, precum și gestionarea peisajului și elementelor
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
pentru mediul acvatic (1) FEP poate sprijini acordarea de indemnizații pentru utilizarea unor metode de producție în acvacultură care să ajute la protejarea și ameliorarea mediului și la conservarea naturii. (2) Scopul sprijinului este de a promova: (a) forme de acvacultură care includ protecția și ameliorarea mediului, a resurselor naturale, a diversității genetice, precum și gestionarea peisajului și elementelor tradiționale ale zonelor de acvacultură; (b) participarea la sistemul comunitar de management de mediu și audit creat prin Regulamentul (CE) nr. 761/2001
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
protejarea și ameliorarea mediului și la conservarea naturii. (2) Scopul sprijinului este de a promova: (a) forme de acvacultură care includ protecția și ameliorarea mediului, a resurselor naturale, a diversității genetice, precum și gestionarea peisajului și elementelor tradiționale ale zonelor de acvacultură; (b) participarea la sistemul comunitar de management de mediu și audit creat prin Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2001 privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
management de mediu și audit creat prin Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2001 privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS)14; (c) acvacultură ecologică în sensul Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare 15; (d) acvacultura durabilă compatibilă cu constrângerile specifice de mediu rezultând din
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de management de mediu și audit (EMAS)14; (c) acvacultură ecologică în sensul Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare 15; (d) acvacultura durabilă compatibilă cu constrângerile specifice de mediu rezultând din desemnarea zonelor NATURA 2000, în conformitate cu Directiva 92/43/CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică 16. (3) Pentru a
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
faună și floră sălbatică 16. (3) Pentru a primi indemnizația în temeiul prezentului articol, beneficiarii indemnizației trebuie să se angajeze să respecte cel puțin cinci ani cerințele referitoare la mediul acvatic, cerințe care depășesc simpla aplicare a bunelor practici de acvacultură obișnuite. Pentru sprijinul prevăzut la alineatul (2) litera (a), beneficiile de mediu ale acestor angajamente trebuie demonstrate printr-o evaluare prealabilă desfășurată de organisme competente desemnate de către statul membru. (4) Statele membre calculează indemnizația în baza unuia sau a mai
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
alineatului (2) litera (c), pentru maximum doi ani, pe perioada conversiei întreprinderii la producția ecologică; (c) în temeiul alineatului (2) litera (d), pentru maximum doi ani de la data deciziei de instituire a zonei NATURA 2000 și numai pentru unitățile de acvacultură existente înainte de această decizie. Articolul 31 Măsuri de sănătate publică FEP poate contribui la indemnizarea cultivatorilor de moluște pentru încetarea temporară a recoltării moluștelor. Indemnizația se poate acorda în cazul în care contaminarea moluștelor din cauza proliferării planctonului producător de toxine
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
afaceri a întreprinderii în ultimii trei ani. Durata maximă pentru care se poate acorda indemnizația este de 12 luni pe întreaga perioadă de programare. Articolul 32 Măsuri de sănătate animală FEP poate contribui la finanțarea controlului și eradicării bolilor din acvacultură în condițiile Deciziei 90/424/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind cheltuielile în domeniul veterinar 17. Articolul 33 Pescuitul în apele interioare (1) În sensul prezentului articol, prin "pescuit în apele interioare" se înțelege pescuitul desfășurat în scop
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
asigura că navele care primesc asistență financiară din partea FEP în temeiul prezentului articol continuă să opereze exclusiv în apele interioare. Articolul 34 Investiții în prelucrare și comercializare (1) FEP poate sprijini investiții în prelucrarea și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură. (2) Transferul de proprietate a unei întreprinderi nu este eligibil pentru ajutor comunitar. (3) De asemenea, FEP poate sprijini învățarea continuă. (4) Investițiile nu sunt eligibile pentru asistență în cazul în care se referă la produse pescărești și de acvacultură
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
acvacultură. (2) Transferul de proprietate a unei întreprinderi nu este eligibil pentru ajutor comunitar. (3) De asemenea, FEP poate sprijini învățarea continuă. (4) Investițiile nu sunt eligibile pentru asistență în cazul în care se referă la produse pescărești și de acvacultură destinate utilizării și prelucrării în alte scopuri decât consumul uman, cu excepția investițiilor destinate exclusiv tratării, prelucrării și comercializării deșeurilor de produse pescărești și de acvacultură. (5) În cazul în care operațiunile sunt realizate în scopul garantării conformității cu standardele prevăzute
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
sunt eligibile pentru asistență în cazul în care se referă la produse pescărești și de acvacultură destinate utilizării și prelucrării în alte scopuri decât consumul uman, cu excepția investițiilor destinate exclusiv tratării, prelucrării și comercializării deșeurilor de produse pescărești și de acvacultură. (5) În cazul în care operațiunile sunt realizate în scopul garantării conformității cu standardele prevăzute de legislația comunitară privind mediul, sănătatea umană sau animală, igiena sau bunăstarea animală, se poate acorda ajutor până la data la care standardele devin obligatorii pentru
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
îmbunătățirea utilizării speciilor puțin utilizate, a produselor secundare și a deșeurilor; (f) producerea sau comercializarea de produse noi, aplicarea de tehnologii noi sau elaborarea de metode de producție inovatoare; (g) comercializarea de produse originare, în principal din debarcările locale și acvacultură. (2) Investițiile urmăresc în ansamblu să promoveze ocuparea durabilă a forței de muncă în sectorul pescuitului. (3) Ajutorul pentru investiții este limitat la: (a) microîntreprinderi, întreprinderi mici și mijlocii și (b) întreprinderi care nu fac obiectul definiției de la articolul 3
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
unelte de pescuit selective și reducerea capturilor accesorii; (c) îndepărtarea uneltelor de pescuit pierdute de pe fundul mării pentru a combate pescuitul fantomă; (d) îmbunătățirea condițiilor de muncă și a siguranței; (e) contribuirea la transparența piețelor de produse pescărești și de acvacultură, inclusiv trasabilitatea; (f) îmbunătățirea calității și siguranței alimentelor; (g) dezvoltarea, restructurarea sau îmbunătățirea siturilor de acvacultură; (h) investiții privind echipamentele și infrastructura de producție, prelucrare sau comercializare, inclusiv pentru tratarea deșeurilor; (i) perfecționarea calificărilor profesionale sau elaborarea de noi metode
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
mării pentru a combate pescuitul fantomă; (d) îmbunătățirea condițiilor de muncă și a siguranței; (e) contribuirea la transparența piețelor de produse pescărești și de acvacultură, inclusiv trasabilitatea; (f) îmbunătățirea calității și siguranței alimentelor; (g) dezvoltarea, restructurarea sau îmbunătățirea siturilor de acvacultură; (h) investiții privind echipamentele și infrastructura de producție, prelucrare sau comercializare, inclusiv pentru tratarea deșeurilor; (i) perfecționarea calificărilor profesionale sau elaborarea de noi metode și instrumente de formare; (j) promovarea parteneriatului între oamenii de știință și operatorii din sectorul pescuitului
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
planuri locale de gestionare aprobate de autoritățile naționale competente; (n) crearea de organizații de producători recunoscute în temeiul Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură 18, restructurarea acestora și punerea în aplicare a planurilor acestora de îmbunătățire a calității; (o) realizarea de studii de fezabilitate referitoare la promovarea de parteneriate cu țări terțe în sectorul pescuitului. Ajutorul menționat la litera (n) se acordă pentru maximum
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
locurilor de debarcare și pentru îmbunătățirea condițiilor pentru peștele debarcat de pescarii de coastă în locurile de debarcare existente desemnate de către autoritățile naționale competente. (2) Investițiile se referă în special la: (a) îmbunătățirea condițiilor în care produsele pescărești și de acvacultură sunt debarcate, prelucrate, depozitate în porturi și vândute la licitație; (b) aprovizionarea cu combustibil, gheață, apă și electricitate; (c) echipamente de reparații și întreținerea navelor de pescuit; (d) construirea, modernizarea și extinderea cheiurilor, îmbunătățind siguranța în cursul debarcării sau încărcării
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
și campanii de promovare (1) FEP poate sprijini măsuri de interes comun destinate să pună în aplicare o politică de îmbunătățire a calității și a valorificării, de dezvoltare de piețe noi sau campanii de promovare pentru produsele pescărești și de acvacultură. (2) Operațiunile nu pot viza mărci comerciale, nici nu pot face trimitere la anumite țări sau regiuni geografice, cu excepția produselor recunoscute în condițiile Regulamentului (CE) nr. 510/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare 19. (3) Măsurile se referă în special la: (a) desfășurarea de campanii de promovare regionale, naționale sau transnaționale pentru produse pescărești și de acvacultură; (b) introducerea pe piață a speciilor excedentare sau subexploatate, care în mod obișnuit sunt aruncate înapoi în mare sau care nu prezintă interes comercial; c) punerea în aplicare a unei politici de calitate pentru produsele pescărești și de acvacultură; (d
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de acvacultură; (b) introducerea pe piață a speciilor excedentare sau subexploatate, care în mod obișnuit sunt aruncate înapoi în mare sau care nu prezintă interes comercial; c) punerea în aplicare a unei politici de calitate pentru produsele pescărești și de acvacultură; (d) promovarea produselor obținute utilizând metode cu impact scăzut asupra mediului; (e) promovarea produselor recunoscute în temeiul Regulamentului (CE) nr. 510/2006; (f) certificarea calității, inclusiv crearea de etichete și certificarea produselor capturate sau recoltate prin metode de producție ecologice
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
mediului; (e) promovarea produselor recunoscute în temeiul Regulamentului (CE) nr. 510/2006; (f) certificarea calității, inclusiv crearea de etichete și certificarea produselor capturate sau recoltate prin metode de producție ecologice; (g) campanii de îmbunătățire a imaginii produselor pescărești și de acvacultură și a imaginii sectorului pescuitului; (h) realizarea de studii de piață. Articolul 41 Proiecte-pilot (1) FEP poate sprijini proiecte-pilot, inclusiv utilizarea experimentală a unor tehnici de pescuit mai selective, destinate dobândirii și răspândirii unor noi cunoștințe tehnice și desfășurate de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
comune în domeniul pescuitului, având în vedere în special efectele sale socio-economice. (2) Măsurile de dezvoltare durabilă a zonelor de pescuit urmăresc: (a) să mențină prosperitatea economică și socială a acestor zone și să adauge valoare produselor pescărești și de acvacultură; (b) menținerea și dezvoltarea de locuri de muncă în zonele de pescuit prin sprijinirea diversificării sau restructurării economice și sociale a zonelor care se confruntă cu dificultăți socio-economice în urma schimbărilor din sectorul pescuitului; (c) promovarea calității mediului de coastă; (d
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
și florei acvatice), articolul 39 (porturi de pescuit, locuri de debarcare și adăposturi), articolul 41 (proiecte-pilot) și articolul 44 (măsuri eligibile pentru dezvoltarea durabilă a zonelor de pescuit). Grupa 4 Operațiunile prevăzute la articolul 29 (măsuri pentru investiții productive în acvacultură), articolul 33 alineatul (2) primul paragraf (investiții în instalații de pescuit în apele interioare), articolul 35 (măsuri eligibile în procesele de prelucrare și comercializare), articolul 40 (dezvoltarea de piețe noi și campanii de promovare) și articolul 44 (măsuri eligibile pentru
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]