14,112 matches
-
Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit, să adopte măsurile necesare pentru a asigura exploatarea rațională și responsabilă a resurselor pe o bază susținută, precum și condițiile de acces la resurse. (2) Consultările științifice cu privire la anumite populații piscicole marine găsite la adâncime indică faptul că aceste populații sunt vulnerabile în exploatare și că ocaziile de pescuit pentru aceste populații ar trebui limitate sau reduse în vederea asigurării durabilității lor. (3) Consultările științifice indică, de asemenea, că gestionarea eforturilor de pescuit constituie o metodă
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
asemenea, că gestionarea eforturilor de pescuit constituie o metodă potrivită pentru asigurarea gestionării preventive a populațiilor în marea adâncă. (4) În consecință, este adecvat să se prevadă emiterea unei licențe speciale de pescuit pentru navele care pescuiesc speciile marine de adâncime și să se limiteze eforturile de pescuit pentru acele populații de pește la ultimele niveluri. (5) Informațiile precise și actualizate cu privire la operațiunile de pescuit constituie o condiție pentru asigurarea de consultanță științifică de înaltă calitate și astfel de informații pot
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
și actualizate pentru consultări științifice cu privire la pescuit și mediul marin ar trebui puse la dispoziția organismelor științifice și de gestionare relevante cât de curând posibil. (7) În vederea asigurării gestionării eficace și preventive a eforturilor de pescuit pentru speciile marine de adâncime, este necesară identificarea navelor care pescuiesc aceste specii, prin intermediul licențelor speciale de pescuit emise în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1627/94 din 27 iunie 1994 de stabilire a dispozițiilor generale cu privire la licențele speciale de pescuit 4 și Regulamentul Comisiei (CE
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
din domeniile CECAF 34.1.1, 34.1.2. 34.1.3 și 34.2 care conduc la capturile de specii menționate în anexa I. Articolul 2 Definiții În scopul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) "specii marine de adâncime" înseamnă speciile incluse în lista din anexa I; (b) "licența de pescuit în marea adâncă" înseamnă un permis special de pescuit pentru speciile marine de adâncime emisă în conformitate cu art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1627/94; (c) "putere" înseamnă puterea
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
2 Definiții În scopul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) "specii marine de adâncime" înseamnă speciile incluse în lista din anexa I; (b) "licența de pescuit în marea adâncă" înseamnă un permis special de pescuit pentru speciile marine de adâncime emisă în conformitate cu art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1627/94; (c) "putere" înseamnă puterea totală instalată a motoarelor navelor în kilowați, măsurată în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2930/86 din 22 septembrie 1986, care stabilește caracteristicile pentru navele de pescuit
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
dintre echipamentele sale de pescuit. Articolul 3 Licența de pescuit în marea adâncă 1. Statele membre se asigură că activitățile de pescuit care conduc la capturi și păstrarea la bord a mai mult de 10 tone de pește marin de adâncime, în fiecare an calendaristic, de către navele care le arborează drapelul și sunt înregistrate pe teritoriul lor sunt supuse deținerii unei licențe de pescuit în marea adâncă. Cu toate acestea, este interzis să se captureze și să se rețină la bord
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
teritoriul lor sunt supuse deținerii unei licențe de pescuit în marea adâncă. Cu toate acestea, este interzis să se captureze și să se rețină la bord, să se transbordeze sau să se debarce o cantitate totală de specii marine de adâncime mai mare de 100 kg la fiecare transport maritim, cu excepția cazului în care nava în discuție deține un permis de pescuit în marea adâncă. 2. La cererea unui stat membru, pot fi prevăzute măsuri specifice pentru a lua act de
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
2). Articolul 4 Limitarea eforturilor 1. Statele membre calculează puterea totală și volumul total al navelor sale care, în oricare dintre anii 1998, 1999 și 2000, au debarcat mai mult de 10 tone de orice amestec de specii marine de adâncime. Aceste valori totale sunt comunicate Comisiei. La cererea scrisă a Comisiei, statele membre furnizează, în treizeci de zile, documentația registrelor de capturi realizate de navele cărora le-au fost acordate licențele de pescuit în marea adâncă. 2. Fiecare stat membru
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
4. Se adoptă norme de punere în aplicare a prezentului articol în conformitate cu procedura menționată la art. 11 alin. (2). Articolul 7 Porturile desemnate 1. De la 1 martie 2003, este interzisă debarcarea oricărei cantități de orice amestec de specii marine de adâncime mai mare decât 100 kg în orice alt loc decât porturile care au fost desemnate pentru debarcarea speciilor marine de adâncime. 2. Fiecare stat membru desemnează porturile în care are loc orice debarcare a speciilor marine de adâncime mai mare
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
Porturile desemnate 1. De la 1 martie 2003, este interzisă debarcarea oricărei cantități de orice amestec de specii marine de adâncime mai mare decât 100 kg în orice alt loc decât porturile care au fost desemnate pentru debarcarea speciilor marine de adâncime. 2. Fiecare stat membru desemnează porturile în care are loc orice debarcare a speciilor marine de adâncime mai mare decât 100 kg și stabilește inspecția referitoare la domeniul respectiv și procedurile de supraveghere, inclusiv perioadele și condițiile pentru înregistrarea și
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
marine de adâncime mai mare decât 100 kg în orice alt loc decât porturile care au fost desemnate pentru debarcarea speciilor marine de adâncime. 2. Fiecare stat membru desemnează porturile în care are loc orice debarcare a speciilor marine de adâncime mai mare decât 100 kg și stabilește inspecția referitoare la domeniul respectiv și procedurile de supraveghere, inclusiv perioadele și condițiile pentru înregistrarea și raportarea cantităților de specii marine de adâncime la fiecare debarcare. 3. Fiecare stat membru transmite Comisiei, în
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
în care are loc orice debarcare a speciilor marine de adâncime mai mare decât 100 kg și stabilește inspecția referitoare la domeniul respectiv și procedurile de supraveghere, inclusiv perioadele și condițiile pentru înregistrarea și raportarea cantităților de specii marine de adâncime la fiecare debarcare. 3. Fiecare stat membru transmite Comisiei, în termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, o listă cu porturile desemnate și, în următoarele 30 de zile, inspecția referitoare la domeniul respectiv și
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
în conformitate cu un plan de eșantionare prevăzut în alin. (2). 2. Fiecare stat membru pregătește un plan de eșantionare pentru desfășurarea observatorilor și eșantionarea la port care asigură colectarea de date reprezentative adecvate pentru evaluarea și gestionarea populațiilor piscicole marine de adâncime. Planul de eșantionare este aprobat de Comisie pe baza unei evaluări științifice și statistice în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. 3. Se adoptă norme de punere în aplicare a alin. (1) și (2) în conformitate cu
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
registre complete ale zilelor de pescuit în afara portului și registre prezentate de observatorii științifici, comunică Comisiei, pentru fiecare jumătate de an calendaristic, în termen de trei luni de la expirarea jumătății de an calendaristic, informații cu privire la capturile de specii marine de adâncime și eforturile de pescuit desfășurate, exprimate în zile de pescuit-kilowat, defalcate trimestrial, pe tip de echipament, specii, precum și informații cu privire la capturile din anexa II și pe dreptunghiul statistic CIEM sau sub-diviziunea CECAF. Comisia transmite fără întârziere aceste informații organismelor științifice
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
capturile din anexa II și pe dreptunghiul statistic CIEM sau sub-diviziunea CECAF. Comisia transmite fără întârziere aceste informații organismelor științifice relevante. Articolul 10 Rezultate Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport cu privire la planul general pentru gestionarea speciilor marine de adâncime până la 30 iunie 2005. Pe baza acestui raport, Comisia va propune Consiliului orice modificări necesare acestui plan. Articolul 11 Procedura Comitetului 1. Comisia este asistată de Comitetul instituit prin art. 17 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92. 2. Dacă
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
Se aplică de la 1 ianuarie 2003. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2002. Pentru Consiliu Președintele DL. FISCHER BOEL ANEXA I Lista speciilor marine de adâncime Denumirea științifică Denumirea comună Aphanopus carbo Pește sabie negru Apristuris spp. Specii de Apristuris Argentina silus Beryx spp. Specii de Beryx Centrophorus granulosus Centrophorus squamosus Centroscyllium fabricii Centroscymnus coelolepis Coryphaenoides rupestris Grenadier de stâncă Dalatias licha Deania calceus Etmopterus princeps
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
Deania calceus Etmopterus princeps Etmopterus spinax Galeus melastomus Galeus murinus Hoplostethus atlanticus Molva dypterigia Mihalț de mare albastru Phycis blennoides Centroscymnus crepidater Scymnodon ringens Hexanchus griseus Chlamydoselachus anguineus Oxynotus paradoxus Somniosus microcephalus ANEXA II Lista suplimentară a speciilor marine de adâncime menționate la art. 9 Denumirea științifică Denumirea comună Pagellus bogaraveo Pagel argintiu Chimaera monstrosa Macrourus berglax Grenadier Mora moro Antimora rostrata Epigonus telescopus Helicolenus dactylopterus Conger conger Țipar de mare Lepidopus caudatus Pește sabie cu coadă Alepocephalus bairdii Lycodes esmarkii
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
menționate în art. 5 1. Pentru nave care utilizează paragate: - numărul mediu de cârlige utilizate pe paragate, - timpul total în care undițele au fost în mare, în orice perioadă de 24 de ore și numărul de încercări din această perioadă, - adâncimile de pescuit. 2. Pentru navele care utilizează plase fixe: - mărimea ochiului utilizat în plase, - lungimea medie a plaselor, - înălțimea medie a plaselor, - timpul total în care plasele au fost în mare, într-o perioadă de 24 de ore și numărul
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
utilizează plase fixe: - mărimea ochiului utilizat în plase, - lungimea medie a plaselor, - înălțimea medie a plaselor, - timpul total în care plasele au fost în mare, într-o perioadă de 24 de ore și numărul total de capturi din acest timp, - adâncimile de pescuit. 3. Pentru navele care utilizează unelte de remorcă: - mărimea ochiului utilizat în plase, - timpul total în care plasele au fost în mare, într-o perioadă de 24 de ore și numărul total de capturi în acest timp, - adâncimile
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
adâncimile de pescuit. 3. Pentru navele care utilizează unelte de remorcă: - mărimea ochiului utilizat în plase, - timpul total în care plasele au fost în mare, într-o perioadă de 24 de ore și numărul total de capturi în acest timp, - adâncimile de pescuit. 1 JO C 151 E, 25.06.2002, p. 184. 2 Aviz emis la 10 octombrie 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L 389, 31.12.1992, p. 1. Regulamentul modificat ultima dată de Regulamentul (CE
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
protocol se alocă între statele membre după cum urmează: -vase-refrigerator cu năvod pentru pescuitul tonului: Franța: 18 Spania: 18 -vase cu rame pentru pescuitul tonului : Portugalia: 2 -vase cu paragat de suprafață: Spania: 20 Portugalia: 5 -pescuit experimental de crabi la adâncime (doar între 1 iunie 2002- 31 mai 2003) Spania: 2 vase la 250 TBI Portugalia: 1 vas la 250 TBI Dacă cererile de licențe ale statelor membre nu acoperă toate posibilitățile de pescuit stabilite în protocol, Comisia poate lua în
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
pescuit stabilite în temeiul art. 2 din acord sunt următoarele: -vase-refrigerator cu năvod pentru pescuitul tonului: 36 de vase -vase cu rame pentru pescuitul tonului: 2 vase -vase de linie de suprafață: 25 vase Pentru vasele de pescuit crabi la adâncime, se prevede o perioadă de pescuit experimentală de 12 luni începând cu data provizorie de aplicare a prezentului protocol (de la 1 iunie 2002 până la 31 mai 2003). Pe durata acestei perioade de 12 luni, trei vase de 250 TBI pot
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
compensație financiară în valoare de EUR 555 000 și EUR 370 000 pentru măsurile menționate în art. 4 din prezentul protocol. Comunitatea oferă în primul an o finanțare de EUR 50 000 pentru un studiu de evaluare privind crabul de adâncime, EUR 637 500 în cel de-al doilea an, constând într-o compensație financiară în valoare de EUR 382 500 și EUR 225 000 pentru măsurile menționate în art. 4 din prezentul protocol, EUR 637 500 în cel de-al
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
art. 8 din acord, se vor consulta pornind de la rezultatele pescuitului experimental menționat anterior și în lumina celor mai bune recomandări științifice disponibile pentru a include, dacă este cazul, niveluri durabile ale posibilităților de pescuit pentru vasele de pescuit de adâncime care vizează crabul, precum și contribuția financiară aplicabilă din al doilea an de aplicare a protocolului. Aceste consultări trebuie să aibă loc înainte de sfârșitul primului an. Articolul 4 1. Măsurile stabilite mai jos sunt finanțate din contribuția financiară pentru primul an
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
care va fi negociat cu Trezoreria națională. În cazurile în care suma de plătit pentru o anumită operațiune de pescuit este mai mică decât valoarea avansului, proprietarii de vase nu pot recupera soldul. 4. Dispoziții aplicabile vaselor de pescuit la adâncime care vizează crabul (a) licențele eliberate vaselor de pescuit la adâncime care vizează crabul sunt valabile timp de trei luni. Acestea sunt reînnoibile. (b) taxa trimestrială este de 42 EUR pe TBI/vas. 5. Declarația de captură a proprietarilor de
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]