12,677 matches
-
17 EUR/buc. Era vorba de o abordare foarte prudentă în măsura în care: - prețurile la export pentru Hong Kong prezentate în cererea de revizuire sunt sensibil inferioare acestei limite. Prețurile la import care figurează în facturile prezentate de singurul importator independent care a cooperat în Comunitate, care nu reprezintă totuși decât o mică parte din importurile din Hong Kong, sunt, în același timp, sensibil inferioare acestei limite, - limita de 0,17 EUR/buc. corespunde prețului de revânzare/vânzare medie ponderată a importatorilor independenți/producători comunitari
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
marjele de dumping individuale se situau între 6,7% și 13,3%). (26) În cazul comparării între valoarea normală calculată în modul descris în motivele 17-19 și prețurile la export stabilite pe baza facturilor obținute de la importatorul independent care a cooperat, marja de dumping ar fi și mai mare. Totuși, așa s-a menționat anterior, acest importator nu reprezintă decât o parte destul de mică din importurile totale care provin din Hong Kong. Concluzie (27) Constatările de mai sus arată existența unei continuări
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
exporturi. b) Coreea Metoda (28) Valoarea normală și prețul la export au fost stabilite în cazul Coreei aplicând aceeași metodă ca și cea descrisă anterior pentru Hong Kong; totuși, în cazul Coreei, nici o factură de import a importatorului independent care a cooperat nu a fost disponibilă. Comparația între valoarea normală și prețul la export a fost de asemenea efectuată aplicând aceeași metodă ca și cea utilizată pentru Hong Kong. Trebuie totuși să se noteze că rezultatele examinării continuării dumpingului nu erau determinante în
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
deci dacă importurile coreene riscă să facă din nou obiectul unor practici de dumping la un nivel superior nivelului de minimis. (36) Două societăți au fost citate în cererea de revizuire, în calitate de producători ai produsului respectiv, dar nici una nu a cooperat. Pentru unul din cei doi producători exporturile către Comunitate au reprezentat o proporție foarte importantă din vânzările sale totale în timpul anchetei inițiale. De asemenea, această societate dispunea de capacități de producție în general destinate satisfacerii unei părți importante din consumul
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
concluzia că, în cazul abrogării măsurilor, există posibilitatea reapariției dumpingului pentru un volum important al exporturilor. C. DEFINIȚIA INDUSTRIEI COMUNITARE (39) În Comunitate, microdiscurile de 3,5 inch au fost fabricate în perioada anchetei de: - trei producători comunitari care au cooperat deplin cu Comisia în timpul anchetei, - un alt producător care a susținut cererea de revizuire dar nu a furnizat date, - alți agenți economici legați prin contract de producătorii - exportatori japonezi, taiwanezi și chinezi. (40) Ca și în procedurile precedente, Comisia a
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
și provocat un prejudiciu important reclamantului, nu ar fi excluși din definiția "producției comunitare". În consecință, producția agenților economici legați de producătorii din țările respective a fost exclusă din definiția "producției comunitare". (41) Producția celor trei producători comunitari care au cooperat și a celuilalt producător care a susținut cererea constituie, în consecință, producția comunitară în conformitate cu art.4 alin. (1) din Regulamentul de bază. (42) HKETO a făcut cunoscut că societățile legate de producătorii japonezi, taiwanezi sau de alți producători necomunitari nu
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
o politică de dumping pe piața Comunității și nu s-a prezentat nici un motiv care să justifice o modificare a acestei abordări pentru examinarea cererii de revizuire. De asemenea, chiar dacă se ține cont de acești producători, producătorii comunitari care au cooperat reprezintă totuși mai mult de 25% din producția realizată în Comunitate. Cererea HKETO a fost deci respinsă. (44) Ținând cont de cele spuse anterior și de faptul că producătorii comunitari care au cooperat reprezintă o proporție importantă, respectiv mai mult
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
de acești producători, producătorii comunitari care au cooperat reprezintă totuși mai mult de 25% din producția realizată în Comunitate. Cererea HKETO a fost deci respinsă. (44) Ținând cont de cele spuse anterior și de faptul că producătorii comunitari care au cooperat reprezintă o proporție importantă, respectiv mai mult de 75% din producția comunitară, aceștia sunt considerați ca reprezentând industria comunitară în sensul art.4 alin. (1) și art.5 alin.(4) din Regulamentul de bază. Aceștia sunt denumiți în continuare "industria
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
altor produse destinate stocării datelor. Pentru industria comunitară, faptul de a rămâne viabilă în sectorul microdiscurilor condiționează participarea ei la piața înfloritoare a celorlalte sisteme de stocare a datelor. 3. Interesele importatorilor - comercianților independenți (81) Un singur importator independent a cooperat la anchetă. El a declarat că existența taxelor antidumping restrânge volumul importurilor. Era clar, totuși, că aceasta nu împiedica acest importator să importe. În cazul menținerii măsurilor, această societate ar putea continua să se aprovizioneze cu microdiscuri de 3,5
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
marja profitului utilizată în reclamație pentru realizarea valorii normale a fost supraevaluată. În sprijinul contestației sale, a afirmat că marjele profitului în sectorul ureei sunt în mod tradițional relativ scăzute. (16) Pe baza concluziilor referitoare la alți producători-exportatori care au cooperat la prezenta procedură, Comisia a considerat necesar să reexamineze nivelul marjei profitului utilizate la realizarea valorii normale pentru producătorul-exportator libian. (17) După cum se precizează în motivul 22 din regulamentul provizoriu, în conformitate cu art. 2 alin. (6) lit. (c) din regulamentul de
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
profitului utilizate la realizarea valorii normale pentru producătorul-exportator libian. (17) După cum se precizează în motivul 22 din regulamentul provizoriu, în conformitate cu art. 2 alin. (6) lit. (c) din regulamentul de bază, valoarea medie a marjei profitului realizate de producătorii-exportatori care au cooperat la prezenta anchetă privind vânzarea produsului în cauză pe piața lor internă a fost utilizată la realizarea valorii normale producătorilor-exportatori pentru care marja profitului nu a putut fi stabilită în conformitate cu introducerea art. 2 alin. (6) din regulamentul de bază sau
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
cauză, pe baza beneficiului realizat pentru aceeași categorie generală de produse fabricate și vândute pe piața internă și, în cazul Bulgariei și Estoniei, pe baza unor metode rezonabile, adică pornind de la marja profitului medie ponderată pentru ceilalți producători-exportatori care au cooperat la prezenta procedură. (23) Totuși, s-a revizuit nivelul marjei profitului care a fost stabilit în conformitate cu art. 2 alin. (6) lit. (c) din regulamentul de bază pe baza marjelor medii ponderate ale producătorilor-exportatorilor care au cooperat prin afișarea vânzărilor interne
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
ceilalți producători-exportatori care au cooperat la prezenta procedură. (23) Totuși, s-a revizuit nivelul marjei profitului care a fost stabilit în conformitate cu art. 2 alin. (6) lit. (c) din regulamentul de bază pe baza marjelor medii ponderate ale producătorilor-exportatorilor care au cooperat prin afișarea vânzărilor interne profitabile. În urma încheierii procedurii privind importurile de uree originară din Egipt, producătorii-exportatorii egipteni au fost excluși din calculul valorii medii a marjei profitului. (24) În urma comentariilor formulate de producătorul-exportatorul estonian, marja profitului utilizată pentru refacerea valorii
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
a aplicat o altă metodă rezonabilă în faza definitivă, în conformitate cu art. 2 alin. (6) lit. (c) din regulamentul de bază. În acest caz, marja profitului s-a bazat pe marja medie ponderată calculată pentru ceilalți producători-exportatori în cauză care au cooperat (în același fel ca și pentru producătorul-exportator bulgar, vezi motivul 22). (25) Producătorul-exportator lituanian a contestat utilizarea cheltuielilor de vânzare, a cheltuielilor administrative și a altor cheltuieli generale, precum și a profitului corespunzător producției și vânzărilor de nitrat de amoniu, în vederea
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
în cauză în Comunitate, Comisia a reexaminat calculele și a găsit o greșeală, care a fost corectată. 2. Țări fără economie de piață (29) Producătorul-exportatorul din Belarus a contestat faptul că Comisia nu l-a tratat ca parte care a cooperat la procedură. Societatea a pretins că a furnizat Comisiei toate informațiile cerute și consideră că aceasta nu l-a tratat ca pe o parte care a cooperat, privând-o de drepturile care decurg din acest statut, adică de posibilitatea de
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
a contestat faptul că Comisia nu l-a tratat ca parte care a cooperat la procedură. Societatea a pretins că a furnizat Comisiei toate informațiile cerute și consideră că aceasta nu l-a tratat ca pe o parte care a cooperat, privând-o de drepturile care decurg din acest statut, adică de posibilitatea de a prezenta o ofertă de angajament. (30) În cursul prezentei anchete, faptul că societatea nu a furnizat informațiile necesare pentru stabilirea unui preț la export care să
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
cursul prezentei anchete, faptul că societatea nu a furnizat informațiile necesare pentru stabilirea unui preț la export care să poată fi verificat a dus la aplicarea regulii stabilite în art. 18 din regulamentul de bază pentru părțile care nu au cooperat și, în consecință, la folosirea parțială a "datelor disponibile", adică cifrele de export comunicate de Eurostat. (31) Totuși, s-a observat că, contrar afirmațiilor societății, aplicare parțială a art. 18 nu o privează de drepturile sale ca parte interesată, adică
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
reprezentative, conform celor stabilite în motivul 138 din regulamentul provizoriu. (42) Alte două societăți ucraineane care realizaseră de asemenea vânzări pe baza contractelor de lucru pentru confecții pe bază de comandă și ale căror furnizori de gaz au refuzat să coopereze au afirmat totuși că datele privind vânzările pe care le-au comunicat erau exacte și de încredere și că ele furnizaseră dovezi suficiente care să permită să ia în considerare aceste tranzacții în vederea determinării valorii normale sau a prețului la
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
costului ridicat al gazului din această țară, ceea ce poate determina o perturbare a prețului ureei, din cauza diferenței dintre nivelul de dezvoltare economică a acesteia și cel din Belarus și Ucraina și din cauza diferenței de dimensiune a piețelor. Faptul că a cooperat un singur producător american a fost prezentat ca argument împotriva alegerii Statelor Unite ca țară terță cu economie de piață. Prin urmare, Lituania a fost propusă ca țară analogă mai potrivită. S-a susținut că volumul de uree produs în Lituania
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
astfel la concluzia că piața americană de uree era mult mai competitivă în raport cu piața lituaniană. Față de situația existentă în Lituania, vânzările interne americane sunt reprezentative în raport cu exporturile din Belarus și Ucraina în Comunitate. (50) Faptul că la prezenta anchetă a cooperat un singur producător american nu afectează cu nimic concluziile menționate anterior. De fapt, prețurile practicate de acest producător, care au fost utilizate la stabilirea valorii normale, sunt supuse concurenței descrise anterior. Cantitățile vândute de acest producător sunt reprezentative chiar și
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
Statele Unite în perioada de anchetă a fost supus unor ajustări. Acest cost rezulta dintr-o situație de piață specifică Statelor Unite în perioada în cauză. Ajustare a adus prețul gazului la un nivel comparabil celui practicat de celelalte societăți care au cooperat la prezenta procedură. (56) Industria comunitară a aprobat alegerea Statelor Unite drept țară analogă. Totuși, a afirmat că prețurile gazului natural din Statele Unite a crescut foarte puțin și că nu era necesar să se facă ajustări în acest sens. Dacă este
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
suportate de producătorul-exportatorul ucrainean pentru care valoarea normală se baza pe propriile sale date, erau necesare. (61) O comparație între costul de amortizare inclus în costul de producție al diferitelor instalații de fabricație ale producătorului din țara analogă care a cooperat și costul de amortizare suportat de producătorul ucrainean a indicat câteva diferențe. Totuși, aceste diferențe puteau fi rezultatul mai multor factori și, în orice caz, nu erau suficiente pentru a justifica o ajustare a costului de producție ucrainean. În plus
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
care pot fi verificate. Comparația (67) Două societăți ucrainene și una din Belarus au afirmat că Comisia trebuie să le furnizeze informații esențiale pentru a le permite să își susțină avantajele comparabile naturale. (68) În măsura în care o singură societate americană a cooperat la procedură, nici o informație specifică referitoare la detaliile producției și vânzărilor sale nu poate fi comunicată fără a încălca regulile de confidențialitate. Sunt accesibile alte informații esențiale (localizarea geografică, accesul la materiile prime etc.). Serviciile Comisiei au analizat informațiile disponibile
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
proprie inițiativă, ajustările necesare. Se reamintește faptul că s-a constatat că costul gazului natural era anormal de ridicat în perioada de anchetă în Statele Unite și că efectuarea de ajustări ale costului gazului natural utilizat de societatea americană care a cooperat a permis readucerea costului la un nivel comparabil celui al celorlalte societăți care au cooperat la prezenta procedură. (69) Trei societăți ucrainene și societatea din Belarus au contestat faptul că Comisia a efectuat o ajustare a prețului la export cu privire la
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
era anormal de ridicat în perioada de anchetă în Statele Unite și că efectuarea de ajustări ale costului gazului natural utilizat de societatea americană care a cooperat a permis readucerea costului la un nivel comparabil celui al celorlalte societăți care au cooperat la prezenta procedură. (69) Trei societăți ucrainene și societatea din Belarus au contestat faptul că Comisia a efectuat o ajustare a prețului la export cu privire la costurile de transport pe baza tarifelor feroviare în vigoare în țara analogă. S-a afirmat
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]