13,442 matches
-
nevoile țărilor în curs de dezvoltare; (d) nevoile speciale ale țărilor care nu dispun de instalații nucleare și (e) alți factori relevanți. (2) În cazul în care asistența se furnizează cu titlu rambursabil total sau parțial, statul care solicită asistența rambursează părții care furnizează asistența cheltuielile pentru serviciile asigurate de persoane sau organizații care acționează în numele său, precum și orice cheltuieli legate de asistență, în măsura în care acestea nu sunt suportate direct de către statul care solicită asistența. Cu excepția cazului în care s-a convenit
22005A1130_02-ro () [Corola-website/Law/293369_a_294698]
-
date diferă în mod semnificativ față de datele contractuale. De exemplu, astfel de informații pot fi folositoare în special atunci când o entitate este capabilă să aproximeze, cu un grad rezonabil de fiabilitate, valoarea din creditele ipotecare cu rată fixă ce este rambursată înainte de scadență și folosește aceste informații ca bază pentru gestionarea expunerii la riscul ratei dobânzii. Informațiile suplimentare includ prezentări care se bazează pe așteptările conducerii privind evenimentele viitoare și o explicare a ipotezelor cu privire la datele de reevaluare sau scadență și
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
prevăzută la alineatul (1), paragrafele cinci - șapte. (6) Agentul temporar se supune anual unei vizite medicale preventive efectuate fie de medicul-consilier al agenției, fie de un medic la alegerea agentului temporar în cauză. În al doilea caz, onorariile medicului sunt rambursate de către agenție, până la concurența unei sume maxime stabilite de AAIC pentru o perioadă de cel mult trei ani. Articolul 53 Pentru agenții temporari autorizați să-și exercite activitatea cu normă redusă, concediul anual se reduce proporțional, pentru perioada în care
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
sănătate prevăzut de dispozițiile legale sau de reglementare, pentru el însuși sau pentru persoanele acoperite de asigurarea sa. În cazul în care valoarea totală a rambursărilor depășește valoarea rambursărilor prevăzute la alineatul (1), diferența se deduce din suma ce trebuie rambursată în temeiul alineatului (1), cu excepția rambursărilor obținute în temeiul unui sistem complementar privat de asigurări de sănătate care acoperă acea parte din cheltuieli ce nu este rambursabilă de către sistemul de asigurări de sănătate al agenției. Articolul 68 (1) În timpul exercitării
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
altor persoane aflate în întreținerea sa în sensul articolului 2 din anexa V, care au locuit împreună cu agentul temporar, cheltuielile ocazionate de transportul corpului persoanei decedate de la locul de desfășurare a activității la locul de origine al agentului temporar sunt rambursate de agenție. Cu toate acestea, în cazul în care un agent temporar decedează în timpul unei misiuni, agenția rambursează costurile de transport al corpului persoanei decedate de la locul decesului până la locul de origine al agentului temporar decedat. Articolul 73 Pe durata
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
temporar, cheltuielile ocazionate de transportul corpului persoanei decedate de la locul de desfășurare a activității la locul de origine al agentului temporar sunt rambursate de agenție. Cu toate acestea, în cazul în care un agent temporar decedează în timpul unei misiuni, agenția rambursează costurile de transport al corpului persoanei decedate de la locul decesului până la locul de origine al agentului temporar decedat. Articolul 73 Pe durata contractului sau după expirarea acestuia, agentul temporar poate primi cadouri, împrumuturi sau avansuri, în cazul în care este
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
În cazul în care un agent, din motive de serviciu, este chemat la serviciu pe durata concediului său anual sau în cazul în care i se anulează autorizația de concediu, valoarea, motivată corespunzător, a cheltuielilor datorate acestui fapt i se rambursează și i se acordă un nou concediu aferent duratei călătoriei. Secțiunea 2 Concedii speciale Articolul 6 În afară de concediul anual, agentului i se poate acorda, la cerere, un concediu special. În special, cazurile menționate mai jos dau dreptul la acest concediu
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
reședință al familiei sale, agentul respectiv nu are dreptul la indemnizație de instalare. (5) Agentul titular care a primit indemnizația de instalare care părăsește de bună voie serviciul agenției în termen de doi ani de la data începerii activității, trebuie să ramburseze, la părăsirea serviciului, o parte a indemnizației primite, calculată proporțional cu perioada rămasă din termenul respectiv de doi ani. (6) Agentul care beneficiază de indemnizația de instalare trebuie să declare indemnizațiile similare pe care le primește din alte surse; acestea
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
forfetară, corespunzătoare costului călătoriei cu avionul la clasa imediat superioară clasei economice. D. CHELTUIELI DE MUTARE Articolul 9 (1) Cheltuielile efectuate pentru mutarea mobilierului și a obiectelor personale, inclusiv cheltuielile de asigurare pentru acoperirea riscurilor simple (deteriorare, furt, incendiu), se rambursează agentului în cazul în care acesta este obligat să-și schimbe reședința pentru a se conforma dispozițiilor articolului 22 din statut, dacă nu a beneficiat de rambursarea acelorași cheltuieli din altă sursă. Rambursarea se efectuează în limitele unui deviz aprobat
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
În acest caz, valoarea rambursării la care agentul are dreptul poate fi limitată la valoarea devizului prezentat de întreprinderea prestatoare de servicii de mutare selectată de agenție. (2) La încetarea activității sau în caz de deces, cheltuielile de mutare se rambursează de la locul de muncă la locul de origine. În cazul în care agentul decedat este celibatar, cheltuielile respective se rambursează succesorilor în drepturi. (3) Mutarea se face de către agentul titular în anul următor expirării perioadei sale de probă. La încetarea
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
de servicii de mutare selectată de agenție. (2) La încetarea activității sau în caz de deces, cheltuielile de mutare se rambursează de la locul de muncă la locul de origine. În cazul în care agentul decedat este celibatar, cheltuielile respective se rambursează succesorilor în drepturi. (3) Mutarea se face de către agentul titular în anul următor expirării perioadei sale de probă. La încetarea raporturilor de muncă, mutarea trebuie să aibă loc în termenul de trei ani prevăzut la articolul 6 alineatul (4) paragraful
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
perioadei sale de probă. La încetarea raporturilor de muncă, mutarea trebuie să aibă loc în termenul de trei ani prevăzut la articolul 6 alineatul (4) paragraful al doilea. Cheltuielile de mutare intervenite după expirarea termenelor prevăzute anterior nu se pot rambursa decât în situații excepționale și prin decizie specială a AAIC. E. DIURNA Articolul 10 (1) Agentul care demonstrează faptul că a fost obligat să-și schimbe reședința pentru a îndeplini obligațiile de la articolul 22 din statut are dreptul, pe durata
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
disponibil pentru deplasările între locul de muncă și cel al misiunii, fără obligația agentului de a-și prelungi semnificativ șederea la locul misiunii. Articolul 12 (1) Transportul pe calea ferată Cheltuielile de transport pentru misiunile efectuate pe calea ferată se rambursează la prezentarea documentelor justificative, pe baza prețului biletului pentru traseul efectuat la clasa I, pe itinerarul cel mai scurt dintre locul de muncă și locul misiunii. (2) Transportul cu avionul Agenții sunt autorizați să călătorească cu avionul în cazul în
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
avionul Agenții sunt autorizați să călătorească cu avionul în cazul în care distanța dus-întors este de cel puțin 800 km calculați pe calea ferată. (3) Transportul cu vaporul Clasele de călătorie pe vapor și suplimentele de cabină ce pot fi rambursate se stabilesc de AAIC de la caz la caz, în funcție de durata și de costul călătoriei. (4) Transportul cu automobilul Cheltuielile de transport corespunzătoare se rambursează în mod forfetar pe baza prețului biletului de tren, în conformitate cu alineatul (1); nu se plătește nici un
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
3) Transportul cu vaporul Clasele de călătorie pe vapor și suplimentele de cabină ce pot fi rambursate se stabilesc de AAIC de la caz la caz, în funcție de durata și de costul călătoriei. (4) Transportul cu automobilul Cheltuielile de transport corespunzătoare se rambursează în mod forfetar pe baza prețului biletului de tren, în conformitate cu alineatul (1); nu se plătește nici un alt supliment. Cu toate acestea, în cazul în care agentul efectuează o misiune în împrejurări speciale pentru care mijloacele de transport public prezintă inconveniente
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
se plătește nici un alt supliment. Cu toate acestea, în cazul în care agentul efectuează o misiune în împrejurări speciale pentru care mijloacele de transport public prezintă inconveniente certe, AAIC poate decide să acorde agentului o indemnizație pe kilometru parcurs, în loc să ramburseze cheltuielile de călătorie prevăzute la alineatele (1) și (3). Articolul 13 (1) Diurna de misiune include în mod forfetar toate cheltuielile suportate de persoana aflată în misiune: micul dejun, cele două mese principale și celelalte cheltuieli curente, inclusiv transportul local
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
și (3). Articolul 13 (1) Diurna de misiune include în mod forfetar toate cheltuielile suportate de persoana aflată în misiune: micul dejun, cele două mese principale și celelalte cheltuieli curente, inclusiv transportul local. Cheltuielile de cazare, inclusiv taxele locale, se rambursează la prezentarea documentelor justificative, în limita unui plafon maxim stabilit pentru fiecare țară. (2) (a) Baremul pentru statelor membre UE este după cum urmează: (în euro) Destinația Diurna Plafonul cheltuielilor de cazare (hotel) Belgia 84,06 117,08 Republica Cehă 55
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
00 110,00 Slovacia 50,00 125,00 Finlanda 92,34 140,98 Suedia 92,91 141,77 Regatul Unit 86,89 149,03 În cazul în care agentului în misiune i se oferă o masă sau cazare oferite ori rambursate de către una dintre instituțiile comunitare, de o autoritate sau de un organism terț, agentul în cauză trebuie să declare acest lucru. Se aplică deducerile corespunzătoare. (b) Baremul aplicabil misiunilor în țările situate în afara teritoriului european al statelor membre UE se
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
treptei și gradului său. Toate prestațiile la care pot avea dreptul agentul în cauză sau succesorii săi în drepturi, în cadrul prezentului sistem de pensii, se calculează pe baza salariului menționat. Articolul 23 Contribuțiile deduse în mod corespunzător nu se pot rambursa. Cele deduse în mod incorect nu oferă nici un drept la pensie; ele se rambursează fără dobândă, la cererea agentului în cauză sau a succesorilor săi în drepturi. Capitolul 7 Calcularea pensiilor Articolul 24 Calcularea pensiei de urmaș sau a celei
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
sau succesorii săi în drepturi, în cadrul prezentului sistem de pensii, se calculează pe baza salariului menționat. Articolul 23 Contribuțiile deduse în mod corespunzător nu se pot rambursa. Cele deduse în mod incorect nu oferă nici un drept la pensie; ele se rambursează fără dobândă, la cererea agentului în cauză sau a succesorilor săi în drepturi. Capitolul 7 Calcularea pensiilor Articolul 24 Calcularea pensiei de urmaș sau a celei provizorii ori a alocației de invaliditate este responsabilitatea agenției. Calculul detaliat al acesteia se
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
destinate și concepute a fi utilizate fără intervenția unui medic în ceea ce privește diagnosticul, prescrierea sau urmărirea tratamentului, la nevoie cu recomandarea farmacistului. (3) Statele membre pot interzice pe teritoriul lor publicitatea destinată publicului larg privind medicamentele al căror cost poate fi rambursat. (4) Interdicția prevăzută la alineatul (1) nu se aplică campaniilor de vaccinare efectuate de către societățile din domeniu și aprobate de autoritățile competente ale statelor membre. (5) Interdicția prevăzută la alineatul (1) se aplică fără să aducă atingere articolului 14 din
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
pretinde o plată suplimentară. (2) În cazul în care un operator de transport aerian cazează pasagerul la o clasă inferioară prețului de achiziție a biletului, atunci acesta, în termen de șapte zile și în conformitate cu prevederile din articolul 7 alineatul (3), rambursează (a) 30 % din prețul biletului pentru toate zborurile de 1 500 kilometri sau mai puțin sau (b) 50 % din prețul biletului pentru toate zborurile intracomunitare de peste 1 500 kilometri, cu excepția zborurilor dintre teritoriul european al statelor membre și departamentele franceze
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]
-
tranzitorii de aplicare. Pentru primul an de comercializare de aplicare, pentru care nu există date disponibile pentru calcul, ajutorul trebuie plătit integral. Cu toate acestea, din rațiuni de precauție, trebuie să se prevadă o reducere prealabilă care urmează a fi rambursată în cazul în care nu se înregistrează depășiri la încheierea anului de comercializare. Pentru următorii ani de comercializare, trebuie să se prevadă, de asemenea, un mecanism de aplicare graduală a sistemului de examinare a respectării pragului. (4) Deoarece ajutorul pentru
32004R0416-ro () [Corola-website/Law/292832_a_294161]
-
este mai mare decât cuantumul cuvenit, acesta din urmă se va reduce, cu excepția cazului în care diferența este rezultatul unei erori evidente. Această reducere este egală cu cuantumul diferenței constatate. În cazul în care ajutorul a fost deja plătit, beneficiarul rambursează dublul diferenței, majorat cu o dobândă calculată în conformitate cu articolul 35a alineatul (2)."; (7) se inserează următorul articol 33a: "Articolul 33a Anularea unui contract din cauza neîndeplinirii obligațiilor celeilalte părți În cazul în care una din părțile la contractele prevăzute la articolele
32004R0444-ro () [Corola-website/Law/292839_a_294168]
-
au produs. (5) În cazul în care Oficiul respinge cererea, taxa se restituie." 24. La articolul 81, alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text: "(6) Divizia de opoziție sau divizia de anulare sau camera de recurs stabilește valoarea cheltuielilor de rambursat în temeiul alineatelor anterioare, în cazul în care aceste cheltuieli se limitează la taxele plătite Oficiului și la cheltuielile de reprezentare. În toate celelalte cazuri, grefa camerei de recurs sau un membru al personalului diviziei de opoziție sau de anulare
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]