13,734 matches
-
diverse activități pentru realizarea obiectivelor prezentei convenții și, după caz, colectează și transmit informații. (3) Organizațiile regionale pentru protecția plantelor cooperează cu secretarul în sensul prezentei convenții și, după caz, cu secretarul și Comisia, în vederea elaborării standardelor internaționale. (4) Secretarul reunește la intervale regulate reprezentanții organizațiilor regionale pentru protecția plantelor, în vederea consultărilor tehnice care au ca obiect: (a) promovarea instituirii și utilizării standardelor internaționale adecvate referitoare la măsurile fitosanitare; (b) încurajarea cooperării interregionale destinate promovării măsurilor fitosanitare armonizate pentru combaterea organismelor
22004A0814_01-ro () [Corola-website/Law/291998_a_293327]
-
modificare a prezentei convenții făcută de către o parte contractantă trebuie comunicată Directorului General al FAO. (2) Orice propunere de modificare a prezentei convenții făcută de către o parte contractantă și primită de Directorul General al FAO trebuie supusă spre aprobare Comisiei, reunită în sesiune ordinară sau extraordinară. În cazul în care amendamentul implică modificări importante de ordin tehnic sau impune noi obligații părților contractante, acesta va fi studiat de un comitet consultativ de experți convocați de FAO înaintea Comisiei. (3) Orice propunere
22004A0814_01-ro () [Corola-website/Law/291998_a_293327]
-
vedere obiectivele prezentului acord; c) formularea recomandărilor pentru promovarea obiectivelor prezentului acord; Se vor stabili dispoziții privind președinția ședințelor și constituirea subgrupurilor. (2) Comisia mixtă este formată din reprezentanți ai ambelor părți la nivel suficient de înalt. Comisia mixtă se reunește o dată pe an, alternativ la Bruxelles și la Islamabad, la o dată care urmează să fie stabilită de comun acord. Se pot convoca ședințe extraordinare în urma acordului părților. (3) Comisia mixtă poate înființa subgrupuri specializate pentru a-i acorda asistență în
22004A1223_03-ro () [Corola-website/Law/292024_a_293353]
-
problemele în cadrul Comitetului de cooperare instituit de articolul 22 din prezentul acord. Actul final Plenipotențiarii COMUNITĂȚII EUROPENE și ai COMUNITĂȚII EUROPENE A ENERGIEI ATOMICE, denumiți în continuare "Comunitatea", pe de o parte, și plenipotențiarii REPUBLICII TADJIKISTAN, pe de altă parte, reuniți la Luxemburg, la 11 octombrie 2004, pentru semnarea Acordului interimar privind comerțul și aspecte legate de comerț între Comunitatea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Republica Tadjikistan, pe de altă parte, în continuare denumit
22004A1116_01-ro () [Corola-website/Law/292010_a_293339]
-
mai 1992, denumit în continuare "Acordul SEE", denumite împreună "actualele părți contractante", și plenipotențiarii: REPUBLICII CEHE, REPUBLICII CIPRU, REPUBLICII ESTONIA, REPUBLICII LETONIA, REPUBLICII LITUANIA, REPUBLICII MALTA, REPUBLICII POLONE, REPUBLICII SLOVACE, REPUBLICII SLOVENIA, REPUBLICII UNGARE, denumite în continuare "noile părți contractante", reuniți la Luxemburg în această zi de 14 octombrie a anului două mii trei pentru semnarea Acordului privind participarea Republicii Cehe, a Republicii Cipru, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovace
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
probabil supuse procedurilor prevăzute în articolul 14 alineatul (6). Articolul 9 Raportarea (1) În conformitate cu prevederile legale care reglementează confidențialitatea informațiilor comerciale: (a) fiecare parte trebuie să raporteze organului executiv, prin intermediul secretarului executiv al comisiei, la intervale regulate stabilite de părțile reunite în cadrul organului executiv, informații despre măsurile luate pentru punerea în aplicare a prezentului protocol; (b) fiecare parte din zona geografică a EMEP trebuie să raporteze la EMEP, prin intermediul secretarului executiv al comisiei, la intervale regulate stabilite de organul director al
22004A0319_01-ro () [Corola-website/Law/291974_a_293303]
-
măsurile luate pentru punerea în aplicare a prezentului protocol; (b) fiecare parte din zona geografică a EMEP trebuie să raporteze la EMEP, prin intermediul secretarului executiv al comisiei, la intervale regulate stabilite de organul director al EMEP și aprobate de părțile reunite în cadrul organului executiv, informații despre nivelurile emisiilor poluanților organici persistenți utilizând cel puțin metodologiile și rezoluția spațială și temporală menționate de organul executiv al EMEP. Părțile situate în afara zonei geografice a EMEP furnizează organului executiv informații similare, dacă sunt solicitate
22004A0319_01-ro () [Corola-website/Law/291974_a_293303]
-
inclusiv în modificările acesteia și (b) părțile evaluează propunerea în conformitate cu procedurile stabilite în Decizia 1998/2 a organului executiv, inclusiv în modificările acesteia; (7) Orice decizie de modificare a Deciziei 1998/2 a organului executiv este adoptată prin consensul părților reunite în cadrul organului executiv și își va produce efectele după șaizeci de zile de la data adoptării sale. Articolul 15 Semnarea (1) Prezentul protocol este deschis pentru semnare la Århus (Danemarca), în perioada 24-25 iunie 1998, apoi la sediul Organizației Națiunilor Unite
22004A0319_01-ro () [Corola-website/Law/291974_a_293303]
-
Acordul între Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase, aceasta denunțare are ca efect denunțarea simultană a prezentului acord." Articolul J Anexele A, B, C și D se elimină. ACT FINAL Plenipotențiarii COMUNITĂȚII EUROPENE, și CANADEI, reuniți la Niagara-on-the-Lake la 16 septembrie 2003 pentru semnarea Acordului între Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase, adopta declarațiile comune menționate în cele de mai jos și anexate la prezentul act final: ― declarație comună privind regulile
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
Generalități) din anexa II la Acordul SEE] Statele AELS se angajează să facă tot posibilul pentru a-și asuma aceleași obligații ca și statele membre ale UE în ceea ce privește punerea în aplicare a Rezoluției Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului din 7 decembrie 1998 privind libera circulație a mărfurilor. DECLARAȚIA COMUNĂ privind încorporarea în acord a Regulamentului (CE) nr. 2679/98 al Consiliului din 7 decembrie 1998 privind funcționarea pieței interne în legătură cu libera circulație a mărfurilor între statele
22004D0071-ro () [Corola-website/Law/292100_a_293429]
-
din față sunt intercalate de două vârfuri ascuțite, terminate cu perle. Din vârfurile fleuroanelor pleacă, în sus, spre mijlocul coroanei, opt lame înguste, dintre care primele cinci din față sunt vizibile, de formă arcuită și ornate cu perle, care se reunesc și se termină la mijloc printr-un glob împodobit cu o centură în formă de fascie, mai îngroșată, din mijlocul căreia se înalță un pal care atinge vârful globului. Globul este surmontat de o cruce recruciată, românească, pe mijlocul căreia
ORDIN nr. 24 din 27 februarie 2017 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului internelor şi reformei administrative nr. 490/2008 privind însemnele heraldice ale structurilor Ministerului Afacerilor Interne. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280487_a_281816]
-
din față sunt intercalate de două vârfuri ascuțite, terminate cu perle. Din vârfurile fleuroanelor pleacă, în sus, spre mijlocul coroanei, opt lame înguste, dintre care primele cinci din față sunt vizibile, de formă arcuită și ornate cu perle, care se reunesc și se termină la mijloc printr-un glob împodobit cu o centură în formă de fascie, mai îngroșată, din mijlocul căreia se înalță un pal care atinge vârful globului. Globul este surmontat de o cruce recruciată, românească, pe mijlocul căreia
ORDIN nr. 24 din 27 februarie 2017 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului internelor şi reformei administrative nr. 490/2008 privind însemnele heraldice ale structurilor Ministerului Afacerilor Interne. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280487_a_281816]
-
din față sunt intercalate de două vârfuri ascuțite, terminate cu perle. Din vârfurile fleuroanelor pleacă, în sus, spre mijlocul coroanei, opt lame înguste, dintre care primele cinci din față sunt vizibile, de formă arcuită și ornate cu perle, care se reunesc și se termină la mijloc printr-un glob împodobit cu o centură în formă de fascie, mai îngroșată, din mijlocul căreia se înalță un pal care atinge vârful globului. Globul este surmontat de o cruce recruciată, românească, pe mijlocul căreia
ORDIN nr. 24 din 27 februarie 2017 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului internelor şi reformei administrative nr. 490/2008 privind însemnele heraldice ale structurilor Ministerului Afacerilor Interne. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280487_a_281816]
-
cu câte o piatră hexagonală, intercalate de patru vârfuri ascuțite, terminate cu perle. Din vârfurile fleuroanelor pleacă, spre mijlocul coroanei, opt lame înguste, dintre care primele cinci din față sunt vizibile, de formă arcuită și ornate cu perle, care se reunesc și se termină la mijloc printr-un glob crucifer, cu crucea "Trecerea Dunării". Această cruce este reprezentată ca o cruce recruciată, așezată din față, pe centrul căreia broșează cifra regelui Carol I (doi C adosați și intercalați în care este
ORDIN nr. 24 din 27 februarie 2017 pentru modificarea şi completarea Ordinului ministrului internelor şi reformei administrative nr. 490/2008 privind însemnele heraldice ale structurilor Ministerului Afacerilor Interne. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280487_a_281816]
-
Articolul 7 (1) CIT își desfășoară activitatea în baza regulamentului propriu de organizare și funcționare. ... (2) Regulamentul de organizare și funcționare al CIT este elaborat sub coordonarea Ministerului Turismului și este supus aprobării CIT în prima reuniune. ... (3) CIT se reunește trimestrial și, după caz, în reuniuni extraordinare la inițiativa ministrului turismului sau la propunerea a cel puțin o treime din membri. (4) Deciziile cu privire la aprobarea raportului anual sau la promovarea și implementarea unor acțiuni/proiecte care să susțină obiectivele și
HOTĂRÂRE nr. 99 din 8 martie 2017 privind constituirea Comitetului interministerial pentru turism. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280536_a_281865]
-
de prezentul acord prin consultări reciproce. Articolul 8 (1) Se instituie un comitet de coordonare format din membri numiți în număr egal de către cele două părți pentru a supraveghea punerea în aplicare a prezentului acord. (2) Comitetul de coordonare se reunește în funcție de necesități, în mod alternativ în Comunitate și în Kazakhstan, în sesiuni regulate: ― pentru a examina și a evalua nivelul cooperării în temeiul prezentului acord și pentru a pregăti rapoarte anuale în acest sens; ― pentru a stabili de comun acord
22004A0326_01-ro () [Corola-website/Law/291977_a_293306]
-
recomandarea modificărilor la prezentul memorandum de înțelegere părților contractante. (3) Comitetul este compus din reprezentanți ai părților contractante. Comunitatea este reprezentată de către Comisia Comunităților Europene; China este reprezentată de Administrația Națională a Turismului din Republica Populară Chineză. (4) Comitetul se reunește, în cazul în care este necesar, la cererea uneia dintre părțile contractante. (5) Comitetul își stabilește propriul regulament de ordine interioară. SECȚIUNEA IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 7 Regimul SDA în statele membre Orice memorandum de înțelegere sau acorduri similare între
22004A0320_01-ro () [Corola-website/Law/291975_a_293304]
-
prin alte mijloace amiabile. (b) În cazul în care diferendul menționat la litera (a) nu este soluționat în termen de șase luni de la data la care s-a constatat existența diferendului respectiv de către oricare din părțile implicate, părțile contractante se reunesc pentru a asista părțile implicate în vederea găsirii unei soluții amiabile. (c) În cazul în care, în termen de trei luni de la reuniunea menționată la litera (b), diferendul nu este soluționat, la cererea uneia din părțile implicate, diferendul este supus Tribunalului
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
ASE) consideră că o cooperare mai strânsă între ele va consolida folosirea spațiului în mod pașnic ca instrument semnificativ prin care să contribuie la coeziunea și creșterea economică în Europa și va permite ca activitățile legate de spațiu să fie reunite într-un cadru politic, economic, științific, de mediu și social mai vast care să fie în serviciul cetățenilor europeni în mod mai direct; ÎNTRUCÂT fiecare parte este încredințată că o astfel de cooperare va genera valoare adăugată în beneficiul cetățenilor
22004A0806_03-ro () [Corola-website/Law/291996_a_293325]
-
apoi reciproc cu privire la normele de aplicare care sunt adoptate în conformitate cu dispozițiile prezentului acord. Articolul 21 Comitetul mixt de cooperare vamală (1) Se instituie un Comitet mixt de cooperare vamală, compus din reprezentanții Comunității Europene și ai Indiei. Acest comitet se reunește într-un loc, la o dată și cu o ordine de zi convenite de comun acord. (2) Comitetul mixt de cooperare vamală este însărcinat, între altele, cu următoarele probleme: (a) asigură buna funcționare a acordului; (b) examinează toate problemele care decurg
22004A0930_01-ro () [Corola-website/Law/292002_a_293331]
-
o astfel de structură, specialiștii IT responsabili de administrarea sistemelor informatice. ... (3) În termen de 5 zile de la data intrării în vigoare a prezentei decizii, conducătorii instituțiilor publice desemnează, prin ordin, reprezentanții acestora în cadrul G.L.I.T. ... Articolul 3 (1) G.L.I.T. se reunește în ședințe ordinare lunare sau ori de câte ori este necesar, în ședințe extraordinare. ... (2) G.L.I.T. întocmește rapoarte și face propuneri pe care le înaintează periodic spre aprobare secretarului de stat din cadrul Cancelariei Prim-Ministrului desemnat să coordoneze domeniul tehnologiei informației la nivelul
DECIZIE nr. 170 din 14 iulie 2015 (*actualizată*) privind înfiinţarea Grupului de Lucru pentru Tehnologia Informaţiei - G.L.I.T.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277677_a_279006]
-
a unor resurse; ... h) patrimoniul de afectațiune profesională - totalitatea bunurilor, drepturilor și obligațiilor medicului afectate scopului exercitării profesiei sale, constituite ca o fracțiune distinctă a patrimoniului medicului, separată de gajul general al creditorilor acestuia; ... i) praxisul de medicină de familie - reunește patrimoniul de afectațiune profesională, infrastructura cabinetului, aflată în proprietatea sau în folosința medicului, și clientela; ... j) episodul de îngrijire - totalitatea consultațiilor/intervențiilor determinate de o problemă de sănătate, din momentul apariției sale până la remisiunea completă; ... k) serviciile de medicină de
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273022_a_274351]
-
evaluării impactului asupra mediului la nivel macroeconomic. ... Rezultatele programelor enumerate mai sus vor face obiectul schimbului între părți. Articolul 10 Statutul anexelor Anexele atașate la prezenta convenție fac parte integrantă din aceasta. Articolul 11 Reuniunea părților 1. Părțile se vor reuni, pe cât posibil, cu ocazia sesiunilor anuale ale consilierilor guvernamentali din țările C.E.E. pentru problemele mediului și apelor. Prima reuniune a părților va avea loc cel mai târziu la un an de la data intrării în vigoare a prezentei convenții. Ulterior se
CONVENŢIE din 25 februarie 1991 (*actualizată*) privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontieră*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275644_a_276973]
-
evaluării impactului asupra mediului la nivel macroeconomic. ... Rezultatele programelor enumerate mai sus vor face obiectul schimbului între părți. Articolul 10 Statutul anexelor Anexele atașate la prezenta convenție fac parte integrantă din aceasta. Articolul 11 Reuniunea părților 1. Părțile se vor reuni, pe cât posibil, cu ocazia sesiunilor anuale ale consilierilor guvernamentali din țările C.E.E. pentru problemele mediului și apelor. Prima reuniune a părților va avea loc cel mai târziu la un an de la data intrării în vigoare a prezentei convenții. Ulterior se
CONVENŢIE din 25 februarie 1991 (*actualizată*) privind evaluarea impactului asupra mediului în context transfrontieră*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275646_a_276975]
-
publice. 4. Apreciază: - și susține obiectivul major promovat de acest document, acela de a sprijini statele să devină mai stabile și cetățenii să fie mai în siguranță; - că modalitatea de abordare globală a acestui document față de conflictele și crizele externe reunește politica comună de securitate și apărare (PSAC) și toate celelalte instrumente ale politicii comune externe și de securitate (PESC) relevante, instrumente de acțiune externă și actorii din domeniul libertății, securității și justiției, conduce la fuzionarea și actualizarea a două concepte
HOTĂRÂRE nr. 93 din 4 octombrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicarea Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu "Elemente pentru un cadru strategic la nivelul UE pentru sprijinirea reformei sectorului de securitate" JOIN (2016) 31. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275751_a_277080]