118,130 matches
-
private către persoane private sau făcând parte din bagajul personal al călătorilor sunt admise ca produse originare și beneficiază de preferințele tarifare prevăzute în art. 67 fără a se solicita prezentarea unui Certificat de origine formular A sau completarea unui formular APR, cu condiția că astfel de importuri sunt de natură necomercială și au fost declarate ca satisfăcând cerințele pentru aplicarea acestui articol și atunci când nu există dubii asupra veridicității a unei astfel de declarații. 2. Importurile ocazionale și care constau
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
model în anexa 21. 2. Exportatorul sau reprezentantul său autorizat completează în caseta 2 a certificatului de circulație EUR. 1 "țări beneficiare GSP" și "CE". 3. Prevederile acestei secțiuni referitoare la emiterea, utilizarea și verificarea ulterioară a Certificatelor de origine formular A se aplică mutatis mutandis la certificatul de circulație EUR 1. Articolul 90 1. Unde se aplică art. 67 alin. (2) și (3) , autoritățile competente ale țării beneficiare, care emit un Certificat de origine formular A pentru produsele la fabricarea
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
ulterioară a Certificatelor de origine formular A se aplică mutatis mutandis la certificatul de circulație EUR 1. Articolul 90 1. Unde se aplică art. 67 alin. (2) și (3) , autoritățile competente ale țării beneficiare, care emit un Certificat de origine formular A pentru produsele la fabricarea cărora s-au folosit materiale originale din Comunitate, se bizuiesc pe certificatul de circulație EUR 1. 2.Caseta 4 din Certificatul de origine formular A emis în cazurile la care se referă alin. (1) conține
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
autoritățile competente ale țării beneficiare, care emit un Certificat de origine formular A pentru produsele la fabricarea cărora s-au folosit materiale originale din Comunitate, se bizuiesc pe certificatul de circulație EUR 1. 2.Caseta 4 din Certificatul de origine formular A emis în cazurile la care se referă alin. (1) conține "cumulare CE". Articolul 91 Descoperirea unor mici neconcordanțe dintre declarațiile din certificat și cele din documentele întocmite de biroul vamal la închiderea formalităților de import a produselor, nu conduce
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
a produselor, nu conduce la declararea certificatului nul și inexistent ipso facto, cu condiția să se stabilească fără dubii că certificatul corespunde cu produsele în cauză. Erorile de formă evidente, cum ar fi erori de dactilografiere, din Certificatul de origine formular A sau certificatul de circulație EUR. 1, nu constituie cauze de respingere a respectivelor certificate dacă aceste erori nu creează dubii asupra corectitudinii declarațiilor făcute în certificat. Sub-secțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 92 1. Țările beneficiare comunică Comisiei
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
erori nu creează dubii asupra corectitudinii declarațiilor făcute în certificat. Sub-secțiunea 3 Metode de cooperare administrativă Articolul 92 1. Țările beneficiare comunică Comisiei numele și adresele autorităților guvernamentale, situate pe teritoriul lor, care sunt împuternicite să emită Certificate de origine formular A, împreună cu specimenele de ștampile pe care le folosesc. Comisia transmite aceste informații autorităților vamale ale statelor membre. 2. De asemenea, țările beneficiare informează Comisia cu privire la numele și adresele autorităților guvernamentale, situate pe teritoriul lor, care sunt împuternicite să emită
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
membre la eliberarea certificatelor de circulație EUR 1. Articolul 93 Pentru scopul prevederilor referitoare la preferințele tarifare la care se referă art. 67, fiecare țară beneficiară îndeplinește sau asigură respectarea regulilor privind originea mărfurilor, completarea și emiterea Certificatelor de origine formular A, condițiile de utilizare ale formularului APR și acelea privind cooperarea administrativă. Articolul 94 1. Verificările ulterioare ale Certificatelor de origine formular A și formular APR se fac prin sondaj sau atunci când autoritățile Comunitare au motive să se îndoiască de
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
EUR 1. Articolul 93 Pentru scopul prevederilor referitoare la preferințele tarifare la care se referă art. 67, fiecare țară beneficiară îndeplinește sau asigură respectarea regulilor privind originea mărfurilor, completarea și emiterea Certificatelor de origine formular A, condițiile de utilizare ale formularului APR și acelea privind cooperarea administrativă. Articolul 94 1. Verificările ulterioare ale Certificatelor de origine formular A și formular APR se fac prin sondaj sau atunci când autoritățile Comunitare au motive să se îndoiască de autenticitatea unui document sau de exactitatea
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
67, fiecare țară beneficiară îndeplinește sau asigură respectarea regulilor privind originea mărfurilor, completarea și emiterea Certificatelor de origine formular A, condițiile de utilizare ale formularului APR și acelea privind cooperarea administrativă. Articolul 94 1. Verificările ulterioare ale Certificatelor de origine formular A și formular APR se fac prin sondaj sau atunci când autoritățile Comunitare au motive să se îndoiască de autenticitatea unui document sau de exactitatea informațiilor privind adevărata origine a produselor în discuție. 2. Pentru scopul alin. (1), autoritățile vamale din
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
beneficiară îndeplinește sau asigură respectarea regulilor privind originea mărfurilor, completarea și emiterea Certificatelor de origine formular A, condițiile de utilizare ale formularului APR și acelea privind cooperarea administrativă. Articolul 94 1. Verificările ulterioare ale Certificatelor de origine formular A și formular APR se fac prin sondaj sau atunci când autoritățile Comunitare au motive să se îndoiască de autenticitatea unui document sau de exactitatea informațiilor privind adevărata origine a produselor în discuție. 2. Pentru scopul alin. (1), autoritățile vamale din Comunitate înapoiază o
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
sau atunci când autoritățile Comunitare au motive să se îndoiască de autenticitatea unui document sau de exactitatea informațiilor privind adevărata origine a produselor în discuție. 2. Pentru scopul alin. (1), autoritățile vamale din Comunitate înapoiază o copie a Certificatului de origine formular A sau formular APR autoritățile guvernamentale din țările care beneficiază de export, dând, dacă este cazul, explicații referitoare la motivele de formă sau de conținut pentru care s-au făcut verificările. Dacă factura a fost emisă, această factură sau o
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
Comunitare au motive să se îndoiască de autenticitatea unui document sau de exactitatea informațiilor privind adevărata origine a produselor în discuție. 2. Pentru scopul alin. (1), autoritățile vamale din Comunitate înapoiază o copie a Certificatului de origine formular A sau formular APR autoritățile guvernamentale din țările care beneficiază de export, dând, dacă este cazul, explicații referitoare la motivele de formă sau de conținut pentru care s-au făcut verificările. Dacă factura a fost emisă, această factură sau o copie a acesteia
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
de export, dând, dacă este cazul, explicații referitoare la motivele de formă sau de conținut pentru care s-au făcut verificările. Dacă factura a fost emisă, această factură sau o copie a acesteia se atașează la copia Certificatului de origine formular A sau formular APR ca și toate celelalte documente relevante. Autoritățile vamale furnizează de asemenea orice informație obținută care probează că mențiunile din certificatul în cauză sau formularul sunt inexacte. Dacă autoritățile amintite decât să suspende preferințele de tarif, la
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
dacă este cazul, explicații referitoare la motivele de formă sau de conținut pentru care s-au făcut verificările. Dacă factura a fost emisă, această factură sau o copie a acesteia se atașează la copia Certificatului de origine formular A sau formular APR ca și toate celelalte documente relevante. Autoritățile vamale furnizează de asemenea orice informație obținută care probează că mențiunile din certificatul în cauză sau formularul sunt inexacte. Dacă autoritățile amintite decât să suspende preferințele de tarif, la care se referă
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
sau o copie a acesteia se atașează la copia Certificatului de origine formular A sau formular APR ca și toate celelalte documente relevante. Autoritățile vamale furnizează de asemenea orice informație obținută care probează că mențiunile din certificatul în cauză sau formularul sunt inexacte. Dacă autoritățile amintite decât să suspende preferințele de tarif, la care se referă art. 67 pe baza rezultatelor verificării, ele aprobă eliberarea mărfurilor către importator luând orice măsură de precauție pe care o consideră necesară. 3. Când se
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
3. Când se face o cerere de verificare ulterioară în acord cu alin. (1), o astfel de verificare se efectuează și rezultatele ei se comunică autorităților vamale din Comunitate în maxim șase luni. Rezultatele verificării stabilesc dacă Certificatul de origine formular A sau formular APR verificat se aplică într-adevăr la produsele exportate și dacă aceste produse sunt în fapt eligibile pentru a beneficia de preferințele de tarif menționate în art. 67. 4. În cazul Certificatelor de origine formular A sau
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
face o cerere de verificare ulterioară în acord cu alin. (1), o astfel de verificare se efectuează și rezultatele ei se comunică autorităților vamale din Comunitate în maxim șase luni. Rezultatele verificării stabilesc dacă Certificatul de origine formular A sau formular APR verificat se aplică într-adevăr la produsele exportate și dacă aceste produse sunt în fapt eligibile pentru a beneficia de preferințele de tarif menționate în art. 67. 4. În cazul Certificatelor de origine formular A sau formular APR emise
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
de origine formular A sau formular APR verificat se aplică într-adevăr la produsele exportate și dacă aceste produse sunt în fapt eligibile pentru a beneficia de preferințele de tarif menționate în art. 67. 4. În cazul Certificatelor de origine formular A sau formular APR emise în conformitate cu art. 90, răspunsul include o copie a certificatului EUR. 1 eliberat. 5. În cazul în care, din motive întemeiate, răspunsul nu este dat în cele șase luni specificate în alin. (3) sau dacă răspunsul
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
A sau formular APR verificat se aplică într-adevăr la produsele exportate și dacă aceste produse sunt în fapt eligibile pentru a beneficia de preferințele de tarif menționate în art. 67. 4. În cazul Certificatelor de origine formular A sau formular APR emise în conformitate cu art. 90, răspunsul include o copie a certificatului EUR. 1 eliberat. 5. În cazul în care, din motive întemeiate, răspunsul nu este dat în cele șase luni specificate în alin. (3) sau dacă răspunsul nu conține suficiente
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
sau nu se stabilește originea reală a produselor, autoritățile care au solicitat verificarea pot refuza dreptul la preferințele de tarif. Prevederile primului paragraf se aplică între țările din aceeași grupă regională în scopul unor controale ulterioare emiterii Certificatelor de origine formular A sau formular APR aliniate la prevederile acestei secțiuni. 6. Când procedura de verificare sau orice altă informație disponibilă par să indice că sunt încălcate prevederile acestei secțiuni, țara beneficiară a exportului, la inițiativa proprie sau la cererea Comunității, ia
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
stabilește originea reală a produselor, autoritățile care au solicitat verificarea pot refuza dreptul la preferințele de tarif. Prevederile primului paragraf se aplică între țările din aceeași grupă regională în scopul unor controale ulterioare emiterii Certificatelor de origine formular A sau formular APR aliniate la prevederile acestei secțiuni. 6. Când procedura de verificare sau orice altă informație disponibilă par să indice că sunt încălcate prevederile acestei secțiuni, țara beneficiară a exportului, la inițiativa proprie sau la cererea Comunității, ia de urgență măsurile
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
indice că sunt încălcate prevederile acestei secțiuni, țara beneficiară a exportului, la inițiativa proprie sau la cererea Comunității, ia de urgență măsurile necesare pentru identificarea și prevenirea unor astfel de contravenții. 7. În scopul verificării ulterioare a Certificatelor de origine formular A, copiile certificatelor ca și orice alte documente referitoare la export, se păstrează de către autoritatea guvernamentală competentă a țării beneficiare a exportului, cel puțin trei ani. Articolul 95 Art. 78 alin (1) lit. c) și art. 81, sunt valabile atâta timp cât
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
informații INF 8, când mărfurile plasate într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber, sunt declarate pentru folosință sau pentru un regim vamal aprobat. Fișa de informații INF 8 este realizată într-un original și o copie într-un formular în conformitate cu modelul și prevederile stipulate în anexa 70. Fișa de informații INF 8 se folosește pentru determinarea elementelor taxării de care trebuie să se țină seama. Ca rezultat, biroul de supraveghere furnizează informațiile din casetele 11, 12 și 13, bifează
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
o perioadă nu mai mare de doi ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament. Pct. 29) al art. 1 se aplică de la 1 ianuarie 1994. Pct. 35) al art. 1 se aplică de la 1 ianuarie 1996. Noul model de formular se utilizează imediat după intrarea în vigoare a prezentului regulament. Vechile formulare se pot utiliza până la epuizarea stocului dar nu după 31 decembrie 1996. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
a prezentului regulament. Pct. 29) al art. 1 se aplică de la 1 ianuarie 1994. Pct. 35) al art. 1 se aplică de la 1 ianuarie 1996. Noul model de formular se utilizează imediat după intrarea în vigoare a prezentului regulament. Vechile formulare se pot utiliza până la epuizarea stocului dar nu după 31 decembrie 1996. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 decembrie 1994. Pentru Comisie Christiane SCRIVENER Membru al
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]