118,056 matches
-
Comisia stabilește și notifică statelor membre, prin telex sau fax, până cel târziu în a patra zi lucrătoare care urmează datei la care s-au depus cererile, măsura în care cererile de licență sunt admisibile. 5. Statele membre pot emite licențele de import imediat ce primesc notificarea Comisiei. Totuși, licențele de import pentru produsele provenite din Indonezia sau China, în legătură cu care cererile se depun în luna decembrie pentru anul următor, nu se emit înainte de prima zi lucrătoare a lunii ianuarie a anului
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
sau fax, până cel târziu în a patra zi lucrătoare care urmează datei la care s-au depus cererile, măsura în care cererile de licență sunt admisibile. 5. Statele membre pot emite licențele de import imediat ce primesc notificarea Comisiei. Totuși, licențele de import pentru produsele provenite din Indonezia sau China, în legătură cu care cererile se depun în luna decembrie pentru anul următor, nu se emit înainte de prima zi lucrătoare a lunii ianuarie a anului respectiv. Articolul 9 Conform art. 10 alin. (2
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
anului respectiv. Articolul 9 Conform art. 10 alin. (2) și fără a aduce atingere art. 8 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, cantitatea eliberată pentru liberă circulație nu poate depăși cantitatea indicată în secțiunile 17 și 18 ale licențelor de import; în acest scop, în secțiunea 19 a licențelor se înscrie cifra 0. Articolul 10 1. În cazul produselor provenite din Indonezia, după ce s-a constatat că cantitățile descărcate faptic dintr-un transport dat sunt mai mari decât cele
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
fără a aduce atingere art. 8 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, cantitatea eliberată pentru liberă circulație nu poate depăși cantitatea indicată în secțiunile 17 și 18 ale licențelor de import; în acest scop, în secțiunea 19 a licențelor se înscrie cifra 0. Articolul 10 1. În cazul produselor provenite din Indonezia, după ce s-a constatat că cantitățile descărcate faptic dintr-un transport dat sunt mai mari decât cele vizate de licența/licențele de import emisă(e) pentru transportul
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
în acest scop, în secțiunea 19 a licențelor se înscrie cifra 0. Articolul 10 1. În cazul produselor provenite din Indonezia, după ce s-a constatat că cantitățile descărcate faptic dintr-un transport dat sunt mai mari decât cele vizate de licența/licențele de import emisă(e) pentru transportul respectiv, autoritățile competente care au emis certificatul/certificatele în cauză, la cererea importatorului, notifică Comisiei prin telex sau fax cât mai repede posibil, de la caz la caz, numărul licenței de export indoneziene, numărul
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
acest scop, în secțiunea 19 a licențelor se înscrie cifra 0. Articolul 10 1. În cazul produselor provenite din Indonezia, după ce s-a constatat că cantitățile descărcate faptic dintr-un transport dat sunt mai mari decât cele vizate de licența/licențele de import emisă(e) pentru transportul respectiv, autoritățile competente care au emis certificatul/certificatele în cauză, la cererea importatorului, notifică Comisiei prin telex sau fax cât mai repede posibil, de la caz la caz, numărul licenței de export indoneziene, numărul licenței
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
decât cele vizate de licența/licențele de import emisă(e) pentru transportul respectiv, autoritățile competente care au emis certificatul/certificatele în cauză, la cererea importatorului, notifică Comisiei prin telex sau fax cât mai repede posibil, de la caz la caz, numărul licenței de export indoneziene, numărul licenței de import, cantitatea excedentară și numele vasului. Comisia contactează autoritățile indoneziene în vederea emiterii unor noi licențe de export. Până la întocmirea acestora, cantitățile excedentare nu pot fi eliberate pentru liberă circulație atâta timp cât nu pot fi prezentate
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
licențele de import emisă(e) pentru transportul respectiv, autoritățile competente care au emis certificatul/certificatele în cauză, la cererea importatorului, notifică Comisiei prin telex sau fax cât mai repede posibil, de la caz la caz, numărul licenței de export indoneziene, numărul licenței de import, cantitatea excedentară și numele vasului. Comisia contactează autoritățile indoneziene în vederea emiterii unor noi licențe de export. Până la întocmirea acestora, cantitățile excedentare nu pot fi eliberate pentru liberă circulație atâta timp cât nu pot fi prezentate noile licențe de import pentru
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
cauză, la cererea importatorului, notifică Comisiei prin telex sau fax cât mai repede posibil, de la caz la caz, numărul licenței de export indoneziene, numărul licenței de import, cantitatea excedentară și numele vasului. Comisia contactează autoritățile indoneziene în vederea emiterii unor noi licențe de export. Până la întocmirea acestora, cantitățile excedentare nu pot fi eliberate pentru liberă circulație atâta timp cât nu pot fi prezentate noile licențe de import pentru cantitățile respective. Noile licențe de import se emit în condițiile stabilite în art. 8. 2. Totuși
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
export indoneziene, numărul licenței de import, cantitatea excedentară și numele vasului. Comisia contactează autoritățile indoneziene în vederea emiterii unor noi licențe de export. Până la întocmirea acestora, cantitățile excedentare nu pot fi eliberate pentru liberă circulație atâta timp cât nu pot fi prezentate noile licențe de import pentru cantitățile respective. Noile licențe de import se emit în condițiile stabilite în art. 8. 2. Totuși, fără a aduce atingere alin. (1), dacă cantitățile descărcate nu depășesc cu mai mult de 2% cantitatea vizată de licențele de
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
excedentară și numele vasului. Comisia contactează autoritățile indoneziene în vederea emiterii unor noi licențe de export. Până la întocmirea acestora, cantitățile excedentare nu pot fi eliberate pentru liberă circulație atâta timp cât nu pot fi prezentate noile licențe de import pentru cantitățile respective. Noile licențe de import se emit în condițiile stabilite în art. 8. 2. Totuși, fără a aduce atingere alin. (1), dacă cantitățile descărcate nu depășesc cu mai mult de 2% cantitatea vizată de licențele de export emise care corespund licențelor de export
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
noile licențe de import pentru cantitățile respective. Noile licențe de import se emit în condițiile stabilite în art. 8. 2. Totuși, fără a aduce atingere alin. (1), dacă cantitățile descărcate nu depășesc cu mai mult de 2% cantitatea vizată de licențele de export emise care corespund licențelor de export acordate pentru vasul în cauză, autoritățile competente ale statului membru în care va avea loc eliberarea pentru liberă circulație, la cererea importatorului, autorizează eliberarea pentru liberă circulație a cantității excedentare cu condiția
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
respective. Noile licențe de import se emit în condițiile stabilite în art. 8. 2. Totuși, fără a aduce atingere alin. (1), dacă cantitățile descărcate nu depășesc cu mai mult de 2% cantitatea vizată de licențele de export emise care corespund licențelor de export acordate pentru vasul în cauză, autoritățile competente ale statului membru în care va avea loc eliberarea pentru liberă circulație, la cererea importatorului, autorizează eliberarea pentru liberă circulație a cantității excedentare cu condiția ca importatorul să plătească un drept
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
vamă limitat la 6% ad valorem și să depună o garanție pentru o valoare egală cu diferența dintre dreptul integral și cel achitat. Comisia, la primirea informațiilor menționate în alin. (1) primul paragraf, contactează autoritățile indoneziene în vederea emiterii unor noi licențe de export. Garanțiile se eliberează în momentul prezentării la autoritățile competente ale statului membru în care va avea loc eliberarea pentru liberă circulație, a unei licențe de import suplimentare pentru cantitatea excedentară în cauză. Cererea pentru aceste licențe nu face
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
informațiilor menționate în alin. (1) primul paragraf, contactează autoritățile indoneziene în vederea emiterii unor noi licențe de export. Garanțiile se eliberează în momentul prezentării la autoritățile competente ale statului membru în care va avea loc eliberarea pentru liberă circulație, a unei licențe de import suplimentare pentru cantitatea excedentară în cauză. Cererea pentru aceste licențe nu face obiectul depunerii unei garanții pentru licență, prevăzută în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și art. 7 din prezentul regulament. Aceste licențe
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
unor noi licențe de export. Garanțiile se eliberează în momentul prezentării la autoritățile competente ale statului membru în care va avea loc eliberarea pentru liberă circulație, a unei licențe de import suplimentare pentru cantitatea excedentară în cauză. Cererea pentru aceste licențe nu face obiectul depunerii unei garanții pentru licență, prevăzută în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și art. 7 din prezentul regulament. Aceste licențe se emit în condițiile din art. 8, la prezentarea uneia sau mai
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
în momentul prezentării la autoritățile competente ale statului membru în care va avea loc eliberarea pentru liberă circulație, a unei licențe de import suplimentare pentru cantitatea excedentară în cauză. Cererea pentru aceste licențe nu face obiectul depunerii unei garanții pentru licență, prevăzută în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și art. 7 din prezentul regulament. Aceste licențe se emit în condițiile din art. 8, la prezentarea uneia sau mai multor noi licențe de export emise de autoritățile
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
licențe de import suplimentare pentru cantitatea excedentară în cauză. Cererea pentru aceste licențe nu face obiectul depunerii unei garanții pentru licență, prevăzută în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și art. 7 din prezentul regulament. Aceste licențe se emit în condițiile din art. 8, la prezentarea uneia sau mai multor noi licențe de export emise de autoritățile indoneziene pentru cantitatea excedentară în cauză. Licența de import suplimentară conține la rubrica 20 una din următoarele consemnări: - Certificado complementario
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
obiectul depunerii unei garanții pentru licență, prevăzută în art. 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și art. 7 din prezentul regulament. Aceste licențe se emit în condițiile din art. 8, la prezentarea uneia sau mai multor noi licențe de export emise de autoritățile indoneziene pentru cantitatea excedentară în cauză. Licența de import suplimentară conține la rubrica 20 una din următoarele consemnări: - Certificado complementario, apartado 2 del articulo 10 del Reglamento (CE) no 2449/96 - Suplerende licens, forordning (EF
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și art. 7 din prezentul regulament. Aceste licențe se emit în condițiile din art. 8, la prezentarea uneia sau mai multor noi licențe de export emise de autoritățile indoneziene pentru cantitatea excedentară în cauză. Licența de import suplimentară conține la rubrica 20 una din următoarele consemnări: - Certificado complementario, apartado 2 del articulo 10 del Reglamento (CE) no 2449/96 - Suplerende licens, forordning (EF) nr. 24449/96 artikel 10, stk. 2 - Zusätzliche Lizenz - Artikel 10 Absatz
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
20 una din următoarele consemnări: - Certificado complementario, apartado 2 del articulo 10 del Reglamento (CE) no 2449/96 - Suplerende licens, forordning (EF) nr. 24449/96 artikel 10, stk. 2 - Zusätzliche Lizenz - Artikel 10 Absatz der Verordnung (EG) Nr. 2449/96 - Licență pentru cantitate suplimentară, art. 10 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2449/96 - Certificat complémentaire, règlement (CE) no 2449/96, article 10 paragraphe 2 - Titolo complementare, regolamento (CE) n. 2449/96, articolo 10 paragrafo 2 - Aanvullend certicaat - artikel 10, lied
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
2449/96 - Lisätodistus, asetus (EY) N:o 2449/96, 10 artiklan 2 Kohta - Kompletterande licenns, artikel 10.2 i förordning (EG) nr.2449/96. Garanția se reține pentru cantităților pentru care nu se prezintă, în termen de 4 luni, o licență de import suplimentară, cu excepția cazurilor de forță majoră, de la data la care se admite declarația de eliberare pentru liberă circulație menționată la primul paragraf. După instrumentarea și ștampilarea licenței de import suplimentare de către autoritatea competentă dacă garanția se eliberează, certificatul
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
pentru care nu se prezintă, în termen de 4 luni, o licență de import suplimentară, cu excepția cazurilor de forță majoră, de la data la care se admite declarația de eliberare pentru liberă circulație menționată la primul paragraf. După instrumentarea și ștampilarea licenței de import suplimentare de către autoritatea competentă dacă garanția se eliberează, certificatul se returnează autorității emitente cât mai curând posibil. 3. Cererea de la alin. (1) și (2) nu poate avea drept consecință importul unor de cantități de bunuri care depășesc contingentul
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
certificatul se returnează autorității emitente cât mai curând posibil. 3. Cererea de la alin. (1) și (2) nu poate avea drept consecință importul unor de cantități de bunuri care depășesc contingentul total autorizată pentru anul respectiv. Dacă, atunci când se emite o licență de import suplimentară, se constată că a fost depășit contingentul total, cantitatea vizată de licența suplimentară se deduce din contingentul total autorizată pentru anul următor. Articolul 11 Cantitățile de produse la care se referă fiecare licență de import emisă se
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]
-
2) nu poate avea drept consecință importul unor de cantități de bunuri care depășesc contingentul total autorizată pentru anul respectiv. Dacă, atunci când se emite o licență de import suplimentară, se constată că a fost depășit contingentul total, cantitatea vizată de licența suplimentară se deduce din contingentul total autorizată pentru anul următor. Articolul 11 Cantitățile de produse la care se referă fiecare licență de import emisă se deduc din contingentul total pentru anul de emitere a licențelor respective. Licențele emise în temeiul
jrc3201as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88358_a_89145]