118,130 matches
-
expedia: - o fișă de informații cuprinzând datele înscrise în anexă, și - o copie a măsurii luate de autoritățile menționate în art. 3 alin. (1), așa cum a fost publicată sau notificată persoanei interesate. Informațiile care nu se încadrează în categoriile de pe formular pot fie omise de pe copie. 2. Informațiile menționate în alin. 1 vor fi comunicate în decurs de 45 de zile de la data la care s-a luat măsura menționată în art. 1. 3. Comisia trimite o copie a informațiilor menționate
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
complet al anexelor menționate în lista la care se face referire în alin. (1) sau orice altă informație relevantă referitoare la măsura întreprinsă. 3. Atunci când legislația națională prevede că investigația trebuie să rămână confidențială, comunicarea informațiilor nemenționate în capitolele de pe formularul menționat în art. 4 alin. (1) se supun, atunci când este indicat, autorizării date de autoritatea juridică competentă. Articolul 6 Statele membre și Comisia iau măsurile necesare pentru a se asigura că funcționarilor și agenților lor li se solicită să nu
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
astfel de asociații; întrucât revine părților solicitante și notificatoare să prezinte Comisiei în mod corect și complet faptele și situațiile relevante pentru evaluarea acordului, deciziei sau practicii respective; întrucât, pentru a simplifica și a accelera evaluarea, trebuie prevăzută utilizarea unui formular pentru cererile de neintervenție privind art. 85 alin. (1) și pentru notificările privind art. 85 alin. (3); întrucât respectivul formular trebuie să poată fi folosit și pentru cererile de neintervenție privind art. 86; întrucât, dacă este cazul, Comisia oferă părților
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
relevante pentru evaluarea acordului, deciziei sau practicii respective; întrucât, pentru a simplifica și a accelera evaluarea, trebuie prevăzută utilizarea unui formular pentru cererile de neintervenție privind art. 85 alin. (1) și pentru notificările privind art. 85 alin. (3); întrucât respectivul formular trebuie să poată fi folosit și pentru cererile de neintervenție privind art. 86; întrucât, dacă este cazul, Comisia oferă părților interesate, înainte de depunerea cererii sau a notificării, posibilitatea unor discuții neoficiale și strict confidențiale privind acordul, decizia sau practicile în
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Depunerea cererilor și a notificărilor (1) Cererile prevăzute în art. 2 din Regulamentul nr. 17 și care privesc art. 85 alin. (1) din Tratat, precum și notificările prevăzute în art. 4, 5 și 25 din Regulamentul nr. 17 trebuie prezentate utilizând formularul A/B anexat la prezentul regulament. Formularul A/B poate fi folosit și pentru cererile prevăzute în art. 2 din Regulamentul nr. 17 privind art. 86 din Tratat. În cazul notificărilor colective, se utilizează un singur formular. (2) Cererile și
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
prevăzute în art. 2 din Regulamentul nr. 17 și care privesc art. 85 alin. (1) din Tratat, precum și notificările prevăzute în art. 4, 5 și 25 din Regulamentul nr. 17 trebuie prezentate utilizând formularul A/B anexat la prezentul regulament. Formularul A/B poate fi folosit și pentru cererile prevăzute în art. 2 din Regulamentul nr. 17 privind art. 86 din Tratat. În cazul notificărilor colective, se utilizează un singur formular. (2) Cererile și notificările se depun la Comisie, la adresa menționată
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
trebuie prezentate utilizând formularul A/B anexat la prezentul regulament. Formularul A/B poate fi folosit și pentru cererile prevăzute în art. 2 din Regulamentul nr. 17 privind art. 86 din Tratat. În cazul notificărilor colective, se utilizează un singur formular. (2) Cererile și notificările se depun la Comisie, la adresa menționată în formularul A/B, în șaptesprezece exemplare, iar anexele în trei exemplare. (3) Documentele care însoțesc cererile sau notificările se depun fie în original, fie în copie. În cazul copiilor
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
B poate fi folosit și pentru cererile prevăzute în art. 2 din Regulamentul nr. 17 privind art. 86 din Tratat. În cazul notificărilor colective, se utilizează un singur formular. (2) Cererile și notificările se depun la Comisie, la adresa menționată în formularul A/B, în șaptesprezece exemplare, iar anexele în trei exemplare. (3) Documentele care însoțesc cererile sau notificările se depun fie în original, fie în copie. În cazul copiilor, părțile solicitante sau notificatoare trebuie să confirme că acestea sunt conforme și
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
notificator în una din limbile oficiale ale Comunității. Limba aleasă pentru traducere este limba de procedură a părții solicitante sau notificatoare. Articolul 3 Conținutul cererilor și al notificărilor (1) Cererile și notificările trebuie să cuprindă indicațiile și documentele solicitate în formularul A/B. Respectivele indicații trebuie să fie complete și corecte. (2) Cererile prevăzute în art. 2 din Regulamentul nr. 17 privind art. 86 din Tratat trebuie să conțină o prezentare completă a faptelor, care să precizeze, în special, practica în
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
poziția ocupată de întreprindere sau de întreprinderi pe piața comună sau în cadrul unui segment important al acesteia în ceea ce privește produsele sau serviciile care fac obiectul practicii. (3) Comisia poate acorda exceptări de la obligația de a comunica orice informație specială cerută în formularul A/B pe care nu o consideră necesară evaluării cazului. (4) Comisia comunică fără întârziere părților solicitante sau notificatoare o confirmare de primire a cererii sau a notificării, precum și a oricărui răspuns la o scrisoare adresată de Comisie conform art.
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
vigoare Prezentul regulament intră în vigoare la 1 martie 1995. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 1994. Pentru Comisie Karel VAN MIERT Membru al Comisiei FORMULARUL A/B PARTE INTRODUCTIVĂ Formularul A/B reprezintă, ca anexă, o parte integrantă a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 3385/94 din 21 decembrie 1994 privind forma, conținutul și caracteristicile cererilor și notificărilor prevăzute în Regulamentul Consiliului nr. 17, denumit în
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
vigoare la 1 martie 1995. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 1994. Pentru Comisie Karel VAN MIERT Membru al Comisiei FORMULARUL A/B PARTE INTRODUCTIVĂ Formularul A/B reprezintă, ca anexă, o parte integrantă a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 3385/94 din 21 decembrie 1994 privind forma, conținutul și caracteristicile cererilor și notificărilor prevăzute în Regulamentul Consiliului nr. 17, denumit în continuare "regulament". Acest formular permite
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
INTRODUCTIVĂ Formularul A/B reprezintă, ca anexă, o parte integrantă a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 3385/94 din 21 decembrie 1994 privind forma, conținutul și caracteristicile cererilor și notificărilor prevăzute în Regulamentul Consiliului nr. 17, denumit în continuare "regulament". Acest formular permite întreprinderilor și asociațiilor de întreprinderi să solicite Comisiei o decizie de neintervenție în favoarea unei înțelegeri sau a unei practici care pot face obiectul interdicțiilor prevăzute în art. 85 alin. (1) și art. 86 din Tratatul CE, precum și în art.
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
fie exceptată de la interdicția prevăzută în art. 85 alin. (1), conform dispozițiilor art. 85 alin. (3) din Tratatul CE, sau de la interdicția prevăzută în art. 53 alin. (1), conform art. 53 alin. (3) din Acordul SEE. Pentru a facilita utilizarea formularului A/B, în cele ce urmează se precizează: - în ce situații trebuie să se facă o cerere sau o notificare (pct. A), - cărei autorități trebuie să i se adreseze cererea sau notificarea [Comisia sau Autoritatea de Supraveghere (AELS)] (pct. B
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
cine poate depune o cerere sau o notificare (pct. G), - cum trebuie prezentată cererea sau notificarea (pct. H), - cum pot fi protejate secretele de afaceri ale întreprinderilor (pct. I), - cum trebuie interpretate anumite noțiuni tehnice utilizate în partea operațională a formularului A/B (pct. J), - cum se desfășoară procedura după depunerea cererii și a notificării (pct. K). A. În ce situații trebuie să se facă o cerere sau o notificare? I. Obiectul regulilor de concurență prevăzute în Tratatul CE și în
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
bazează pe regulile de concurență prevăzute în Tratatul CE. Dacă respectivul caz intră sub incidența Acordului SEE și este atribuit Comisiei conform art. 56 din respectivul acord, Comisia aplică în mod simultan normele prevăzute în acordul menționat. C. Obiectul prezentului formular Formularul A/B indică întrebările la care trebuie să se răspundă și precizează informațiile și documentele care trebuie furnizate de întreprinderea sau întreprinderile care solicită: - o decizie de neintervenție privind art. 85 alin. (1) din Tratatul CE și/sau art.
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
pe regulile de concurență prevăzute în Tratatul CE. Dacă respectivul caz intră sub incidența Acordului SEE și este atribuit Comisiei conform art. 56 din respectivul acord, Comisia aplică în mod simultan normele prevăzute în acordul menționat. C. Obiectul prezentului formular Formularul A/B indică întrebările la care trebuie să se răspundă și precizează informațiile și documentele care trebuie furnizate de întreprinderea sau întreprinderile care solicită: - o decizie de neintervenție privind art. 85 alin. (1) din Tratatul CE și/sau art. 53
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
și/sau conform art. 53 alin. (3) din Acordul SEE pentru acorduri între întreprinderi, decizii de asociere de întreprinderi și practici concertate, - să beneficieze de procedura de opunere prevăzută în anumite regulamente ale Comisiei care acordă o exceptare pe categorii. Formularul permite întreprinderilor care solicită o decizie de neintervenție să realizeze simultan o notificare în vederea obținerii unei exceptări, în cazul în care Comisia decide că nu poate acorda o decizie de neintervenție. Cererile de ne intervenție și notificările privind art. 85
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
realizeze simultan o notificare în vederea obținerii unei exceptări, în cazul în care Comisia decide că nu poate acorda o decizie de neintervenție. Cererile de ne intervenție și notificările privind art. 85 din Tratatul CE trebuie prezentate în forma prevăzută în formularul A/B [vezi art. 2 alin. (1) prima teză din regulament]. Formularul poate fi utilizat în egală măsură de întreprinderile care doresc să obțină o decizie de neintervenție conform art. 86 din Tratatul CE sau art. 54 din Acordul SEE
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Comisia decide că nu poate acorda o decizie de neintervenție. Cererile de ne intervenție și notificările privind art. 85 din Tratatul CE trebuie prezentate în forma prevăzută în formularul A/B [vezi art. 2 alin. (1) prima teză din regulament]. Formularul poate fi utilizat în egală măsură de întreprinderile care doresc să obțină o decizie de neintervenție conform art. 86 din Tratatul CE sau art. 54 din Acordul SEE, conform art. 2 din Regulamentul nr. 17 [vezi art. 2 alin. (1
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
86 din Tratatul CE sau art. 54 din Acordul SEE, conform art. 2 din Regulamentul nr. 17 [vezi art. 2 alin. (1) a doua teză din regulament]. O astfel de cerere de neintervenție nu trebuie să corespundă în mod obligatoriu formularului A/B. Cu toate acestea, întreprinderilor li se recomandă să furnizeze toate informațiile necesare pentru a se asigura că cererea cuprinde o perspectivă cât mai completă asupra situației. Cererile sau notificările efectuate pe formularul A/B publicat de AELS sunt
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
trebuie să corespundă în mod obligatoriu formularului A/B. Cu toate acestea, întreprinderilor li se recomandă să furnizeze toate informațiile necesare pentru a se asigura că cererea cuprinde o perspectivă cât mai completă asupra situației. Cererile sau notificările efectuate pe formularul A/B publicat de AELS sunt de asemenea valabile. Totuși, dacă acordul, decizia sau practica în cauză nu intră sub incidența art. 85 sau 86 din Tratat, cu alte cuvinte nu au relevanță pentru SEE, trebuie utilizat prezentul formular stabilit
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
pe formularul A/B publicat de AELS sunt de asemenea valabile. Totuși, dacă acordul, decizia sau practica în cauză nu intră sub incidența art. 85 sau 86 din Tratat, cu alte cuvinte nu au relevanță pentru SEE, trebuie utilizat prezentul formular stabilit de Comisie. D. Care capitole din formular trebuie completate? Partea operațională a prezentului formular este împărțită în patru capitole. Întreprinderile care doresc să depună o cerere de neintervenție sau o notificare trebuie să completeze capitolele I, II și IV
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
de asemenea valabile. Totuși, dacă acordul, decizia sau practica în cauză nu intră sub incidența art. 85 sau 86 din Tratat, cu alte cuvinte nu au relevanță pentru SEE, trebuie utilizat prezentul formular stabilit de Comisie. D. Care capitole din formular trebuie completate? Partea operațională a prezentului formular este împărțită în patru capitole. Întreprinderile care doresc să depună o cerere de neintervenție sau o notificare trebuie să completeze capitolele I, II și IV. O excepție de la această regulă este cazul în
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
sau practica în cauză nu intră sub incidența art. 85 sau 86 din Tratat, cu alte cuvinte nu au relevanță pentru SEE, trebuie utilizat prezentul formular stabilit de Comisie. D. Care capitole din formular trebuie completate? Partea operațională a prezentului formular este împărțită în patru capitole. Întreprinderile care doresc să depună o cerere de neintervenție sau o notificare trebuie să completeze capitolele I, II și IV. O excepție de la această regulă este cazul în care cererea sau notificarea se referă la
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]