116,303 matches
-
în temeiul unui act privind politica agricolă comună trebuie exprimate în euro; întrucât articolul 5 alineatul (1) din regulamentul în cauză prevede ca, în astfel de cazuri, evenimentul generator pentru rata de schimb agricol este ultima zi de prezentare a ofertelor; întrucât alineatele (3) și (4) din articolul menționat anterior determină evenimentele generatoare aplicabile pentru avansuri și garanții; întrucât normele de aplicare trebuie să cuprindă, printre altele, înainte de ieșirea de pe teritoriul Comunității, precum și în porturile maritime și în punctele de frontieră
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
tuturor persoanelor fizice care au cetățenia unui stat membru și sunt stabilite în Comunitate și tuturor societăților constituite conform legislației unui stat membru și care au sediul social, administrația centrală sau sediul principal într-un stat membru. Articolul 4 (1) Ofertele se prezintă în scris organismului de intervenție, la adresa specificată în invitația de participare la licitație, până la data și ora indicate. Ofertele se depun în interiorul a două plicuri sigilate. Pe plicul interior, pe lângă adresa menționată în invitația de participare la licitație
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
stat membru și care au sediul social, administrația centrală sau sediul principal într-un stat membru. Articolul 4 (1) Ofertele se prezintă în scris organismului de intervenție, la adresa specificată în invitația de participare la licitație, până la data și ora indicate. Ofertele se depun în interiorul a două plicuri sigilate. Pe plicul interior, pe lângă adresa menționată în invitația de participare la licitație, se indică, de asemenea, numărul regulamentului care anunță deschiderea licitației și următoarea mențiune: "Depusă de (denumirea legală a ofertantului) - A se
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
Pe plicul interior, pe lângă adresa menționată în invitația de participare la licitație, se indică, de asemenea, numărul regulamentului care anunță deschiderea licitației și următoarea mențiune: "Depusă de (denumirea legală a ofertantului) - A se deschide numai de către Comisia de deschidere a ofertelor". Ofertele transmise prin fax, telex sau prin poșta electronică nu sunt admisibile. (2) Deschiderea ofertelor este publică, iar organismul în cauză face cunoscute, pentru fiecare lot în parte, sumele sau cantitățile ofertate, după caz. (3) Organismele de intervenție se asigură
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
plicul interior, pe lângă adresa menționată în invitația de participare la licitație, se indică, de asemenea, numărul regulamentului care anunță deschiderea licitației și următoarea mențiune: "Depusă de (denumirea legală a ofertantului) - A se deschide numai de către Comisia de deschidere a ofertelor". Ofertele transmise prin fax, telex sau prin poșta electronică nu sunt admisibile. (2) Deschiderea ofertelor este publică, iar organismul în cauză face cunoscute, pentru fiecare lot în parte, sumele sau cantitățile ofertate, după caz. (3) Organismele de intervenție se asigură că
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
asemenea, numărul regulamentului care anunță deschiderea licitației și următoarea mențiune: "Depusă de (denumirea legală a ofertantului) - A se deschide numai de către Comisia de deschidere a ofertelor". Ofertele transmise prin fax, telex sau prin poșta electronică nu sunt admisibile. (2) Deschiderea ofertelor este publică, iar organismul în cauză face cunoscute, pentru fiecare lot în parte, sumele sau cantitățile ofertate, după caz. (3) Organismele de intervenție se asigură că ofertanții și sub-contractanții menționați în ofertele lor dispun de capacitatea tehnică și financiară necesară
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
prin poșta electronică nu sunt admisibile. (2) Deschiderea ofertelor este publică, iar organismul în cauză face cunoscute, pentru fiecare lot în parte, sumele sau cantitățile ofertate, după caz. (3) Organismele de intervenție se asigură că ofertanții și sub-contractanții menționați în ofertele lor dispun de capacitatea tehnică și financiară necesară pentru asumarea obligațiilor de livrare pentru care depun oferte. Articolul 5 (1) Pentru a putea fi acceptată, oferta trebuie: (a) să indice în mod precis regulamentul care anunță deschiderea licitației în cauză
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
pentru fiecare lot în parte, sumele sau cantitățile ofertate, după caz. (3) Organismele de intervenție se asigură că ofertanții și sub-contractanții menționați în ofertele lor dispun de capacitatea tehnică și financiară necesară pentru asumarea obligațiilor de livrare pentru care depun oferte. Articolul 5 (1) Pentru a putea fi acceptată, oferta trebuie: (a) să indice în mod precis regulamentul care anunță deschiderea licitației în cauză, precum și numărul de lot pentru care este depusă; (b) să indice denumirea și adresa unui ofertant stabilit
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
după caz. (3) Organismele de intervenție se asigură că ofertanții și sub-contractanții menționați în ofertele lor dispun de capacitatea tehnică și financiară necesară pentru asumarea obligațiilor de livrare pentru care depun oferte. Articolul 5 (1) Pentru a putea fi acceptată, oferta trebuie: (a) să indice în mod precis regulamentul care anunță deschiderea licitației în cauză, precum și numărul de lot pentru care este depusă; (b) să indice denumirea și adresa unui ofertant stabilit în Comunitate, precum și numărul său de identificare fiscală și
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
ofertantul se angajează în scris să comunice aceste puncte și datele la care vor avea loc transbordările cu minimum trei zile în avans, precum și datele probabile ale principalelor operațiuni, în special încărcarea și sosirea la destinație; 5. defalcarea detaliată a ofertei în conformitate cu rubricile indicate în anexa II; 6. angajamentul ofertantului de a prezenta, dacă devine adjudecatar, originalul poliței de asigurare subscrise pentru a acoperi toate costurile aferente transportului. (f) să cuprindă, în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (2
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
costurilor (staționare, asigurare, pază, garanții etc.), în cazul în care recepționarea de către comisionarul de transport nu poate avea loc în termenele prevăzute. (h) să fie însoțită de dovada faptului că ofertantul a constituit, în favoarea organismului de intervenție desemnat pentru prezentarea ofertelor, o garanție de participare la licitație a cărei valoare este stabilită prin invitația de participare la licitație, conform articolului 8 alineatul (1) din titlul III din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Dovada se face prin prezentarea originalului documentului emis de către
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
prevăzute în prezentul regulament trebuie constituite de către instituții de credit autorizate de către statele membre și menționate în lista elaborată de Comisie 8, conform articolului 3 alineatul (7) și articolului 10 alineatul (2) din Directiva 77/780/CEE a Consiliului9. (2) Ofertele care nu sunt prezentate în conformitate cu dispozițiile prezentului articol și, după caz, cu dispozițiile complementare din regulamentul care anunță deschiderea licitației, sau care prevăd alte condiții decât cele stabilite nu sunt admisibile. (3) Ofertele trebuie să aibă o perioadă de valabilitate
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
Directiva 77/780/CEE a Consiliului9. (2) Ofertele care nu sunt prezentate în conformitate cu dispozițiile prezentului articol și, după caz, cu dispozițiile complementare din regulamentul care anunță deschiderea licitației, sau care prevăd alte condiții decât cele stabilite nu sunt admisibile. (3) Ofertele trebuie să aibă o perioadă de valabilitate de cincisprezece zile din ultima zi a perioadei de depunere a ofertelor. (4) O ofertă depusă nu poate fi modificată sau retrasă. Articolul 6 (1) Organismul sau organismele de intervenție interesate transmit Comisiei
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
cu dispozițiile complementare din regulamentul care anunță deschiderea licitației, sau care prevăd alte condiții decât cele stabilite nu sunt admisibile. (3) Ofertele trebuie să aibă o perioadă de valabilitate de cincisprezece zile din ultima zi a perioadei de depunere a ofertelor. (4) O ofertă depusă nu poate fi modificată sau retrasă. Articolul 6 (1) Organismul sau organismele de intervenție interesate transmit Comisiei, în scris, prin fax sau telex, în termen de 24 de ore de la încheierea perioadei de depunere a ofertelor
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
din regulamentul care anunță deschiderea licitației, sau care prevăd alte condiții decât cele stabilite nu sunt admisibile. (3) Ofertele trebuie să aibă o perioadă de valabilitate de cincisprezece zile din ultima zi a perioadei de depunere a ofertelor. (4) O ofertă depusă nu poate fi modificată sau retrasă. Articolul 6 (1) Organismul sau organismele de intervenție interesate transmit Comisiei, în scris, prin fax sau telex, în termen de 24 de ore de la încheierea perioadei de depunere a ofertelor, o comunicare cuprinzând
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
ofertelor. (4) O ofertă depusă nu poate fi modificată sau retrasă. Articolul 6 (1) Organismul sau organismele de intervenție interesate transmit Comisiei, în scris, prin fax sau telex, în termen de 24 de ore de la încheierea perioadei de depunere a ofertelor, o comunicare cuprinzând, în plus față de trimiterea la regulamentul care anunță deschiderea licitației, pentru fiecare lot: (a) numele și adresa ofertanților care au prezentat oferte admisibile, în special în sensul articolelor 3, 4 și 5; (b) pentru fiecare ofertă admisibilă
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
fax sau telex, în termen de 24 de ore de la încheierea perioadei de depunere a ofertelor, o comunicare cuprinzând, în plus față de trimiterea la regulamentul care anunță deschiderea licitației, pentru fiecare lot: (a) numele și adresa ofertanților care au prezentat oferte admisibile, în special în sensul articolelor 3, 4 și 5; (b) pentru fiecare ofertă admisibilă, după caz, suma sau cantitatea ofertată. (2) Ținând seama de ofertele primite, se poate decide, pentru fiecare lot: - să nu se atribuie livrarea sau - să
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
a ofertelor, o comunicare cuprinzând, în plus față de trimiterea la regulamentul care anunță deschiderea licitației, pentru fiecare lot: (a) numele și adresa ofertanților care au prezentat oferte admisibile, în special în sensul articolelor 3, 4 și 5; (b) pentru fiecare ofertă admisibilă, după caz, suma sau cantitatea ofertată. (2) Ținând seama de ofertele primite, se poate decide, pentru fiecare lot: - să nu se atribuie livrarea sau - să se atribuie livrarea, după caz, pe baza prețului ofertat sau pe baza cantității ofertate
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
anunță deschiderea licitației, pentru fiecare lot: (a) numele și adresa ofertanților care au prezentat oferte admisibile, în special în sensul articolelor 3, 4 și 5; (b) pentru fiecare ofertă admisibilă, după caz, suma sau cantitatea ofertată. (2) Ținând seama de ofertele primite, se poate decide, pentru fiecare lot: - să nu se atribuie livrarea sau - să se atribuie livrarea, după caz, pe baza prețului ofertat sau pe baza cantității ofertate. (3) Comisia notifică în cel mai scurt timp atribuirea contractului de furnizare
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
nu se atribuie livrarea sau - să se atribuie livrarea, după caz, pe baza prețului ofertat sau pe baza cantității ofertate. (3) Comisia notifică în cel mai scurt timp atribuirea contractului de furnizare adjudecatarului, precum și organismului de intervenție care a primit oferta reținută. Ea comunică, de asemenea, organismelor de intervenție interesate datele ofertei reținute, necesare pentru facilitarea executării operațiunii de livrare. (4) Organismele de intervenție care au primit oferte informează adjudecatarii în cel mai scurt timp, prin fax sau prin poștă electronică
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
pe baza prețului ofertat sau pe baza cantității ofertate. (3) Comisia notifică în cel mai scurt timp atribuirea contractului de furnizare adjudecatarului, precum și organismului de intervenție care a primit oferta reținută. Ea comunică, de asemenea, organismelor de intervenție interesate datele ofertei reținute, necesare pentru facilitarea executării operațiunii de livrare. (4) Organismele de intervenție care au primit oferte informează adjudecatarii în cel mai scurt timp, prin fax sau prin poștă electronică, după caz, cu privire la rezultatul participării lor la licitație. (5) Organismul de
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
timp atribuirea contractului de furnizare adjudecatarului, precum și organismului de intervenție care a primit oferta reținută. Ea comunică, de asemenea, organismelor de intervenție interesate datele ofertei reținute, necesare pentru facilitarea executării operațiunii de livrare. (4) Organismele de intervenție care au primit oferte informează adjudecatarii în cel mai scurt timp, prin fax sau prin poștă electronică, după caz, cu privire la rezultatul participării lor la licitație. (5) Organismul de intervenție menționat în alineatul (3) comunică de îndată Comisiei oferta completă a adjudecatarului livrării. Articolul 7
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
Organismele de intervenție care au primit oferte informează adjudecatarii în cel mai scurt timp, prin fax sau prin poștă electronică, după caz, cu privire la rezultatul participării lor la licitație. (5) Organismul de intervenție menționat în alineatul (3) comunică de îndată Comisiei oferta completă a adjudecatarului livrării. Articolul 7 (1) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b), adjudecatarul constituie, cu minimum trei zile lucrătoare înainte de ridicarea mărfurilor, o garanție de livrare cu o valoare egală cu cantitățile
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
unitară stabilită prin invitația de participare la licitație. (3) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (3), adjudecatarul constituie, în termen de cinci zile lucrătoare de la atribuirea livrării, o garanție de livrare cu o valoare egală cu 10% din ofertă înmulțite cu cantitățile nete de livrat. (4) Garanția de livrare se constituie în conformitate cu titlul III articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 în favoarea organismului de intervenție menționat în articolul 4 și responsabil cu plata. Dovada constituirii garanției
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
însoțită de: - certificatul de export menționat în articolul 14 alineatul (1), - documentul administrativ unic și de documentul de control menționate în articolul 14 alineatul (2). (3) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b), plata ofertei se efectuează până la concurența cantității prevăzute în certificatul de recepție eliberat de către reprezentantul țării beneficiare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare. (4) Pentru o livrare menționată în
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]