13,065 matches
-
Domeniu de aplicare ....................................................................................... 164 3.2. Definiții ........................................................................................................... 164 3.3. Descărcarea de pe card .................................................................................... 164 3.3.1. Secvență de inițializare ................................................................................... 165 3.3.2. Secvență de descărcare de fișiere de date nesemnate ..................................... 165 3.3.3. Secvență de descărcare de fișiere de date semnate ......................................... 165 3.3.4. Secvență de reinițializare a unui contor de calibrare ...................................... 166 3.4. Format de stocare a datelor ............................................................................. 166 3.4.1. Introducere ...................................................................................................... 166 3.4.2. Formatul fișierului .......................................................................................... 166 4. Descărcarea unui card de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
3.3. Secvență de descărcare de fișiere de date semnate ......................................... 165 3.3.4. Secvență de reinițializare a unui contor de calibrare ...................................... 166 3.4. Format de stocare a datelor ............................................................................. 166 3.4.1. Introducere ...................................................................................................... 166 3.4.2. Formatul fișierului .......................................................................................... 166 4. Descărcarea unui card de tahograf prin intermediul unei unități montate pe vehicul ............................................................................................................ 167 1. INTRODUCERE Prezentul apendice cuprinde procedurile care trebuie urmate pentru a realiza diferite tipuri de descărcare de date într-un suport de memorie extern, precum și protocoalele
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
UV sau cardul) și certificatele sale de securitate (stat membru și echipament). Cel care verifică datele trebuie să dețină o cheie publică europeană securizată. DDP 001 Datele descărcate în cadrul unei sesiuni de descărcare trebuie să fie stocate în SME în același fișier. 1.2. Acronime și notații În prezentul apendice sunt folosite următoarele acronime: IDA identificatorul aplicației RLR răspuns la resetare TC octet total de control FD fișier dedicat SD sesiune de diagnosticare FE fișier elementar SME suport de memorie extern IDF
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
descărcate în cadrul unei sesiuni de descărcare trebuie să fie stocate în SME în același fișier. 1.2. Acronime și notații În prezentul apendice sunt folosite următoarele acronime: IDA identificatorul aplicației RLR răspuns la resetare TC octet total de control FD fișier dedicat SD sesiune de diagnosticare FE fișier elementar SME suport de memorie extern IDF identificatorul fișierului (ID fișier) FMT octet de format (primul octet al antetului mesajului) CCI card cu circuite integrate EID echipament inteligent dedicat: Echipamentul folosit la efectuarea
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
să fie stocate în SME în același fișier. 1.2. Acronime și notații În prezentul apendice sunt folosite următoarele acronime: IDA identificatorul aplicației RLR răspuns la resetare TC octet total de control FD fișier dedicat SD sesiune de diagnosticare FE fișier elementar SME suport de memorie extern IDF identificatorul fișierului (ID fișier) FMT octet de format (primul octet al antetului mesajului) CCI card cu circuite integrate EID echipament inteligent dedicat: Echipamentul folosit la efectuarea descărcării datelor în SME (de ex. un
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
2. Acronime și notații În prezentul apendice sunt folosite următoarele acronime: IDA identificatorul aplicației RLR răspuns la resetare TC octet total de control FD fișier dedicat SD sesiune de diagnosticare FE fișier elementar SME suport de memorie extern IDF identificatorul fișierului (ID fișier) FMT octet de format (primul octet al antetului mesajului) CCI card cu circuite integrate EID echipament inteligent dedicat: Echipamentul folosit la efectuarea descărcării datelor în SME (de ex. un calculator personal) DIF periferic de interfață PCC protocol cu
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
și notații În prezentul apendice sunt folosite următoarele acronime: IDA identificatorul aplicației RLR răspuns la resetare TC octet total de control FD fișier dedicat SD sesiune de diagnosticare FE fișier elementar SME suport de memorie extern IDF identificatorul fișierului (ID fișier) FMT octet de format (primul octet al antetului mesajului) CCI card cu circuite integrate EID echipament inteligent dedicat: Echipamentul folosit la efectuarea descărcării datelor în SME (de ex. un calculator personal) DIF periferic de interfață PCC protocol cu cuvinte cheie
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
PST 04), - date tehnice (PST 05), - descărcare de pe card (PST 06). DDP 054 Este obligatoriu pentru EID să solicite un transfer de date recapitulativ (PST 01) în timpul unei sesiuni de descărcare, deoarece este singurul lucru care garantează înregistrarea certificatelor UV în fișierul descărcat (și permite verificarea semnăturii digitale). În al doilea caz (PST 02) mesajul de solicitare a transferului de date include indicația zilei calendaristice (format TimeReal) care urmează să fie descărcată. 2.2.2.10. Răspuns pozitiv la solicitarea de transfer
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
164) 1 36 36 18 4 17 1 14 2 2 2 15 1 3 3 4 4 4 ... 128 Semnătură RSA a tuturor datelor, de la vuManufacturerName până la ultimul octet din ultima înregistrare privind calibrarea UV. 2.3. Stocare de fișiere în SME DDP 034 Dacă o sesiune de descărcare include un transfer de date de pe UV, EID stochează într-un singur fișier fizic toate datele primite de la UV în timpul unei sesiuni de descărcare în mesajele de răspuns pozitiv la solicitare de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
RSA a tuturor datelor, de la vuManufacturerName până la ultimul octet din ultima înregistrare privind calibrarea UV. 2.3. Stocare de fișiere în SME DDP 034 Dacă o sesiune de descărcare include un transfer de date de pe UV, EID stochează într-un singur fișier fizic toate datele primite de la UV în timpul unei sesiuni de descărcare în mesajele de răspuns pozitiv la solicitare de transfer de date. Datele stocate nu includ anteturi de mesaje, contoare de submesaje, submesaje necompletate și sume de control, dar includ
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
și EID. 3.2. Definiții Sesiune de descărcare: De fiecare dată când sistemul efectuează o operațiune de descărcare de date de pe CCI. Sesiunea include întreaga procedură, de la resetarea CCI cu ajutorul unui PIF până la dezactivarea CCI (retragerea cardului sau următoarea resetare). Fișier de date semnat: Un fișier din CCI. Fișierul este transferat în PIF sub formă de text. Pe CCI fișierul este distribuit și semnat, iar semnătura este transferată la PIF. 3.3. Descărcarea de pe card DDP 035 Descărcarea de pe un card de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Sesiune de descărcare: De fiecare dată când sistemul efectuează o operațiune de descărcare de date de pe CCI. Sesiunea include întreaga procedură, de la resetarea CCI cu ajutorul unui PIF până la dezactivarea CCI (retragerea cardului sau următoarea resetare). Fișier de date semnat: Un fișier din CCI. Fișierul este transferat în PIF sub formă de text. Pe CCI fișierul este distribuit și semnat, iar semnătura este transferată la PIF. 3.3. Descărcarea de pe card DDP 035 Descărcarea de pe un card de tahograf include următoarele etape: - descărcarea
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
De fiecare dată când sistemul efectuează o operațiune de descărcare de date de pe CCI. Sesiunea include întreaga procedură, de la resetarea CCI cu ajutorul unui PIF până la dezactivarea CCI (retragerea cardului sau următoarea resetare). Fișier de date semnat: Un fișier din CCI. Fișierul este transferat în PIF sub formă de text. Pe CCI fișierul este distribuit și semnat, iar semnătura este transferată la PIF. 3.3. Descărcarea de pe card DDP 035 Descărcarea de pe un card de tahograf include următoarele etape: - descărcarea informațiilor comune stocate
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
date de pe CCI. Sesiunea include întreaga procedură, de la resetarea CCI cu ajutorul unui PIF până la dezactivarea CCI (retragerea cardului sau următoarea resetare). Fișier de date semnat: Un fișier din CCI. Fișierul este transferat în PIF sub formă de text. Pe CCI fișierul este distribuit și semnat, iar semnătura este transferată la PIF. 3.3. Descărcarea de pe card DDP 035 Descărcarea de pe un card de tahograf include următoarele etape: - descărcarea informațiilor comune stocate pe card în fișierele elementare (FE) ICC și IC. Aceste informații
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
PIF sub formă de text. Pe CCI fișierul este distribuit și semnat, iar semnătura este transferată la PIF. 3.3. Descărcarea de pe card DDP 035 Descărcarea de pe un card de tahograf include următoarele etape: - descărcarea informațiilor comune stocate pe card în fișierele elementare (FE) ICC și IC. Aceste informații sunt opționale și nu sunt protejate de nici o semnătură digitală, - descărcarea fișierelor elementare (FE) Card Certificate și CA Certificate. Aceste informații nu sunt protejate de o semnătură digitală, Descărcarea acestor fișiere este obligatorie în cadrul fiecărei
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
3. Descărcarea de pe card DDP 035 Descărcarea de pe un card de tahograf include următoarele etape: - descărcarea informațiilor comune stocate pe card în fișierele elementare (FE) ICC și IC. Aceste informații sunt opționale și nu sunt protejate de nici o semnătură digitală, - descărcarea fișierelor elementare (FE) Card Certificate și CA Certificate. Aceste informații nu sunt protejate de o semnătură digitală, Descărcarea acestor fișiere este obligatorie în cadrul fiecărei sesiuni de descărcare. - descărcarea celorlalte FE de date privind aplicația (în DF Tachograph), cu excepția fișierului elementar Card Download. Aceste informații
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
stocate pe card în fișierele elementare (FE) ICC și IC. Aceste informații sunt opționale și nu sunt protejate de nici o semnătură digitală, - descărcarea fișierelor elementare (FE) Card Certificate și CA Certificate. Aceste informații nu sunt protejate de o semnătură digitală, Descărcarea acestor fișiere este obligatorie în cadrul fiecărei sesiuni de descărcare. - descărcarea celorlalte FE de date privind aplicația (în DF Tachograph), cu excepția fișierului elementar Card Download. Aceste informații sunt protejate de o semnătură digitală, - trebuie să se descarce cel puțin FE Application Identification și ID la
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
nici o semnătură digitală, - descărcarea fișierelor elementare (FE) Card Certificate și CA Certificate. Aceste informații nu sunt protejate de o semnătură digitală, Descărcarea acestor fișiere este obligatorie în cadrul fiecărei sesiuni de descărcare. - descărcarea celorlalte FE de date privind aplicația (în DF Tachograph), cu excepția fișierului elementar Card Download. Aceste informații sunt protejate de o semnătură digitală, - trebuie să se descarce cel puțin FE Application Identification și ID la fiecare sesiune de descărcare, - la descărcarea de pe cardul șoferului, descărcarea următoarelor FE este obligatorie: - Events Data, - Faults Data, - Driver Activity Data, - Vehicles Used, - Places
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
DDP 036 EID inițiază secvența după cum urmează: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Resetare hardware RAR => Opțional, se poate folosi SPP pentru a trece la o rată binară mai mare dacă CCI este compatibil. 3.3.2. Secvență de descărcare de fișiere de date nesemnate DDP 037 Secvența de descărcare a FE ICC, IC, Card Certificate și CA Certificate se prezintă după cum urmează: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file Selectare cu ajutorul identificatorilor de fișier OK => Read Binary Dacă fișierul conține mai multe date
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
este compatibil. 3.3.2. Secvență de descărcare de fișiere de date nesemnate DDP 037 Secvența de descărcare a FE ICC, IC, Card Certificate și CA Certificate se prezintă după cum urmează: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file Selectare cu ajutorul identificatorilor de fișier OK => Read Binary Dacă fișierul conține mai multe date decât capacitatea memoriei tampon a lectorului sau a cardului, comanda trebuie repetată până la citirea integrală a datelor din fișier. Date => Salvarea datelor în conform pct. 3.4, (format de stocare a
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Secvență de descărcare de fișiere de date nesemnate DDP 037 Secvența de descărcare a FE ICC, IC, Card Certificate și CA Certificate se prezintă după cum urmează: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file Selectare cu ajutorul identificatorilor de fișier OK => Read Binary Dacă fișierul conține mai multe date decât capacitatea memoriei tampon a lectorului sau a cardului, comanda trebuie repetată până la citirea integrală a datelor din fișier. Date => Salvarea datelor în conform pct. 3.4, (format de stocare a datelor) OK SME Notă: Înainte de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file Selectare cu ajutorul identificatorilor de fișier OK => Read Binary Dacă fișierul conține mai multe date decât capacitatea memoriei tampon a lectorului sau a cardului, comanda trebuie repetată până la citirea integrală a datelor din fișier. Date => Salvarea datelor în conform pct. 3.4, (format de stocare a datelor) OK SME Notă: Înainte de a selecta fișierul FE Card Certificate, trebuie să selectați aplicația de tahograf (selecție cu IDA). 3.3.3. Secvență de descărcare de fișiere de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
multe date decât capacitatea memoriei tampon a lectorului sau a cardului, comanda trebuie repetată până la citirea integrală a datelor din fișier. Date => Salvarea datelor în conform pct. 3.4, (format de stocare a datelor) OK SME Notă: Înainte de a selecta fișierul FE Card Certificate, trebuie să selectați aplicația de tahograf (selecție cu IDA). 3.3.3. Secvență de descărcare de fișiere de date semnate DDP 038 Următoarea secvență se folosește la fiecare dintre fișierele următoare care trebuie descărcate împreună cu semnătura lor: Card Direcție
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
din fișier. Date => Salvarea datelor în conform pct. 3.4, (format de stocare a datelor) OK SME Notă: Înainte de a selecta fișierul FE Card Certificate, trebuie să selectați aplicația de tahograf (selecție cu IDA). 3.3.3. Secvență de descărcare de fișiere de date semnate DDP 038 Următoarea secvență se folosește la fiecare dintre fișierele următoare care trebuie descărcate împreună cu semnătura lor: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file OK => Perform hash of file Calculează valoarea de distribuire în raport cu conținutul de date
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
stocare a datelor) OK SME Notă: Înainte de a selecta fișierul FE Card Certificate, trebuie să selectați aplicația de tahograf (selecție cu IDA). 3.3.3. Secvență de descărcare de fișiere de date semnate DDP 038 Următoarea secvență se folosește la fiecare dintre fișierele următoare care trebuie descărcate împreună cu semnătura lor: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file OK => Perform hash of file Calculează valoarea de distribuire în raport cu conținutul de date al fișierului selectat cu ajutorul algoritmului de distribuire indicat în conformitate cu apendicele 11. Această
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]