11,945 matches
-
din prezentul regulament, inclusiv cele privind punerea în aplicare a procedurii de acord informat în avans, conform art. 20 alin. (3) lit. (e) din Protocol. Articolul 16 Confidențialitate (1) Comisia și statele membre nu divulgă nici unor părți terțe nici o informație confidențială primită sau făcând obiectul unui schimb de informații în temeiul prezentului regulament. (2) Exportatorul poate preciza informațiile în notificarea înaintată conform art. 4 care trebuie tratată ca fiind confidențială. În astfel de cazuri se furnizează documente justificative la cerere. (3
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
Comisia și statele membre nu divulgă nici unor părți terțe nici o informație confidențială primită sau făcând obiectul unui schimb de informații în temeiul prezentului regulament. (2) Exportatorul poate preciza informațiile în notificarea înaintată conform art. 4 care trebuie tratată ca fiind confidențială. În astfel de cazuri se furnizează documente justificative la cerere. (3) Următoarele informații nu pot rămâne confidențiale în nici un caz dacă sunt furnizate conform art. 4, 9 sau 12: (a) numele și adresa exportatorului și importatorului, (b) o descriere generală
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
schimb de informații în temeiul prezentului regulament. (2) Exportatorul poate preciza informațiile în notificarea înaintată conform art. 4 care trebuie tratată ca fiind confidențială. În astfel de cazuri se furnizează documente justificative la cerere. (3) Următoarele informații nu pot rămâne confidențiale în nici un caz dacă sunt furnizate conform art. 4, 9 sau 12: (a) numele și adresa exportatorului și importatorului, (b) o descriere generală a unui OMG sau a mai multor OMG; (c) un rezumat al analizei riscurilor legate de efectele
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
Autoritatea își transmite fără întârziere avizul Comisiei, statelor membre și solicitantului, inclusiv un raport în care descrie evaluarea aditivului pentru hrana animalelor și în care își care justifică concluzia. 6. Autoritatea își publică avizul după ce a eliminat toate informațiile considerate confidențiale, în conformitate cu art. 18 alin. (2). Articol 9 Autorizația Comisiei 1. În termen de trei luni de la primirea avizului Autorității, Comisia elaborează un proiect de regulament de acordare sau refuzare a autorizației. Acest proiect ia în considerare cerințele din art. 5
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
1. Comisia întocmește și actualizează un registru comunitar de aditivi pentru hrana animalelor. 2. Publicul are acces la acest registru. Articolul 18 Confidențialitatea 1. Solicitantul poate indica informațiile comunicate în temeiul prezentului regulament pe care le dorește tratate în mod confidențial pentru că divulgarea lor ar putea afecta sensibil poziția sa concurențială. În asemenea cazuri, se prezintă o justificare verificabilă. 2. Comisia determină, după consultarea solicitantului, care sunt informațiile, altele decât cele menționate în alin. (3), care ar trebui sa rămână confidențiale
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
confidențial pentru că divulgarea lor ar putea afecta sensibil poziția sa concurențială. În asemenea cazuri, se prezintă o justificare verificabilă. 2. Comisia determină, după consultarea solicitantului, care sunt informațiile, altele decât cele menționate în alin. (3), care ar trebui sa rămână confidențiale și informează solicitantul despre hotărârea luată. 3. Nu se consideră confidențiale următoarele informații: a) denumirea și compoziția aditivului pentru hrana animalelor și, dacă este cazul, indicații asupra originii producției; b) proprietățile fizico-chimice și biologice ale aditivului pentru hrana animalelor; c
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
În asemenea cazuri, se prezintă o justificare verificabilă. 2. Comisia determină, după consultarea solicitantului, care sunt informațiile, altele decât cele menționate în alin. (3), care ar trebui sa rămână confidențiale și informează solicitantul despre hotărârea luată. 3. Nu se consideră confidențiale următoarele informații: a) denumirea și compoziția aditivului pentru hrana animalelor și, dacă este cazul, indicații asupra originii producției; b) proprietățile fizico-chimice și biologice ale aditivului pentru hrana animalelor; c) concluziile privind rezultatele studiului despre efectele aditivului pentru hrana animalelor asupra
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
a aditivului pentru hrana animalelor și, dacă este cazul, cerințele de supraveghere și un rezumat al rezultatelor supravegherii. 4. Prin derogare de la alin. (2), Autoritatea furnizează, la cerere, toate informațiile de care dispune Comisiei și statelor membre, inclusiv cele considerate confidențiale în conformitate cu alin. (2). 5. Autoritatea aplică principiile enunțate în Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1049/2001 din 30 mai 2001 privind accesul publicului la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și Comisiei 20 atunci când aceasta examinează cererile de
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
Consiliului (CE) nr. 1049/2001 din 30 mai 2001 privind accesul publicului la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și Comisiei 20 atunci când aceasta examinează cererile de acces la documentele deținute de Autoritate. 6. Statele membre, Comisia și Autoritatea respectă caracterul confidențial al tuturor informațiilor considerate confidențiale în conformitate cu alin. (2), cu excepția informațiilor care trebuie făcute publice în scopul de a proteja sănătatea oamenilor, sănătatea animală sau mediul. Statele membre examinează cererile de acces la documentele primite în temeiul prezentului regulament în conformitate cu art.
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
din 30 mai 2001 privind accesul publicului la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și Comisiei 20 atunci când aceasta examinează cererile de acces la documentele deținute de Autoritate. 6. Statele membre, Comisia și Autoritatea respectă caracterul confidențial al tuturor informațiilor considerate confidențiale în conformitate cu alin. (2), cu excepția informațiilor care trebuie făcute publice în scopul de a proteja sănătatea oamenilor, sănătatea animală sau mediul. Statele membre examinează cererile de acces la documentele primite în temeiul prezentului regulament în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CE) nr.
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
Statele membre examinează cererile de acces la documentele primite în temeiul prezentului regulament în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001. 7. Dacă un solicitant își retrage sau și-a retras cererea, statele membre, Comisia și Autoritatea respectă caracterul confidențial al informațiilor comerciale și industriale, inclusiv în materie de cercetare și dezvoltare, precum și al informațiilor a căror confidențialitate face obiectul unei divergențe de păreri între Comisie și solicitant. Articolul 19 Controlul administrativ Dacă Autoritatea ia o decizie sau omite să
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
punctul de frontieră - Cetățenia (datele statistice trebuie colaționate fără a aduce atingere obligației de a informa celelalte părți contractante) Viză eliberată după consultarea cu autoritățile centrale ale altor părți contractante Anual - Vezi documentul SCH/IIVision (93)20 rev. 3(*) (*) Document confidențial. Vezi SCH/Comex (94)15. 2
jrc6261as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91434_a_92221]
-
excepțional, ștampilele comune de intrare și ieșire care folosesc o singură culoare și care deja au fost produse și distribuite autorităților de frontieră se pot folosi până la impunerea înlocuirii lor. Ștampilele înlocuitoare trebuie oricum să fie în două culori. (*) Document confidențial. Vezi SCH/Com-ex (98) 17. 2
jrc6259as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91432_a_92219]
-
Comitetului au obligația de a nu divulga informațiile care le-au fost aduse la cunoștință prin intermediul activității Comitetului sau grupurilor sale de lucru, atunci când Comisia sau un membru al Comitetului solicită ca informația furnizată sau avizul solicitat să fie păstrate confidențiale. În astfel de cazuri, la ședințe trebuie să participe numai membrii Comitetului și reprezentanții Comisiei. Adoptată la Bruxelles, 21 iulie 1995. Pentru Comisie Pádraig FLYNN Membru al Comisiei (1) JO C 28, 03.02.1988, p. 3. (2) JO C
jrc2682as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87836_a_88623]
-
a aduce atingere prevederilor art. 214 din Tratat, membrii Comitetului au obligația de a nu dezvălui informațiile de care iau cunoștință în cadrul lucrărilor Comitetului, în cazul în care Comisia îi informează că avizul solicitat se referă la chestiuni cu caracter confidențial. În astfel de cazuri, la ședință sunt prezenți doar membrii Comitetului și reprezentanții Comisiei. Adoptată la Bruxelles, 12 iulie 1995. Pentru Comisie Pádraig FLYNN Membru al Comisiei 1 JO L 356, 24.12.1998, p. 74. 2 JO L 327
jrc2683as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87837_a_88624]
-
referire în art. 7 alin. (4), li se cere să nu dezvăluie informațiile comerciale ce le-au fost aduse la cunoștință prin activitatea comitetului, acolo unde Comisia îi informează că opinia cerută sau problema ridicată se referă la o chestiune confidențială. Articolul 10 Intrarea în vigoare Prezenta decizie intră în vigoare la șapte zile de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Bruxelles, 8 decembrie 1995. Pentru Comisie Membru al Comisiei CHRISTOS PAPOUTSIS
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
de o lună de la formularea cererii, textul complet al anexelor menționate în lista la care se face referire în alin. (1) sau orice altă informație relevantă referitoare la măsura întreprinsă. 3. Atunci când legislația națională prevede că investigația trebuie să rămână confidențială, comunicarea informațiilor nemenționate în capitolele de pe formularul menționat în art. 4 alin. (1) se supun, atunci când este indicat, autorizării date de autoritatea juridică competentă. Articolul 6 Statele membre și Comisia iau măsurile necesare pentru a se asigura că funcționarilor și
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
art. 85 alin. (3); întrucât respectivul formular trebuie să poată fi folosit și pentru cererile de neintervenție privind art. 86; întrucât, dacă este cazul, Comisia oferă părților interesate, înainte de depunerea cererii sau a notificării, posibilitatea unor discuții neoficiale și strict confidențiale privind acordul, decizia sau practicile în cauză; întrucât, mai mult, după depunerea cererii sau a notificării, Comisia va păstra o strânsă legătură cu părțile interesate, în măsura necesară analizării și, dacă este posibil, a rezolvării amiabile a problemelor de facto
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
să informeze toate celelalte părți la acord, la decizie sau la practică cu privire la aceasta [vezi art. 1 alin. (3) din regulament]. Comisia poate, de asemenea, să le trimită o copie a formularului completat, după ce a eliminat, dacă este nevoie, informațiile confidențiale și secretele de afaceri (vezi partea operațională pct. 1.2 de mai jos). De asemenea, dacă întreprinderile depun o cerere sau o notificare colectivă, se obișnuiește să se desemneze un reprezentant autorizat comun care să acționeze în numele tuturor întreprinderilor în
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
singure întreprinderi sau doar în numele unei părți dintre întreprinderile care sunt părți la acordul notificat, confirmați că celelalte întreprinderi au fost informate și precizați dacă au primit un exemplar al notificării în care, dacă este cazul, au fost eliminate informațiile confidențiale și secetele de afaceri 13 (în acest caz, la notificare trebuie anexat un exemplar al versiunii modificate a notificării care a fost comunicată celorlalte părți). 1.3. Dacă se depune o notificare colectivă, a fost desemnat 14 un reprezentant autorizat
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
informațiile care trebuie utilizate într-o comunicare preliminară neoficială, în cazul în care Comisia decide să publice o astfel de comunicare. Prin urmare, este important ca răspunsurile la aceste întrebări să nu conțină nici un secret de afaceri sau alte informații confidențiale. 1. Indicați numele părților la acordul notificat, precum și grupurile de întreprinderi din care fac parte. 2. Realizați un scurt rezumat privind natura și obiectivele acordului. Cu titlu informativ, acest rezumat nu trebuie să depășească o sută de cuvinte. 3. Identificați
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Statele membre informează Comisia și celelalte state membre cu privire la hotărârile lor motivate de a refuza sau retrage aprobarea confidențialității ori de a refuza prelungirea perioadei de confidențialitate. 3. Statele membre și Comisia iau măsurile necesare pentru a asigura ca datele confidențiale făcute cunoscute lor să nu fie dezvăluite necorespunzător. Articolul 9 Statele membre recunosc hotărârile luate de o autoritate competentă referitoare la aprobarea confidențialității sau la prelungirea perioadei de confidențialitate. Totuși, dacă după ce a fost informat sau după ce a primit o
jrc2730as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87885_a_88672]
-
să își desfășoare efectiv activitatea în acel stat; (8) întrucât se recomandă prevederea posibilității unor schimburi de informații între autoritățile competente și autoritățile sau organismele care, prin funcția lor, contribuie la consolidarea stabilității sistemului financiar; întrucât, în scopul păstrării caracterului confidențial al informațiilor furnizate, lista destinatarilor acestor informații trebuie să fie limitată strict; (9) întrucât anumite conduite, precum frauda și delictele inițiaților, pot afecta stabilitatea, inclusiv integritatea sistemului financiar, chiar și atunci când sunt implicate alte întreprinderi decât cele financiare; (10) întrucât
jrc2733as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87888_a_88675]
-
prevăd ca toate persoanele care exercită sau au exercitat activități pentru autoritățile competente, precum și auditorii și experții instruiți de autoritățile competente se supun obligației de a păstra secretul profesional. Acest secret implică faptul că aceștia nu pot divulga nici o informație confidențială la care au avut acces în timpul îndeplinirii sarcinilor lor, nici unei persoane sau autorități, decât într-o formă rezumativă sau prescurtată, astfel încât OPCVM și societățile de administrare și depozitarii (denumiți în continuare "întreprinderi care contribuie la activitatea acestora") să nu poată
jrc2733as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87888_a_88675]
-
să nu poată fi identificați individual, fără a aduce atingere cazurilor reglementate de dreptul penal. Cu toate acestea, atunci când un OPCVM sau un organism care contribuie la activitatea acestuia a fost declarat în stare de faliment sau lichidare judecătorească, informațiile confidențiale care nu se referă la terți implicați în încercările de salvare pot fi divulgate în cadrul procedurilor civile sau comerciale. 3. Alin. (2) nu împiedică autoritățile competente din diversele state membre să schimbe informații în conformitate cu prezenta directivă sau cu alte directive
jrc2733as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87888_a_88675]