118,206 matches
-
și 6. Articolul 4 Locul de origine a animalelor vii Animalele provin de pe teritoriul unei țări terțe sau al unei regiuni a acesteia, prevăzute în coloanele 1, 2 și 3 din tabelul din anexa I partea 1, pentru care, în coloana 4 corespunzătoare, se menționează un model de certificat sanitar-veterinar prevăzut pentru aceste animale. Articolul 5 Condiții speciale Animalele îndeplinesc cerințele prevăzute în certificatul adecvat, stabilit în conformitate cu modelul corespunzător de certificat prevăzut în anexa I partea 2, ținând seama de condițiile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
menționează un model de certificat sanitar-veterinar prevăzut pentru aceste animale. Articolul 5 Condiții speciale Animalele îndeplinesc cerințele prevăzute în certificatul adecvat, stabilit în conformitate cu modelul corespunzător de certificat prevăzut în anexa I partea 2, ținând seama de condițiile speciale indicate în coloana 6 din tabelul prevăzut în anexa I partea 1 și, în cazul în care se specifică în coloana 5 din tabel, îndeplinesc de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. În cazul în care statul membru de destinație solicită acest
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în certificatul adecvat, stabilit în conformitate cu modelul corespunzător de certificat prevăzut în anexa I partea 2, ținând seama de condițiile speciale indicate în coloana 6 din tabelul prevăzut în anexa I partea 1 și, în cazul în care se specifică în coloana 5 din tabel, îndeplinesc de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. În cazul în care statul membru de destinație solicită acest lucru, animalele în cauză îndeplinesc cerințele suplimentare de certificare menționate pentru statul membru respectiv și incluse în certificat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de la ecvidee, se autorizează doar în cazul în care carnea este conformă cu dispozițiile articolelor 9-11. Articolul 9 Locul de origine a cărnii proaspete Carnea proaspătă provine de pe teritoriul unei țări terțe sau al unei regiuni a acesteia, prevăzută în coloanele 1, 2 și 3 din tabelul din anexa II partea 1, pentru care, în coloana 4 corespunzătoare, se menționează un model de certificat sanitar-veterinar prevăzut pentru această carne. Articolul 10 Condiții speciale Carnea proaspătă îndeplinește cerințele prevăzute în certificatul adecvat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
9-11. Articolul 9 Locul de origine a cărnii proaspete Carnea proaspătă provine de pe teritoriul unei țări terțe sau al unei regiuni a acesteia, prevăzută în coloanele 1, 2 și 3 din tabelul din anexa II partea 1, pentru care, în coloana 4 corespunzătoare, se menționează un model de certificat sanitar-veterinar prevăzut pentru această carne. Articolul 10 Condiții speciale Carnea proaspătă îndeplinește cerințele prevăzute în certificatul adecvat, stabilit în conformitate cu modelul corespunzător de certificat prevăzut la anexa II partea 2, ținând seama de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
un model de certificat sanitar-veterinar prevăzut pentru această carne. Articolul 10 Condiții speciale Carnea proaspătă îndeplinește cerințele prevăzute în certificatul adecvat, stabilit în conformitate cu modelul corespunzător de certificat prevăzut la anexa II partea 2, ținând seama de condițiile speciale indicate în coloana 6 din tabelul prevăzut în anexa II partea 1 și, în cazul în care se specifică acest lucru în coloana 5 din tabel, îndeplinește de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. Articolul 11 Prezentarea cărnii proaspete la punctul de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
adecvat, stabilit în conformitate cu modelul corespunzător de certificat prevăzut la anexa II partea 2, ținând seama de condițiile speciale indicate în coloana 6 din tabelul prevăzut în anexa II partea 1 și, în cazul în care se specifică acest lucru în coloana 5 din tabel, îndeplinește de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. Articolul 11 Prezentarea cărnii proaspete la punctul de control la frontieră al Comunității Carnea proaspătă se prezintă la un punct de control la frontieră al Comunității însoțită de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de destinație cere acest lucru pentru animalele în cauză, se adaugă cerințele suplimentare de certificare în formularul original al certificatului sanitar-veterinar. (b) Trebuie să se furnizeze un certificat individual și unic pentru animalele exportate dintr-un singur teritoriu prevăzut în coloanele 2 și 3 partea 1 din anexa I, care se expediază spre aceeași destinație și se transportă în același vagon sau camion, aceeași aeronavă sau navă. (c) Originalul fiecărui certificat se compune dintr-o singură foaie, recto și verso, sau
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în conformitate cu partea 3.C din anexa I. Tuberculoză: cod "TBL"; bruceloză: cod "BRL"; leucoză: cod "EBL"; boala limbii albastre: cod "BTG"; boala hemoragică epizootică: cod "EHD"; și rinotraheita: cod "IBR". 11 Doar pentru un teritoriu ce poartă mențiunea "I" în coloana 6 din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări) în ceea ce privește BSE, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (cu ultimele modificări). 12 Regiuni și șepteluri recunoscute oficial ca indemne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
A la Directiva 64/432/CEE a Consiliului; și regiuni și șepteluri recunoscute oficial ca indemne de leucoză enzootică bovină, în conformitate cu partea II din anexa D la Directiva 64/432/CEE a Consiliului. 13 Doar pentru un teritoriu care, în coloana 6 din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări), poartă mențiunea "II", în ceea ce privește tuberculoza, mențiunea "III", în ceea ce privește bruceloza și/sau mențiunea "IV" în ceea ce privește leucoza enzootică bovină. 14 Teste realizate în conformitate cu protocoalele corespunzătoare bolii
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
având 13 cm la partea stângă și 7 cm la partea de jos, iar grosimea literei fiind de 1 cm. Se aplică prin tehnica denumită "criomarcaj". 16 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Teste pentru detectarea bolii limbii albastre și a bolii hemoragice epizootice în conformitate cu partea 3.C din prezenta anexă I. 17 Data încărcării. Importurile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pentru care s-au efectuat teste în conformitate cu punctul 12, bruceloză (B. melitensis și B ovis): cod "BRL"; punctul 13, boala limbii albastre: cod "BTG" și boala hemoragică epizootică: cod "EHD". 11 Doar pentru un teritoriu ce poartă mențiunea "V" în coloana 6 din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 12 Numărul reprezentativ de animale care urmează se fie supuse unui test pentru detectarea brucelozei trebuie să cuprindă, pentru fiecare exploatație: - toți masculii necastrați
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
solicitat de statul membru UE de destinație, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul nr. 999/2001 al Consiliului și capitolul E din anexa IX la același regulament. 17 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Teste pentru detectarea bolii limbii albastre și a bolii hemoragice epizootice în conformitate cu partea 3.C din anexa I. 18 Data încărcării. Importurile acestor
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
din anexa I. boala veziculoasă a porcului: cod "SVD"; pesta porcină clasică: cod "CSF", bruceloză: cod "BRL"; boala Aujeszky: cod "AJD"; și gastroenterită transmisibilă: cod "TGE". 11 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "B" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 12 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "C" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
cazul în care se prevede mențiunea "B" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 12 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "C" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 13 Data încărcării. Importurile acestor animale nu se permit, în cazul în care animalele au fost încărcate fie înainte de data autorizării teritoriului menționat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. 14 În cazul în care statul membru UE de destinație cere acest lucru, în conformitate cu Decizia 2001/618/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări), cu excepția țărilor pentru care se prevede mențiunea "IX" în coloana 6 "Condiții speciale" din partea I a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 15 Se efectuează în conformitate cu standardele stabilite în anexa III la Decizia 2001/618/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări). În cazul porcilor
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
folosind testele corespunzătoare bolilor solicitate de statul membru de destinație. 10 Regiuni și șepteluri recunoscute oficial ca indemne de tuberculoză/bruceloză, ce îndeplinesc cerințe echivalente cu cele din anexa A la Directiva 64/432/CEE a Consiliului și care, în coloana 6 din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări), sunt însoțite de mențiunea "VII", în ceea ce privește tuberculoza, și "VIII", în ceea ce privește bruceloza. 11 Teste realizate în conformitate cu protocoalele ce sunt descrise, pentru boala în cauză, la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
identificarea bolilor, pentru care s-au efectuat teste în conformitate cu protocoalele din prezenta parte 3.C sau folosind testele corespunzătoare bolilor solicitate de statul membru de destinație. 10 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "B" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 11 Data încărcării. Importurile acestor animale nu se permit, în cazul în care animalele au fost încărcate fie înainte de data autorizării teritoriului menționat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Controale Seruri de testare Protocolul de testare: Control conjugat (Cc): Godeurile 1A și 1B corespund controlului de blank ce cuprinde antigenul BTV și un conjugat. Se poate utiliza pentru a etalona cititorul ELISA. Control AcM (Cm): Coloanele 1 și 2, rândurile G și H corespund controlului anticorpului monoclonal ce cuprinde antigenul BTV, anticorpul monoclonal și conjugatul. Aceste godeuri reprezintă culoarea cea mai pronunțată. Media valorilor densității optice ale acestui control reprezintă valoarea de inhibiție 0 %. Control pozitiv
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
2, rândurile G și H corespund controlului anticorpului monoclonal ce cuprinde antigenul BTV, anticorpul monoclonal și conjugatul. Aceste godeuri reprezintă culoarea cea mai pronunțată. Media valorilor densității optice ale acestui control reprezintă valoarea de inhibiție 0 %. Control pozitiv (C++, C+): Coloanele 1 și 2, rândurile C, D, E și F. Aceste godeuri cuprind antigenul BTV, antiserul puternic pozitiv și, respectiv, slab pozitiv, AcM și conjugatul. Control negativ (C-) Godeurile 2A și 2B corespund controalelor negative, care cuprind antigenul BTV, antiserul BTV
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
C + și, respectiv, C++. Se adaugă 50 µl de tampon de blocare în godeurile de control AcM. Metoda de titrare unică: Se adaugă fiecare ser de testare in dilutie de 1:5 cu tampon de blocare, in duplicat, in godeurile coloanelor de la 3 la 12 (10 µl de ser + 40 µl de tampon de blocare), conform schemei anterioare. sau Metoda de titrare a serului: Se prepară o serie de diluții în progresie geometrică ale fiecărui eșantion de testare (de la 1:5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
conform schemei anterioare. sau Metoda de titrare a serului: Se prepară o serie de diluții în progresie geometrică ale fiecărui eșantion de testare (de la 1:5 la 1:640) într-un tampon de blocare in cele opt godeuri ale fiecărei coloane de la 3 la 12. 4. Imediat după adăugarea serului de testare, se diluează AcM la 1:100 într-un tampon de blocare și se adaugă 50 µl în toate godeurile plăcii, cu excepția blank-ului. 5. Se incubează pentru 60 de minute
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
provizoriu care nu afectează denumirea definitivă a țării, ce se va atribui după încheierea negocierilor în curs la Organizația Națiunilor Unite. - Nu a fost stabilit nici un certificat, iar importurile de carne proaspătă nu au fost autorizate. Condiții speciale menționate în coloana 6 "1": Restricții geografice și temporale Codul teritoriului Certificat sanitar-veterinar Perioade/date pentru care importurile în Comunitate sunt autorizate sau interzise în funcție de datele de sacrificare/ucidere a animalelor de la care s-a obținut carnea Model GS AR-1 BOV A Până la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
atestările solicitate pentru orice țară terță și, după caz, garanțiile suplimentare cerute pentru țara terță exportatoare sau o regiune a acesteia. (b) Trebuie să se furnizeze un certificat individual și unic pentru carnea exportată dintr-un singur teritoriu prevăzut în coloanele 2 și 3, partea 1 din anexa II, ce este expediată spre aceeași destinație și transportată în același vagon sau camion, aceeași aeronavă sau navă. (c) Originalul fiecărui certificat se compune dintr-o singură foaie, recto și verso, sau, în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
organe comestibile prelucrate, care îndeplinesc garanțiile suplimentare descrise la nota 13 sau, respectiv, nota 14 următoare. 13 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 14 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind organele comestibile prelucrate maturate, în cazul în care se prevede mențiunea "B" în coloana 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]