118,206 matches
-
în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 14 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind organele comestibile prelucrate maturate, în cazul în care se prevede mențiunea "B" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 15 Data sau datele sacrificării. Importurile acestui tip de carne nu se permit, în cazul în care carnea este obținută de la animale care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. 16 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind testele de tuberculoză, în cazul în care se prevede mențiunea "E" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Se poate efectua testul de tuberculinare intradermică în conformitate cu anexa B la Directiva 64/432/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 17 Trebuie să
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de tuberculinare intradermică în conformitate cu anexa B la Directiva 64/432/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 17 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "F" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul OVI 1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
prezintă un incisiv permanent care a străpuns gingia, precum și splina ovinelor și caprinelor de toate vârstele. 12 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 13 Se elimină în cazul în care țara exportatoare realizează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotipurile A, O sau C și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. 15 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "F" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul POR 1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). În ceea ce privește bunăstarea în momentul sacrificării, se aplică dispozițiile din Directiva 93/119/CE a Consiliului (cu ultimele modificări). 9 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "D" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Deșeuri alimentare înseamnă: toate resturile din alimentele destinate consumului uman, provenite de la restaurante, bucătării sau alte spații destinate preparării mâncării, inclusiv bucătăriile industriale
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în momentul sacrificării, se aplică dispozițiile din Directiva 93/119/CE a Consiliului (cu ultimele modificări). 9 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 10 Se elimină în cazul în care țara exportatoare realizează campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase cu serotipurile A, O sau C și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de pe respectivul teritoriu. 12 Nu este necesar pentru vânatul de crescătorie deținut permanent în regiuni arctice. 13 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "F" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul RUW 1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
În ceea ce privește carnea proaspătă, se aplică dispozițiile din Directiva 92/45/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 9 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. 10 Date. Importurile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. 11 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "F" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul SUF 1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. 10 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "C" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). În acest scop, la alte teste decât EDTA, se utilizează un eșantion de amigdale și splină, un eșantion de ileu sau rinichi și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
B "ANEXA I Descrierea teritoriilor țărilor terțe autorizate să exporte în Comunitate Țară Codul teritoriului Versiune Descrierea teritoriului Brazilia BR-1 - În conformitate cu descrierea din anexa I la Decizia 94/984/ CE a Comisiei1 (cu ultimele modificări) Orice țară prezentă în prima coloană din anexa II codul ISO indicat în prima coloană din anexa II Întreaga țară 1 JO L 378, 31.12.1994, p. 11. ANEXA II Condițiile de sănătate animală și publică prevăzute în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
exporte în Comunitate Țară Codul teritoriului Versiune Descrierea teritoriului Brazilia BR-1 - În conformitate cu descrierea din anexa I la Decizia 94/984/ CE a Comisiei1 (cu ultimele modificări) Orice țară prezentă în prima coloană din anexa II codul ISO indicat în prima coloană din anexa II Întreaga țară 1 JO L 378, 31.12.1994, p. 11. ANEXA II Condițiile de sănătate animală și publică prevăzute în modelul de certificat sanitar-veterinar solicitat ***[PLEASE INSERT THE REST OF THE TABLE FROM THE ORIGINAL]*** Țara
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
În ceea ce privește carnea proaspătă, se aplică dispozițiile Directivei 91/495/CEE a Consiliului (ultima versiune modificată). În ceea ce privește bunăstarea în momentul sacrificării, se aplică dispozițiile Directivei 91/495/CEE a Consiliului (ultima versiune modificată) 9 Atunci când mențiunea "A" figurează în a cincea coloană ("GS") a anexei II partea 1 din Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea care provine de la carnea dezosată care a fost supusă unei maturări. 10 A se elimina atunci când țara
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
perioade în cursul căreia Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive la importul unei asemenea cărni care provine de pe acest teritoriu. 12 Inutil pentru vânatul de crescătorie deținut în mod permanent în regiunile arctice. 13 Atunci când mențiunea "F" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea care provine de la carnea dezosată care a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată care a fost supusă unei maturări nu sunt autorizate în timpul unei perioade de douăzeci și una de zile de la data sacrificării animalelor. 14 Atunci când mențiunea "G" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea proaspătă obținută de la cervide. MODEL RUW 1. Expeditor (nume și adresă completă) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR ....................................................................... privind carnea proaspătă
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
în Uniunea europeană odată ce carnea a fost jupuită și a făcut obiectul unei inspecții post-mortem. 8În ceea ce privește carnea proaspătă, se aplică dispozițiile Directivei 91/495/CEE a Consiliului (ultima versiune modificată). 9Atunci când mențiunea "A" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea care provine de la carnea dezosată care a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
export de pe teritoriul menționat la punctul 3 către Comunitatea Europeană sau în timpul unei perioade în cursul căreia Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive la importul unei asemenea cărni care provine de pe acest teritoriu. 11Atunci când mențiunea "F" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea care provine de la carnea dezosată care a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
a fost supusă unei maturări. Importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată care a fost supusă unei maturări nu sunt autorizate în timpul unei perioade de douăzeci și una de zile de la data sacrificării animalelor. 12Atunci când mențiunea "G" figurează în a cincea coloană ("GS") din anexa II partea 1 la Decizia 79/542/CEE (ultima versiune modificată), este necesar să se furnizeze garanții suplimentare în ceea ce privește carnea proaspătă obținută de la cervide. 1 JO L 302, 31.12.1972, p. 28. Directivă astfel cum a
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
72/CE ar trebui modificată în consecință. (12) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animalelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În ceea ce privește aditivul azodicarbonamidă cu numărul de referință 36640, textul din coloana a 4-a secțiunea A din anexa III la Directiva 2002/72/C se înlocuiește cu următorul text: "A se utiliza numai ca agent de expandare. Utilizare interzisă de la 2 august 2005." Articolul 2 (1) Statele membre adoptă și publică
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
unei măsurători reale a mărimii măsurate care cuantifică efectul fizic. 3. Pentru scurgerile gazoase și lichide de la reactoarele nucleare de putere și de la uzinele de retratare, statele membre ar trebui să evalueze activitatea de scurgere a tuturor radionuclizilor prevăzuți în coloana 1 din anexa I. 4. În situațiile în care valorile măsurate sunt sub limitele de detecție, pentru nuclizii cheie identificați în coloana 2 din anexa I, limitele de detecție atinse nu ar trebui să depășească cerințele corespondente definite în coloana
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
de la uzinele de retratare, statele membre ar trebui să evalueze activitatea de scurgere a tuturor radionuclizilor prevăzuți în coloana 1 din anexa I. 4. În situațiile în care valorile măsurate sunt sub limitele de detecție, pentru nuclizii cheie identificați în coloana 2 din anexa I, limitele de detecție atinse nu ar trebui să depășească cerințele corespondente definite în coloana 3 din anexa I. 5. În situațiile în care se poate obține o precizie similară prin calcularea scurgerilor pentru anumiți radionuclizi pe
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
coloana 1 din anexa I. 4. În situațiile în care valorile măsurate sunt sub limitele de detecție, pentru nuclizii cheie identificați în coloana 2 din anexa I, limitele de detecție atinse nu ar trebui să depășească cerințele corespondente definite în coloana 3 din anexa I. 5. În situațiile în care se poate obține o precizie similară prin calcularea scurgerilor pentru anumiți radionuclizi pe baza unor date operaționale, sau pe baza rezultatelor măsurătorilor pentru alți nuclizi, valorile scurgerilor astfel calculate pot fi
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
zero, adică radionuclidul nu este prezent în scurgere. 8. Statele membre ar trebui să raporteze Comisiei următoarele informații privind scurgerile radioactive în fișele de compilare prezentate în anexa II: (a) valorile scurgerilor anuale pentru fiecare radionuclid cuprins în lista din coloana 1 din anexa I pentru care există cel puțin un rezultat al măsurătorii peste pragul de decizie în intervalul luat în considerare sau pentru care s-a efectuat un calcul de evaluare în același interval; (b) pentru fiecare nuclid cheie
32004H0002-ro () [Corola-website/Law/292623_a_293952]
-
Adoptată la Bruxelles, 29 ianuarie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă A doua parte a anexei II la Directiva 93/10/CEE se modifică după cum urmează: 1. La al treilea rând (C. Strat protector) din a doua coloană (Restricții) din tabel, " Nu mai mult de 50 mg de strat protector/dm2 de folie pe partea care vine în contact cu produsele alimentare" se elimină. 2. Următorii polimeri și restricțiile acestora se elimină din tabel: Denumiri Restricții "- Polimeri, copolimeri
32004L0014-ro () [Corola-website/Law/292638_a_293967]