15,241 matches
-
piața liberă și Hugo Chavez. Chavez ar câștiga. În schimb, ar trebui să sprijinim guvernele care acordă o mare importanță luptei împotriva sărăciei, dar care fac acest lucru fără să descurajeze investiția străină sau să intre în datorii masive. În loc să insistăm asupra faptului că soluția tuturor problemelor este comerțul liber, ar trebui să facem în așa fel încât să ne asigurăm că beneficiile comerțului extins și investiția externă sunt larg împărtășite. Ar trebui să ne dăm silința să convingem un guvern
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
în Cuba ca un semn de maturitate și de bun-simț. În sfârșit, când ajungeți în Trinidad la summit, programați-vă timp pentru o întâlnire cu oamenii din afara hotelului și din afara balonului protector creat de consilierii dumneavoastră și de presă. Dacă insistați suficient, Serviciul Secret o va permite. Când președintele Bush se afla în Guatemala, o parte a ceremoniei de întâmpinare a constat în a arunca în el și în limuzina sa mici grăunți de porumb. Când anturajul său trecuse și oamenii
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
pe furculiță 1. Idiosincraziile lui Koizumi erau populare în Japonia, dar mai puțin populare în alte țări asiatice. Până la expirarea mandatului de cinci ani al prim-ministrului, nici chinezii, nici sud-coreenii nu au avut relații cordiale cu el. Koizumi a insistat să efectueze vizite regulate la Yasukuni Jinja, un sanctuar shintoist din Tokio unde li se aduc onoruri sufletelor soldaților care au murit în serviciul împăratului inclusiv paisprezece criminali de război. Exponatele din acest loc înfățișează japonezii pe timp de război
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
Pace pentru că se implicase în arbitrarea unui război între Rusia și Japonia, el și-a dat binecuvântarea din partea Americii pentru ocupația japoneză a Coreei. Când, în 1919, Woodrow Wilson a sprijinit cauza autodeterminării naționale, coreenii au crezut că el va insista ca țara lor să fie eliberată; nu a făcut aceasta, iar ocupația a continuat. Unii coreeni învinuiesc de asemenea Washingtonul pentru divizarea țării lor după al Doilea Război Mondial. Negociatorii americani și sovietici nu coreenii au fost cei care au
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
și Organizația de Cooperare de la Shanghai un organ ce coordonează politica energiei, include Rusia și a cerut retragerea forțelor Statelor Unite din Asia Centrală. Inteligenți, liderii Chinei afirmă o identitate duală. Când sunt în discuție aspecte precum comerțul sau schimbarea climatică, ei insistă să li se acorde un tratament special fiindcă țara lor este încă în curs de dezvoltare. Când se ridică probleme politice, ei solicită participarea Chinei așa cum i se cuvine unei puteri conducătoare la scrierea legilor globale. De fapt nu este
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
privind ce aspecte ar trebui să fie în fruntea listei de discuții. Consilierii politici vă vor încuraja să înaintați obiecții privind politicile fiscale și comerciale ale Chinei și să puneți întrebări privind standardele de muncă și drepturile omului. Diplomații vor insista asupra necesității sprijinului din partea Chinei pentru restrângerea proliferării nucleare. Directorii de companii se vor preocupa de regulile investițiilor externe și de protecția proprietății intelectuale. Cotizanții budiști la campania dumneavoastră împărțiți egal între nativii din Asia de Sud și Hollywood vor insista să
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
vor insista asupra necesității sprijinului din partea Chinei pentru restrângerea proliferării nucleare. Directorii de companii se vor preocupa de regulile investițiilor externe și de protecția proprietății intelectuale. Cotizanții budiști la campania dumneavoastră împărțiți egal între nativii din Asia de Sud și Hollywood vor insista să vorbiți despre Tibet. Când, în sfârșit, veți lua loc alături de Hu, veți găsi că nu este profund interesat de niciunul din aceste lucruri. El va dori să oferiți asigurări în privința Taiwanului. Dacă nu îi faceți pe plac, nu va
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
faceți pe plac, nu va avea loc nicio întrevedere. Deși Taiwanul are bogăția și organizarea necesare pentru a prospera ca națiune independentă, nu este recunoscut ca stat și a fost convins să nu se declare ca fiind unul deoarece Beijingul insistă că Taiwanul face parte din China. De la inaugurarea lui Nixon în 1972, Statele Unite au luat cunoștință de cererea Chinei fără să o respingă sau să o sprijine. Taiwanul a făcut parte din China de la jumătatea secolului al XVII-lea până la
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
asupra musulmanilor din regiune este ilegitimă, în timp ce New Delhi respinge relevanța religiei pentru suveranitate. Deoarece pakistanezii sunt nemulțumiți de statu quo, ei au dorit ca lumea să intervină organizând un referendum sau încercând să aranjeze o înțelegere negociată. India a insistat că nu este nimic de discutat; nu există niciun mod mai rapid prin care un diplomat occidental să ofenseze decât oferindu-și ajutorul în rezolvarea acestei dispute. Refuzat categoric în privința Cașmirului, Pakistanul a fost de asemenea dezamăgit în relațiile cu
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
pe Feisal să genereze un sentiment de unitate națională între irakieni și să coasă o pătură din veșmintele sunnite, șiite, kurde, creștine și evreiești. Britanicii plănuiau să îi ,,civilizeze" pe arabi și să profite de pe urma petrolului lor, dar irakienii au insistat să își urmeze propriul scenariu. După paisprezece luni, responsabilul britanic pe problema Irakului, Winston Churchill, îi scria prim-ministrului său, David Lloyd George: ,,Sunt profund îngrijorat în privința Irakului. Misiunea pe care mi-ați dat-o devine cu adevărat imposibilă [...]. Abia
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
un decret prin care se refuza legitimarea bastarzilor. Însuși regele a încălcat litera decretului și a legitimat pe unii dintre bastarzi. S-au făcut presiuni din partea evlavioșilor asupra regelui și asupra amantei sale de a renunța la relația lor. Au insistat, printre alții, confesorul regelui, abatele La Chaise, Bossuet, preceptorul Delfinului. Cei doi s-au despărțit timp de șase luni, marchiza s-a retras la reședința ei de la Clagny, timp în care a vizitat-o pe doamna de La Vallière la mânăstire
Curtezane şi pseudocurtezane: în mitologie, istorie, literatură by Elena Macavei [Corola-publishinghouse/Science/942_a_2450]
-
omenească ce s-a îndurat să mă compătimească... Când a aflat de moartea iubitei lui, Armand a venit în fața hotelului luxos în care s-a stins, mirat că lucrurile ei au fost licitate pentru a i se plăti datoriile. A insistat să-și recupereze cartea "Manon Lescaut" a abatelui Prévost pe care Marguerite i-o dăruise cu dedicație, o amintire a acestei frumoase și triste secvențe de viață. A revăzut-o cu prilejul deshumării și transferării într-un alt cimitir, și-
Curtezane şi pseudocurtezane: în mitologie, istorie, literatură by Elena Macavei [Corola-publishinghouse/Science/942_a_2450]
-
unele cu altele" și deci trebuie să căutam în altă parte, în Curs și în notele cursului, o descriere a naturii și întinderii acestor legături. Aluzia la semne "preexistente" este un ecou la teoria valorii in absentia (raporturi asociative). Nota insistă, în schimb, asupra valorii discursive in præsentia (raporturi sintagmatice). Așa cum spune și lecția din 30 iunie 1911: Mintea stabilește cu totul două tipuri de legături între cuvinte: 1. în afara discursului, cuvintele care au ceva în comun se asociază în memorie
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
vizează o interacțiune verbală. Orice text este totodată un dispozitiv dinamic și mobil (progresie a sensului) și relativ stabil (continuitate-repetiție, trimitere la elemente plasate în memorie). Afirmația că MD este alimentată permanent de către evenimente co(n)textuale ne permite să insistăm asupra caracterului progresiv și parțial al construcției, prin text, a unei schematizări sau reprezentări discursive. MD nu este alimentată în permanență atît de evenimentele extralingvistice, cît de enunțurile despre acele evenimente, constituind ele înseși evenimente. Orice enunțare, odată săvîrșită, este
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
a)-discurs(b), deoarece aceste două puncte de vedere complementare nu sînt separate decît din motive metodologice. Separarea este legată de programe de cercetare care pun accentul pe articularea enunțului cu o situație de enunțare unică (dimensiune discursivă) sau care insistă mai curînd asupra a ceea ce conferă textului o anume unitate, asupra a ceea ce-l face un întreg, și nu o simplă inșiruire de fraze. În practica analizei textuale a discursurilor, această distincție este chemată să se estompeze. Încă de la începutul
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
clar afirmată și obiectul mai bine definit: practicile discursive instituționalizate, adică genurile discursului. 3.3. Discursul ca acțiune În anii 1920, cu mult înainte de filosofia limbajului și de ceea numim astăzi "cotitura revoluționară a actelor de limbaj", C. Bally a insistat asupra caracterului indisociabil al limbajului și al acțiunii: Atunci cînd se întîmplă să spunem că este cald, că este frig sau că plouă, nu este vorba aproape niciodată de o simplă constatare, ci de o impresie afectivă sau de o
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
temelor succesive) și progresie. Remele succesive aduc informații pertinente, mai importante, numite în acest sens "noi" ("focus" sau focar de informație). Acordînd acestor concepte un loc în dinamica textuală, depășim împărțirea frazei în temă (T) și remă (R) pentru a insista asupra alegerii punctului de plecare (T) a fiecărui nou enunț. Așa cum spune Daneš, orice enunțător se confruntă de fiecare dată cu problema alegerii temei ca bază a enunțului următor. Blinkenberg descrie și el acest fapt, rămînînd în cadrul înlănțuirilor frastice: Majoritatea
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
două clauzule, sau perioadă binară" (1989: 113). Deși am renunțat să vorbim despre pragmasintaxă și clauzulă, decupajul nostru în enunțuri minimale este foarte apropiat. Noi descompunem această perioadă binară în două propoziții legate printr-un conector concesiv: [CU TOATE CĂ p-e1, q-e2]. Insistăm printre altele asupra faptului că cele două enunțuri sînt inseparabile de o propoziție non-q (e0), implicată de p, și care, deși nespusă, intră în dinamica sensului perioadei concesive: [CU TOATE CĂ p-e1> non-q (e0), (totuși) q-e2]), adică: (CU TOATE p obrăzniciile pe
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
et réglage du sens", Cahiers de praxématique 12, Montpellier, Université Paul-Valéry, 1989: 91-109. 3. Legări ale semnificantului Revenind la definiția paralelismelor gramaticale și a principiului de echivalență a lui R. Jakobson (1973), N. Ruwet este printre primii lingviști care a insistat asupra funcției lor textuale: Dacă ceea ce face ca o secvență de frază să devină un text sau un discurs coerent ține în primul rînd de semantică și de pragmatică (frazele succesive sînt legate prin raporturi anaforice de diverse tipuri și
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
unul dintre primii care a subliniat rolul textual pe care-l poate juca elipsa în apropierea unor enunțuri în aparență fără legătură: " Forma eliptică constituie, ca formă, un adevărat operator de dependență între enunțuri distincte" (1978: 123). I. Tamba-Mecz a insistat și ea asupra acestui rol textual: Elipsa, ca și multe alte concepte gramaticale (parafrază, concesie etc.) aparține domeniului retoric, unde este inventariată printre figurile de construcție. În această calitate, elipsa are drept cadru de analiză macroenunțul frazei sau, mai precis
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
Analizele concrete arată că actele ilocuționare care constituie un text formează ierarhii ilocuționare împreună cu un act ilocutiv dominant susținut de acte ilocuționare subsidiare [...]. (1990: 49) Viehweger reproșează gramaticienilor textului că nu au surprins structura de ordinul acțiunii a discursurilor. El insistă asupra faptului că actele discursului identificabile sînt, prin interpretare, "legate unele de altele pentru a realiza obiective complexe" (1990: 48), constituind astfel "structuri ilocuționare" despre care el notează că "se află într-un raport sistematic cu structurile globale de texte
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
complet", unde fiecare propoziție constituie un membru, din care ultima formează o concluzie sau clauzulă. Odată cu Dumarsais (articolul "Construcție" din Enciclopedie), perioada tinde să nu mai fie decît o asamblare de propoziții legate între ele prin conjuncții. Totuși, Abatele Batteux insistă la fel de mult asupra ritmului: Am spus că nevoia de a respira este cea care a introdus spațiile în discurs; dar nu este singura cauză. Toate facultățile care concură la formarea discursurilor concură în aceeași măsură la exigența numerelor" (1824: 91
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
Adeseori este o relație predicativă de tipul a avea care realizează operațiunea de împărțire, rareori fără o caliicare legată: "Are ochi mari". T20 prezintă (cu bold) proprietățile întregului: T20 ZURICH Cosmopolit [pd1] Și totuși tipic elvețian [pd2]. T19 și T66 insistă asupra proprietăților părților întregului (întregul fiind redat fotografic în ambele cazuri): T19 Decor verde [pd1] Stîncă tare și masivă [pd2] T66 Siluetă zveltă [pd1], chip fin [pd2], ochi mari [pd3] și gură frumoasă [pd4], Sabine Azema este de o grație
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
primul dintre ei are intenția de a-l influența pe celălalt într-un mod sau altul. [...] Pe scurt, toate genurile în care cineva se adresează cuiva, se enunță ca locutor și organizează ceea ce spune în categoria persoanei" (2000: 230). Benveniste insistă asupra unei alte caracteristici a enunțării directe: "Accentuarea relației discursive cu partenerul, fie el real sau imaginar, individual sau colectiv" (2000, vol. 2: 72). În definirea acestui mod enunțiativ, Weinrich scrie: "Orice comentariu este un fragment de acțiune; el modifică
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
periferia peritextuală, titlul capătă sens împreună cu textele care-l urmează (cotexte) și în rețeaua de intertexte antice convocate, în rețeaua de intercultură și de interlimbaj hispanic și grecesc. Culegerea fiind compusă din texte în proză și din texte versificate, Caillois insistă asupra îngrijirii cu care a tradus partea versificată, în timp ce despre textele în proză declară următoarele: Eduardo Jonquieras a vrut să facă pentru mine o primă traducere literală a unui anumit număr de texte din lucrarea de față. Această versiune m-
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]