13,125 matches
-
1. Containerele mobile sunt proiectate și exploatate astfel încât să se asigure respectarea următoarelor cerințe: (a) containerele mobile se proiectează și se exploatează astfel încât să se asigure reținerea vaporilor remanenți în container după descărcarea carburanților; (b) containerele mobile care aprovizionează cu carburanți stațiile de carburanți și terminalele se proiectează și se exploatează astfel încât să se asigure captarea și reținerea vaporilor de retur proveniți de la instalațiile de depozitare din stațiile de carburanți sau din terminale. În cazul vagoanelor-cisternă, această cerință se aplică numai
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
sunt proiectate și exploatate astfel încât să se asigure respectarea următoarelor cerințe: (a) containerele mobile se proiectează și se exploatează astfel încât să se asigure reținerea vaporilor remanenți în container după descărcarea carburanților; (b) containerele mobile care aprovizionează cu carburanți stațiile de carburanți și terminalele se proiectează și se exploatează astfel încât să se asigure captarea și reținerea vaporilor de retur proveniți de la instalațiile de depozitare din stațiile de carburanți sau din terminale. În cazul vagoanelor-cisternă, această cerință se aplică numai dacă acestea aprovizionează
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
în container după descărcarea carburanților; (b) containerele mobile care aprovizionează cu carburanți stațiile de carburanți și terminalele se proiectează și se exploatează astfel încât să se asigure captarea și reținerea vaporilor de retur proveniți de la instalațiile de depozitare din stațiile de carburanți sau din terminale. În cazul vagoanelor-cisternă, această cerință se aplică numai dacă acestea aprovizionează stații de carburanți sau terminale unde se realizează depozitarea intermediară a vaporilor; (c) reținerea în container a vaporilor menționați la lit. (a) și (b) până când are
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
se proiectează și se exploatează astfel încât să se asigure captarea și reținerea vaporilor de retur proveniți de la instalațiile de depozitare din stațiile de carburanți sau din terminale. În cazul vagoanelor-cisternă, această cerință se aplică numai dacă acestea aprovizionează stații de carburanți sau terminale unde se realizează depozitarea intermediară a vaporilor; (c) reținerea în container a vaporilor menționați la lit. (a) și (b) până când are loc o nouă operațiune de reîncărcare la un terminal, în cazul în care aceștia nu au fost
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
c) reținerea în container a vaporilor menționați la lit. (a) și (b) până când are loc o nouă operațiune de reîncărcare la un terminal, în cazul în care aceștia nu au fost evacuați prin supape reductoare de presiune. Dacă, după descărcarea carburanților, containerul mobil este folosit pentru alt produs decât carburanții și nu este posibilă recuperarea sau depozitarea intermediară a vaporilor, se permite aerisirea containerului numai în zone geografice în care pare improbabil ca emisiile să afecteze în mod semnificativ sănătatea oamenilor
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
a) și (b) până când are loc o nouă operațiune de reîncărcare la un terminal, în cazul în care aceștia nu au fost evacuați prin supape reductoare de presiune. Dacă, după descărcarea carburanților, containerul mobil este folosit pentru alt produs decât carburanții și nu este posibilă recuperarea sau depozitarea intermediară a vaporilor, se permite aerisirea containerului numai în zone geografice în care pare improbabil ca emisiile să afecteze în mod semnificativ sănătatea oamenilor și mediul. (d) autoritățile competente din statele membre trebuie
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
tijelor de nivel la: (a) containere mobile existente; (b) containere mobile noi care intră în exploatare în timp de 4 ani de la data la care se face referire în art. 10 Articolul 6 Încărcarea instalațiilor de depozitare din stațiile de carburanți 1. Echipamentele de încărcare și depozitare sunt proiectate și exploatate în conformitate cu dispozițiile tehnice din anexa III. Aceste dispoziții sunt destinate reducerii pierderii totale anuale de carburanți rezultând din încărcarea în instalațiile de depozitare din stațiile de distribuție a produselor petroliere
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
face referire în art. 10 Articolul 6 Încărcarea instalațiilor de depozitare din stațiile de carburanți 1. Echipamentele de încărcare și depozitare sunt proiectate și exploatate în conformitate cu dispozițiile tehnice din anexa III. Aceste dispoziții sunt destinate reducerii pierderii totale anuale de carburanți rezultând din încărcarea în instalațiile de depozitare din stațiile de distribuție a produselor petroliere la niveluri inferioare valorii de referință de 0,01 m/m % din cantitatea totală de carburanți tranzitată. Statele membre pot menține sau impune măsuri mai severe
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
III. Aceste dispoziții sunt destinate reducerii pierderii totale anuale de carburanți rezultând din încărcarea în instalațiile de depozitare din stațiile de distribuție a produselor petroliere la niveluri inferioare valorii de referință de 0,01 m/m % din cantitatea totală de carburanți tranzitată. Statele membre pot menține sau impune măsuri mai severe pe întregul lor teritoriu sau în zonele geografice în care se stabilește că aceste măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății oamenilor sau pentru protecția mediului datorită unor condiții specifice. Statele
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
întregul lor teritoriu sau în zonele geografice în care se stabilește că aceste măsuri sunt necesare pentru protecția sănătății oamenilor sau pentru protecția mediului datorită unor condiții specifice. Statele membre pot adopta și alte măsuri tehnice pentru reducerea pierderilor de carburanți, în afara celor stabilite în anexa III, dacă se demonstrează că aceste măsuri alternative au cel puțin aceeași eficiență. Statele membre informează celelalte state membre și Comisia în legătură cu măsurile în vigoare sau măsurile speciale menționate în prezentul alineat pe care preconizează
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
în legătură cu motivele care le justifică 2. Dispozițiile alin. (1) se aplică după cum urmează: (a) de la data menționată în art. 10, pentru stațiile de distribuție noi; (b) în termen de trei ani de la data menționată în art. 10: - pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 1 000 m3/an; - pentru stațiile de carburanți existente care sunt situate într-o zonă geografică cu activități lucrative, indiferent de cantitatea totală de carburanți tranzitată; (c) în termen
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
1) se aplică după cum urmează: (a) de la data menționată în art. 10, pentru stațiile de distribuție noi; (b) în termen de trei ani de la data menționată în art. 10: - pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 1 000 m3/an; - pentru stațiile de carburanți existente care sunt situate într-o zonă geografică cu activități lucrative, indiferent de cantitatea totală de carburanți tranzitată; (c) în termen de șase ani de la data menționată în art.
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
10, pentru stațiile de distribuție noi; (b) în termen de trei ani de la data menționată în art. 10: - pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 1 000 m3/an; - pentru stațiile de carburanți existente care sunt situate într-o zonă geografică cu activități lucrative, indiferent de cantitatea totală de carburanți tranzitată; (c) în termen de șase ani de la data menționată în art. 10, pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
10: - pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 1 000 m3/an; - pentru stațiile de carburanți existente care sunt situate într-o zonă geografică cu activități lucrative, indiferent de cantitatea totală de carburanți tranzitată; (c) în termen de șase ani de la data menționată în art. 10, pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 500 m3/an; (d) în termen de nouă ani de la data intrării
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
000 m3/an; - pentru stațiile de carburanți existente care sunt situate într-o zonă geografică cu activități lucrative, indiferent de cantitatea totală de carburanți tranzitată; (c) în termen de șase ani de la data menționată în art. 10, pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 500 m3/an; (d) în termen de nouă ani de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, pentru toate celelalte stații de carburanți existente. 3. Prin derogare, dispozițiile alin
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
care sunt situate într-o zonă geografică cu activități lucrative, indiferent de cantitatea totală de carburanți tranzitată; (c) în termen de șase ani de la data menționată în art. 10, pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 500 m3/an; (d) în termen de nouă ani de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, pentru toate celelalte stații de carburanți existente. 3. Prin derogare, dispozițiile alin. (1), (2) și (3) nu se aplică stațiilor
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
în art. 10, pentru stațiile de carburanți existente care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mare de 500 m3/an; (d) în termen de nouă ani de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, pentru toate celelalte stații de carburanți existente. 3. Prin derogare, dispozițiile alin. (1), (2) și (3) nu se aplică stațiilor de distribuție care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mică de 100 m3/an. 4. Pentru stațiile de carburanți care tranzitează anual o cantitate totală
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
termen de nouă ani de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, pentru toate celelalte stații de carburanți existente. 3. Prin derogare, dispozițiile alin. (1), (2) și (3) nu se aplică stațiilor de distribuție care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mică de 100 m3/an. 4. Pentru stațiile de carburanți care tranzitează anual o cantitate totală de carburanți mai mică de 500 m3/an și care se află în zone geografice sau pe amplasamente în care este puțin probabil
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
hotărâri, pentru toate celelalte stații de carburanți existente. 3. Prin derogare, dispozițiile alin. (1), (2) și (3) nu se aplică stațiilor de distribuție care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mică de 100 m3/an. 4. Pentru stațiile de carburanți care tranzitează anual o cantitate totală de carburanți mai mică de 500 m3/an și care se află în zone geografice sau pe amplasamente în care este puțin probabil ca emisiile de compuși organici volatili să dăuneze în mod semnificativ
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
3. Prin derogare, dispozițiile alin. (1), (2) și (3) nu se aplică stațiilor de distribuție care tranzitează o cantitate totală de carburanți mai mică de 100 m3/an. 4. Pentru stațiile de carburanți care tranzitează anual o cantitate totală de carburanți mai mică de 500 m3/an și care se află în zone geografice sau pe amplasamente în care este puțin probabil ca emisiile de compuși organici volatili să dăuneze în mod semnificativ sănătății oamenilor și mediului, statele membre pot acorda
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
și, ulterior, în legătură cu modificare a acestor zone. 5. Regatul Olandei poate acorda o derogare de la calendarul stabilit în alin. (2) în următoarele condiții: - aplicarea cerințelor din prezentul articol se înscrie în cadrul unui program național existent mai larg pentru stațiile de carburanți care abordează simultan diferite probleme de mediu, cum ar fi poluarea apei, poluarea aerului, poluarea solului și poluarea prin deșeuri, a căror punere în aplicare este strict programată; - calendarul poate varia cu el mult doi ani, planul în ansamblu fiind
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
se aplică rezervoarelor cu capac fix din terminale, la care acumularea intermediară a vaporilor este permisă conform anexei II, pct. (1). ANEXA II DISPOZIȚII PRIVIND INSTALAȚIILE DE ÎNCĂRCARE ȘI DESCĂRCARE LA TERMINALE 1. Vaporii generați în timpul operațiunii de încărcare cu carburanți a unui container mobil trebuie aduși printr-o țeavă de legătură etanșă la o unitate de recuperare a vaporilor, pentru regenerare la terminal. Această dispoziție nu se aplică autocisternelor cu încărcare prin partea superioară atâta timp cât acest sistem de încărcare este
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
țeavă de legătură etanșă la o unitate de recuperare a vaporilor, pentru regenerare la terminal. Această dispoziție nu se aplică autocisternelor cu încărcare prin partea superioară atâta timp cât acest sistem de încărcare este permis. La terminalele la care se realizează încărcarea carburanților în nave fluviale, unitatea de recuperare a vaporilor poate fi înlocuită cu una de incinerare, în cazul în care recuperarea vaporilor este nesigură sau imposibilă din punct de vedere tehnic datorită volumului de vapori generat. Cerințele impuse unității de recuperare
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
anexă; - derogarea expiră după cel târziu nouă ani de la data la care se face trimitere în art. 10 din directivă; - se va transmite o notificare Comisiei privind instalațiile individuale afectate de această derogare, inclusiv informații referitoare la cantitatea totală de carburanți tranzitată și la emisiile de vapori de la instalație. Autoritățile competente din statele membre trebuie să ia măsuri pentru stabilirea metodelor de măsurare și analiză și a frecvenței lor. Măsurările trebuie efectuate pe parcursul unei zile de lucru complete (minimum șapte ore
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
mobil, pentru a se evita stropirea în timpul operațiunii de încărcare. ANEXA III DISPOZIȚII PRIVIND INSTALAȚIILE DE ÎNCĂRCARE ȘI DEPOZITARE DIN STAȚIILE DE DISTRIBUȚIE A PRODUSELOR PETROLIERE ȘI TERMINALELE ÎN CARE SE EFECTUEAZĂ STOCAREA INTERMEDIARĂ A VAPORILOR Vaporii rezultați prin livrarea carburanților în instalațiile de depozitare din stațiile de distribuție a produselor petroliere și în rezervoarele cu capac fix utilizate pentru stocarea intermediară a vaporilor trebuie aduși printr-o țeavă de legătură etanșă la containerul mobil care livrează carburanții. Operațiile de încărcare
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]