13,629 matches
-
adera la prezenta convenție; ... f) persoana - atât o persoana fizica, cât și o persoana juridică, dacă în context nu se prevede altfel; ... g) consiliu - organizația instituită prin Convenția privind crearea unui consiliu de cooperare vamală, Bruxelles, 15 decembrie 1950; ... h) ratificare - ratificarea propriu-zisă, acceptarea sau aprobarea. ... Capitolul II Domeniul de aplicare a prezentei convenții Articolul 2 1. Fiecare parte contractantă se angajează, în condițiile prevăzute în prezenta convenție, să acorde regimul de admitere temporară a mărfurilor (inclusiv a mijloacelor de transport
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
la prezenta convenție; ... f) persoana - atât o persoana fizica, cât și o persoana juridică, dacă în context nu se prevede altfel; ... g) consiliu - organizația instituită prin Convenția privind crearea unui consiliu de cooperare vamală, Bruxelles, 15 decembrie 1950; ... h) ratificare - ratificarea propriu-zisă, acceptarea sau aprobarea. ... Capitolul II Domeniul de aplicare a prezentei convenții Articolul 2 1. Fiecare parte contractantă se angajează, în condițiile prevăzute în prezenta convenție, să acorde regimul de admitere temporară a mărfurilor (inclusiv a mijloacelor de transport) care
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
nu este soluționat pe calea negocierilor directe este adus de către părțile în diferend în fața Comitetului de gestiune care îl analizează și face recomandări în vederea soluționării lui. 3. Părțile în diferend pot conveni dinainte să accepte recomandările Comitetului de gestiune. Semnare, ratificare și aderare Articolul 24 1. Orice membru al Consiliului și orice membru al Organizației Națiunilor Unite sau al instituțiilor sale specializate poate deveni parte contractantă la prezenta convenție: a) semnând-o fără rezerva ratificării; ... b) depunând un instrument de ratificare
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
accepte recomandările Comitetului de gestiune. Semnare, ratificare și aderare Articolul 24 1. Orice membru al Consiliului și orice membru al Organizației Națiunilor Unite sau al instituțiilor sale specializate poate deveni parte contractantă la prezenta convenție: a) semnând-o fără rezerva ratificării; ... b) depunând un instrument de ratificare după ce a semnat-o sub rezerva ratificării; sau ... c) aderând la ea. ... 2. Prezenta convenție este deschisă spre semnare de către membrii prevăzuți la paragraful 1 al prezentului articol fie cu ocazia sesiunilor Consiliului, în timpul
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
ratificare și aderare Articolul 24 1. Orice membru al Consiliului și orice membru al Organizației Națiunilor Unite sau al instituțiilor sale specializate poate deveni parte contractantă la prezenta convenție: a) semnând-o fără rezerva ratificării; ... b) depunând un instrument de ratificare după ce a semnat-o sub rezerva ratificării; sau ... c) aderând la ea. ... 2. Prezenta convenție este deschisă spre semnare de către membrii prevăzuți la paragraful 1 al prezentului articol fie cu ocazia sesiunilor Consiliului, în timpul cărora ea va fi adoptată, fie
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
membru al Consiliului și orice membru al Organizației Națiunilor Unite sau al instituțiilor sale specializate poate deveni parte contractantă la prezenta convenție: a) semnând-o fără rezerva ratificării; ... b) depunând un instrument de ratificare după ce a semnat-o sub rezerva ratificării; sau ... c) aderând la ea. ... 2. Prezenta convenție este deschisă spre semnare de către membrii prevăzuți la paragraful 1 al prezentului articol fie cu ocazia sesiunilor Consiliului, în timpul cărora ea va fi adoptată, fie ulterior, la sediul Consiliului din Bruxelles, până la
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
cererea Comitetului de gestiune, poate deveni parte contractantă la prezenta convenție, aderând la ea după intrarea în vigoare. 4. Orice membru, stat sau teritoriu vamal menționat la paragraful 1 sau 3 al prezentului articol specifica, în momentul semnării fără rezerva ratificării, ratificarea prezentei convenții sau aderarea la ea, anexele pe care le accepta, fiind necesar să accepte anexa A și cel puțin încă o alta anexa. El poate notifica ulterior depozitarului faptul că accepta una sau mai multe dintre celelalte anexe
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
Comitetului de gestiune, poate deveni parte contractantă la prezenta convenție, aderând la ea după intrarea în vigoare. 4. Orice membru, stat sau teritoriu vamal menționat la paragraful 1 sau 3 al prezentului articol specifica, în momentul semnării fără rezerva ratificării, ratificarea prezentei convenții sau aderarea la ea, anexele pe care le accepta, fiind necesar să accepte anexa A și cel puțin încă o alta anexa. El poate notifica ulterior depozitarului faptul că accepta una sau mai multe dintre celelalte anexe. 5
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
săi care sunt părți contractante la prezenta convenție. În asemenea cazuri acești membri nu sunt abilitați să își exercite în mod individual aceste drepturi, inclusiv dreptul de vot. Depozitar Articolul 25 1. Prezenta convenție, toate semnăturile cu sau fără rezerva ratificării și toate instrumentele de ratificare sau de aderare sunt depuse la secretarul general al Consiliului. 2. Depozitarul: a) primește textele originale ale prezentei convenții și asigura păstrarea lor; ... b) întocmește copii certificate conforme textelor originale ale prezentei convenții și le
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
la prezenta convenție. În asemenea cazuri acești membri nu sunt abilitați să își exercite în mod individual aceste drepturi, inclusiv dreptul de vot. Depozitar Articolul 25 1. Prezenta convenție, toate semnăturile cu sau fără rezerva ratificării și toate instrumentele de ratificare sau de aderare sunt depuse la secretarul general al Consiliului. 2. Depozitarul: a) primește textele originale ale prezentei convenții și asigura păstrarea lor; ... b) întocmește copii certificate conforme textelor originale ale prezentei convenții și le comunica membrilor și Uniunilor vamale
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
păstrarea lor; ... b) întocmește copii certificate conforme textelor originale ale prezentei convenții și le comunica membrilor și Uniunilor vamale sau economice menționate la art. 24 paragrafele 1 și 7 din prezenta convenție; ... c) primește orice semnătura cu sau fără rezerva ratificării, orice ratificare sau aderare la prezenta convenție, primește și păstrează orice instrumente, notificări și comunicări legate de prezenta convenție; ... d) examinează dacă o semnătură, un instrument, o notificare sau o comunicare ce se referă la prezenta convenție are forma corespunzătoare
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
b) întocmește copii certificate conforme textelor originale ale prezentei convenții și le comunica membrilor și Uniunilor vamale sau economice menționate la art. 24 paragrafele 1 și 7 din prezenta convenție; ... c) primește orice semnătura cu sau fără rezerva ratificării, orice ratificare sau aderare la prezenta convenție, primește și păstrează orice instrumente, notificări și comunicări legate de prezenta convenție; ... d) examinează dacă o semnătură, un instrument, o notificare sau o comunicare ce se referă la prezenta convenție are forma corespunzătoare și, dacă
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
corespunzătoare și, dacă este cazul, aduce problema în atenția părții contractante în cauza; ... e) notifică părților contractante la prezenta convenție, celorlalți semnatari, membrilor Consiliului care nu sunt părți contractante la prezenta convenție și secretarului general al Organizației Națiunilor Unite: ... - semnăturile, ratificările, aderările și acceptările anexelor menționate la art. 24 din prezenta convenție; - noile anexe pe care Comitetul de gestiune hotărăște să le încorporeze în prezenta convenție; - data la care prezenta convenție și fiecare dintre anexe intra în vigoare conform art. 26
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
Articolul 26 1. Prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni de la data la care 5 dintre membrii sau uniunile vamale ori economice menționate la art. 24 paragrafele 1 și 7 din prezenta convenție au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării sau și-au depus instrumentul de ratificare ori de aderare. 2. Pentru orice parte contractantă care semnează prezenta convenție fără rezerva ratificării, care o ratifica sau adera la ea, după ce 5 membri sau uniuni vamale ori economice fie au semnat
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
vigoare la 3 luni de la data la care 5 dintre membrii sau uniunile vamale ori economice menționate la art. 24 paragrafele 1 și 7 din prezenta convenție au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării sau și-au depus instrumentul de ratificare ori de aderare. 2. Pentru orice parte contractantă care semnează prezenta convenție fără rezerva ratificării, care o ratifica sau adera la ea, după ce 5 membri sau uniuni vamale ori economice fie au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării, fie și-
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
economice menționate la art. 24 paragrafele 1 și 7 din prezenta convenție au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării sau și-au depus instrumentul de ratificare ori de aderare. 2. Pentru orice parte contractantă care semnează prezenta convenție fără rezerva ratificării, care o ratifica sau adera la ea, după ce 5 membri sau uniuni vamale ori economice fie au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării, fie și-au depus instrumentul de ratificare sau de aderare, prezenta convenție intra în vigoare la 3
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
instrumentul de ratificare ori de aderare. 2. Pentru orice parte contractantă care semnează prezenta convenție fără rezerva ratificării, care o ratifica sau adera la ea, după ce 5 membri sau uniuni vamale ori economice fie au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării, fie și-au depus instrumentul de ratificare sau de aderare, prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni de la data la care respectiva parte contractantă a semnat fără rezerva ratificării sau și-a depus instrumentul de ratificare ori de aderare
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
Pentru orice parte contractantă care semnează prezenta convenție fără rezerva ratificării, care o ratifica sau adera la ea, după ce 5 membri sau uniuni vamale ori economice fie au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării, fie și-au depus instrumentul de ratificare sau de aderare, prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni de la data la care respectiva parte contractantă a semnat fără rezerva ratificării sau și-a depus instrumentul de ratificare ori de aderare. 3. Orice anexa la prezenta convenție intra
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
vamale ori economice fie au semnat prezenta convenție fără rezerva ratificării, fie și-au depus instrumentul de ratificare sau de aderare, prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni de la data la care respectiva parte contractantă a semnat fără rezerva ratificării sau și-a depus instrumentul de ratificare ori de aderare. 3. Orice anexa la prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni de la data la care 5 membri sau uniuni vamale ori economice au acceptat respectiva anexa. 4. Pentru orice
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
convenție fără rezerva ratificării, fie și-au depus instrumentul de ratificare sau de aderare, prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni de la data la care respectiva parte contractantă a semnat fără rezerva ratificării sau și-a depus instrumentul de ratificare ori de aderare. 3. Orice anexa la prezenta convenție intra în vigoare la 3 luni de la data la care 5 membri sau uniuni vamale ori economice au acceptat respectiva anexa. 4. Pentru orice parte contractantă care accepta o anexa după ce
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
formulat rezerve poate, în orice moment, să le retragă, în totalitate sau parțial, prin notificarea făcută depozitarului, indicând data la care aceste rezerve sunt retrase. Extindere teritorială Articolul 30 1. Orice parte contractantă poate, fie în momentul semnării fără rezerva ratificării, al ratificării sau al aderării, fie ulterior, să notifice depozitarului că prezenta convenție acoperă ansamblul ori unele dintre teritoriile ale căror relații internaționale se află sub responsabilitatea sa. Aceasta notificare intră în vigoare la 3 luni de la data la care
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
poate, în orice moment, să le retragă, în totalitate sau parțial, prin notificarea făcută depozitarului, indicând data la care aceste rezerve sunt retrase. Extindere teritorială Articolul 30 1. Orice parte contractantă poate, fie în momentul semnării fără rezerva ratificării, al ratificării sau al aderării, fie ulterior, să notifice depozitarului că prezenta convenție acoperă ansamblul ori unele dintre teritoriile ale căror relații internaționale se află sub responsabilitatea sa. Aceasta notificare intră în vigoare la 3 luni de la data la care este primită
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
fiecare anexa este considerată ca fiind o convenție distinctă. Acceptarea amendamentelor Articolul 33 1. Orice parte contractantă care ratifică prezenta convenție sau adera la ea se consideră că a acceptat amendamentele intrate în vigoare la data depunerii instrumentului sau de ratificare sau aderare. 2. Orice parte contractantă care acceptă o anexă se consideră, cu excepția cazului în care formulează rezerve conform dispozițiilor art. 29 din prezenta convenție, că a acceptat amendamentele la această anexă, intrate în vigoare la data la care ea
CONVENŢIE din 26 iunie 1990 (*actualizată*) privind admiterea temporară**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
având incidență cu acestea, cu respectarea principiului transparenței decizionale; 5. inițiază și negociază, în condițiile legii, încheierea de convenții, protocoale, acorduri și alte înțelegeri internaționale în domeniul său de activitate sau formulează propuneri pentru aderarea la cele existente ori pentru ratificarea acestora, după caz, și, respectiv, dispune măsurile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor rezultate, semnarea și ratificarea acestora, pentru domeniile sale de competență și activitate; 6. propune și promovează parteneriate cu autoritățile administrației publice locale și cu structurile societății civile pentru diversificarea
HOTĂRÂRE nr. 90 din 10 februarie 2010 (*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Culturii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265209_a_266538]
-
legii, încheierea de convenții, protocoale, acorduri și alte înțelegeri internaționale în domeniul său de activitate sau formulează propuneri pentru aderarea la cele existente ori pentru ratificarea acestora, după caz, și, respectiv, dispune măsurile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor rezultate, semnarea și ratificarea acestora, pentru domeniile sale de competență și activitate; 6. propune și promovează parteneriate cu autoritățile administrației publice locale și cu structurile societății civile pentru diversificarea, modernizarea și optimizarea serviciilor publice oferite de instituțiile și așezămintele de cultură, în vederea satisfacerii necesităților
HOTĂRÂRE nr. 90 din 10 februarie 2010 (*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Culturii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/265209_a_266538]