12,011 matches
-
concent r azione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 85536-17-0 Nr. CEE 287-498-5 Nr. 648-006-00-8 NOTĂ H NOTĂ J ES: nafta disolvente (hulla), fracción ligera; Redestilado aceite ligero, bajo punto de ebullición DA: mineralskterpentin (kul), let; Redestilleret letolie, lavtkogende DE: Solvent Naphtha (Kohle), leicht; Leichtöl-Redestillat, tiefsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), light; Light Oil Redistillate, low boiling FR: solvant naphta léger (charbon); Distillât d'huile légère, baș point d'ébullition IT: nafta solvente (carbone), leggera; Olio leggero ridistillato, frazione bassobollente NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
CAS 85536-17-0 Nr. CEE 287-498-5 Nr. 648-006-00-8 NOTĂ H NOTĂ J ES: nafta disolvente (hulla), fracción ligera; Redestilado aceite ligero, bajo punto de ebullición DA: mineralskterpentin (kul), let; Redestilleret letolie, lavtkogende DE: Solvent Naphtha (Kohle), leicht; Leichtöl-Redestillat, tiefsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), light; Light Oil Redistillate, low boiling FR: solvant naphta léger (charbon); Distillât d'huile légère, baș point d'ébullition IT: nafta solvente (carbone), leggera; Olio leggero ridistillato, frazione bassobollente NL: teerolie (kool), licht; Lichte teerolie, laagkokende fracție PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 85536-20-5 Nr. CEE 287-502-5 Nr. 648-007-00-3 NOTĂ H NOTĂ J ES: nafta disolvente (hulla), fracción de estireno-xileno; Redestilado aceite ligero, medio punto de ebullición DA: solventnaphtha (kul), xylen-styrenfraktion; Redestilleret letolie, mellemdestillat DE: Solvent Naphtha (Kohle), Xyol-Styrolschnitt; Leichtöl-Redestillat, mittelsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), xylene-styrene cut; Light Oil Redistillate, intermediate boiling FR: solvant naphta (charbon), coupe xylene-styrene; Distillat d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT. nafta solvente (carbone), taglio xilene-stirene; Olio leggero ridistillato
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
85536-20-5 Nr. CEE 287-502-5 Nr. 648-007-00-3 NOTĂ H NOTĂ J ES: nafta disolvente (hulla), fracción de estireno-xileno; Redestilado aceite ligero, medio punto de ebullición DA: solventnaphtha (kul), xylen-styrenfraktion; Redestilleret letolie, mellemdestillat DE: Solvent Naphtha (Kohle), Xyol-Styrolschnitt; Leichtöl-Redestillat, mittelsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), xylene-styrene cut; Light Oil Redistillate, intermediate boiling FR: solvant naphta (charbon), coupe xylene-styrene; Distillat d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT. nafta solvente (carbone), taglio xilene-stirene; Olio leggero ridistillato, frazione intermedia NL: lichte teerolie (kool), xyleen-styreen gedeelte
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concent r azione, Concenlratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 85536-19-2 Nr. CEE 287-500-4 Nr. 648-008-00-9 NOTĂ H NOTĂ J ES: nafta disolvente (hulla), con estireno-cumarona; Redestilado aceite ligero, medio punto de ebullición DA: mineralskterpentin (kul), coumaron-styrenholdigt; Redestilleret letolie, mellemdestillat DE: Solvent Naphtha (Kohle), Cumaron-Styrolhaltig; Leichtöl-Redestillat, mittelsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), coumarone-styrene contg.; Light Oil Redistillate, intermediate boiling FR: solvant naphta (charbon), contenant de la coumarone et du styrène; Distillât d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT: nafta solvente (carbone), contenente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
CAS 85536-19-2 Nr. CEE 287-500-4 Nr. 648-008-00-9 NOTĂ H NOTĂ J ES: nafta disolvente (hulla), con estireno-cumarona; Redestilado aceite ligero, medio punto de ebullición DA: mineralskterpentin (kul), coumaron-styrenholdigt; Redestilleret letolie, mellemdestillat DE: Solvent Naphtha (Kohle), Cumaron-Styrolhaltig; Leichtöl-Redestillat, mittelsiedend EL: EN: Solvent naphtha (coal), coumarone-styrene contg.; Light Oil Redistillate, intermediate boiling FR: solvant naphta (charbon), contenant de la coumarone et du styrène; Distillât d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT: nafta solvente (carbone), contenente cumarone-stirene; Olio leggero ridistillato, frazione intermedia NL: lichte
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
parte en el intervalo de C8 a C9 y con un intervalo de ebullición aproximado de 120 °C a 215 °C] DA: aromatiske carbonhydrider, C8-9 -, biprodukter fra carbonhydridharpikspolymerisation; Redestilleret letolie, højtko-gende [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved afdampning af solvent, under vakuum, fra polymeriseret carbonhydridhar-piks. Oen består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C8, til og med C9, med kogeinterval omtrent fra 120 °C til 215 °C] DE: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-9-, Kohlenwasserstoffharz Polymerisationsnebenprodukt; Leichtöl-Redestillat, hochsiedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Bereich von C8 bis C9 und siedet im Bereich von etwa 120 °C bis 215 °C.] EL: EN: Aromatic hydrocarbons, C8-9, hydrocarbon resin polymn. by-product; Light Oil Redistillate, high boiling [A complex combination of hydrocarbons obtained from the evaporation of solvent under vacuum from polymerized hydrocarbon resin. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C8, through C9, and boiling în the range of approximately 120 °C to 215 °C (248 °F to 419 °F
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C9, e con punto di ebollizione nell'intervallo 120 °C-215 °C că.] NL: aromatische koolwaterstoffen, C8-9-, koolwaterstofhars-polymerisatie-bijprodukt; Lichte teerolie, hoogkokende fracție [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de verdamping, onder vacuüm, van solvent uit gepolymeri-seerde koolwaterstofhars. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C8, en C9, met een kooktraject van ongeveer 120 °C tot 215 °C] PT: hidrocarbonetos aromáticos, C8-9, subproduto da polimerizaçăo de resinas de hidrocarbonetos; óleos leves redesti-lados, alta ebuliçăo [Uma combinaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aus alkalischem Extrakt von Kohlenteeröl mit einem ungefähren Destillationsbereich von 130 °C bis 210 °C. Besteht în erster Linie aus Inden und anderen polycyclischen Ringsystemen, die einen einzigen aromatischen Ring enthalten. Kann phenolhaltige Verbindungen und aromatische Stickstoffbasen enthalten.] EL: EN: Solvent naphtha (coal); Light Oil Extract Residues, high boiling [The distillate from either high temperature coal tar, coke oven light oil, or coal tar oil alkaline extract residue having an approximate distillation range of 130 °C to 210 °C (266 °F
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ein Adduktionsverfahren erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp. tar; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process. It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: paraffines (charbon), goudron de lignite à haute température; Extraits de goudron de charbon
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C12] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp. tar; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process. It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: paraffines (charbon), goudron de lignite à haute température; Extraits de goudron de charbon [Combinaison complexe
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als CI2] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp, tar, hydrotreated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process treated with hydrogen în the presence of a catalyst It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: paraffines (charbon), goudron de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als CI2] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal-high-temp, tar, hydrotreated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained from lignite carbonization tar by solvent crystallisation (solvent deoiling), by sweating or an adducting process treated with hydrogen în the presence of a catalyst It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: paraffines (charbon), goudron de lignite à
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mineral de hulla y hulk insoluble que queda después de la extracción de hulla por un líquido disolvente.] DA: rester (kul), flydende solventekstraktions-; [Et kohæsivt pulver sammensat af kulmineralsk stof og uopløst kul tilbageblevet efter ekstraktion af kul med et flydende solvent.] DE: Rückstände (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion; [Ein kohäsives Pulver, das sich aus Kohlenmineralstoff und nicht aufgelöster Kohle nach Extraktion von Kohle durch ein flüssiges Lösungsmittel zusammensetzt.] EN: Residues (coal), liq. solvent extn,; [A cohesive powder composed of coal mineral matter and
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uopløst kul tilbageblevet efter ekstraktion af kul med et flydende solvent.] DE: Rückstände (Kohle), flüssige Lösungsmittelextraktion; [Ein kohäsives Pulver, das sich aus Kohlenmineralstoff und nicht aufgelöster Kohle nach Extraktion von Kohle durch ein flüssiges Lösungsmittel zusammensetzt.] EN: Residues (coal), liq. solvent extn,; [A cohesive powder composed of coal mineral matter and undissolved coal remaining after extraction of coal by a liquid solvent.] FR: résidus (charbon), extraction au solvant liquide; [Poudre cohésive composée de matière minérale charbonneuse et de charbon non dissous
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aus Kohlenmineralstoff und nicht aufgelöster Kohle nach Extraktion von Kohle durch ein flüssiges Lösungsmittel zusammensetzt.] EN: Residues (coal), liq. solvent extn,; [A cohesive powder composed of coal mineral matter and undissolved coal remaining after extraction of coal by a liquid solvent.] FR: résidus (charbon), extraction au solvant liquide; [Poudre cohésive composée de matière minérale charbonneuse et de charbon non dissous après extraction au solvant liquide.] IT: residui (carbone), estrazione con solvente liquido; [Polvere coesiva costituita da sostanza minerale del carbone e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de charbon non dissous après extraction au solvant liquide.] IT: residui (carbone), estrazione con solvente liquido; [Polvere coesiva costituita da sostanza minerale del carbone e carbone indisciolto dopo l'estrazione del carbone mediante un solvente liquido.] NL: residuen (kool), vloeibaar solvent extracten; [Een coherent poeder, samengesteld uit minerale stoffen uit kool en onopgeloste kool overblijvend na extracție van kool met een vloeibaar solvent.] PT: resíduos (carvăo), da extracçăo com solvente líquido; [Um pó coeso constituído por matéria mineral de carvăo e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
del carbone e carbone indisciolto dopo l'estrazione del carbone mediante un solvente liquido.] NL: residuen (kool), vloeibaar solvent extracten; [Een coherent poeder, samengesteld uit minerale stoffen uit kool en onopgeloste kool overblijvend na extracție van kool met een vloeibaar solvent.] PT: resíduos (carvăo), da extracçăo com solvente líquido; [Um pó coeso constituído por matéria mineral de carvăo e carvăo năo dissolvido remanescente após extracçăo do carvăo com um solvente líquido.] Clasificación, Klassificering, Einstufung Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compuestos aromáticos de azufre, compuestos fenólicos y otros compuestos aromáticos de oxígeno y sus alquil derivados.] DA: kulvæsker, flydende solventekstraktionsopløsning; [Produkt opnået ved filtrering af kulmineralsk stof og uopløst kul fra kulekstraktionsopløsning fremstillet ved at omsætte kul i et flydende solvent. En sort, viskøs og højkompleks væskeblanding sammensat primært af aromatiske og delvist hydrogenerede, aromatiske carbonhydrider, aromatiske nitrogenforbindelser, aromatiske svovlforbindelser, phenolske og andre aromatiske oxygenforbindelser og deres alkylderivater.] DE: Kohleflüssigkeiten, flüssige Lösungsmittelextraktion Lösung; [Das Produkt, das mân durch Filtration von Kohlenmineralstoff
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kohle în einem flüssigen Lösungsmittel erhält. Die schwarze, viskose, hoch komplexe flüssige Kombination besteht în erster Linie aus aromatischen und teilweise hydrierten aromatischen Kohlenwasserstoffen, aromatischen Stickstoffverbindungen, aromatischen Schwefelverbindungen, phenolhakigen und anderen aromatischen Sauerstoffverbindungen und ihren Alkylderivaten.] EN: Coal liquids, liq. solvent extn. soln.; [The product obtained by filtration of coal mineral matter and undissolved coal from coal extract solution produced by digesting coal în a liquid solvent. A black, viscous, highly complex liquid combination composed primarily of aromatic and partly hydrogenated
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aromatischen Schwefelverbindungen, phenolhakigen und anderen aromatischen Sauerstoffverbindungen und ihren Alkylderivaten.] EN: Coal liquids, liq. solvent extn. soln.; [The product obtained by filtration of coal mineral matter and undissolved coal from coal extract solution produced by digesting coal în a liquid solvent. A black, viscous, highly complex liquid combination composed primarily of aromatic and partly hydrogenated aromatic hydrocarbons, aromatic nitrogen compounds, aromatic sulfur compounds, phenolic and other aromatic oxygen compounds and their alkyl derivatives.] FR: charbon liquide, solution d'extraction au solvant
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
altri composti aromatici dell'ossigeno e loro alchil derivați.] NL: koolvloeistoffen, vloeibaar solventextractie oplossing; [Het produkt verkregen na filtrație van minerale stoffen uit kool en onopgeloste kool, van een koolextract oplossing geproduceerd door kool op te lossen în een vloeibaar solvent. Een zwarte, viskeuze, zeer complexe vloeibare combinație, voornamelijk samengesteld uit aromatische en gedeeltelijk gehydrogeneerde aromatische koolwaterstoffen, aromatische stikstofverbindingen aromatische zwaveiverbindingen, fenolische en andere aromatische zuurstofverbindingen en de alkylderivaten daarvan.] PT: líquidos do carvăo, soluçăo de extracçăo com solvente líquido; [O
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compuestos aromáticos de azufre, compuestos fenólicos y otros compuestos aromáticos de oxígeno y sus alquil derivados.] DA: kulvæsker, flydende solventekstraktion; [Det substantielle solventfrie produkt opnået ved destillation af solventet fra filtreret kulekstraktionsopløsning fremstillet ved at omsætte kul i et flydende solvent. Et sort, halvfast stof, bestående primært af en sammensat blanding af ringkondenserede, aromatiske carbonhydrider, aromatiske nitrogenforbindelser, aromatiske svovlforbindelser, phenolforbindelser og andre aromatiske oxygenforbindelser og deres alkylderivater.] DE: Kohleflüssigkeiten, flüssige Lösungsmittelextraktion; [Das im wesentlichen Lösungsmittel-freie Produkt, das mân durch Destillation des
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von Kohle în einem flüssigen Lösungsmittel erhält. Der schwarze Semifeststoff besteht în erster Linie aus einer komplexen Kombination von aromatischen Kohlenwasserstoffen mit kondensierten Ringen, aromatischen Stickstoffverbindungen, aromatischen Schwefelverbindungen, phenolhaltigen und anderen aromatischen Sauerstoffverbindungen und ihren Alkylderivaten.] EN: Coal liquids, liq. solvent extn.; [The substantially solvent-free product obtained by the distillation of the solvent from filtered coal extract solution produced by digesting coal în a liquid solvent. A black semisolid, composed primarily of a complex combination of condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic nitrogen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]