125,468 matches
-
("Saving Santa") este un film de Crăciun americano-britanic din 2013 regizat de Leon Joosen. Este o animație pe calculator scrisă și creată de Tony Nottage. Filmul este produs de Prana Studios și distribuit de Gateway Films și The Weinstein Company. Atelierul lui Moș Crăciun de la
Salvându-l pe Moș Crăciun () [Corola-website/Science/330679_a_332008]
-
("Saving Santa") este un film de Crăciun americano-britanic din 2013 regizat de Leon Joosen. Este o animație pe calculator scrisă și creată de Tony Nottage. Filmul este produs de Prana Studios și distribuit de Gateway Films și The Weinstein Company. Atelierul lui Moș Crăciun de la Polul Nord este bine camuflat și nu poate fi văzut din satelit. Filmul prezintă povestea lui Bernard, un elf, ajutor al Moșului
Salvându-l pe Moș Crăciun () [Corola-website/Science/330679_a_332008]
-
animație pe calculator scrisă și creată de Tony Nottage. Filmul este produs de Prana Studios și distribuit de Gateway Films și The Weinstein Company. Atelierul lui Moș Crăciun de la Polul Nord este bine camuflat și nu poate fi văzut din satelit. Filmul prezintă povestea lui Bernard, un elf, ajutor al Moșului care se ocupă de curățenia în staulul renilor. Dar el este nemulțumit de meseria sa și în timpul liber se ocupă cu realizarea unor invenții. În urmă cu un an el a
Salvându-l pe Moș Crăciun () [Corola-website/Science/330679_a_332008]
-
17 septembrie 1961, în satul Ciucur-Mingir, raionul Cimișlia. Între anii 1980 și 1982 a studiat la Institutul Superior de Teatru „B. Șciukin” din Moscova. Imediat după finalizarea studiilor devine actor la studioul Moldova-Film și joacă unul din rolurile principale în filmul "„Ar fi avut o altă soartă”" (1982). Filmul i-a adus premiul pentru „Cel mai bun debut” și „Cel mai bun rol masculin” la Festivalul de Film din Chișinău (1983). Ulterior, în perioada 1985-1988, își continuă studiile la cursul lui
Gheorghe Grâu () [Corola-website/Science/330685_a_332014]
-
Între anii 1980 și 1982 a studiat la Institutul Superior de Teatru „B. Șciukin” din Moscova. Imediat după finalizarea studiilor devine actor la studioul Moldova-Film și joacă unul din rolurile principale în filmul "„Ar fi avut o altă soartă”" (1982). Filmul i-a adus premiul pentru „Cel mai bun debut” și „Cel mai bun rol masculin” la Festivalul de Film din Chișinău (1983). Ulterior, în perioada 1985-1988, își continuă studiile la cursul lui Anatolie Romașin de la Universitatea de Cinematografie „S. A. Gherasimov
Gheorghe Grâu () [Corola-website/Science/330685_a_332014]
-
studiilor devine actor la studioul Moldova-Film și joacă unul din rolurile principale în filmul "„Ar fi avut o altă soartă”" (1982). Filmul i-a adus premiul pentru „Cel mai bun debut” și „Cel mai bun rol masculin” la Festivalul de Film din Chișinău (1983). Ulterior, în perioada 1985-1988, își continuă studiile la cursul lui Anatolie Romașin de la Universitatea de Cinematografie „S. A. Gherasimov” din Moscova (VGIK). Datorită talentului și frumuseții sale masculine, Gheorghe Grâu a devenit una din vedetele cinematografiei sovietice din
Gheorghe Grâu () [Corola-website/Science/330685_a_332014]
-
Anatolie Romașin de la Universitatea de Cinematografie „S. A. Gherasimov” din Moscova (VGIK). Datorită talentului și frumuseții sale masculine, Gheorghe Grâu a devenit una din vedetele cinematografiei sovietice din anii ’80. După destrămarea Uniunii Sovietice, a avut puține ocazii să joace în film. Un timp a lucrat la Teatrul Poetic „Alexe Mateevici” și la teatrul de stat „Eugene Ionesco” din Chișinău, ca apoi să dispară din fața publicului. Numele lui Gheorghe Grâu a reapărut în presă abia în 2011, când actorul, ajuns în stradă
Gheorghe Grâu () [Corola-website/Science/330685_a_332014]
-
începe colaborarea cu Casa de Cultură a orașului Negrești Oaș în calitate de interpret vocal, iar din anul 2004 conduce activitatea artistică al celui mai prestigios ansamblu din Țara Oașului Ansamblul Folcloric Oașul Negrești Oaș În anul 2008 a fost actriță în filmul „Trupa de show” alături de Jean Constantin, Daniela Vitcu-Hanțiu, Nelu Bălășoiu, Florin Pretorian, Radu Niculescu, Nidia Moculescu, Eugen Ungureanu, Ileana Șipoteanu, Camelia Clavac, Alexandru Jula. Regia filmului a fost semnată: Dumitru Cucu, scenariul Dumitru Lupu, imaginea Silviu Stan și Ciprian Caragea
Maria Tripon () [Corola-website/Science/330698_a_332027]
-
Țara Oașului Ansamblul Folcloric Oașul Negrești Oaș În anul 2008 a fost actriță în filmul „Trupa de show” alături de Jean Constantin, Daniela Vitcu-Hanțiu, Nelu Bălășoiu, Florin Pretorian, Radu Niculescu, Nidia Moculescu, Eugen Ungureanu, Ileana Șipoteanu, Camelia Clavac, Alexandru Jula. Regia filmului a fost semnată: Dumitru Cucu, scenariul Dumitru Lupu, imaginea Silviu Stan și Ciprian Caragea, montajul Mihai Condrea, iar directorul filmului Dumitru Lupu. În anul 2014 joacă în spectacolul de teatru „Woyzeck Transylvania”, adaptare după Georg Büchner. Articole Video
Maria Tripon () [Corola-website/Science/330698_a_332027]
-
Constantin, Daniela Vitcu-Hanțiu, Nelu Bălășoiu, Florin Pretorian, Radu Niculescu, Nidia Moculescu, Eugen Ungureanu, Ileana Șipoteanu, Camelia Clavac, Alexandru Jula. Regia filmului a fost semnată: Dumitru Cucu, scenariul Dumitru Lupu, imaginea Silviu Stan și Ciprian Caragea, montajul Mihai Condrea, iar directorul filmului Dumitru Lupu. În anul 2014 joacă în spectacolul de teatru „Woyzeck Transylvania”, adaptare după Georg Büchner. Articole Video
Maria Tripon () [Corola-website/Science/330698_a_332027]
-
(în original în engleză: Monsters University) este un film de animație CGI, prequel de film "Compania Monștrilor". Film este produs de Pixar Animation Studios, regizat de Dan Scanlon și lansat de Walt Disney Pictures pe 5 iunie 2013 în Statele Unite. Premiera românească a avut loc pe 21 iunie 2013
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
(în original în engleză: Monsters University) este un film de animație CGI, prequel de film "Compania Monștrilor". Film este produs de Pixar Animation Studios, regizat de Dan Scanlon și lansat de Walt Disney Pictures pe 5 iunie 2013 în Statele Unite. Premiera românească a avut loc pe 21 iunie 2013 , în format 3D și 2D, atât
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
(în original în engleză: Monsters University) este un film de animație CGI, prequel de film "Compania Monștrilor". Film este produs de Pixar Animation Studios, regizat de Dan Scanlon și lansat de Walt Disney Pictures pe 5 iunie 2013 în Statele Unite. Premiera românească a avut loc pe 21 iunie 2013 , în format 3D și 2D, atât în versiunea dublată
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
vrut de la bun început ca “Universitatea Monștrilor” să fie povestea lui Mike și am rămas concentrați pe povestea lui pentru că este foarte emoționantă și personală”". În limba română, a debutat dublat pe 8 februarie 2013, urmând apoi, ca site-ul filmului să fie realizat de Disney România , iar din 9 mai 2013 a debutat și al doilea trailer al filmului subtitrat, filmul putând avea ca opțiune vedete de televiziune, așa cum și Neînfricată, i-a adus alături pe cântărețul și prezentatorul Aurelian
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
pentru că este foarte emoționantă și personală”". În limba română, a debutat dublat pe 8 februarie 2013, urmând apoi, ca site-ul filmului să fie realizat de Disney România , iar din 9 mai 2013 a debutat și al doilea trailer al filmului subtitrat, filmul putând avea ca opțiune vedete de televiziune, așa cum și Neînfricată, i-a adus alături pe cântărețul și prezentatorul Aurelian Temișan în rolul Lordului Macintosh, cântăreața și vedeta de televiziune Alina Chinie în rolul prințesei Merida, și cântăreața și
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
foarte emoționantă și personală”". În limba română, a debutat dublat pe 8 februarie 2013, urmând apoi, ca site-ul filmului să fie realizat de Disney România , iar din 9 mai 2013 a debutat și al doilea trailer al filmului subtitrat, filmul putând avea ca opțiune vedete de televiziune, așa cum și Neînfricată, i-a adus alături pe cântărețul și prezentatorul Aurelian Temișan în rolul Lordului Macintosh, cântăreața și vedeta de televiziune Alina Chinie în rolul prințesei Merida, și cântăreața și vedeta de
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
Neînfricată, i-a adus alături pe cântărețul și prezentatorul Aurelian Temișan în rolul Lordului Macintosh, cântăreața și vedeta de televiziune Alina Chinie în rolul prințesei Merida, și cântăreața și vedeta de televiziune Paula Seling ca interpretă a coloanei sonore a filmului . Se distinge o vedetă cunoscută din lumea televiziunii românești , Pavel Bartoș. Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilită de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney\ Pixar, în decizie unanimă cu
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
prințesei Merida, și cântăreața și vedeta de televiziune Paula Seling ca interpretă a coloanei sonore a filmului . Se distinge o vedetă cunoscută din lumea televiziunii românești , Pavel Bartoș. Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilită de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney\ Pixar, în decizie unanimă cu Disney Enterprises\ Pixar Animation Studios. Luna de start a fost aprilie 2013, moment în care regizorul artistic, Radu Apostol, a contactat mai multe nume
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
ca interpretă a coloanei sonore a filmului . Se distinge o vedetă cunoscută din lumea televiziunii românești , Pavel Bartoș. Stabilirea vocilor, împreună cu interpretarea replicilor fiecărui personaj au fost stabilită de către Ager Film, singurul studio de dublaj din România care poate dubla filmele Disney\ Pixar, în decizie unanimă cu Disney Enterprises\ Pixar Animation Studios. Luna de start a fost aprilie 2013, moment în care regizorul artistic, Radu Apostol, a contactat mai multe nume de cântăreți, vedete de teleziune, actori, castingul desfășurându-se între
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
-se între primele 10-11 zile ale lunii aprilie, urmând ca participanții să interpreteze replici pentru personajul Randy Boggs, cu mențiunea că de această dată Disney doar a propus o altă voce pentru Randy, în cazul în care vocea originală din filmul Compania Monștrilor nu se mai apropia de original, datorită faptului că au trecut 7 ani de la dublajul primului film (2006) : bobocul Randy Boggs de la Universitatea Monștrilor are aspirații mari pentru viața de colegiu. Monstrul cu aspect de șopârlă, cu mulțimea
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
mențiunea că de această dată Disney doar a propus o altă voce pentru Randy, în cazul în care vocea originală din filmul Compania Monștrilor nu se mai apropia de original, datorită faptului că au trecut 7 ani de la dublajul primului film (2006) : bobocul Randy Boggs de la Universitatea Monștrilor are aspirații mari pentru viața de colegiu. Monstrul cu aspect de șopârlă, cu mulțimea sa de brațe și picioare deșirate, plănuiește să se licențieze în Sperieturi și să ducă o viață socială activă
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
la Londra" și Dr. Facilier în Prințesa și Broscoiul Pavel Bartoș conturează un personaj excepțional, datorită vocii sale baritonale și extrem de clare. Interpretarea a fost mai grea pentru prezentator pentru că acum Randy nu prezintă acele inflexiuni în glas specifice primului film când șiretenia trebuia mușamalizată sub carcasa unei voci extrem de nuanțate și schimbătoare. De această dată vocea lui Randy este în opoziție cu imaginea din primul film, tocmai pentru că el este un simplu student la Universitatea Monștrilor, vocea sa este caldă
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
grea pentru prezentator pentru că acum Randy nu prezintă acele inflexiuni în glas specifice primului film când șiretenia trebuia mușamalizată sub carcasa unei voci extrem de nuanțate și schimbătoare. De această dată vocea lui Randy este în opoziție cu imaginea din primul film, tocmai pentru că el este un simplu student la Universitatea Monștrilor, vocea sa este caldă, extrem de bine dozată, personajul fiind timid și speriat. Recenziile internaționale laudă prestația vedetei considerând că alegerea din original este nepotrivită datorită faptului că Steve Buscemi avea
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
Buscemi avea 53 de ani când a înregistrat pentru personajul Randy din "Universitatea Monștrilor" și vocea acestuia s-a schimbat foarte mult după o perioadă de 12 ani de la primul dublaj. Mixajul aparține Shepperton International, dublajul fiind realizat de Ager Film , într-un interval prestabilit de 5-10 zile de repetări, urmând ca la finele înregistrărilor, un produs finit, să fie trimis către Walt Disney Character Voices International, care au decis ca unele părți să fie reînregistrate, fiindcă nu au fost destul de
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]
-
decis ca unele părți să fie reînregistrate, fiindcă nu au fost destul de covingătoare. Au dublat în limbă română: Alte voci: Alte voci de copii monștrii : Cântece "„Tentacule și cozi de șerpi”" interpretat de: George Călin Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Radu Apostol Traducerea: Maria Frenț-Lung Regia muzicală și adaptarea cântecelor: Răzvan Georgescu Tehnician: Florin Dinu Asistente de producție: Monica Pricob, Petronela Costin Studioul de mixaj: Shepperton International Coordonator artistic: Aleksandra Sadowska Versiunea în limbă română produsă de
Universitatea monștrilor () [Corola-website/Science/330699_a_332028]