118,056 matches
-
din 27 noiembrie 1987 privind modalitățile comune de aplicare a sistemului de restituiri la export pentru produsele agricole 6, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2334/987, ar trebui definite cazurile în care poate fi acordată restituirea fără prezentarea licenței de export și ar trebui precizată perioada maximă de timp în care produsele pot rămâne sub control vamal; 5. întrucât ar trebui adoptate dispoziții speciale pentru sectorul laptelui și produselor lactate, în special cu privire la licențe le de export, prin derogare
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
fi acordată restituirea fără prezentarea licenței de export și ar trebui precizată perioada maximă de timp în care produsele pot rămâne sub control vamal; 5. întrucât ar trebui adoptate dispoziții speciale pentru sectorul laptelui și produselor lactate, în special cu privire la licențe le de export, prin derogare de la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/88 din 16 noiembrie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de licențe de import și export și a certificatelor stabilite în avans pentru produsele agricole 8
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
ar trebui adoptate dispoziții speciale pentru sectorul laptelui și produselor lactate, în special cu privire la licențe le de export, prin derogare de la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/88 din 16 noiembrie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de licențe de import și export și a certificatelor stabilite în avans pentru produsele agricole 8, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1044/989; întrucât, pe lângă aceasta, ar trebui redusă toleranța permisă de regulamentul menționat în ceea ce privește cantitatea de bunuri exportate în comparație cu
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
export și a certificatelor stabilite în avans pentru produsele agricole 8, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1044/989; întrucât, pe lângă aceasta, ar trebui redusă toleranța permisă de regulamentul menționat în ceea ce privește cantitatea de bunuri exportate în comparație cu cantitatea înscrisă în licență și, pentru a asigura controale efective ale limitelor, nu ar trebui să se acorde restituiri pentru cantități care depășesc cantitatea înscrisă în licență; întrucât garanțiile care trebuie depuse la înaintarea cererilor de licență ar trebuie să fie suficiente pentru a
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
ar trebui redusă toleranța permisă de regulamentul menționat în ceea ce privește cantitatea de bunuri exportate în comparație cu cantitatea înscrisă în licență și, pentru a asigura controale efective ale limitelor, nu ar trebui să se acorde restituiri pentru cantități care depășesc cantitatea înscrisă în licență; întrucât garanțiile care trebuie depuse la înaintarea cererilor de licență ar trebuie să fie suficiente pentru a preîntâmpina cererile speculative; 6. întrucât ar trebui stabilit termenul de valabilitate al licenței de export; întrucât trebuie diferențiată perioada prevăzută în funcție de produsele vizate
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
de bunuri exportate în comparație cu cantitatea înscrisă în licență și, pentru a asigura controale efective ale limitelor, nu ar trebui să se acorde restituiri pentru cantități care depășesc cantitatea înscrisă în licență; întrucât garanțiile care trebuie depuse la înaintarea cererilor de licență ar trebuie să fie suficiente pentru a preîntâmpina cererile speculative; 6. întrucât ar trebui stabilit termenul de valabilitate al licenței de export; întrucât trebuie diferențiată perioada prevăzută în funcție de produsele vizate, termenul fiind mai scurt pentru produsele care prezintă un risc
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
se acorde restituiri pentru cantități care depășesc cantitatea înscrisă în licență; întrucât garanțiile care trebuie depuse la înaintarea cererilor de licență ar trebuie să fie suficiente pentru a preîntâmpina cererile speculative; 6. întrucât ar trebui stabilit termenul de valabilitate al licenței de export; întrucât trebuie diferențiată perioada prevăzută în funcție de produsele vizate, termenul fiind mai scurt pentru produsele care prezintă un risc de speculație mai ridicat; 7. întrucât, în vederea asigurării verificării precise a produselor exportate și a reducerii riscului de speculație, ar
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
termenul fiind mai scurt pentru produsele care prezintă un risc de speculație mai ridicat; 7. întrucât, în vederea asigurării verificării precise a produselor exportate și a reducerii riscului de speculație, ar trebui restrânsă posibilitatea schimbării produsului pentru care s-a emis licența; 8. întrucât art. 2a alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87 stabilește normele de utilizare a licențelor de export cu fixarea în avans a restituirii pentru exportul produselor cu un cod de 12 cifre diferit de cel
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
a produselor exportate și a reducerii riscului de speculație, ar trebui restrânsă posibilitatea schimbării produsului pentru care s-a emis licența; 8. întrucât art. 2a alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87 stabilește normele de utilizare a licențelor de export cu fixarea în avans a restituirii pentru exportul produselor cu un cod de 12 cifre diferit de cel indicat la rubrica 16 a licenței; întrucât această prevedere devine aplicabilă într-un sector anume numai dacă au fost definite
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
2) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87 stabilește normele de utilizare a licențelor de export cu fixarea în avans a restituirii pentru exportul produselor cu un cod de 12 cifre diferit de cel indicat la rubrica 16 a licenței; întrucât această prevedere devine aplicabilă într-un sector anume numai dacă au fost definite categoriile de produse menționate în art. 13 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 și grupele de produse menționate în art. 2a alin. (2) primul
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
proporționalitate din art. 2a alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87, ar trebui ca, pe de o parte, grupele de produse să fie definite în mod restrâns, iar, pe de altă parte, pentru anumite produse, să se extindă valabilitatea licențelor de export la codurile produselor care, în privința conținutului de grăsime, sunt în imediata apropiere a produsului pentru care s-a stabilit o restituire în avans; 11. întrucât, pentru a da comercianților posibilitatea de a participa la invitațiile la licitație deschise
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
care s-a stabilit o restituire în avans; 11. întrucât, pentru a da comercianților posibilitatea de a participa la invitațiile la licitație deschise de țările terțe fără a fi afectate restricțiile legate de volum, ar trebui introdus un sistem de licențe provizorii care să dea licitanților câștigători dreptul la o licență definitivă; 12. întrucât, pentru a asigura o monitorizare efectivă a licențelor emise, care depinde de transmiterea informațiilor la Comisie de către statele membre, ar trebui prevăzut un timp de așteptare înainte de
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
pentru a da comercianților posibilitatea de a participa la invitațiile la licitație deschise de țările terțe fără a fi afectate restricțiile legate de volum, ar trebui introdus un sistem de licențe provizorii care să dea licitanților câștigători dreptul la o licență definitivă; 12. întrucât, pentru a asigura o monitorizare efectivă a licențelor emise, care depinde de transmiterea informațiilor la Comisie de către statele membre, ar trebui prevăzut un timp de așteptare înainte de emiterea licențelor; întrucât, pentru a asigura buna funcționare a regimurilor
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
licitație deschise de țările terțe fără a fi afectate restricțiile legate de volum, ar trebui introdus un sistem de licențe provizorii care să dea licitanților câștigători dreptul la o licență definitivă; 12. întrucât, pentru a asigura o monitorizare efectivă a licențelor emise, care depinde de transmiterea informațiilor la Comisie de către statele membre, ar trebui prevăzut un timp de așteptare înainte de emiterea licențelor; întrucât, pentru a asigura buna funcționare a regimurilor și, în special, alocarea echitabilă a cantităților disponibile în limitele stabilite
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
care să dea licitanților câștigători dreptul la o licență definitivă; 12. întrucât, pentru a asigura o monitorizare efectivă a licențelor emise, care depinde de transmiterea informațiilor la Comisie de către statele membre, ar trebui prevăzut un timp de așteptare înainte de emiterea licențelor; întrucât, pentru a asigura buna funcționare a regimurilor și, în special, alocarea echitabilă a cantităților disponibile în limitele stabilite de Acordul pentru agricultură, ar trebui stabilite diverse măsuri de gestionare și, în special, ar trebui să se prevadă suspendarea emiterii
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
întrucât, pentru a asigura buna funcționare a regimurilor și, în special, alocarea echitabilă a cantităților disponibile în limitele stabilite de Acordul pentru agricultură, ar trebui stabilite diverse măsuri de gestionare și, în special, ar trebui să se prevadă suspendarea emiterii licențelor, precum și aplicarea unui coeficient de reducere pentru cantitățile solicitate; 13. întrucât ar trebui stabilită rata de restituire la produsele eligibile pentru restituiri la export în contextul operațiunilor de ajutor pentru alimentație; 14. întrucât, pentru a se asigura utilizarea corectă a
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
precum și aplicarea unui coeficient de reducere pentru cantitățile solicitate; 13. întrucât ar trebui stabilită rata de restituire la produsele eligibile pentru restituiri la export în contextul operațiunilor de ajutor pentru alimentație; 14. întrucât, pentru a se asigura utilizarea corectă a licențelor pentru anumite exporturi cu restituiri, țara de destinație ar trebui definită ca destinație obligatorie conform art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87; 15. întrucât experiența a demonstrat că numărul solicitărilor de licențe de export pentru anumite brânzeturi
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
se asigura utilizarea corectă a licențelor pentru anumite exporturi cu restituiri, țara de destinație ar trebui definită ca destinație obligatorie conform art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87; 15. întrucât experiența a demonstrat că numărul solicitărilor de licențe de export pentru anumite brânzeturi diferă în funcție de destinație; întrucât, pentru a se putea aplica măsuri speciale în funcție de destinația indicată în cererile de licență, ar trebui stabilite zone, iar zona de destinație înscrisă în licențele de export ar trebui să devină
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87; 15. întrucât experiența a demonstrat că numărul solicitărilor de licențe de export pentru anumite brânzeturi diferă în funcție de destinație; întrucât, pentru a se putea aplica măsuri speciale în funcție de destinația indicată în cererile de licență, ar trebui stabilite zone, iar zona de destinație înscrisă în licențele de export ar trebui să devină obligatorie pentru produsele care se încadrează în codul NC 0406; 16. întrucât pentru produsele lactate cu adaos de zahăr ale căror prețuri sunt
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
a demonstrat că numărul solicitărilor de licențe de export pentru anumite brânzeturi diferă în funcție de destinație; întrucât, pentru a se putea aplica măsuri speciale în funcție de destinația indicată în cererile de licență, ar trebui stabilite zone, iar zona de destinație înscrisă în licențele de export ar trebui să devină obligatorie pentru produsele care se încadrează în codul NC 0406; 16. întrucât pentru produsele lactate cu adaos de zahăr ale căror prețuri sunt determinate de prețul ingredientelor, ar trebui precizată metoda de stabilire a
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
întrucât sunt necesare unele modalități speciale care să asigure faptul că această măsură specifică funcționează corespunzător și poate fi verificată efectiv; 18. întrucât, conform acordului încheiat între Comunitatea Europeană și Canada aprobat prin Decizia Consiliului 95/591/CE10, trebuie prezentate licențe de export emise de Comunitate pentru brânzeturile care se califică pentru condiții preferențiale de import în Canada; întrucât ar trebui stabilite normele metodologice de emitere a acestor licențe; întrucât, pentru a asigura faptul că cantitățile de brânzeturi importate în Canada
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
Europeană și Canada aprobat prin Decizia Consiliului 95/591/CE10, trebuie prezentate licențe de export emise de Comunitate pentru brânzeturile care se califică pentru condiții preferențiale de import în Canada; întrucât ar trebui stabilite normele metodologice de emitere a acestor licențe; întrucât, pentru a asigura faptul că cantitățile de brânzeturi importate în Canada conform cotei de import corespund cantităților pentru care s-au emis licențele, licențele ștampilate în conformitate de către autoritățile canadiene trebuie returnate organismelor competente din statele membre, iar statele
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
condiții preferențiale de import în Canada; întrucât ar trebui stabilite normele metodologice de emitere a acestor licențe; întrucât, pentru a asigura faptul că cantitățile de brânzeturi importate în Canada conform cotei de import corespund cantităților pentru care s-au emis licențele, licențele ștampilate în conformitate de către autoritățile canadiene trebuie returnate organismelor competente din statele membre, iar statele membre ar trebui să transmită Comisiei datele referitoare la exporturi; 19. întrucât, în cadrul consultărilor cu Elveția privind punerea în aplicare a rezultatelor Rundei Uruguay, s-
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
preferențiale de import în Canada; întrucât ar trebui stabilite normele metodologice de emitere a acestor licențe; întrucât, pentru a asigura faptul că cantitățile de brânzeturi importate în Canada conform cotei de import corespund cantităților pentru care s-au emis licențele, licențele ștampilate în conformitate de către autoritățile canadiene trebuie returnate organismelor competente din statele membre, iar statele membre ar trebui să transmită Comisiei datele referitoare la exporturi; 19. întrucât, în cadrul consultărilor cu Elveția privind punerea în aplicare a rezultatelor Rundei Uruguay, s-a
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
a rezultatelor Rundei Uruguay, s-a convenit asupra aplicării unui ansamblu de măsuri care prevăd în special reducerea taxelor vamale la unele brânzeturi din Comunitate importate în Elveția; întrucât ar trebui garantată originea comunitară a acestor produse; întrucât, în acest scop, licențele de export ar trebui să fie obligatorii pentru toate brânzeturile exportate conform acestor regimuri, inclusiv brânzeturile pentru care nu se achită restituiri la export; întrucât licențele ar trebui emise sub rezerva prezentării de către exportator a unei declarații de atestare a
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]