13,494 matches
-
prelungește spre partea posterioară a plasei cu un număr minim de ochiuri obținut: a) prin împărțirea la 12 a lungimii în metri a cadrului; b) apoi prin înmulțirea cu 5 400 a numărului obținut la lit. (a); c) apoi prin împărțirea rezultatului obținut la lit. (b) la dimensiunea în milimetri a celui mai mic ochi al rețelei; d) fără a ține cont de zecimalele cifrei obținute la lit. (c). Articolul 5 1. În sensul alin. (2), se delimitează următoarele zone geografice
jrc5298as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90467_a_91254]
-
limită de vârstă se calculează pe baza punctelor acumulate pentru pensionare, instituția competentă ia în considerare, pentru fiecare an complet din perioada de asigurare încheiată în baza legislației unui alt stat membru, numărul de puncte acumulate pentru pensionare, obținut prin împărțirea numărului de puncte dobândite în temeiul legislației pe care o aplică la numărul de ani corespunzător acestor puncte". (iii) Se adaugă următorul alineat: "9. Legislația franceză aplicabilă unui salariat sau unui fost salariat în temeiul titlului III, capitolul 3, din
jrc5325as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90494_a_91281]
-
în apă sulfurată sau îmbogățită cu alte substanțe, îndepărtare a părților avariate și alte operațiuni similare); b) operațiunile simple de îndepărtare a prafului, cernere, sortare, clasificare, asortare (inclusiv alcătuirea seturilor de articole), spălare, vopsire, decupare; c) (i) schimbarea ambalajului precum și împărțirea și gruparea coletelor; (ii) simpla punere în sticle, flacoane, saci, etuiuri, cutii, fixarea pe planșete etc., precum și orice alte operațiuni simple de ambalare; d) aplicarea pe produse sau pe ambalajele lor a mărcilor, etichetelor sau a altor semne distinctive similare
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
numărul de puncte pentru producția de celuloză (PCOD, celuloză). Astfel: P COD, celuloză = Σ (pi x COD celuloză, i /COD referință, celuloză) Calculul pentru producția de hârtie: numărul de puncte pentru producția de hârtie (P COD, hârtie) se calculează prin împărțirea emisiilor derivate COD (COD hârtie) la valoarea de referință pentru hârtie (COD referință, hârtie) din tabelul de mai jos. Astfel: P COD, hârtie = COD hârtie /COD referință, hârtie Calculul total de puncte P COD: valoarea totală de referință pentru celuloză
jrc5546as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90716_a_91503]
-
menționate în alin. (4): (a) orientările generale ale programului Tempus III; (b) procedurile de selecție și orientările generale privind concursul financiar al Comunității (sume, durată și beneficiari ai asistenței); (c) chestiunile legate de echilibrul general al programului Tempus III, inclusiv împărțirea pe acțiuni diferite; (d) prioritățile și obiectivele detaliate care trebuie convenite cu autoritățile competente ale fiecărei țări eligibile; (e) modalitățile de control și evaluare a programului Tempus III. (4) Comisia este asistată de un comitet. Dacă se face trimitere la
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
pentru punerea în aplicare a prezentei decizii referitoare la problemele menționate mai jos se adoptă în conformitate cu procedura administrativă menționată la art. 9 alin. (2): (a) liniile directoare generale pentru punerea în aplicare a activităților și programul anual de lucru; (b) împărțirea fondurilor pe măsuri; (c) propunerile Comisiei privind criteriile de selecție în vederea acordării sprijinului financiar; (d) criteriile pentru evaluarea activităților care beneficiază de sprijin și modalitatea de diseminare și transfer al rezultatelor. 2. Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
cazului în care există alte specificații în prezenta anexă. pentru loturile în ambalaje cu amănuntul, greutatea probei elementare depinde de greutatea ambalajului cu amănuntul. 4.3. Expunere sumară a procedurii de prelevare a probelor de cereale și stafide Tabelul 1: Împărțirea loturilor în subloturi în funcție de produs și greutate Marfa Greutatea lotului (tone) Greutatea sau nr. de subloturi Nr. de probe elementare Greutatea probei globale (kg) Cereale și produse cerealiere ≥ 1 500 500 tone 100 10 > 300 și <1 500 3 subloturi
jrc5607as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90777_a_91564]
-
Tot materialul primit de laborator urmează să folosit la pregătirea materialului de încercare. 2. Tratamentul probei primite în laborator Proba globală completă se macină fin și se amestecă cu grijă printr-un procedeu care asigură garantat o omogenizare completă. 3. Împărțirea probelor pentru măsuri executorii și apărare Probele identice destinate măsurilor executării, comercializării (apărării) și arbitrajului se prelevează din materialul omogenizat, cu excepția cazului în care acest lucru nu intră în conflict cu normele statelor membre privind prelevarea probelor. 4. Metoda de
jrc5607as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90777_a_91564]
-
și procedurilor specifice adoptate de statele membre pentru acordarea drepturilor menționate anterior furnizorilor de servicii de radio sau televiziune în vederea îndeplinirii obiectivelor de interes general în conformitate cu dreptul comunitar. (12) Orice sistem național conform Directivei 2002/22/CE având ca scop împărțirea costului net de îndeplinire a obligațiilor de a furniza serviciul universal trebuie să se bazeze pe criterii obiective, nediscriminatorii și transparente și trebuie să respecte principiile proporționalității și de minimă denaturare a pieței. Minima denaturare a pieței presupune recuperarea contribuțiilor
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
de încărcătură care face obiectul unei contribuții la fiecare sector se calculează conform reglementărilor cuprinse în anexa II la prezenta convenție. Pentru fiecare cont separat, suma fixă menționată pe unitate de încărcătură care face obiectul unei contribuții se calculează prin împărțirea contribuției anuale totale care urmează să fie percepută în acel cont la cantitatea totală de încărcătură care face obiectul unei contribuții la acel cont. 4. Adunarea poate de asemenea să perceapă contribuții anuale pentru cheltuielile administrative și decide repartizarea acestor
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
în art. 4 primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1638/98 prin multiplicarea randamentului mediu pentru un măslin adult cu:" (b) teza introductivă din al doilea paragraf se înlocuiește cu următoarele: "Randamentul mediu pentru un măslin adult se calculează prin împărțirea cantității produse de ulei de măsline, în conformitate cu art. 12 alin. (1) lit. (b), la:" 2. Pct. 2 se înlocuiește cu următoarele: "2. Art. 14 alin. (1) primul paragraf se înlocuiește cu următoarele: Cultivatorii de măsline sunt eligibili pentru ajutor pentru
jrc5830as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91002_a_91789]
-
Directiva 91/628/CEE, având în vedere documentele menționate în art. 4 alin. (2) și/sau orice alt element de care dispune referitor la respectarea prezentului regulament. Greutatea unui animal pentru care nu se achită restituirea este determinată forfetar prin împărțirea greutății totale în kilograme care figurează pe declarația de export la numărul total de animale indicat în declarația menționată. (2) În cazul în care animalele au murit în cursul transportului din rațiuni de forță majoră după ce au părăsit teritoriul vamal
jrc6092as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91264_a_92051]
-
în care grupurile sunt folosite sau administrate astfel încât să îi acorde uneia din societățile participante mijloacele de a dobândi sau de a-și consolida o poziție de influență considerabilă pe piața relevantă sau în care aceste grupuri duc la o împărțire a pieței. (27) Pentru a facilita încheierea de acorduri, unele dintre acestea putând implica decizii privind investiții substanțiale, perioada de valabilitate a prezentului regulament trebuie să fie fixată la șapte ani. (28) Prezentul regulament nu aduce atingere aplicării art. 82
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
la care se aplică scutirea prevăzută în art. 1 lit. (e), înființarea sau funcționarea unui grup duce, din cauza condițiilor care reglementează admiterea în grup, definirea riscurilor care urmează să fie acoperite, acordurile privind retrocedarea sau prin orice alt mijloc, la împărțirea piețelor pentru produsele de asigurare în cauză sau pentru produsele conexe. Articolul 11 Perioada de tranziție Interdicția prevăzută în art. 81 alin. (1) din Tratat nu se aplică în perioada 1 aprilie 2003 - 31 martie 2004 pentru acordurile care sunt
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
la alin. (2) în cazul unui sistem de închidere de unică folosință. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 28 alin. (2) se poate constata dacă un sistem de închidere dat corespunde dispozițiilor prezentului alineat. (2) Statele membre iau măsuri astfel încât, cu excepția împărțirii semințelor în mai multe ambalaje mici CE, ambalajul să nu se deschidă și închidă din nou, de mai multe ori, decât în mod oficial sau sub control oficial. În acest caz, pe eticheta de închidere prevăzută în art. 12, se
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
pe teritoriul lor, unor beneficiari efectivi rezidenți pe teritoriul unde se aplică prezenta directivă. (3) La sfârșitul perioadei de tranziție, Belgia, Luxemburg și Austria trebuie să aplice dispozițiile din capitolul II și încetează perceperea unei rețineri la sursă, precum și aplicarea împărțirii încasărilor, prevăzute în art. 11 și respectiv în art. 12. Dacă, în cursul perioadei de tranziție, unul din aceste state membre optează să aplice dispozițiile din capitolul II, acesta nu mai aplică reținerea la sursă și împărțirea încasărilor prevăzute în
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
sursă, precum și aplicarea împărțirii încasărilor, prevăzute în art. 11 și respectiv în art. 12. Dacă, în cursul perioadei de tranziție, unul din aceste state membre optează să aplice dispozițiile din capitolul II, acesta nu mai aplică reținerea la sursă și împărțirea încasărilor prevăzute în art. 11 și respectiv în art. 12. Articolul 11 Reținerea la sursă (1) În cursul perioadei de tranziție prevăzute în art. 10, în cazul în care beneficiarul efectiv al dobânzilor este rezident al unui stat membru altul
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
aceste dobânzi, cu excepția cazului în care entitatea a acceptat în mod oficial ca denumirea și adresa sa, precum și valoarea totală a dobânzilor care îi sunt plătite sau atribuite, să fie comunicate în conformitate cu art. 4 alin. (2) ultimul paragraf. Articolul 12 Împărțirea încasărilor (1) Statele membre care aplică o reținere la sursă în conformitate cu art. 11 alin. (1) păstrează 25 % din încasări și transferă restul de 75 % statului membru în care se află domiciliul beneficiarului efectiv al dobânzilor. (2) Statele membre care aplică
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
al agentului plătitor cel târziu, în cazul alin. (1), sau al statului membru al agentului economic, în cazul alin. (2). (4) Statele membre care aplică o reținere la sursă iau măsurile necesare pentru a garanta funcționarea corectă a sistemului de împărțire a încasărilor. Articolul 13 Excepții la sistemul reținerii la sursă (1) Statele membre care percep o reținere la sursă în conformitate cu art. 11 prevăd una dintre următoarele proceduri sau ambele proceduri, care le permit beneficiarilor efectivi să solicite neaplicarea unei astfel
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
asigurare, utilizarea chingilor de asigurare, utilizarea echipamentului de manipulare, punerea și scoaterea prelatelor. Permisele de conducere din categoriile D, D+E, D1, D1+E 1.5. Obiectivul: capacitatea de asigurare a confortului și siguranței călătorilor: gradarea mișcărilor longitudinale și laterale, împărțirea drumului cu alți utilizatori, poziția pe drum, frânarea lină, operarea consolei spate, utilizarea infrastructurii specifice (spații publice, benzi cu destinație specială), gestionarea conflictelor dintre conducerea în siguranță și alte roluri ale conducătorului auto, interacțiunea cu pasagerii, particularitățile anumitor grupuri de
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
De asemenea, BCE poate solicita ca suma totală a tranzacției să fie împărțită în două sau mai multe tranzacții. În plus, BCE poate solicita să existe atât execuția parțială în afara pieței prin intermediul SEBC, așa cum se arată anterior, cât și o împărțire a tranzacției în două sau mai multe tranzacții, conform celor menționate. (6) În cazuri absolut excepționale, BCE poate solicita amânarea tranzacției, situație în care amânarea tranzacției se face pentru o perioadă cât mai scurtă, care în nici un caz nu poate
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
suplimentari plantați de la 1 mai la 31 octombrie 1998, înmulțit cu 0,70 și - numărul de măslini suplimentari plantați de la 1 noiembrie 1998 la 31 octombrie 1999, înmulțit cu 0,35. Randamentul mediu pentru un măslin adult se calculează prin împărțirea cantității de ulei de măsline virgin produsă de la măslinii suplimentari, în conformitate cu primul paragraf, la: - numărul de măslini în circuitul de producție plantați până la 1 mai 1998 și - numărul de măslini în circuitul de producție plantați de la 1 mai la 31
jrc5793as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90965_a_91752]
-
prefere limite de încredere diferite, se fixează limite de încredre de 95% de ambele părți. Este preferabil că procedeul de trasare a curbei să ofere un mijloc pentru evaluarea semnificației ajustării incomplete. Acest lucru se poate realiza grafic sau prin împărțirea sumei remanente de pătrate în "ajustare incompletă" și "componente de eroare pură" și prin efectuarea unui test de importantă pentru ajustarea incompletă. Deoarece există posibilitatea ca tratamentele care dau o fecunditate mare să aibă o variantă mai mare a numărului
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
ar trebui să fie înțeleasă în acest sens. (19) Pentru a se asigura o punere în aplicare eficientă a politicii comune în domeniul pescuitului, sistemul comunitar de control și de punere în aplicare în domeniul pescuitului ar trebui consolidat, iar împărțirea responsabilităților între autoritățile statelor membre și Comisie ar trebui mai bine clarificată. În acest scop, este oportună inserarea în prezentul regulament a principalelor dispoziții de reglementare a controlului, inspecțiilor și aplicării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, o parte dintre
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
A este definită evaluarea securității, care trebuie realizată pentru depozitarea subterană. Apendicele B este o anexă informativă care oferă o privire de ansamblu asupra opțiunilor de descărcare a deșeurilor la rampele de gunoi disponibile în conformitate cu directiva și exemple de posibile împărțiri pe subcategorii a deșeurilor nepericuloase din rampele de gunoi. 1. PROCEDURA DE ACCEPTARE A DEȘEURILOR ÎN RAMPELE DE GUNOI 1.1. Caracterizare de bază Caracterizarea de bază este primul pas al procedurii de acceptare și reprezintă o caracterizare completă a
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]