12,940 matches
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 517/94 din 7 martie 1994 privind normele comune pentru importurile de produse textile din anumite țări terțe care nu fac obiectul unor acorduri, protocoale sau alte aranjamente bilaterale, sau al altor norme comunitare specifice privind importurile 1, în special art. 3 alin. (3) și art. 3 alin. (5) coroborate cu art. 25 alin. (4), întrucât art. 3 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 517/94 stipulează că
jrc2564as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87718_a_88505]
-
CE) nr. 520/94 pentru administrarea contingentelor, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I REGULI GENERALE Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele generale de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 520/94, denumit în continuare "regulamentul de bază", fără să aducă atingere nici unui aranjament specific care poate fi stabilit de Comisie în temeiul procedurii prevăzute în art. 23 din regulamentul de bază. Autoritățile competente Articolul 2 Autoritățile administrative competențe menționate în art. 2 alin. (7) din regulamentul de bază sunt menționate în anexa I.
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
ce reies din domeniul de aplicare al Regulamentului Consiliului (CE) nr. 517/94, din 7 martie 1994, privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile provenind din anumite țări terțe care nu intră sub incidența unor acorduri, protocoale sau alte aranjamente bilaterale sau nu sunt prevăzute în alte regimuri comunitare specifice de import(²), fac obiectul unui tratament specific atât pe plan comunitar cât și internațional; întrucât se recomandă deci să fie excluse integral din domeniul de aplicare al prezentului regulament; întrucât
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 517/94 din 7 martie 1994 privind normele comune pentru importurile de produse textile din țări terțe care nu fac obiectul unor acorduri, protocoale sau alte aranjamente bilaterale, sau al altor norme comunitare specifice privind importurile 1, în special art. 3 alin. (3) și art. 3 alin. (5) coroborate cu art. 25 alin. (4), întrucât art. 3 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 517/94 stipulează că
jrc2574as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87728_a_88515]
-
către poporul palestinian; întrucât, în acest scop, ar trebui instituit un program de cinci ani (1994 - 1998); întrucât acest program ar trebui să fie aplicat cu finanțare de la bugetul comunitar sub formă de fonduri nerambursabile; întrucât se impune adoptarea unor aranjamente și norme de aplicare pentru administrarea operațiunilor finanțate din buget, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Comunitatea pune în aplicare o cooperarea financiară și tehnică cu Teritoriile Ocupate în cadrul unui program de cinci ani (1994 - 1998), cu scopul de a contribui
jrc2573as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87727_a_88514]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 517/94 din 7 martie 1994 privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite țări terțe care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte aranjamente bilaterale sau de alte regimuri comunitare specifice de import 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1756/942, în special art. 3 alin. (3) și (5), coroborat cu art. 25 alin. (4), întrucât art. 3 alin. (3) din Regulamentul
jrc2594as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87748_a_88535]
-
al agenției. 6. Pe baza experienței acumulate, agenția reexaminează periodic principalele elemente componente ale rețelei, menționate la alin. (2) și face eventualele modificări hotărâte de către Consiliul de Administrație, ținând seama de orice noi desemnări făcute de statele membre. Articolul 5 Aranjamentele 1. Pentru a facilita funcționarea rețelei menționate la art. 4, agenția poate conveni cu instituțiile desemnate de Consiliul de Administrație în conformitate cu art. 4 alin. (4) asupra aranjamentelor necesare, în special asupra contractelor, în vederea îndeplinirii cu succes a sarcinilor care le
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
Administrație, ținând seama de orice noi desemnări făcute de statele membre. Articolul 5 Aranjamentele 1. Pentru a facilita funcționarea rețelei menționate la art. 4, agenția poate conveni cu instituțiile desemnate de Consiliul de Administrație în conformitate cu art. 4 alin. (4) asupra aranjamentelor necesare, în special asupra contractelor, în vederea îndeplinirii cu succes a sarcinilor care le sunt încredințate. 2. Statele membre pot prevedea, în ceea ce privește instituțiile sau organizațiile naționale înființate pe teritoriul lor, ca astfel de aranjamente cu agenția să fie făcute de comun
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
Administrație în conformitate cu art. 4 alin. (4) asupra aranjamentelor necesare, în special asupra contractelor, în vederea îndeplinirii cu succes a sarcinilor care le sunt încredințate. 2. Statele membre pot prevedea, în ceea ce privește instituțiile sau organizațiile naționale înființate pe teritoriul lor, ca astfel de aranjamente cu agenția să fie făcute de comun acord cu punctul nodal național. Articolul 6 Informațiile Informațiile și datele puse la dispoziția agenției sau care sunt furnizate de agenție pot fi publicate și sunt accesibile publicului, în conformitate cu liniile directoare stabilite de
jrc2583as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87737_a_88524]
-
în momentul în care Comisia adoptă decizia de a acorda asistența. 3. În cazul măsurilor referitoare la studii și suport tehnic, menționate la art. 3 alin. (2), asistența financiară este angajată în momentul în care Comisia aprobă măsura respectivă. 4. Aranjamentele pentru angajamente sunt specificate în deciziile Comisiei care aprobă măsurile respective. Articolul D Plățile 1. Plățile din asistența financiară se fac în conformitate cu angajamentele bugetare corespunzătoare, către autoritatea sau organul special desemnat în acest scop în cererea de finanțare înaintată de
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
Aceștia sunt formulați astfel încât să indice: - etapa la care s-a ajuns în fază de recepție, în comparație cu proiectul și obiectivele propuse inițial; - progresul realizat în domeniul gestionării și alte probleme legate de aceasta. 3. Comitetele de monitorizare se stabilesc prin aranjamente între statul membru respectiv și Comisie. În aceste comitete sunt reprezentate autoritățile sau organele desemnate de statul membru, Comisie și, dacă este necesar, Banca Europeană de Investiții. Atunci când autoritățile regionale și locale sunt competente pentru execuția unui proiect și, dacă
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
de acordare a asistenței aprobate inițial, precum și planul de finanțare prevăzut, dacă este necesar, la propunerea statelor membre. 6. Pentru a spori eficiența a fondului, Comisia asigură ca în administrarea fondului o atenție deosebită să fie acordată transparenței gestiunii. 7. Aranjamentele de monitorizare sunt prezentate în deciziile Comisiei care aprobă proiectele. Articolul G Controale 1. Înainte de a realiza un control la fața locului, Comisia avizează statul membru implicat, cu scopul de a obține toată asistența necesară. Controalele la fața locului realizate
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
Poliție (Europol) și Unitatea Europol Antidrog. Centrul și fiecare dintre organismele menționate anterior stabilesc sistemul privind modalitățile de cooperare. (2) Organismele înființate de Consiliu, altele decât cele menționate în alin. (1), pot avea acces la serviciile centrului pe baza unor aranjamente care urmează să fie convenite cu Centrul. Articolul 3 (1) Centrul are personalitate juridică. (2) Pentru a i se permite să își îndeplinească sarcinile care i-au fost repartizate, Centrul dispune în toate statele membre de cea mai largă capacitate
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
cea mai largă capacitate juridică acordată persoanelor juridice pe baza legislațiilor naționale ale acestora. Articolul 4 (1) Centrul are un consiliu de administrație format din: (a) un reprezentant al fiecăruia dintre organismele enumerate în art. 2 alin. (1); oricare dintre aranjamentele la care se referă art. 2 alin. (2) poate lua în considerare reprezentarea organismului care este parte la aranjamentul respectiv; (b) un reprezentant din fiecare stat membru al Uniunii Europene; și (c) doi reprezentanți ai Comisiei. (2) Supleanții reprezentanților menționați
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
un consiliu de administrație format din: (a) un reprezentant al fiecăruia dintre organismele enumerate în art. 2 alin. (1); oricare dintre aranjamentele la care se referă art. 2 alin. (2) poate lua în considerare reprezentarea organismului care este parte la aranjamentul respectiv; (b) un reprezentant din fiecare stat membru al Uniunii Europene; și (c) doi reprezentanți ai Comisiei. (2) Supleanții reprezentanților menționați în alin. (1) sunt numiți ca înlocuitori ai reprezentanților în absența acestora din urmă. (3) Consiliul de administrație este
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
o comunicare bine fundamentată, astfel încât Comisia să poată lua măsurile necesare și, dacă este cazul, să organizeze, sub auspiciile și cu asistența Centrului, recurgerea sistematică la terțe părți pentru traducerea documentelor în cauză. Articolul 12 Comisia furnizează Centrului, pe baza aranjamentelor care urmează a fi convenite cu centrul și prin rambursarea costurilor, următoarele tipuri de asistență: 1. servicii suport: terminologie, baze de date, documentație, traduceri automate, pregătirea și evidența traducătorilor independenți, precum și detașarea unor funcționari în posturi în cadrul Centrului; 2. gestionarea
jrc2605as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87759_a_88546]
-
materie de aprovizionare cu anumite produse agricole, dezavantajul reprezentat de poziția geografică a Insulelor Canare, constau în scutirea de la plata taxelor de import (taxe vamale și impozite agricole), precum și în facilități menite a încuraja livrarea de produse agricole din Comunitate; întrucât aranjamentele existente includ și asistență pentru furnizarea de animale pursânge de prăsilă cu scopul de a dezvolta potențialul de producție din Insule; întrucât, în conformitate cu art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92, aceste aranjamente acoperă cererea pentru consumul uman direct și
jrc2603as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87757_a_88544]
-
livrarea de produse agricole din Comunitate; întrucât aranjamentele existente includ și asistență pentru furnizarea de animale pursânge de prăsilă cu scopul de a dezvolta potențialul de producție din Insule; întrucât, în conformitate cu art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92, aceste aranjamente acoperă cererea pentru consumul uman direct și pentru prelucrarea și ambalarea în Insule a produselor menționate în anexa la regulamentul în cauză; întrucât această cerere este evaluată anual în cadrul unui necesar de aprovizionare care poate fi revizuit în cursul anului
jrc2603as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87757_a_88544]
-
anumită marjă de flexibilitate în alocarea cantităților prevăzute în necesar, pe de o parte între diferite tipuri de produse și, pe de altă parte, între categoriile de consum direct și de prelucrare și ambalare; întrucât, în așteptarea rezultatelor evaluării aplicării aranjamentelor specifice de aprovizionare pentru Insulele Canare, pentru cea mai mare parte din produse necesarul de aprovizionare a fost stabilit de mai multe ori, începând cu 1 iulie 1994, pentru perioade limitate de timp; întrucât, în interesul clarității, în paralel cu intrarea
jrc2603as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87757_a_88544]
-
pentru perioade limitate de timp; întrucât, în interesul clarității, în paralel cu intrarea în vigoare din 1 decembrie 1994 a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 2790/94 din 16 noiembrie 1994 stabilind norme comune detaliate de punere în aplicare a unor aranjamente speciale pentru aprovizionarea Insulele Canare cu anumite produse agricole1, care constituie o revizuire a Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 1695/922, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2596/933, trebuie stabilit un necesar de aprovizionare cu produsele respective acoperind întreaga perioadă
jrc2603as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87757_a_88544]
-
să se specifice termenele la care condițiile economice trebuie să fie revizuite; întrucât regulile în uz în momentul de față stipulează că mărfurile de import și produsele compensatoare care fac obiectul regimului de perfecționare activă sunt eligibile pentru scutire conform aranjamentelor privind destinația; întrucât natura mărfurilor sau a produselor aparținând sectorului aviației civile de perfecționare activă, numărul de livrări implicate, substanțiala simplificare sub incidența altor regimuri de import precum și motive economice datorate concurenței internaționale în acest sector, impun reducerea costurilor administrative
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
sau a nu mai fi satisfăcute, se aplică art. 8, 9 și 10 din cod." 6. În art. 556 se adăugă următoarele alin. (4) și (8): "4. Exceptând cazul în care autoritățile vamale au căzut de comun acord asupra altor aranjamente de verificare satisfăcătoare, prin intermediul procedurii consultative, care trebuie să aibă loc înainte de autorizarea la care se face referire în alin. (2), fișa de informare INF 9, consistând într-un formular corespunzător specimenului și indicațiilor stabilite în anexa 75 A, se
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
perioada de reexportare):.................................................................................................. (b) procurare și transport în interiorul Comunității a mărfurilor ex comunitare:.................... 10. Metoda sugerată de identificare:................................................................... 11. Punctul vamal sugerat: (a) punctul vamal supraveghetor:......................................................................... (b) punctul vamal la care se introduce procedura:..................................................... (c) punctul vamal de descărcare:......................................................................... 12. Aranjamente speciale de control:................................................................. 13. Aranjamente speciale de transfer:................................................................ 14. Proceduri simplificate:............................................................................... 15. Durata intenționată a autorizației:................................................................. 16. Referiri la autorizații emise:........................................................................ (a) în precedenții 3 ani cu referire la mărfuri identice cu cele din cerere:........................... (b) cu privire la mărfurile care vor
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
și transport în interiorul Comunității a mărfurilor ex comunitare:.................... 10. Metoda sugerată de identificare:................................................................... 11. Punctul vamal sugerat: (a) punctul vamal supraveghetor:......................................................................... (b) punctul vamal la care se introduce procedura:..................................................... (c) punctul vamal de descărcare:......................................................................... 12. Aranjamente speciale de control:................................................................. 13. Aranjamente speciale de transfer:................................................................ 14. Proceduri simplificate:............................................................................... 15. Durata intenționată a autorizației:................................................................. 16. Referiri la autorizații emise:........................................................................ (a) în precedenții 3 ani cu referire la mărfuri identice cu cele din cerere:........................... (b) cu privire la mărfurile care vor fi supuse prelucrării:............................................. Data:........................... Semnătura
jrc2586as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87740_a_88527]
-
a licențelor de pescuit din partea unei țări terțe în vederea exercitării unor activități de pescuit în cadrul posibilităților de pescuit acordate Comunității în temeiul unui acord de pescuit încheiat cu o țară terță. Statul membru se asigură că cererile sunt conforme cu aranjamentele convenite în cadrul acordului de pescuit în cauză și cu dispozițiile comunitare. 2. Comisia examinează cererile fiecărui stat membru ținând cont de posibilitățile de pescuit care i-au fost alocate acestuia în temeiul dispozițiilor comunitare și eventualelor condiții stabilite de acordul
jrc2641as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87795_a_88582]