13,024 matches
-
2005. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 ianuarie 2004. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ STANDARD PENTRU MERE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard reglementează merele din soiurile (cultivarele) provenite din Malus domestica Borkh., destinate livrării în stare proaspătă către consumatori, cu excepția merelor destinate transformării industriale. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Standardul are ca obiect definirea calităților pe care trebuie să le prezinte merele după condiționare și
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
Adoptat la Bruxelles, 15 ianuarie 2004. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ STANDARD PENTRU MERE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard reglementează merele din soiurile (cultivarele) provenite din Malus domestica Borkh., destinate livrării în stare proaspătă către consumatori, cu excepția merelor destinate transformării industriale. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Standardul are ca obiect definirea calităților pe care trebuie să le prezinte merele după condiționare și ambalare. A. Caracteristici minime La toate categoriile, ținând seama de dispozițiile speciale prevăzute pentru fiecare categorie și
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
Prezentul standard reglementează merele din soiurile (cultivarele) provenite din Malus domestica Borkh., destinate livrării în stare proaspătă către consumatori, cu excepția merelor destinate transformării industriale. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Standardul are ca obiect definirea calităților pe care trebuie să le prezinte merele după condiționare și ambalare. A. Caracteristici minime La toate categoriile, ținând seama de dispozițiile speciale prevăzute pentru fiecare categorie și de toleranțele admise, merele trebuie să fie: * întregi, * sănătoase; sunt excluse produsele atinse de putregai sau cu alterări din cauza cărora
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Standardul are ca obiect definirea calităților pe care trebuie să le prezinte merele după condiționare și ambalare. A. Caracteristici minime La toate categoriile, ținând seama de dispozițiile speciale prevăzute pentru fiecare categorie și de toleranțele admise, merele trebuie să fie: * întregi, * sănătoase; sunt excluse produsele atinse de putregai sau cu alterări din cauza cărora ar deveni improprii pentru consum, * curate, practic lipsite de materii străine vizibile, * practic lipsite de paraziți, * practic lipsite de atacuri ale paraziților, * să nu
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
materii străine vizibile, * practic lipsite de paraziți, * practic lipsite de atacuri ale paraziților, * să nu prezinte umiditate exterioară anormală, * să fie lipsite de mirosuri și/sau gusturi străine. De asemenea, fructele trebuie să fie culese cu grijă. Dezvoltarea și starea merelor trebuie să permită: * continuarea procesului de maturație, pentru a putea atinge gradul de maturitate adecvat în funcție de caracteristicile soiului respectiv 3 4, * rezistența la transport și manipulare, * sosirea în condiții satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificarea Merele sunt clasificate în
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
Dezvoltarea și starea merelor trebuie să permită: * continuarea procesului de maturație, pentru a putea atinge gradul de maturitate adecvat în funcție de caracteristicile soiului respectiv 3 4, * rezistența la transport și manipulare, * sosirea în condiții satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificarea Merele sunt clasificate în trei categorii definite în cele ce urmează: (i) Categoria "Extra" Merele din această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Ele trebuie să prezinte forma, mărimea și colorația caracteristice soiului respectiv 5 și să aibă atașat un
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
atinge gradul de maturitate adecvat în funcție de caracteristicile soiului respectiv 3 4, * rezistența la transport și manipulare, * sosirea în condiții satisfăcătoare la locul de destinație. B. Clasificarea Merele sunt clasificate în trei categorii definite în cele ce urmează: (i) Categoria "Extra" Merele din această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Ele trebuie să prezinte forma, mărimea și colorația caracteristice soiului respectiv 5 și să aibă atașat un peduncul intact. Pulpa trebuie să fie lipsită de orice deteriorare. Merele nu trebuie să
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
i) Categoria "Extra" Merele din această categorie trebuie să fie de calitate superioară. Ele trebuie să prezinte forma, mărimea și colorația caracteristice soiului respectiv 5 și să aibă atașat un peduncul intact. Pulpa trebuie să fie lipsită de orice deteriorare. Merele nu trebuie să prezinte defecte, cu excepția unor foarte mici alterări superficiale la nivelul epidermei, cu condiția ca acestea să nu afecteze aspectul general al produsului, calitatea, conservarea și prezentarea sa în ambalaj. (ii) Categoria I Merele din această categorie trebuie
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
lipsită de orice deteriorare. Merele nu trebuie să prezinte defecte, cu excepția unor foarte mici alterări superficiale la nivelul epidermei, cu condiția ca acestea să nu afecteze aspectul general al produsului, calitatea, conservarea și prezentarea sa în ambalaj. (ii) Categoria I Merele din această categorie trebuie să fie de bună calitate. Ele trebuie să prezinte forma, mărimea și colorația caracteristice soiului respectiv 5. Pulpa trebuie să fie lipsită de orice deteriorare. Cu toate acestea, merele pot prezenta mici defecte după cum urmează, cu
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
prezentarea sa în ambalaj. (ii) Categoria I Merele din această categorie trebuie să fie de bună calitate. Ele trebuie să prezinte forma, mărimea și colorația caracteristice soiului respectiv 5. Pulpa trebuie să fie lipsită de orice deteriorare. Cu toate acestea, merele pot prezenta mici defecte după cum urmează, cu condiția ca acestea să nu afecteze aspectul general al produsului, calitatea, conservarea și prezentarea sa în ambalaj: * mici defecte de formă, * mici defecte de dezvoltare, * mici defecte de colorație, * mici defecte la nivelul
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
cazul loviturilor ușoare, caz în care epiderma nu trebuie să fie decolorată. Pedunculul poate lipsi, cu condiția ca punctul de rupere să fie curat și ca epiderma din zona respectivă să nu fie deteriorată. (iii) Categoria II Această categorie cuprinde merele care nu se încadrează în categoriile superioare, dar corespund caracteristicilor minime definite în cele ce urmează 6. Pulpa nu trebuie să prezinte defecte esențiale. Următoarele defecte sunt admise, cu condiția ca fructele să păstreze caracteristicile esențiale în ceea ce privește calitatea, conservarea și
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
care sunt comercializate. IV. DISPOZIȚII PRIVIND TOLERANȚELE Sunt admise toleranțe privind calitatea și mărimea pentru fiecare colet cu produse care nu sunt în conformitate cu cerințele categoriei indicate. A. Toleranțe privind calitatea (i) Categoria "Extra" Aproximativ 5 % din numărul sau din greutatea merelor care nu corespund caracteristicilor categoriei respective, dar sunt în conformitate cu caracteristicile categoriei I sau sunt admise, în mod excepțional, în toleranțele pentru această categorie. (ii) Categoria I Aproximativ 10 % din numărul sau din greutatea merelor care nu corespund caracteristicilor categoriei, dar
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
5 % din numărul sau din greutatea merelor care nu corespund caracteristicilor categoriei respective, dar sunt în conformitate cu caracteristicile categoriei I sau sunt admise, în mod excepțional, în toleranțele pentru această categorie. (ii) Categoria I Aproximativ 10 % din numărul sau din greutatea merelor care nu corespund caracteristicilor categoriei, dar sunt în conformitate cu caracteristicile categoriei II sau sunt admise, în mod excepțional, în toleranțele pentru această categorie. (iii) Categoria II Aproximativ 10 % din numărul sau din greutatea merelor care nu corespund caracteristicilor categoriei și nici
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
Aproximativ 10 % din numărul sau din greutatea merelor care nu corespund caracteristicilor categoriei, dar sunt în conformitate cu caracteristicile categoriei II sau sunt admise, în mod excepțional, în toleranțele pentru această categorie. (iii) Categoria II Aproximativ 10 % din numărul sau din greutatea merelor care nu corespund caracteristicilor categoriei și nici caracteristicilor minime, cu excepția fructelor atinse de putregai sau de alterări din cauza cărora devin improprii pentru consum. În cadrul acestei toleranțe, se poate admite un procent de maximum 2 % din numărul sau din greutatea fructelor
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
aspect sticlos sau de plută, * mici leziuni sau fisuri necicatrizate, * urme foarte mici de putregai, * prezența unor paraziți vii în fruct și/sau alterarea pulpei din cauza paraziților. B. Toleranțe privind mărimea Pentru toate categoriile: 10 % din numărul sau din greutatea merelor care au mărimea imediat inferioară sau superioară mărimii menționate pe colet înregistrând, în cazul fructelor cu cea mai mică mărime admisă, o variație maximă de: * 5 mm sub diametrul minim, în cazul în care mărimea este determinată cu ajutorul diametrului, * 10
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
în cazul în care mărimea este determinată cu ajutorul diametrului, * 10 g sub greutatea minimă, în cazul în care mărimea este determinată cu ajutorul greutății. V. DISPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Omogenitatea Conținutul fiecărui colet trebuie să fie omogen și să conțină numai mere de aceeași origine, din același soi, de aceeași calitate sau mărime (dacă se determină mărimea), în aceeași fază de dezvoltare. De asemenea, pentru categoria "Extra", se impune omogenitatea din punctul de vedere al colorației. Ambalajele în care sunt puse merele
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
mere de aceeași origine, din același soi, de aceeași calitate sau mărime (dacă se determină mărimea), în aceeași fază de dezvoltare. De asemenea, pentru categoria "Extra", se impune omogenitatea din punctul de vedere al colorației. Ambalajele în care sunt puse merele pentru vânzare, având o greutate netă de maximum 5 kg, pot conține amestecuri de mere din diverse soiuri, cu rezerva ca acestea să fie omogene în ceea ce privește calitatea și, pentru fiecare soi prezent, originea, mărimea (în cazul în care se determină
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
mărimea), în aceeași fază de dezvoltare. De asemenea, pentru categoria "Extra", se impune omogenitatea din punctul de vedere al colorației. Ambalajele în care sunt puse merele pentru vânzare, având o greutate netă de maximum 5 kg, pot conține amestecuri de mere din diverse soiuri, cu rezerva ca acestea să fie omogene în ceea ce privește calitatea și, pentru fiecare soi prezent, originea, mărimea (în cazul în care se determină mărimea) și faza de dezvoltare. Prin derogare de la dispozițiile anterioare de la prezentul punct, produsele reglementate
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
mai mică sau egală cu trei kilograme, cu fructe și legume proaspete din specii diferite, în condițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 48/2003 al Comisiei9. Partea aparentă a conținutului coletului trebuie să fie reprezentativă pentru întregul conținut. B. Condiționarea Merele trebuie condiționate astfel încât să se asigure o protecție adecvată a produsului. În special, ambalajele de comercializare având o greutate netă de peste 3 kg trebuie să fie suficient de rigide pentru a proteja produsul în mod adecvat. Materialele utilizate în interiorul coletelor
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
eliberată sau recunoscută de un serviciu oficial. Cu toate acestea, în cazul în care se utilizează un cod (identificare simbolică), mențiunea "ambalator și/sau expeditor (sau o abreviere echivalentă)" trebuie să apară lângă acest cod (identificare simbolică). B. Natura produsului * "mere", în cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior, * denumirea soiului, * în cazul ambalajelor de comercializare care conțin un amestec de soiuri diferite de mere, indicarea fiecărui soi prezent în ambalaj. C. Originea produsului Țara de origine și, eventual
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
o abreviere echivalentă)" trebuie să apară lângă acest cod (identificare simbolică). B. Natura produsului * "mere", în cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior, * denumirea soiului, * în cazul ambalajelor de comercializare care conțin un amestec de soiuri diferite de mere, indicarea fiecărui soi prezent în ambalaj. C. Originea produsului Țara de origine și, eventual, zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală. * în cazul unui ambalaj de comercializare care conțin un amestec de soiuri diferite de mere de origini
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
diferite de mere, indicarea fiecărui soi prezent în ambalaj. C. Originea produsului Țara de origine și, eventual, zona de producție sau denumirea națională, regională sau locală. * în cazul unui ambalaj de comercializare care conțin un amestec de soiuri diferite de mere de origini diferite, indicarea fiecăreia dintre țările de origine ale fructelor respective trebuie să apară în imediata apropiere a soiului în cauză. D. Caracteristici comerciale * categoria, * mărimea sau, pentru fructele prezentate în straturi suprapuse, numărul de bucăți. În cazul în
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
În orice caz, înroșirea fină și cea puternică nu pot depăși împreună un maximum de: - 1/5 1/2 - fructe care nu pot afecta în mod grav aspectul și starea ansamblului coletului 3. CRITERII DE MĂRIME Grupa FM: Soiuri de mere cu fructe mari prevăzute la al doilea paragraf de la titlul III din standardul pentru mere. 4. LISTA NEEXHAUSTIVĂ A SOIURILOR DE MERE CLASIFICATE DUPĂ CRITERIILE DE COLORAȚIE, ÎNROȘIRE ȘI MĂRIME Fructele din soiurile care nu fac parte din listă trebuie
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
1/5 1/2 - fructe care nu pot afecta în mod grav aspectul și starea ansamblului coletului 3. CRITERII DE MĂRIME Grupa FM: Soiuri de mere cu fructe mari prevăzute la al doilea paragraf de la titlul III din standardul pentru mere. 4. LISTA NEEXHAUSTIVĂ A SOIURILOR DE MERE CLASIFICATE DUPĂ CRITERIILE DE COLORAȚIE, ÎNROȘIRE ȘI MĂRIME Fructele din soiurile care nu fac parte din listă trebuie clasificate în funcțiile de caracteristicile soiurilor respective. Unele dintre soiurile enumerate în următoarea listă pot
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]
-
pot afecta în mod grav aspectul și starea ansamblului coletului 3. CRITERII DE MĂRIME Grupa FM: Soiuri de mere cu fructe mari prevăzute la al doilea paragraf de la titlul III din standardul pentru mere. 4. LISTA NEEXHAUSTIVĂ A SOIURILOR DE MERE CLASIFICATE DUPĂ CRITERIILE DE COLORAȚIE, ÎNROȘIRE ȘI MĂRIME Fructele din soiurile care nu fac parte din listă trebuie clasificate în funcțiile de caracteristicile soiurilor respective. Unele dintre soiurile enumerate în următoarea listă pot fi comercializate sub denumirile comerciale pentru care
32004R0085-ro () [Corola-website/Law/292766_a_294095]