12,141 matches
-
denumită în continuare "perioadă în cauză"). (16) Ancheta de reexaminare intermediară parțială în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază privind Belarus a cuprins aceeași perioadă ca și ancheta de reexaminare în temeiul expirării măsurilor. 3.2. Părți vizate de anchetă (17) Comisia i-a informat oficial pe producătorii comunitari, exportatorii și producătorii din țările exportatoare, importatorii/utilizatorii în cauză interesați în mod notoriu și asociațiile lor reprezentative, precum și pe reprezentanții țărilor exportatoare cu privire la începerea celor două reexaminări. Comisia
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
diferite (și la două coduri NC diferite), în funcție doar de utilizarea finală a acestora, de exemplu, dacă este utilizat de sectorul construcțiilor sau de industria extractivă a petrolului. În sfârșit, s-a stabilit că anumite produse importate din țările vizate, care au fost clasificate ca tuburi OCTG, nu au fost utilizate de sectorul petrolier sau al gazului. (29) Un exportator a susținut că, în conformitate cu normele europene, o singură nuanță de oțel este potrivită pentru tuburi filetabile și că aceste produse
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
constatat că acestea sunt comparabile cu prețurile medii practicate în Ucraina, deși inferioare prețurilor în vigoare din Europa și de pe alte piețe. Cu toate acestea, nu s-a considerat ca aceasta reprezintă un motiv suficient pentru a concluziona că societățile vizate nu îndeplinesc criteriul 1, dat fiind faptul că gazul și energia electrică nu reprezintă decât o mică parte din costul de producție al tuburilor și țevilor obținute fără sudură și dat fiind faptul că aceste prețuri au fost ajustate la
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
Rusiei spre țările din Europa Occidentală și de Est, astfel cum s-a determinat anterior, precum și cu prețurile medii ale gazului din America de Nord, care au fost determinate cu ajutorul indicelui Henry Hub al Nymex pentru gaz. În cele două cazuri, prețul vizat s-a constatat a fi sensibil inferior. (125) Pe baza celor menționate anterior, s-a concluzionat că prețul gazului plătit de producătorii-exportatori ucraineni, aflat în legătură directă cu prețul de export declarat de OAO Gazprom pentru exporturile sale spre Ucraina
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
propune angajamente, nu importatorii. Prin urmare, cererea a fost respinsă. (247) După ce au fost informați în mod corect despre faptele și considerentele esențiale pe baza cărora s-a intenționat să se recomande instituirea măsurilor antidumping definitive, majoritatea producătorilor-exportatori din țările vizate au oferit angajamente de preț, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază. (248) Cu toate acestea, produsul în cauză se caracterizează printr-un număr considerabil de tipuri de produse diferite, prezentând anumite caracteristici care nu sunt ușor identificabile
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
confirmă considerentele 60 - 64 din regulamentul provizoriu. 2. Efectele altor factori (33) Aceeași parte a afirmat, de asemenea, că excluderea importurilor respective din analiza prejudiciului și din ancheta privind practicile de dumping demonstrează că RPC a fost în mod deliberat vizată, pe baza unor elemente discriminatorii, dat fiind faptul că prețul mediu al importurilor provenind din Turcia a fost, pe parcursul perioadei de anchetă, mult mai scăzut decât prețurile provenite din RPC, iar prețurile importurilor provenite din alte țări terțe au fost
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
formularului complementar, unui birou vamal desemnat în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 338/97. După completarea formularului complementar, biroul vamal returnează documentele originale titularului sau reprezentantului autorizat al acestuia, vizează copia formularului complementar și transmite această copie vizată autorității de gestionare relevante în conformitate cu articolul 45. (2) În cazul unui certificat de expoziție itinerantă eliberat în conformitate cu articolul 32 alineatul (2), se aplică alineatul (1) din prezentul articol, cu excepția cazului în care titularul sau reprezentantul autorizat al acestuia prezintă, de
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
prezintă, de asemenea, spre verificare certificatul original și formularul complementar eliberate de țara terță. După ce completează ambele formulare complementare, biroul vamal returnează certificatele de expoziție itinerantă și formularele complementare originale importatorului sau reprezentantului autorizat al acestuia și transmite o copie vizată a formularului complementar al certificatului eliberat de autoritatea de gestionare a statului membru autorității respective, în conformitate cu articolul 45. Articolul 36 Înlocuire Un certificat de expoziție itinerantă care a fost pierdut, furat sau distrus poate fi înlocuit numai de către autoritatea care
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
originalul și o copie a formularului complementar, unui birou vamal desemnat în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 338/97. După completarea formularului complementar, biroul vamal returnează documentele originale titularului, vizează copia formularului complementar și transmite această copie vizată autorității de gestionare competente în conformitate cu articolul 45 din prezentul regulament. (2) În cazul unui certificat de proprietate personală eliberat în conformitate cu articolul 39 alineatul (2), se aplică alineatul (1) din prezentul articol, cu excepția cazului în care titularul prezintă, de asemenea, spre
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
alineatul (2), se aplică alineatul (1) din prezentul articol, cu excepția cazului în care titularul prezintă, de asemenea, spre verificare, certificatul original eliberat de țara terță. După ce completează ambele formulare complementare, biroul vamal returnează documentele originale titularului și transmite o copie vizată a formularului complementar al certificatului eliberat de autoritatea de gestionare a statului membru autorității respective, în conformitate cu articolul 45. Articolul 43 Vânzarea exemplarelor care fac obiectul certificatului Atunci când titularul unui certificat de proprietate personală eliberat în conformitate cu articolul 39 alineatul (1) din
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
formularelor complementare, biroul vamal returnează exemplarul original al certificatului (formularul nr. 1), certificatul original eliberat de o țară terță (după caz) - și formularul sau formularele complementare - titularului sau reprezentantului autorizat al acestuia și trimite autorității de gestionare competente o copie vizată a formularului complementar certificatului eliberat de autoritatea de gestionare din statul membru, în conformitate cu articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 865/2006. [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] COMUNITATEA EUROPEANĂ CONVENȚIA PRIVIND COMERȚUL INTERNAȚIONAL CU SPECII ALE FAUNEI ȘI FLOREI SĂLBATICE PE CALE DE DISPARIȚIE
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
care astfel de reuniuni sau întâlniri sunt autorizate, regimul lingvistic se stabilește în funcție de limbile oficiale utilizate și solicitate de membrii titulari și supleanți din comisia în cauză. Această situație este valabilă și pentru delegații, cu excepția acordului membrilor titulari și supleanți vizați. (9) Biroul numește secretarul general în conformitate cu articolul 197. (10) Biroul stabilește modalitățile de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2004/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 noiembrie 2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice europene și îndeplinește, în cadrul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Comisia cu majoritatea voturilor exprimate. Se votează prin apel nominal. Parlamentul poate amâna votul până la următoarea ședință. (5) Președintele informează Consiliul cu privire la alegerea sau respingerea Comisiei. (6) În cazul în care, în cadrul Comisiei, portofoliile se schimbă în cursul mandatului, comisarii vizați sunt invitați să se prezinte în fața comisiilor răspunzătoare de domeniile de competență ale acestora. Articolul 100 Moțiunea de cenzură la adresa Comisiei (1) O zecime din numărul de membri care compun Parlamentul poate depune la Președintele Parlamentului o moțiune de cenzură
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
societățile cărora le-a fost refuzat acest statut. (12) Având în vedere că sunt valabile în continuare constatările anchetei precedente privind cererile de statut de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață pentru anul 2004, ceea ce corespunde perioadei vizate de prezenta anchetă, s-a stabilit, după consultarea comitetului consultativ, să nu se acorde acest statut solicitantului pe motiv că acesta nu îndeplinește criteriile prevăzute la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază. 2. Tratament individual (13
32005R1892-ro () [Corola-website/Law/294413_a_295742]
-
între piciorul și trunchiul unui corp uman, reprezentat de un manechin. 2. Determinarea punctului H 2.1 Un punct H se determină pentru scaunul șoferului. (2.1.1.) (2.1.2.) 2.2 Pentru fiecare determinare a punctului H, scaunul vizat se plasează în poziția normală de conducere auto indicată de fabricant, spătarul, dacă este rabatabil, fiind fixat într-o poziție apropiată de verticală. 3. Descrierea manechinului 3.1 Se folosește un manechin având forma și greutatea unui bărbat adult de
jrc121as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85256_a_86043]
-
de organismele desemnate în acest scop de fiecare stat membru producător. 2. Contractele pentru livrarea de cantități determinate la prețuri convenite pe o perioadă ce acoperă una sau mai multe recolte și încheiate înainte de 1 august al anului primei recolte vizate se numesc "contracte încheiate în avans". Ele fac obiectul unei înregistrări separate. 3. Statele membre comunică periodic Comisiei datele statistice privind înregistrarea contractelor. 4. Datele ce fac obiectul înregistrării nu pot fi utilizate decât în scopul aplicării prezentului regulament. 5
jrc140as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85275_a_86062]
-
la art. 6, însă nu unul dintre laboratoarele notificate de cele două state membre în cauză, conform dispozițiilor respectivului articol. Avizul este emis conform metodelor de referință stabilite în directivele menționate la art. 4. Comisia transmite avizul laboratorului statelor membre vizate, care pot înainta comentariile lor Comisiei în termen de o lună. În același timp, Comisia poate audia comentariile terților interesați de respectivul aviz. În urma analizei comentariilor, Comisia face recomandările necesare. Articolul 6 Fiecare stat membru comunică celorlalte state membre și
jrc199as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85334_a_86121]
-
1 mai 2005-30 aprilie 2006 cel puțin 50 de animale clasificate la codul NC 0102 90. Solicitantul trebuie să fie înscris într-un registru național TVA. (2) Dovada importurilor este adusă exclusiv cu ajutorul documentului vamal de punere în liberă circulație vizat corespunzător de autoritățile vamale și care face trimitere la solicitantul licenței ca fiind destinatarul. Statele membre pot accepta copii ale documentului menționat la primul paragraf cu condiția ca acestea să fie certificate corespunzător de autoritatea competentă. Atunci când sunt acceptate astfel
32006R0800-ro () [Corola-website/Law/295288_a_296617]
-
STI 2. DEFINIȚIA SUBSISTEMULUI/DOMENIULUI DE APLICARE 2.1. Funcții din domeniul de aplicare a STI 2.2. Funcții exterioare domeniului de aplicare a STI 2.3. Descriere generală a subsistemului 2.3.1. Entități implicate 2.3.2. Procese vizate 2.3.3. Observații generale 3. CERINȚE ESENȚIALE 3.1. Respectarea cerințelor esențiale 3.2. Aspecte privind cerințele esențiale 3.3. Aspecte privind cerințele generale 3.3.1. Siguranță 3.3.2. Fiabilitate și disponibilitate 3.3.3. Sănătate 3
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
este că ÎF, AI și ceilalți prestatori de servicii (în sensul precizat anterior) trebuie să lucreze împreună, prin cooperare și/sau prin acces liber, precum și prin schimburi eficiente de informații, pentru a presta servicii integrate clienților. 2.3.2. Procese vizate Prezenta STI pentru industria de transport feroviar de marfă se limitează, în conformitate cu Directiva 2001/16/CE, la AI și ÎF/ ÎFP, în ceea ce îi privește pe clienții lor direcți. În exploatarea serviciilor de transport de marfă, activitatea unei ÎFP privind
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
următorul AI responsabil: identificarea AI responsabil de tren pentru secțiunea de traseu următoare (în cazul în care există). Ca suport de informații pentru formularea solicitării trasei, ÎF poate consulta documentul de referință al rețelei pentru a verifica dacă datele trenului vizat sunt compatibile cu infrastructura. De asemenea, trebuie luate în considerare date precum informațiile privind mărfurile periculoase. Operatorii vagoanelor trebuie să permită ÎF accesul la datele tehnice ale vagoanelor. ÎF trebuie să asigure ele însele accesul la fișierele de referință, de
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
unitățile intermodale și actualizarea acestor informații se bazează în principal pe înregistrarea de "planuri de parcurs" și "mișcări ale vagoanelor" (punctul 4.2.12.2: Alte baze de date). După cum s-a menționat deja la punctul 2.3.2 (Procese vizate), cea mai importantă informație pentru un client este întotdeauna ora estimată de sosire (OES) a transportului său. OES și OET ale vagoanelor sunt, de asemenea, informații de bază pentru comunicarea dintre ÎFP și ÎF. Aceste informații reprezintă instrumentul principal pentru
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
acestei întreprinderi. Contractul prevăzut mai sus trebuie să poarte viza autorităților franceze, care se asigură că este conform atât cu capacitatea efectivă a întreprinderii de prelucrare contractante, cât și cu obiectivele de dezvoltare ale economiei Guianei. Un exemplar al contractului vizat corespunzător este anexat la cererea de licență. În cazul în care atestatul menționat anterior este refuzat, autoritățile franceze notifică acest refuz precum și motivele refuzului părții în cauză și Comisiei. (5) Aplicabil de la 1 ianuarie la 30 aprilie 2006. (6) În
32006R0941-ro () [Corola-website/Law/295328_a_296657]
-
în ceea ce privește tranzacția între Hynix și filialele străine ale acesteia. În alți termeni, Hynix primește plata prevăzută pentru tranzacția la export de la băncile în cauză care dețin documentele D/A. În continuare, importatorul afiliat al țării de destinație efectuează plata mărfurilor vizate direct la bănci în schimbul documentelor D/A. Hynix plătește o primă societății KEIC pentru garanție și o dobândă băncilor în cauză pentru sumele D/A retrase până la efectuarea plății finale de către importator. Asigurarea societății KEIC acoperă sumele datorate băncilor care
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba slovacă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba slovenă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba finlandeză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba suedeză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Partea C Mențiuni vizate la articolul 9, în ceea ce privește secara - în limba spaniolă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba cehă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba daneză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba germană: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba estonă
32006R0990-ro () [Corola-website/Law/295354_a_296683]