24,313 matches
-
salée. Excelenta traducere realizată de Adina Cobuz pune, de minune, în evidență impresionantul suflu epic al autoarei. Energiile contrare care se izbesc uneori, în interiorul aceleiași fraze, totul emană senzație densă de straniu. Amestecul de voluptate și moarte, frica de continua amenințare a fatalității, revelația micimii ființei umane, zdrobite sub lespedea Destinului sunt elemente definitorii ale scrisului Irinei Egli. Pământ pustiu (titlul versiunii în limba română a romanului Terre salée) este o tragedie antică strămutată în plină modernitate. La fel ca în
Sub povara anticilor by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/9207_a_10532]
-
putere a lui Ceaușescu, așa zisa Revoluție din Decembrie, are o legătură directă cu Experimentul Armaggedon. Marile puteri nu i au putut ierta dictatorului de la București faptul că le-a șantajat, ani la rînd, cu una din cele mai teribile amenințări la adresa Întregii omeniri, astfel că, În deplin consens și În modul cel mai discret cu putință, americanii și rușii au pus la cale debarcarea lui. Celor care au urmărit la televiziune falsul proces de la TÎrgoviște al familiei dictatorului, nu le-
Christina Domestica şi vînătorii de suflete by Petre Cimpoieşu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1372_a_2701]
-
acută. Se punea problema unor schimbări fundamentale, revoluționare În relațiile economice și politice internaționale, a unei noi ordini economice și politice mondiale, bazată pe egalitate, echitate, respectul independenței și suveranității naționale, neamestecul În treburile interne, renunțarea la forță sau la amenințarea cu forța etc. Cursa Înarmării luase proporții uriașe, cheltuielile militare atingînd valoarea record de 600 miliarde de dolari. Pe plan mondial, rata șomajului era În permanentă creștere, la fel și rata inflației. Omenirea străbătea o epocă foarte agitată, fiind zguduită
Christina Domestica şi vînătorii de suflete by Petre Cimpoieşu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1372_a_2701]
-
graniță, era singurul mod de a intra în sistem, o luai pe cocoașă de fiecare dată, dar cel mai important era că te găseai permanent în contact cu Securitatea, aflînd direct de la sursă ce era mai interesant. Cît durau audierile, amenințările, înjurăturile, pumnii în burtă, dacă erai băiat deștept puteai să afli mult mai mule de la ei decît aflau ei de la tine. Pe deasupra, îți făceai și un nume. Nu oricine beneficia de un filaj adevărat, asta nu pot ei să înțeleagă
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
era nevoie să fie un nesuferit de fiecare dată? Ea cu irigațiile, el cu ciorăpeii, fiecare cu ale lui, spune Tîrnăcop. — Pînă la urmă l-au lăsat pe el în pace și au început să se ciorovăiască între ele, scrisori, amenințări, telefoane la miezul nopții, înjurături, blesteme și tot tacîmul, așa a pățit-o și sistemul, s-a împuțit de la sine, zice Dendé. N-ați auzit pînă acum că fiecare revoluție are cîte un contingent masiv de privitori care-și dau
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
la jumătate pe care i-l întinde barmanul. — Cum vine asta? Adică n-a fost nimic plănuit dinainte? Pe asta nu pot s-o cred, mărturisește Părințelul. — Nimic, spune Roja. — Toate coincidențele, neregulile din acte, devastarea pereților, plecarea celorlalte muncitoare, amenințările, recapitulează Curistul. — Nimic, repetă Roja, făcînd o pauză, luînd o înghițitură mică. Dar ce rost are să vă mai bateți capul cu ce și cum s-a întîmplat, important e c-a ieșit totul ca la carte, zice. — Așa se pare
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
vremea aia, Regizorul, Picioruș și Potăiță, asta e marea noutate, mi-am zis, și eu care aveam impresia că sînt bine informat! — întotdeauna e loc de mai mult, și care e rolul Regizorului? se interesează Monte Cristo, simțind o mică amenințare deasupra capului. — N-aveți de ce să vă faceți griji, zice domnul Președinte, îi place să facă totul pe cont propriu, am căzut de acord să-i dăm mînă liberă în acțiune, tocmai pentru că avea tot felul de idei trăsnite care
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
în alt oraș de unde n-o să mai auziți de mine. Cine să te mai înțeleagă? De ce nu ai spus nimic pînă acum? spuse Angelina, adineaori totul părea că este în regulă. A mirosit cineva ce se petrece, ai primit vreo amenințare? — Nu mă mai întrebați nimic, dacă spuneți că aveți scrisoarea pregătită, dați-mi-o și mă ocup eu de restul așa cum v-am promis, restul rămîne în grija dumneavoastă, spuse Poștașul. — Atunci măcar hai să ne despărțim cu zîmbetul pe
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
și că o să redevenim Monarhie. La fel de însuflețiți și excitați își dădeau fiecare cu presupusul și despre soarta celorlalți care făceau parte din complot, n-am auzit niciodată pe vreunul să-și facă autocritica, în schimb ploua cu acuzații, reproșuri și amenințări de tot felul. Unele spuse în față, altele mai voalate, ascunse în dosul cuvintelor. Care era atunci soluția care ar fi putut să îndrepte toate astea? Exact cea pe care au găsit-o fiecare cînd s-au văzut cu cuțitul
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
se aranjează, se trezește să-i propună fără ocolișuri. Astea-s palavre de popă, prostii de-ale bisericii, o să-ți spun ce vreau, franc în față, zice Roja, am venit la pețit Părințele, ce credeai? Despre ce vorbea? Era o amenințare? O fi vreun derbedeu, un vagabond care voia să-l tapeze de niște bani și asta cu pețitul era doar o șmecherie nouă de argou, ceva nu merge în viața ta, Părințele, eu nu vreau decît să te izbăvesc, să
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
emancipare a orînduirii politice din țară. Era singurul loc în care glumele și bancurile pe seama Piticului, șușotelile de pe la colțuri împotriva comunismului, cluburile, cenaclurile și întrunirile ilegale din locuri secrete puteau printr-o organizare minuțioasă să fie transformate în tot atîtea amenințări serioase la adresa orînduirii tiranice. Deci în mod obișnuit nu ar fi trebuit să aibă mari dificultăți în recrutarea unui grup de studenți care să fie dispuși să riște intrînd într-o organizație subversivă care să activeze după același tipar steril
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
de ați înțeles totul pe dos, zise Roja. De unde și pînă unde ați tras voi concluzia că din cauza mea afacerile soțiorilor voștri începuseră să se ducă de rîpă? — Umblau vorbe că le-ai fi speriat clientela cu tot felul de amenințări, zise Tușica. Că atunci cînd îți făceai tu apariția sala se golea într o clipită de parcă în mijlocul lor și-ar fi făcut apariția un ciumat. Sînt numai invenții, zise Roja. Îmi face impresia că se cam săturaseră de voi de la
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
urmă simțind nevoia să-l pună pe jar, să i dea un indiciu despre ce avea să urmeze. Cu Roja, să nu-ți vină să crezi, e neschimbat, i-a mărturisit. Atunci a-nceput să simtă Părințelul pentru prima dată amenințarea ce plutea în aer. Roja n-a fost decît un dezbinator toată viața lui, a încercat să-i explice, una a spus, alta a făcut, a avut întotdeauna numai gînduri ascunse. Angelina l-a simțit cum i s-a făcut
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
pierdută ar fi putut să-l coste scump. Își dădu seama de la distanță că gardul de fier care înconjura curtea interioară era păzit din loc în loc de santinele înarmate. În fața intrării principale se formase un grup mare de protestatari care, sub amenințarea armelor, fiind nevoiți să păstreze o anumită distanță de siguranță de la poartă, se grupaseră în semicerc înaintea soldaților. Înarmat? Neînarmat? Nici să nu vă treacă prin cap pifanilor să mă atingeți că vă ia mama dracului. Na-vă parola și
Dansul focului sau 21: roman despre o revoluþie care n-a avut loc by Adrian Petrescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1317_a_2722]
-
ne putem da seama după poziția corpului și unghiul În care stă că a murit, iar apoi, ca pentru a ne confirma bănuiala, o pată imensă În formă de inimă se formează În jurul capului lui. Bulangii bat În ușă zbierînd amenințări. Ha ha ha. Mă duc să țip la ei, dar am ceva În gură. Îmi bag degetele Înăuntru și o scot. O bucată de limbă. Întind mîna, văd pe jos geanta lui Carole și o pun În poșetă. Urlu și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2029_a_3354]
-
SE SPUNE ȘMECHERAȘI! Apoi totul Încetează. Mi se pare că a trecut un veac. Pe urmă mirosim a ars. Au dat foc clădirii. Ne ducem la fereastră și-i vedem cum ies În fugă din scară. Urlă Înspre mine o amenințare cu moartea cînd Își ginesc amicul, iar noi urlăm la rîndul nostru la ei: O să crăpați! Voi oso luați la fel ca bulangiu ăla de rahat! O SĂ CRĂPAȚI! Luăm cheia de pe polița de deasupra șemineului și deschidem ușa. Simt un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2029_a_3354]
-
Kawabata s-a mai potolit după ce a băut ceaiul, iar cuvintele Încep să curgă fără poticneli dureroase și pauze foarte lungi. -Când am părăsit ghetoul, m-am aciuiat o vreme Într-un subsol de bloc , de unde am fost alungat cu amenințări și Îmbrânceli de un administrator turbat de furie. Nu făceam mizerie, nu am lăsat În urma mea maldăre de gunoaie, veneam pe furiș seara și mă strecuram Într-o debara Întunecoasă și urât mirositoare, după care ațipeam pe o stivă de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1864_a_3189]
-
Trecuse mai mult de o orî și Ema nu apâruse. Eram nervos și panicat, mî găndeam la tot felul de grozâvii, cu atăt mai mult cu căt primisem de la un bârbat necunoscut, cu căteva zile ăn urmî, un telefon de amenințare ăn legâturî cu povestea noastrî de iubire. Am ieșit ăn stradî de căteva ori, am ăncercat cu greu sâ-mi stâpănesc neliniștea care mî cuprinsese...Noaptea a venit peste așteptarea și panica mea, ca un bolovan care cade fârî sî te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1864_a_3189]
-
de parcă goliciunea mea nu-mi mai aparținea doar mie. Maică-mea m-a obligat să promit că n-am să fac asta niciodată de acum Încolo, altfel avea să-l anunțe pe tata. Și fiindcă el nu era prea Înțelegător, amenințarea ei mi-a fost de ajuns ca să nu-l mai deranjez pe Unchiul Fritz. În schimb, am Început să-mi ridic fusta pentru bucătarii de la tavernă... Zâmbind - trist, mi se păru - Dora luă scrumiera pe care i-am Întins-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
intenție ascunsă de a-mi da cep! Dar de ce? Ce-o fi, oare, în mintea ei? Cât de nebună poate să fie? Să zicem că m-ar fi lăsatîn fața domnului - ce-ar fi avut de pierdut? De ce cuțitul, de ce amenințarea cu omorul, de ce are nevoie de această victorie atât de categorică și de distrugătoare - când doar cu o zi înainte și-a lăsat fierul pe masa de călcat și m-a aplaudat când mă agitam prin bucătărie repetând rolul lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
futea pe maică-mea... dar o șikse? Mai repede mi-l închipui aruncând în aer o benzinărie. Și-atunci, de ce țipă așa de furioasă la el, ce-i cu scena asta, cu acuzațiile și cu tăgăduielile astea, cu ocările, cu amenințările și cu lacrimile astea care nu mai contenesc... despre ce poate fi vorba, dacă n-a făcut ceva foarte rău și, poate, de neiertat? Scena în sine aduce cu o mobilă masivă care-mi stă înfiptă în creier și refuză
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
chiar anglo-saxoni! Închipuie-ți! Nu-i de mirare că ospătarii nu reușesc să ne intimideze. În ochii lor, noi suntem o varietate năsoasă de Protestanți Anglo-Saxoni Albi! Mamă, și ce mai înfulecăm! Dintr-o dată, nici porcul nu mai reprezintă o amenințare - deși, ce-i drept, ajunge pe masă atât de ciopârțit și mărunțit și ne este servit în farfurii în niște oceane de sos de soia, încât nu mai aduce deloc cu un cotlet sau cu o pulpă sau, cel mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
-și pledoaria cu un ochi la galeria aglomerată. Dacă merge, se gândi ea, mă duc și eu, mă țin de el, voi avea reportajul acestaDar se simți ciudat de lipsită de voință și indecisă, pentru că nu-i mai rămăsese nici o amenințare. Era Înfrânt cum ședea În colțul lui, bătrân și disperat, cu ziarul acela adunând praful de pe podeaua dintre ei, și era triumfător când o văzu cum părăsea compartimentul, uitând ghidul Baedeker pe banchetă, tăcerea fiind singurul răspuns la exclamația ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2000_a_3325]
-
spui. Puse o mână mare și pătrățoasă pe mâneca ofițerului și Începu să vorbească, pledând cu insistență. El Încercă s-o Întrerupă, dar cuvintele lui trecură pe lângă ea. Bărbatul Își scoase ochelarii, Îi șterse și se simți În mare Încurcătură. Amenințările n-ar fi avut nici un efect. Ar fi putut ea să protesteze toată noaptea. Dar Îi oferise bărbatului singura momeală pe care nu-i stătea În putere s-o refuze: rațiunea. Și În spatele rațiunii Îl lăsă să ghicească, Într-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2000_a_3325]
-
rău decât să fii supravegheat. Lumea exterioară ne umple până la refuz, așa că nimeni nu mai are de ce să-și facă griji pentru ceea ce e în mintea noastră. Imaginația tuturor este atrofiată, așa că nimeni nu mai are cum să devină o amenințare pentru lume. Îmi deschei un nasture de la cămașa albă și-mi vâr cravata pe dedesubt. Apăsând puternic cu bărbia pe nodul cravatei, așez cu penseta câte un geam minuscul în fiecare fereastră. Decupez, cu o lamă de ras, draperii de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1905_a_3230]