1,499 matches
-
57 88 33 35 54 61 75 45 43 60 36 Slovenia toate aeroporturile 6 5 8 6 7 6 6 8 14 10 5 9 Elveția Basel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Berna 18 17 24 24 32 13 18 24 46 31 12 54 Geneva 5 4 10 10 11 9 10 10 12 11 9 11 Zurich 8 8 5 5 8 3 4 5 24 15 3 23 Turcia (partea
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
Kirensk, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Khabarovsk, Vladivostok 87 88 88 Omsk, Sverdlovsk 82 84 83 Serbia Toate aeroporturile 30 29 34 Slovacia Bratislava 0 0 0 Kosice, Presov 25 26 28 Slovenia Toate aeroporturile 9 8 11 Elveția Basel 0 0 0 Berna 20 17 22 Geneva 2 2 3 Zurich 4 3 5 Turcia (Partea Europeană) Toate aeroporturile 9 9 9 Țări terțe Aeroportul de plecare Aeroportul de sosire Bruxelles Amsterdam Luxemburg 1 2 3 4 5 Turcia (Partea Asiatică) Adana, Afyon
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
Bratislava 0 0 0 0 0 0 0 0 Kosice, Presov 15 15 20 13 34 42 55 19 Slovenia Toate aeroporturile 27 21 31 28 20 27 37 23 Elveția Basel 0 0 0 0 0 0 0 0 Berna 21 18 75 31 7 13 63 24 Geneva 2 0 8 3 0 1 55 3 Zurich 20 29 67 43 5 8 32 35 Turcia (Partea Europeană) Toate aeroporturile 8 7 8 9 7 9 8 8 Țări
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
Bratislava 0 0 0 0 0 0 0 0 Kosice, Presov 36 56 52 50 69 59 48 64 Slovenia Toate aeroporturile 36 32 22 32 46 35 62 98 Elveția Basel 0 0 0 0 0 0 0 0 Berna 29 21 46 80 26 21 28 44 Geneva 1 1 2 5 1 1 1 3 Zurich 20 14 34 70 17 14 18 32 Turcia (Partea Europeană) Toate aeroporturile 10 9 10 9 10 10 12 10 Țări
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
Aeroportul de sosire Regatul Unit Belfast Londra Manchester Prestwick Danemarca (toate aeroporturile) Irlanda (toate aeroporturile) 1 2 3 4 5 6 7 8 Slovenia Toate aeroporturile 11 15 13 11 25 10 Elveția Basel 0 0 0 0 0 0 Berna 4 8 6 4 10 4 Geneva 1 1 1 1 4 0 Zurich 2 4 2 2 3 2 Turcia (Partea Europeană) Toate aeroporturile 7 8 7 7 8 7 Turcia (Partea Asiatică) Adana, Afyon, Antalya, Elâzig, Gaziantep, Iskenderun
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
54 54 55 Serbia Toate aeroporturile 68 55 53 51 55 Slovacia Bratislava 0 0 0 0 0 Kośice, Preśov 28 25 33 24 32 Slovenia Toate aeroporturile 27 19 18 18 43 Elveția Basel 0 0 0 0 0 Berna 14 12 12 11 12 Geneva 1 0 0 0 0 Zurich 4 4 4 4 4 Turcia (Partea Europeană) Toate aeroporturile 27 19 18 18 43 Țări terțe Aeroportul de plecare Aeroportul de sosire Atena Heraklion Corfu Rodos Salonic
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
Bratislava 0 0 0 0 0 0 0 0 Košice, Prešov 18 16 8 14 18 15 12 13 Slovenia toate aeroporturile 17 12 5 11 14 12 10 10 Elveția Basel 0 0 0 0 0 0 0 0 Berna 10 9 9 7 8 8 5 6 Geneva 0 0 0 0 0 0 0 0 Zurich 24 20 6 17 20 17 13 14 Turcia (partea europeană) toate aeroporturile 10 9 10 9 10 10 12 10 Turcia
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
0 0 Košice, Prešov 11 11 6 12 Slovenia toate aeroporturile 5 7 4 8 Țări terțe Aeroportul de plecare Aeroportul de sosire Funchal Lisabona Ponta Delgama Oporto 1 2 3 4 5 6 Elveția Basel 0 0 0 0 Berna 3 5 3 5 Geneva 0 0 0 0 Zurich 8 12 7 14 Turcia (partea europeană) toate aeroporturile 5 6 4 6 Turcia (partea asiatică) Adana, Afyon, Antalya, Elâziğ, Gaziantep, Iskenderun, Kastamonu, Konya, Malatya, Samsun, Trabzon 5 7 8
jrc2840as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87995_a_88782]
-
Varietăți nespecificate în altă parte 999 6. Lămâi Femminello Ovale 001 Femminello di S. Teresa 002 Monachello 003 Inter Donato 004 Lunario Tondo (Arancino) 005 Lunario Sfusato (Palermo) 006 Maglini 007 Karystini 008 Adamopoulou 009 Lisbon 010 Eureka 011 Grupul Berna 012 Grupul Mesero 013 Lunero (patru anotimpuri) 014 Real 015 Comune 016 Siagara bianca 017 Alte varietăți (a se specifica de statul membru) 900-998 Varietăți nespecificate în altă parte 999 7. Citrice mici Citrice mici care produc mandarine Avana 101
jrc2977as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88132_a_88919]
-
mod semi-cantitativ sau cantitativ, conform indicațiilor de la pct. 3.2.i.; - se indică motivul pentru care s-a inclus în lista fiecare specie, după următoarele categorii: - A. Lista roșie de date naționale; - B. Endemic; - C. Convenții internaționale (inclusiv cele de la Berna, Bonn și cea privind biodiversitatea); - D. Alte motive. Detaliile suplimentare asupra motivelor de includere în liste a speciilor individuale, în special în ceea ce privește pct. D, se pot da în secțiunea 4.2, care este un spațiu liber pentru descrierea calității și
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 21 decembrie 1998 de aprobare în numele Comunității a modificărilor la Apendicele II și III ale Convenției de la Berna privind conservarea faunei sălbatice europene și a habitatelor naturale adoptate la a 17-a întrunire a Comitetului permanent al convenției (98/746/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 130s alin
jrc3641as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88800_a_89587]
-
Decizia 82/72/CEE3, întrucât, datorită susținerii decisive a Comunității, au fost adăugate patru specii în Apendicele II la Convenție și 22 de specii în Apendicele III la Convenție la a 17-a întrunire a Comitetului Permanent al Convenției de la Berna care a avut loc la Strasbourg între 1 și 5 decembrie 1997; întrucât Comisia a luat parte la această întrunire în numele Comunității; întrucât două dintre aceste specii sunt cuprinse în Directiva Consiliului 79/409/CEE din 2 aprilie 1979 privind
jrc3641as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88800_a_89587]
-
la scară largă cu setcă derivantă și impactul său asupra resurselor marine vii ale oceanelor și mărilor lumii; (21) întrucât, prin Decizia 82/72 CEE4 Consiliul a aprobat convenția privind conservarea faunei sălbatice și a habitatelor naturale europene (Convenția de la Berna); (22) întrucât Comunitatea a semnat Convenția Națiunilor Unite privind legea mărilor, care cere tuturor membrilor comunității internaționale să coopereze la conservarea și gestionarea resurselor marine ale mărilor adânci; (23) întrucât expansiunea necontrolată și utilizarea sporită a setcilor derivante poate crea
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
de animale domestice, sperm\ [i embrioni din specia porcin\, carne proasp\ț\ [i produse din carne de la animalele men]ionate [i care provin din Elve]ia, cu excep]ia municipalit\]ilor Trubschachen, Trub, Langnau, Eggiwil, Signau [i Lauperswil din cantonul Berna [i municipalit\]ile Escholzmatt [i Marbach din cantonul Lucerna < :n timp ce au fost primite din partea serviciilor veterinare elve]iene informa]îi epidemiologice recente cu privire la aceste municipalit\]i prin care se demonstreaz\ faptul c\ situa]ia pestei porcine clasice a
jrc2440as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87594_a_88381]
-
termeni în documentele Uniunii Poștale Universale actualmente în vigoare. Notă În conformitate cu documentele Uniunii Poștale Universale, coletele poștale sunt însoțite de un formular de declarație vamală C2/CP 3; d) "Uniunea Poștală Universală": organizație interguvernamentală înființată în 1874 prin Tratatul de la Berna sub numele de "Uniunea Generală a Poștelor", care a luat în 1978 denumirea de Uniunea Poștală Universală (UPU) și care, din 1948, este o instituție specializată a Națiunilor Unite (cu sediul la Berna); e) "taxe și drepturi de import": taxele
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
interguvernamentală înființată în 1874 prin Tratatul de la Berna sub numele de "Uniunea Generală a Poștelor", care a luat în 1978 denumirea de Uniunea Poștală Universală (UPU) și care, din 1948, este o instituție specializată a Națiunilor Unite (cu sediul la Berna); e) "taxe și drepturi de import": taxele vamale și toate celelalte taxe, drepturi și redevențe sau diverse impuneri care sunt încasate la import sau cu ocazia importului mărfurilor, cu excepția redevențelor și impunerilor a căror valoare se limitează la costul aproximativ
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
asupra acestor opere și drepturilor conexe asupra prestațiilor incorporate într-o bază de date; (28) întrucât drepturile morale ale persoanei fizice care a creat baza de date aparțin autorului și trebuie exercitate în conformitate cu legislația statelor membre și dispozițiile Convenției de la Berna privind protecția operelor literare și artistice; întrucât aceste drepturi morale nu sunt incluse în domeniul de aplicare a prezentei directive; (29) întrucât regimul aplicabil bazelor de date create de salariați este de competența statelor membre; întrucât, așadar, nici o dispoziție a
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
prezenta directivă se aplică numai alegerii și dispunerii conținutului bazei de date; întrucât statele membre ar trebui să aibă opțiunea de a prevedea aceste excepții în anumite cazuri; întrucât, cu toate acestea, această opțiune trebuie exercitată în conformitate cu dispozițiile Convenției de la Berna și în măsura în care excepțiile țin de structura bazei de date; întrucât trebuie făcută distincția între excepțiile privind utilizarea privată și excepțiile privind reproducerea în scopuri private, care se referă la dispozițiile din legislația națională a anumitor state membre privind taxele pe
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
taxele pe suporturile neînregistrate sau pe echipamentul de înregistrare; (36) întrucât, în sensul prezentei directive, termenul "cercetare științifică" include atât științele naturale, cât și științele umaniste; (37) întrucât prezenta directivă nu aduce atingere art. 10 alin. (1) din Convenția de la Berna; (38) întrucât utilizarea crescândă a tehnologiei de înregistrare digitală expune producătorul de baze de date riscului copierii conținutului bazei de date și adaptării sale electronice, fără autorizarea sa, în vederea creării unei baze de date cu conținut identic, care, totuși, nu
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
publice sau în scopul unei proceduri administrative sau judiciare; (d) atunci când este vorba de alte excepții de la dreptul de autor prevăzute în mod tradițional în dreptul lor intern, fără a aduce atingere lit. (a), (b), și (c). 3. În conformitate cu Convenția de la Berna privind protecția operelor literare și artistice, prezentul articol nu poate fi interpretat astfel încât să permită utilizarea aplicării sale într-un mod în care să aducă în mod nejustificat atingere intereselor legitime ale titularului dreptului sau să contravină exploatării normale a
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
la Bruxelles, 21 decembrie 2001. Pentru Comisie, Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Corespondentul oficial în conformitate cu art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001: Office fédéral de l'agriculture Département fédéral de l'économie Mattenhofstrasse 5, CH-3003 Berne Tel. (41-31) 324 84 21 Fax. (41-31) 323 05 55 Organul de inspecție în conformitate cu art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001: Qualiservice Sàrl Kapellenstrasse 5 Case postale 7960 CH-3001 Berne Tel. (41-31) 385 36 90 Fax. (41-31
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
fédéral de l'économie Mattenhofstrasse 5, CH-3003 Berne Tel. (41-31) 324 84 21 Fax. (41-31) 323 05 55 Organul de inspecție în conformitate cu art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001: Qualiservice Sàrl Kapellenstrasse 5 Case postale 7960 CH-3001 Berne Tel. (41-31) 385 36 90 Fax. (41-31) 385 36 99 ANEXA II Model de certificat, în conformitate cu art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 1. Comerciant Certificat de conformitate Nr. cu standardele comerciale aplicabile fructelor și legumelor, așa cum
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
fructelor și legumelor, așa cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 2200/96 Prezentul certificat este exclusiv pentru uzul organelor de inspecție. 2. Ambalator identificat pe ambalaj (dacă este altul decât comerciantul) 3. Organul de inspecție Qualiservice GmbH Postfach 7960 3001 Berne 4. Locul inspecției / țara de origine 1 5. Regiunea sau țara de destinație 6. Identificatorul mijlocului de transport 9. Tip de produs (varietate, dacă standardul specifică) 10. Categoria de calitate 11. Greutatea totală brută/netă în kg2 12. Organul de
jrc5465as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90635_a_91422]
-
nespecificate în altă parte 999 6. Lamai 10 Femminello Ovale 001 Femminello di S. Teresa 002 Monachello 003 Inter Donato 004 Lunario Tondo (Arancino) 005 Lunario Sfusato (Palermo) 006 Maglini 007 Karystini 008 Adamopoulou 009 Lisboa 010 Eureka 011 Groupe Berna 012 Groupe Mesero 013 Lunero (patru anotimpuri) 014 Real 015 Comune 016 Zagata bianca 017 Alte varietăți (specificate de statele membre) 900-998 Varietăți nespecificate în altă parte 999 7. Citrice mici 11 Avana 101 Tardivo o Di Ciaculli 102 Mandarin
jrc5474as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90644_a_91431]
-
care adăpostește un habitat citat în anexa I sau o specie menționată în anexa II la Directiva 92/43/CEE sau un tip de habitat ori specie care nu este prezentă în Comunitate, dar este clasificată în rezoluțiile Convenției de la Berna ca necesitând măsuri specifice de conservare sau (ii) un sit de importanță internațională care adăpostește o specie de păsări citată în anexa I la Directiva 79/409/CEE sau o specie de păsări migratoare prezentă în Comunitate ori o specie
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]