14,974 matches
-
respectiv desenul tip de ansamblu, Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, pentru obținerea avizului conform cu privire la respectarea prescripțiilor tehnice. ... Este interzisă folosirea proiectelor, respectiv a desenelor tip de ansamblu, fără avizul conform al Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Articolul 6 Unitățile de proiectare care elaborează proiecte de construcții industriale sau civile, în care se montează instalații și aparate, precum și unitățile de proiectare care elaborează proiecte de montaj pentru instalațiile și aparatele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
Ministerele, celelalte organe centrale și organele locale ale administrației de stat, precum și alte organizații socialiste, care au în subordine unități producătoare de instalații și aparate supuse omologării, vor emite instrucțiuni de omologare, cu avizul principalilor beneficiari și al Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, în termen de 30 de zile de la intrarea în vigoare a prezentului decret. Instrucțiunile vor conține componentă comisiilor de omologare, pe categorii de instalații și aparate, conținutul documentației de omologare și condițiile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
organe centrale, instrucțiunile se vor elabora de către organul central care este producător principal. Instrucțiunile de omologare a materialelor prevăzute în anexa nr. 4 se vor emite, potrivit legii, de ministerul care are în subordine unitatea producătoare, cu avizul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Instrucțiunile de omologare emise pînă în prezent, în condițiile prevăzute de prezentul decret, rămîn valabile. Articolul 8 Lucrările în vederea omologării se organizează de întreprinderea constructoare a instalației, a aparatului sau producătoare a materialelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
8 Lucrările în vederea omologării se organizează de întreprinderea constructoare a instalației, a aparatului sau producătoare a materialelor, iar omologarea se va face, potrivit legii, cu participarea obligatorie a principalilor beneficiari, a altor factori interesați de specialitate și a Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Omologarea instalației, a aparatului sau a materialului nu se va putea face decît cu acordul dat de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, în ședința comisiei sau în termen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
a principalilor beneficiari, a altor factori interesați de specialitate și a Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Omologarea instalației, a aparatului sau a materialului nu se va putea face decît cu acordul dat de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, în ședința comisiei sau în termen 10 zile de la data întrunirii comisiei. Articolul 9 Încercările în vederea omologării instalațiilor și aparatelor prevăzute la art. 7 se efectuează în laboratoare sau pe ștanduri echipate corespunzător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
Pentru dispozitivele de siguranță prevăzute în anexa nr. 1 pct. 8 și anexă nr. 2 pct. 10, precum și pentru aparatele prevăzute în anexa nr. 1 pct. 5-7 inclusiv, încercările în vederea omologării se efectuează, după caz, în laboratoare ale Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, respectiv ștanduri ale unităților socialiste producătoare, autorizate de inspecție. Instalațiile și aparatele omologate vor fi reexaminate periodic de organizațiile socialiste producătoare, care vor efectua încercări de tip, pentru a verifica dacă sînt respectate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
organizațiile socialiste producătoare, care vor efectua încercări de tip, pentru a verifica dacă sînt respectate condițiile în care au fost omologate. Pentru materialele prevăzute în anexa nr. 4, încercările în vederea omologării se efectuează, după caz, în laboratoare ale Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, ale institutelor de cercetare sau ale unităților socialiste producătoare sau beneficiare. Secțiunea a 3-a Construirea, montarea și repararea Articolul 10 Instalațiile și aparatele pot fi construite, montate sau reparate, iar în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
sau beneficiare. Secțiunea a 3-a Construirea, montarea și repararea Articolul 10 Instalațiile și aparatele pot fi construite, montate sau reparate, iar în cazul ascensoarelor, si întreținute conform prevederilor din prescripțiile tehnice, numai de organizațiile socialiste autorizate de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Articolul 11 Organizațiile socialiste autorizate să construiască, să monteze și să repare instalațiile și aparatele au, în conformitate cu prescripțiile tehnice, următoarele obligații și răspunderi: a) să execute lucrările menționate în conformitate cu proiectele, cu prevederile procesului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
prescripțiile tehnice, răspunzînd de aplicarea corespunzătoare a acestora; ... b) să pregătească și să prezinte instalațiile și aparatele, precum și toate documentațiile tehnice necesare, în timpul și la sfîrșitul construirii, montării și reparării, la verificarea tehnică care se execută de personalul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; ... c) să folosească în lucrările de construire, montare și reparare a instalațiilor: ... - tehnologii de sudare stabilite pe baza procedeelor de sudare omologate cu acordul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
se execută de personalul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; ... c) să folosească în lucrările de construire, montare și reparare a instalațiilor: ... - tehnologii de sudare stabilite pe baza procedeelor de sudare omologate cu acordul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; - personal calificat; sudorii, precum și personalul care execută examinări prin mijloace sau metode nedistructive, vor fi autorizați de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; d) să întocmească și să livreze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
de sudare stabilite pe baza procedeelor de sudare omologate cu acordul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; - personal calificat; sudorii, precum și personalul care execută examinări prin mijloace sau metode nedistructive, vor fi autorizați de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; d) să întocmească și să livreze, odată cu instalațiile și aparatele, documentația tehnică prevăzută de prescripțiile tehnice. ... Articolul 12 Unitățile producătoare ale materialelor prevăzute în anexa nr. 4 pct. 1, destinate construirii, montării sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
ale materialelor prevăzute în anexa nr. 4 pct. 1, destinate construirii, montării sau reparării instalațiilor, vor folosi pentru examinare prin mijloace și metode nedistructive a materialelor respective, cînd acest lucru este precizat în prescripțiile tehnice, personal autorizat de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Capitolul 3 Punerea în funcțiune și exploatarea instalațiilor și aparatelor Articolul 13 În vederea asigurării condițiilor pentru funcționarea în condiții de siguranță, organizațiile socialiste care dețin sau folosesc instalațiile prevăzute în anexa nr. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
funcționarea în condiții de siguranță, organizațiile socialiste care dețin sau folosesc instalațiile prevăzute în anexa nr. 1 pct. 1-4 inclusiv și în anexa nr. 2 pct. 1-9 inclusiv au următoarele obligații și răspunderi: a) să înregistreze instalațiile la Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; să întocmească și să țină la zi evidență centralizată a acestora, conform prescripțiilor tehnice; ... b) să supună instalațiile, atît cele din țară, cît și cele importate, la verificarea tehnică executată de personalul Inspecției
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
sub presiune și instalații de ridicat; să întocmească și să țină la zi evidență centralizată a acestora, conform prescripțiilor tehnice; ... b) să supună instalațiile, atît cele din țară, cît și cele importate, la verificarea tehnică executată de personalul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat sau de către personalul propriu autorizat conform art. 19, în conformitate cu prescripțiile tehnice, în vederea autorizării funcționarii, pregătind instalațiile și creînd toate condițiile necesare în scopul verificării; instalațiile prevăzute în anexa nr. 2 pct. 1-9 inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
conform art. 19, în conformitate cu prescripțiile tehnice, în vederea autorizării funcționarii, pregătind instalațiile și creînd toate condițiile necesare în scopul verificării; instalațiile prevăzute în anexa nr. 2 pct. 1-9 inclusiv vor fi verificate tehnic în vederea autorizării funcționarii numai de către personalul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, conform prescripțiilor tehnice; ... c) să obțină, înainte de punerea în funcțiune, de la Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, autorizația de functionare pentru instalațiile noi, vechi montate din nou sau cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
în anexa nr. 2 pct. 1-9 inclusiv vor fi verificate tehnic în vederea autorizării funcționarii numai de către personalul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, conform prescripțiilor tehnice; ... c) să obțină, înainte de punerea în funcțiune, de la Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, autorizația de functionare pentru instalațiile noi, vechi montate din nou sau cele aflate în exploatare la scadență, conform prescripțiilor tehnice. ... Este interzisă punerea în funcțiune a unor asemenea instalații fără autorizare de functionare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
instalații de ridicat, autorizația de functionare pentru instalațiile noi, vechi montate din nou sau cele aflate în exploatare la scadență, conform prescripțiilor tehnice. ... Este interzisă punerea în funcțiune a unor asemenea instalații fără autorizare de functionare eliberată de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Pentru unele instalații sub presiune, noi sau vechi montate din nou, precizate în prescripțiile tehnice, organizațiile socialiste sînt obligate să obțină și avizul de instalare al inspecției pe baza unei documentații elaborate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
fiecare loc de muncă cu instrucțiuni tehnice specifice privind exploatarea în condiții normale, precum și măsurile ce trebuie luate în caz de avarii, întreruperi și dereglări ale instalațiilor sau ale proceselor în care acestea sînt înglobate; ... f) să solicite Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat verificarea tehnică a instalațiilor pentru care întocmesc documentația legală, în vederea scoaterii din funcțiune; ... g) să folosească personal calificat în exploatarea instalațiilor. Fochiștii, macaragii, mecanicii trolisti și alt personal stabilit prin prescripțiile tehnice vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
verificarea tehnică a instalațiilor pentru care întocmesc documentația legală, în vederea scoaterii din funcțiune; ... g) să folosească personal calificat în exploatarea instalațiilor. Fochiștii, macaragii, mecanicii trolisti și alt personal stabilit prin prescripțiile tehnice vor fi în prealabil autorizați de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; în lipsă autorizației, folosirea lor la exploatarea instalațiilor este interzisă; ... h) să folosească, în cazul executării unor examinări prin mijloace sau metode nedistructive a instalațiilor, personal autorizat de Inspecția pentru cazane, recipiente sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; în lipsă autorizației, folosirea lor la exploatarea instalațiilor este interzisă; ... h) să folosească, în cazul executării unor examinări prin mijloace sau metode nedistructive a instalațiilor, personal autorizat de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat; se interzice folosirea personalului neautorizat pentru examinarea prin mijloace sau metode nedistructive a instalațiilor. ... Articolul 14 Pentru instalațiile și aparatele prevăzute în anexele nr. 1 și 2, procurate din import, organizațiile socialiste beneficiare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
există deosebiri între prescripțiile după care se oferă instalația sau aparatul de către furnizor și cele în vigoare în Republică Socialistă România, ele vor fi stabilite de organizația socialistă beneficiara și întreprinderea de comerț exterior și vor fi prezentate Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, spre avizare, înaintea perfectării contractului; este interzisă contractarea fără acest aviz. Organizațiile socialiste beneficiare și întreprinderile de comerț exterior vor asigura, prin contractul extern, condițiile necesare efectuării verificării tehnice a instalațiilor și aparatelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
de asemenea, vor organiza instructajul periodic și verificarea cunoștințelor acestui personal, conform prescripțiilor tehnice. Cursurile de calificare și specializare vor fi organizate în baza planului de învățămînt și a programelor analitice întocmite de organizațiile socialiste și avizate de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat, conform prescripțiilor tehnice. Capitolul 4 Verificarea tehnică a instalațiilor și aparatelor Articolul 17 În vederea asigurării realizării măsurilor de siguranță în funcționare a instalațiilor și aparatelor, în conformitate cu prevederile prezentului decret și ale prescripțiilor tehnice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
presiune și instalații de ridicat, conform prescripțiilor tehnice. Capitolul 4 Verificarea tehnică a instalațiilor și aparatelor Articolul 17 În vederea asigurării realizării măsurilor de siguranță în funcționare a instalațiilor și aparatelor, în conformitate cu prevederile prezentului decret și ale prescripțiilor tehnice, Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat are următoarele obligații și răspunderi: a) să avizeze proiectele, respectiv desenele tip de ansamblu, elaborate de organizațiile socialiste de proiectare, cu privire la respectarea prescripțiilor tehnice, să participe la avizarea proiectelor în cadrul consiliului tehnico-economic pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
pentru abaterile de la prescripțiile tehnice și să sesizeze organele competențe despre faptele de încălcare a dispozițiilor legale privind funcționarea în condiții de siguranță a instalațiilor și aparatelor, sancționate de legea penală. Articolul 18 În urma verificărilor tehnice efectuate, personalul Inspecției pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat va întocmi documente de verificare (certificate, buletine, procese-verbale), care vor cuprinde constatări, rezultate ale verificărilor tehnice și încercărilor și dispoziții obligatorii privind siguranța în funcționare a instalațiilor și aparatelor, răspunzînd de respectarea prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]
-
celor din anexă nr. 2, pentru care verificarea tehnică se va face numai de către inspecție, se vor efectua și de către unele unități de proiectare și de organizații socialiste, prin personalul propriu de specialitate autorizat în acest scop de Inspecția pentru cazane, recipiente sub presiune și instalații de ridicat. Proiectele, respectiv desenele tip de ansamblu, care se vor aviză, instalațiile la care se vor efectua verificările tehnice și unitățile de proiectare și organizațiile socialiste care vor efectua aceste lucrări se stabilesc de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106690_a_108019]