6,368 matches
-
la fugacidad hasta disolver el polvo de las alucinaciones.) Un día, al râs del suelo, ya no seré ăla, șino esa superficie de olvidos por donde todo mundo transita sin darse cuenta que cadă día descendemos a lo inhabitado, a ese silencio precipitado y sin compuertas. (Quizá el musgo tenga șu propio fervor como una lámpara intactă.) En el afán del vilano, el oráculo sembrado de caminos: en el horizonte las palabras le hacen de labriego... Barataria, 18.VIII.2013 Referință
MUSGO [MUŞCHI] POEM DE ANDRÉ CRUCHAGA, TRADUS IN LIMBA ROMÂNĂ, DE MARIA ROIBU de MARIA ROIBU în ediţia nr. 963 din 20 august 2013 [Corola-blog/BlogPost/364996_a_366325]
-
trageți, sunt român, mă predau! Doi soldați români din Armata de Nord l-au escortat până în fața căpitanului lor. Unul dintre ei, un loviștean, spuse luând poziția regulamentară: - Să trăiț’, do’n căpitan! Uitaț’, am prins un inamic, zâce că ie roman, da’ ieu zâc să nu-l credeț’, o fi vr’un șpion, că tomnai d-aia vorbește el românește! Căpitanul, un bărbat bine făcut, puțin mai în vârstă decât prizonierul din fața lui, de loc din Călimăneștii Vâlcii, glumi cu
PE CINE NU LAȘI SĂ MOARĂ...* de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2063 din 24 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/366402_a_367731]
-
ca lucrurile să se facă numai și numai cum pretindea ea, iar dacă nu se-n¬tâm¬pla așa, lua foc, nu alta; atunci, bietul om își punea mâinile în cap și se căina cu amar: - Iii, al hăluia măi ie neamu’ ăsta ăl cornesc, cine hăla m-o fi pus să mă bag în iel? Apoi, ridicâdu-și brațul drept și apropi- indu-e amenințător de nevastă, îi striga cu voce tunătoare, de data asta, semn că era pe cale de a-și
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (III) de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2093 din 23 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366405_a_367734]
-
-o mut la spate, poate-așa oi tăcea șî tu odată. Șî la Bărnoaia să te duci tu, că ieu n-am încă chef, ai auzât, fă? Iar primită iești tu - nu ieu, ’tu-ț’ care-a făcut neam mu¬ie¬resc pă lumea asta, că mi s-a loat de tine, ca de mere acre! Sau, atunci când, cineva plecat demult din sat întreabă de altcineva trecut între timp la cele veșnice, răspunsul este de cele mai multe ori acesta: - Eheeei, maică, s-
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (III) de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2093 din 23 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366405_a_367734]
-
Măriei lu’ Mitu lu’ Niculcea: - Fă, Mărio, văz că voi aveț’ doi câini, nu ne daț’ șî noo unu’, v-îl plătim, noi nu măi avem câine șî ne trebe șî noo la porumbi în Grui, șî pă lângă casă ie bine să aive omu’ un câine, he, ce zâci, fă? - De, fă, Oară, ieu știu ce să zâc, fă, să-l întreb șî ieu pă Mitu al mieu să văz iel ce zâce. - Bine, fă, Mărio, întreabă-l ș-apăi îm
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (VIII) de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2116 din 16 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366415_a_367744]
-
dădeam lapte la copii! „Neamu’ cornesc” al bunicii, pe care nu am cunoscut-o, nu s-a dezmințit nici măcar atunci... * * * - Ia du-te, bă, și adu-i pă Titu și pă Ghița, să scoață ciubăru’ afar’, că noi nu putem, ie plin șî te-i pomeni că ne dăm cu barca pân cas’!, m-a trezit deodată glasul moșului din visare. Am traversat curtea și i-am chemat pe cei doi. - Oliu, mă tată - i-a zis Ghița lui Bălucian, nevasta
MOŞU CHIRCUŢ de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 1755 din 21 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/366409_a_367738]
-
coada. Nici taică-meu nu m-a ajutat în privința asta spunându-mi ultima oară, după ce-i pișcasem vârful cozii, de unde îndată a țâșnit sângele iar câinele a început să urle alergând disperat prin curte: - Bă, lasă câin’le-n pace, ie prea mare ca să-i măi tăiem coada, ce, vrei să sângereze până moare sau să să infecteze? Așa că am lăsat-o baltă cu tăiatul cozii lui Floricel... Numai că, pe zi ce trecea, coa-da-i creștea parcă mai repede decât corpul
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (VI) de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2100 din 30 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366414_a_367743]
-
Frântu șî pretin cu Gheorghiu-Dej șî cu patriarhu’, s-o crează mu- tu’! - făcea Gogu Aslău, zis Gogu Pioresii. - Bine, bă, păi tu ne iei pă noi de fraie- ri? - sărea cu gura pe el și Gore Fetelea. - Bă, dacă ie așa cum spui tu, atuncea de ce dracu’ n-îi fi ajuns șî tu pân’ Comitetu’ Central, sau barim ceva șăf pă la regiune? Nici la raion n-ai fost în stare să te aciuiez’, cum au făcut-o alțî măi proști
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (X) de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2124 din 24 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366417_a_367746]
-
ecou parcă... În sfârșit, din curte a apărut taică-meu. Deși nu ne văzusem de la Anul Nou, în loc de cele cuvenite eu m-am și luat de el: - Ce e, bă, cu câinele ăsta aci? - Ia, ce să fie, na, ăsta ie câin’le nost’u! Hai, vino-n casă! - Păi, cum așa? - Ete-așa, na! L-am cumpărat di la Stan Trocaru după Anu’ Nou. Obielosu ș-a împuțâ- nat oi’le ast’ toamnă șî nu măi avea nevoie de toț’ câinii
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (XI)* de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2127 din 27 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366385_a_367714]
-
și untură legată. Ia, zi-mi tale - caș, urdă, brânză de burduf mai aveți? Ah, ce dor îmi e de-o mămăligă dreasă... - Ho, bă, că ț-o face mă-ta ce-oi vrea. Așa, vez’!... Hobzoaica ieu crez că ie la iea acas’ în Câmpuri, n-am văst-o deloc az’, șî iea ie bine, n-a dat colțu’ încă... În tot acest timp, Bălan a continuat să ne privească pe rând, rotindu-și doar capul când spre mine, când spre
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (XI)* de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2127 din 27 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366385_a_367714]
-
aveți? Ah, ce dor îmi e de-o mămăligă dreasă... - Ho, bă, că ț-o face mă-ta ce-oi vrea. Așa, vez’!... Hobzoaica ieu crez că ie la iea acas’ în Câmpuri, n-am văst-o deloc az’, șî iea ie bine, n-a dat colțu’ încă... În tot acest timp, Bălan a continuat să ne privească pe rând, rotindu-și doar capul când spre mine, când spre taică-meu, interesat parcă de ceea ce vorbeam; mai mult, la un mo- ment
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (XI)* de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2127 din 27 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366385_a_367714]
-
tare ciudată, ca și când el ar fi fost un al treilea interlocutor. Taică-meu, observând și el cu cât interes ne urmărea Bălan, schimbă iute vorba: - Da’ hai, ia fă tu bine șî te-mpre¬te-neș- te cu Bălan, nu-i așa că ie un câine frumos? Ș-une măi pui că ie șî deștept foc, câine hârșât la oi, ce măi! Bălan, ia dă laba la tata! - a zis tai- că-meu după aceea câinelui, întinzându-i bra- țul drept cu palma deschisă în
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (XI)* de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2127 din 27 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366385_a_367714]
-
al treilea interlocutor. Taică-meu, observând și el cu cât interes ne urmărea Bălan, schimbă iute vorba: - Da’ hai, ia fă tu bine șî te-mpre¬te-neș- te cu Bălan, nu-i așa că ie un câine frumos? Ș-une măi pui că ie șî deștept foc, câine hârșât la oi, ce măi! Bălan, ia dă laba la tata! - a zis tai- că-meu după aceea câinelui, întinzându-i bra- țul drept cu palma deschisă în sus. Câinele s-a conformat îndată, tacticos, ba
OAMENI ȘI CÂINI (MINIROMAN) (XI)* de MARIAN PĂTRAȘCU în ediţia nr. 2127 din 27 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366385_a_367714]
-
îl abandona bunicul. Avea litere mici, uneori poza mare a unui personaj politic... Unele cuvinte nu le înțelegeam. O să rămâi surprinsă dar cuvântul care mi-a dat nedumerire și nu-mi era deloc în clară semnificația lui a fost cuvântul „ie”. Știam că e parte din costumul național dar eu nu văzusem încă așa ceva. Nu avea corespondență în mintea mea... Am întrebat și am aflat. Dar să revin la prima zi. Elevă... Nu e prea instructivă întâmplarea pentru cei care pășesc
CONVORBIRE DE VIAŢĂ ŞI CUVINTE CU SCRIITOAREA ŞI JURNALISTA VERONICA BALAJ de EMILIA ŢUŢUIANU în ediţia nr. 2307 din 25 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/366390_a_367719]
-
en la finestra, és senyal que aquesta tardor serà llarga i dolça com el most espremut d’ambre. Quan el l’aire sent l’olor del crisantem d’aram i l’aroma de codony embolicat en pelussa groguenca, el món em sembla vestit del color de la tardor i el conservaria per sempre en un cavallet. Quan gotes de pluja colpiran en la finestra i en comptes de grills em cantarà la malenconia, serà senyal que l’ull de l’hivern s
PASTEL DE TOAMNĂ de VASILICA ILIE în ediţia nr. 1393 din 24 octombrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/366134_a_367463]
-
28 aprilie 2015 Toate Articolele Autorului Într-o zi, mă chiamă doamna X să-i ajut la treabă, că avea o petrecere, făcea nuntă de argint acasă, si cică să-i facă o supiză lu’ bărba-su. Cre'că o știț', ie aia de șa uită ia cam cruciși, de are ia strungăreața aia mare. Mă duc io, mă pune la bucătărie, une ierea una voinica, de-o cunoșteam io din școala, lucra că bucătăreasa la o cantină. E, si ierea grasă
O PLĂCINTĂ CU BUCLUC (DIN PĂȚANIILE GETEI) de CAMELIA RADULIAN în ediţia nr. 1579 din 28 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/366207_a_367536]
-
di șiuturî, ierea așa ca o luminițî în bataia lunii... Fimeia-ș fași cruși și când s-apropie și sî vez’!? Icoana lu’ sfântu’ Ghiorghi, strălușe în noapti, di zîșiai cî-i di fosfor nu alta. Sî roagî ia, gheata fimeii, fierbinti, ie răpidi icoana șea fermecatî șî dă s-o iei înapoi spre casî. Da’ pi drum să vez’ minuni! I sî-mplinesc dorințâli, chiar acolo sub sălșii, di trii ori și râmîni biata di ie grea, așa cum sî rugasî, iar la soroc
UN ET ÎN RURAL de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 1466 din 05 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352220_a_353549]
-
va fi ... ) și tradusă de Pere Besso ELEGIA ERÒTICA estimat, m'agradaria passejar amb tu de la mà sota una pluja d'estiu càlida i ràpida ... abillada amb un vestit de brocat sentir com la pluja fins a la darrera gota em ciny la roba al coș sentir com la calor goteja fins als turmells acaronant-me els pits i leș cuixes com un preludi ... córrer amb els peus descalços per l'herba fins arribar als escalfreds amb una gana folla d'amor
ELEGIE EROTICĂ de VASILICA ILIE în ediţia nr. 1025 din 21 octombrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/352487_a_353816]
-
Botezătorul“ de la Iordan, despre care mulți români nici nu știu că există? - Așezarea românească de pe malul Iorda �nu �lui se află la o distanță de cca 45 km de Ie �ru-salim și la 8 km est de istorica fortăreață a Ie �ri �honului. Datorită sfințeniei locului, s-au stabilit pe malul Iordanului, de-a lungul timpului, mulți �me de pustnici, care au format apoi obști, înce �pând încă din sec. 15, cu Cuviosul Iosif de la Bisericani, astfel că la sfârșitul sec
ŢARA SFÂNTĂ – LOCUL CEL SFÂNT SPRE CĂLĂUZIREA LA DESĂVÂRŞIRE A PELERINULUI DE LA VECHIUL TESTAMENT LA NOUL LEGĂMÂNT – INTERVIU CU P.CUV. PĂRINTE ARHIM. DR. IERONIM CREŢU ... de STELIAN GOMBOŞ în ediţi [Corola-blog/BlogPost/351415_a_352744]
-
tri �ar �hia Română a delegat pentru săvârșirea sluj �belor bisericești mai întâi pe ieromo �na �hul Gherasim Luca, care venise de la Mânăs �ti �rea Neamț la Ierusalim încă din anul 1930. Însă nici Sfinția Sa, și cu atât mai puțin ie �ro �monahul Damaschin Trofin, și nici mo �na �hul Inochentie Moisiu, care i-a fost trimis ul �terior ca ajutor, tot de la Mânăstirea Neamț, n-au avut și calitatea de Delegați Patriarhali, ca Reprezentanți ai Bisericii Ortodoxe Româ �ne, sau
ŢARA SFÂNTĂ – LOCUL CEL SFÂNT SPRE CĂLĂUZIREA LA DESĂVÂRŞIRE A PELERINULUI DE LA VECHIUL TESTAMENT LA NOUL LEGĂMÂNT – INTERVIU CU P.CUV. PĂRINTE ARHIM. DR. IERONIM CREŢU ... de STELIAN GOMBOŞ în ediţi [Corola-blog/BlogPost/351415_a_352744]
-
strălucită e gata. Așa se face concurența; așa se parvine; așa se intră în rangurile nobiliare ale oligarchiei romîne. Astfel dar, nici un salt social dela o generație la alta, oricît de enorm, nu este exclus. Dintr'un fiu de țîrcovnic ese un bărbat de Stat care umple lumea cu personalitatea sa marcantă; dintr'un fiu de familie istorică, mari boeri pînă eri, ese un escroc, care moare victima vițiului, cînd a scăpat de pușcărie, grație intervenției rudelor influente; dintr'un copil
CARTEA CU PRIETENI XXVIII- ION IFRIM de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 341 din 07 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/351485_a_352814]
-
salt social dela o generație la alta, oricît de enorm, nu este exclus. Dintr'un fiu de țîrcovnic ese un bărbat de Stat care umple lumea cu personalitatea sa marcantă; dintr'un fiu de familie istorică, mari boeri pînă eri, ese un escroc, care moare victima vițiului, cînd a scăpat de pușcărie, grație intervenției rudelor influente; dintr'un copil de cîrciumăraș, un avocat ilustru, care, în câțiva ani, din sărac lipit, ajunge milionar; dintr'un fiu al unui ministru remarcabil, un
CARTEA CU PRIETENI XXVIII- ION IFRIM de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 341 din 07 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/351485_a_352814]
-
dacă știu...Poate din cauză că mă culc devreme... - Dar la ce oră te culci? - La nouă seara. - Asta-i bună! s-a luminat somitatea. Păi, atunci e simplu: n-ai decât să te culci cu două ore mai târziu și gata! Ie-te-te... Am plătit consultația și am plecat. Mare lucru să fii profesor! Păi, atâta lucru știam și eu fără ajutorul lui. Dar poate-mi spune cineva cum să nu mă culc devreme când eu mă trezesc la ora cinci
SCHIŢE UMORISTICE (35) – MĂ TREZESC LA CINCI de DOREL SCHOR în ediţia nr. 1592 din 11 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/350889_a_352218]
-
decembrie 2011 Toate Articolele Autorului Eugen Dorcescu Cea mai frumoasă scrisoare pe care am primit-o vreodată (La más hermosa carta que he recibido jamás) Mi muy querido Eugen: Leo tu correo y no solo lo entiendo șino que comparto ese sentimiento de liberación contigo. No obstante, me entristece y desearía que estuvieras aquí con nosotros, sentado contemplando el măr. Ya comienza a hacer calor y mi cuerpo, como los lagartos, despierta! Cómo me gustaría hablar contigo detrás de una buena
CEA MAI FRUMOASĂ SCRISOARE PE CARE AM PRIMIT-O VREODATĂ de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 358 din 24 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/351041_a_352370]
-
sans aucune envie destructrice. Femelista Angelei este o femeie bărbata, o proiecție demnă, ideală ! Poeta sculptează patetic în abanos figuri ale durerii, ale memoriei, La vieille femme noire,/Toute de noir vêtue/Parle toute seule,/Verse depuis toujours/Dans l'eau salee/Une pluie/ensoleillee/De petales de maïs (Pluie de farine de maïs), Cette femme sèche ne se plaint /Jamais ... Elle se nourrit � peine/Courbee sur son tabouret trop baș“(La Veuve ) sau minimalist : Le grand homme tout de noir
ANGELA NACHE-MAMIER & „PRESQUE DEUX VIES EN UNE!” DE IOANA GEACĂR [IOANA DANA NICOLAE ] de AUREL AVRAM STĂNESCU în ediţia nr. 362 din 28 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/351172_a_352501]