1,389 matches
-
eludarea măsurilor nu erau autorizate nici prin Acordul de punere în aplicare a articolului VI din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, nici prin Acordul privind subvențiile și măsurile compensatorii. Acest argument a fost înlăturat, întrucât dispozițiile împotriva eludării regulamentului de bază nu sunt incompatibile nici cu Acordul de punere în aplicare a articolului VI din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, nici cu Acordul privind subvențiile și măsurile compensatorii. Într-adevăr, Actul final de reluare a
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
în aplicare a articolului VI din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, nici cu Acordul privind subvențiile și măsurile compensatorii. Într-adevăr, Actul final de reluare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay conține o Decizie privind combaterea eludării 12, prin care, în lipsa unui consens asupra unui text specific, problema se deferă Comitetului pentru practici antidumping. Întrucât această decizie a fost adoptată știindu-se faptul că mai mulți membri ai OMC aveau propria lor legislație de combatere a eludării
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
eludării 12, prin care, în lipsa unui consens asupra unui text specific, problema se deferă Comitetului pentru practici antidumping. Întrucât această decizie a fost adoptată știindu-se faptul că mai mulți membri ai OMC aveau propria lor legislație de combatere a eludării, Comunitatea Europeană deduce că diferiții membri sunt liberi să adopte sau să mențină dispozițiile în materie în așteptarea adoptării de norme multilaterale. În mod logic, aceleași principii ar trebui să se aplice în cazul anchetelor antisubvenții. 5. ANCHETA (11) Au
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
importat în Comunitate a rămas net inferior celui de dinainte de instituirea măsurilor antidumping. (22) Autoritățile indiene au comunicat date statistice privind exporturile, între altele, către Comunitate. Acestea au susținut că, în ceea ce le privește, statisticile oficiale indiene nu indică nici o eludare a măsurilor antidumping existente de către producătorii indieni de foi de PET. Aceste date sunt totuși în contradicție cu datele privind exportul furnizate de exportatorii indieni care au cooperat, cel puțin în ceea ce privește exporturile cu destinația Israel, în măsura în care acestea arată o creștere
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
că Terphane și Jolybar nu au eludat măsurile antidumping în vigoare, ar trebui, de asemenea, ca acestea să fie scutite de extinderea măsurilor preconizate. D. MĂSURILE (42) Luând în considerare cele menționate anterior, s-a constat că a existat o eludare a măsurilor în sensul articolului 13 alineatul (1) din regulamentul de bază. În conformitate cu articolul 13 alineatul (1) prima teză din același regulament, măsurile antidumping aplicabile importurilor de produs în cauză (adică foi de PET originare din India) ar trebui să
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
8 JO C 43, 19.2.2004, p. 14. 9 JO L 49, 19.2.2004, p. 28. 10 JO L 49, 19.2.2004, p. 25. 11 JO L 342, 18.11.2004, p. 8. 12 Decizia privind combaterea eludării adoptată de Comitetul pentru negocieri comerciale la 15 decembrie 1993. 13 Această societate era supusă unui drept compensatorii de 7 %. 14 JO L 321, 22.10.2004, p. 26.
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
articolului 23 alineatul (2) din regulamentul de bază (denumită în continuare "cerere"), depusă de producătorii comunitari DuPont Teijin Films, Mitsubishi Polyeste Film GmbH și Nuroll SpA (denumiți în continuare "solicitanți"), care o invită să deschidă o anchetă privind prezumțiile de eludare a măsurilor compensatorii aplicabile la importurile de benzi din PET originare din India. Solicitanții reprezintă o proporție majoră din producția comunitară de benzi din PET. (7) Solicitanții au susținut, prezentând elemente de probă suficiente în acest sens, că, în urma instituirii
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
să beneficieze de subvenții despre care se consideră că fac obiectul unor măsuri compensatorii în perioada anchetei inițiale. 4. INIȚIERE (9) Prin Regulamentul (CE) nr. 283/20048 (denumit în continuare "regulamentul de inițiere"), Comisia a deschis o anchetă privind eventuala eludare a măsurilor compensatorii aplicabile la importurile de benzi din PET originare din India prin importurile de benzi din PET expediate din Brazilia și Israel, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări și, în conformitate cu articolul
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări. Comisia a informat autoritățile indiene, braziliene și israeliene cu privire la deschiderea anchetei. În paralel, prin Regulamentul (CE) nr. 284/20049, Comisia a inițiat o anchetă privind o eventuală eludare a măsurilor antidumping aplicabile la importul de benzi din PET originare din India prin importurile de benzi din PET expediate din Brazilia și Israel, indiferent dacă au fost sau declarate ca fiind originare din aceste țări. Concluziile acestei anchete sunt
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
Brazilia și Israel, indiferent dacă au fost sau declarate ca fiind originare din aceste țări. Concluziile acestei anchete sunt expuse în Regulamentul (CE) nr. 1975/2004 al Consiliului 10. (10) Autoritățile indiene au menționat că, în opinia lor, anchetele cu privire la eludarea măsurilor nu sunt autorizate nici prin Acordul privind aplicarea articolului VI din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994, nici prin Acordul privind subvențiile și măsurile compensatorii. Acest argument a fost respins, deoarece dispozițiile antieludare din regulamentul de bază
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
cu Acordul privind aplicarea articolului VI din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994 și nici cu Acordul privind subvențiile și măsurile compensatorii. Actul final care cuprinde rezultatele negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay conține o Decizie privind măsurile împotriva eludării 11 care, în absența unui consens asupra unui anumit text, aduce problema în fața Comitetului pentru practici antidumping. Deoarece această decizie a fost adoptată știindu-se că mai mulți membri ai Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) dispun deja de propria lor
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
în absența unui consens asupra unui anumit text, aduce problema în fața Comitetului pentru practici antidumping. Deoarece această decizie a fost adoptată știindu-se că mai mulți membri ai Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) dispun deja de propria lor reglementare împotriva eludării, Comunitatea Europeană deduce că diferiții membri sunt liberi să adopte sau să mențină dispoziții în materie până la adoptarea unor norme multilaterale. În mod logic, aceleași principii ar trebui să se aplice anchetelor antisubvenție. 5. ANCHETĂ (11) Au fost trimise chestionare
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
importat în Comunitate a rămas cu mult mai mic decât cel dinaintea instituirii măsurilor compensatorii. (22) Autoritățile indiene au comunicat date statistice privind exporturile, printre altele, spre Comunitate. Ele au susținut că, în opinia lor, statisticile oficiale indiene nu indicau eludarea măsurilor compensatorii existente de către producătorii indieni de benzi din PET. Cu toate acestea, aceste date contrazic datele privind exportul furnizate de exportatorii indieni care au cooperat, cel puțin în ceea ce privește exporturile cu destinația Israel, în măsura în care acesta arată o creștere importantă a
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
460 de tone în 1998 la peste 1 500 de tone în 2000, înainte de a se stabiliza mai mult sau mai puțin la acest nivel. Prin urmare, exportul a progresat în mod semnificativ, iar stabilitatea sa ulterioară nu dovedește lipsa eludării, pentru că cifrele nu includ vânzările indirecte efectuate prin intermediul altor țări. Într-adevăr, unicul producător brazilian de benzi din PET cunoscut a cooperat la anchetă și exporturile sale spre Comunitate nu au reprezentat decât o cotă neglijabilă (0,5 %) din totalul
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
a stabilit că Terphane și Jolybar nu au eludat măsurile compensatorii în vigoare, respectivele societăți trebuie scutite, de asemenea, de extinderea măsurilor prevăzute. D. MĂSURI (41) Ținând seama de cele menționate anterior, s-a constatat că a avut loc o eludare a măsurilor în sensul articolului 23 alineatul (1) din regulamentul de bază. În conformitate cu articolul 23 alineatul (1) din respectivul regulament, măsurile compensatorii aplicabile importurilor produsului în cauză (și anume benzile din PET originare din India) trebuie extinse la importurile de
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
49, 19.2.2004, p. 28. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1830/2004 (JO L 321, 22.10.2004, p. 26). 10 JO L 342, 18.11.2004, p. 1. 11 Decizia privind măsurile împotriva eludării adoptată de Comitetul pentru negocieri comerciale la 15 decembrie 1993. 12 Această societate era supusă unui drept compensatoriu de 7 %. 13 JO L 321, 22.10.2004, p. 26. Page 1 of 11
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
din Republica Populară Chineză (denumită în continuare "RPC"). 2. Cererea (2) La 20 ianuarie 2004 Comisia a primit o cerere, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din regulamentul de bază, prin care i se solicita să deschidă o anchetă cu privire la pretinsa eludare a măsurilor antidumping instituite la importurile anumitor accesorii de țevărie originare din RPC. Cererea a fost depusă de către Comitetul de apărare a industriei de accesorii din oțel sudate cap la cap al Uniunii Europene în numele a patru producători comunitari. (3
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
cât și de preț și că exista dumping față de valorile normale stabilite anterior pentru produsul în cauză. 3. Deschiderea (6) Prin Regulamentul (CE) nr. 395/20043 (denumit în continuare "regulament de deschidere") Comisia a deschis o anchetă cu privire la prezumțiile de eludare a măsurilor antidumping instituite la importurile anumitor accesorii de țevărie originare din RPC prin importuri de accesorii de țevărie expediate din Sri Lanka, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din această țară, și, în conformitate cu articolul 13 alineatul
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
de cooperare ar putea avea ca rezultat aplicarea articolului 18 din regulamentul de bază. De asemenea, părțile în cauză au fost informate cu privire la consecințele refuzului de a coopera. 2. Produsul în cauză și produsul similar (13) Produsul vizat de pretinsa eludare este reprezentat de anumite accesorii de țevărie (altele decât accesoriile turnate, flanșele și accesoriile filetate) din fier sau oțel (cu excepția oțelului inoxidabil), al căror diametru exterior maxim nu depășește 609,6 milimetri, de tipul celor utilizate, printre altele, pentru sudarea
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
de țevărie expediate din Sri Lanka. Marja de dumping constatată, exprimată sub forma unui procent din prețul CIF la frontiera comunitară înainte de vămuire, se ridică la 34,3 %. C. MĂSURILE (28) Întrucât în cadrul anchetei s-a ajuns la concluzia că există eludare în sensul articolului 13 alineatul (1) din regulamentul de bază, măsurile antidumping aplicabile importurilor produsului în cauză originar din RPC ar trebui să fie extinse și la importurile acelorași produse expediate din Sri Lanka, indiferent dacă acestea au fost sau nu
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
măsurile extinse se aplică la importurile înregistrate începând cu data înregistrării, dreptul antidumping ar trebui să fie perceput la importurile de accesorii de țevărie expediate din Sri Lanka care au fost înregistrate la intrarea în Comunitate în conformitate cu regulamentul de deschidere. (31) Eludarea are loc în afara Comunității. Articolul 13 din regulamentul de bază vizează contracararea practicilor de eludare fără a afecta comercianții care pot dovedi că nu sunt implicați în astfel de practici, dar nu conține o dispoziție specifică, care să precizeze regimul
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
să fie perceput la importurile de accesorii de țevărie expediate din Sri Lanka care au fost înregistrate la intrarea în Comunitate în conformitate cu regulamentul de deschidere. (31) Eludarea are loc în afara Comunității. Articolul 13 din regulamentul de bază vizează contracararea practicilor de eludare fără a afecta comercianții care pot dovedi că nu sunt implicați în astfel de practici, dar nu conține o dispoziție specifică, care să precizeze regimul aplicat producătorilor care au putut face dovada faptului că nu iau parte la eludare. Prin
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
de eludare fără a afecta comercianții care pot dovedi că nu sunt implicați în astfel de practici, dar nu conține o dispoziție specifică, care să precizeze regimul aplicat producătorilor care au putut face dovada faptului că nu iau parte la eludare. Prin urmare, este necesar să se introducă posibilitatea pentru producătorii care nu au vândut produsul în cauză la export în cursul perioadei de anchetă și care nu au legături cu exportatorii sau cu producătorii supuși dreptului antidumping extins, de a
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
sau de o filială cu personalitate juridică, nu ar trebui să reprezinte factorul determinant. În cazul în care o întreprindere este stabilită pe teritoriul mai multor state membre conform definiției din tratat, atunci aceasta, pentru a evita orice formă de eludare a legislație interne, ar trebui să se asigure că fiecare dintre unitățile sale respectă obligațiile care, în conformitate cu dreptul comunitar, pot fi impuse activităților sale prin legislația internă aplicabilă. (11) Pentru a se asigura că drepturile transportatorilor aerieni comunitari nu sunt
32004R0847-ro () [Corola-website/Law/292992_a_294321]
-
TITLUL V DISPOZIȚII FINALE Articolul 8 Punerea în aplicare Autoritățile din Republica Cipru și autoritățile din zona estică de suveranitate din Cipru iau toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea deplină a dispozițiilor prezentului regulament și pentru a preveni orice eludare a acestora. Articolul 9 Adaptarea anexelor Comisia, de comun acord cu Guvernul Ciprului, poate modifica anexele la prezentul regulament. Înainte de modificarea anexelor, Comisia consultă Camera de Comerț Turco-Cipriotă sau orice alt organism autorizat în mod corespunzător de către Guvernul Republicii Cipru
32004R0866-ro () [Corola-website/Law/293008_a_294337]