1,292 matches
-
sănătății publice. Misiuni de monitorizare au fost organizate în 1998 și 2001. Deși, pe parcursul acestor misiuni, au fost observate ameliorări substanțiale ale practicilor de igienă și de trasabilitate, este în continuare necesar ca fisticul și anumite produse pe bază de fistic provenite din Iran să fie supuse unor condiții speciale în vederea protejării sănătății publice. (8) Fisticul și anumite produse pe bază de fistic din Iran pot fi importate cu condiția aplicării unor condiții speciale. (9) Una din aceste condiții este ca
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
misiuni, au fost observate ameliorări substanțiale ale practicilor de igienă și de trasabilitate, este în continuare necesar ca fisticul și anumite produse pe bază de fistic provenite din Iran să fie supuse unor condiții speciale în vederea protejării sănătății publice. (8) Fisticul și anumite produse pe bază de fistic din Iran pot fi importate cu condiția aplicării unor condiții speciale. (9) Una din aceste condiții este ca fisticul și produsele derivate din fistic să fie produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
practicilor de igienă și de trasabilitate, este în continuare necesar ca fisticul și anumite produse pe bază de fistic provenite din Iran să fie supuse unor condiții speciale în vederea protejării sănătății publice. (8) Fisticul și anumite produse pe bază de fistic din Iran pot fi importate cu condiția aplicării unor condiții speciale. (9) Una din aceste condiții este ca fisticul și produsele derivate din fistic să fie produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate în conformitate cu normele de bune practici de igienă
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
provenite din Iran să fie supuse unor condiții speciale în vederea protejării sănătății publice. (8) Fisticul și anumite produse pe bază de fistic din Iran pot fi importate cu condiția aplicării unor condiții speciale. (9) Una din aceste condiții este ca fisticul și produsele derivate din fistic să fie produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate în conformitate cu normele de bune practici de igienă. Este necesar să se determine nivelurile de aflatoxină B1 și de aflatoxine totale în eșantioanele prelevate din lot chiar
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
supuse unor condiții speciale în vederea protejării sănătății publice. (8) Fisticul și anumite produse pe bază de fistic din Iran pot fi importate cu condiția aplicării unor condiții speciale. (9) Una din aceste condiții este ca fisticul și produsele derivate din fistic să fie produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate în conformitate cu normele de bune practici de igienă. Este necesar să se determine nivelurile de aflatoxină B1 și de aflatoxine totale în eșantioanele prelevate din lot chiar înaintea plecării din Iran. (10
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
de bune practici de igienă. Este necesar să se determine nivelurile de aflatoxină B1 și de aflatoxine totale în eșantioanele prelevate din lot chiar înaintea plecării din Iran. (10) Autoritățile iraniene trebuie, de asemenea, să furnizeze pentru fiecare lot de fistic originar sau provenit din Iran documente justificative care să indice condițiile de producție, triere, manipulare, tratament, ambalare și transport, precum și nivelurile de aflatoxină B1 și de aflatoxine totale depistate cu ocazia analizelor de laborator efectuate pe lotul care face obiectul
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
totale depistate cu ocazia analizelor de laborator efectuate pe lotul care face obiectul exportului. (11) În interesul sănătății publice, statele membre vor informa Comisia prezentându-i rapoarte periodice privind toate rezultatele analizelor efectuate cu ocazia controalelor oficiale pe loturile de fistic și de anumite produse pe bază de fistic provenite din Iran. Aceste rapoarte trebuie să se adauge notificărilor obligatorii în conformitate cu sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare și hrana pentru animale, stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 178/2002. (12) Este
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
pe lotul care face obiectul exportului. (11) În interesul sănătății publice, statele membre vor informa Comisia prezentându-i rapoarte periodice privind toate rezultatele analizelor efectuate cu ocazia controalelor oficiale pe loturile de fistic și de anumite produse pe bază de fistic provenite din Iran. Aceste rapoarte trebuie să se adauge notificărilor obligatorii în conformitate cu sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare și hrana pentru animale, stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 178/2002. (12) Este necesar ca eșantionarea și analiza loturilor de fistic
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
fistic provenite din Iran. Aceste rapoarte trebuie să se adauge notificărilor obligatorii în conformitate cu sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare și hrana pentru animale, stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 178/2002. (12) Este necesar ca eșantionarea și analiza loturilor de fistic și de produse pe bază de fistic provenite din Iran să fie efectuate în mod armonizat în întreaga Comunitate. (13) Controalele efectuate în 2003 și 2004 au scos în evidență faptul că, în numeroase loturi de fistic din Iran, conținutul
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
să se adauge notificărilor obligatorii în conformitate cu sistemul de alertă rapidă pentru produsele alimentare și hrana pentru animale, stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 178/2002. (12) Este necesar ca eșantionarea și analiza loturilor de fistic și de produse pe bază de fistic provenite din Iran să fie efectuate în mod armonizat în întreaga Comunitate. (13) Controalele efectuate în 2003 și 2004 au scos în evidență faptul că, în numeroase loturi de fistic din Iran, conținutul maxim admis de aflatoxine era depășit. Prin
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
analiza loturilor de fistic și de produse pe bază de fistic provenite din Iran să fie efectuate în mod armonizat în întreaga Comunitate. (13) Controalele efectuate în 2003 și 2004 au scos în evidență faptul că, în numeroase loturi de fistic din Iran, conținutul maxim admis de aflatoxine era depășit. Prin urmare, este necesar să se limiteze valabilitatea certificatului de sănătate pentru a se reduce durata transportului și depozitării în cursul cărora se pot forma aflatoxine. (14) Aplicarea prezentei decizii ar
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
alimentar respectiv. (16) Prin urmare, Decizia 97/830/ CE ar trebui abrogată. (17) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre pot importa: - fistic de la codul NC 0802 50 00 și - fistic prăjit de la codurile NC 2008 19 13 și 2008 19 93, originar sau provenit din Iran doar atunci când lotul este însoțit de rezultatele exercițiului oficial de eșantionare și de analiză și de
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
CE ar trebui abrogată. (17) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre pot importa: - fistic de la codul NC 0802 50 00 și - fistic prăjit de la codurile NC 2008 19 13 și 2008 19 93, originar sau provenit din Iran doar atunci când lotul este însoțit de rezultatele exercițiului oficial de eșantionare și de analiză și de un certificat de sănătate conform modelului din anexa
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
documentelor însoțitoare menționate la articolul 1 alineatele (4) - (7) sunt suportate de operatorul din sectorul alimentar care răspunde de lot sau de reprezentatul acestuia. De asemenea, toate cheltuielile legate de măsurile oficiale adoptate de autoritățile competente în ceea ce privește loturile neconforme de fistic și de anumite produse derivate originare sau provenite din Iran sunt suportate de operatorul din sectorul alimentar care răspunde de lot sau de reprezentantul acestuia. Articolul 4 Decizia 97/830/ CE se abrogă. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru importul în Comunitatea Europeană de fistic și de anumite produse derivate originare sau provenite din Iran Codul lotului ........................... Numărul certificatului ..................... În conformitate cu dispozițiile Deciziei 2004/.../CE a Comisiei Europene privind impunerea de condiții speciale pentru importul de fistic de la codul NC 0802 50 00 și de fistic
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru importul în Comunitatea Europeană de fistic și de anumite produse derivate originare sau provenite din Iran Codul lotului ........................... Numărul certificatului ..................... În conformitate cu dispozițiile Deciziei 2004/.../CE a Comisiei Europene privind impunerea de condiții speciale pentru importul de fistic de la codul NC 0802 50 00 și de fistic prăjit de la codurile NC 2008 19 13 și 2008 19 93, originare sau provenite din Republica Iran, ................................................................................................................. (Autoritatea sanitară plasată sub controlul direct al Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran) CERTIFICĂ
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
fistic și de anumite produse derivate originare sau provenite din Iran Codul lotului ........................... Numărul certificatului ..................... În conformitate cu dispozițiile Deciziei 2004/.../CE a Comisiei Europene privind impunerea de condiții speciale pentru importul de fistic de la codul NC 0802 50 00 și de fistic prăjit de la codurile NC 2008 19 13 și 2008 19 93, originare sau provenite din Republica Iran, ................................................................................................................. (Autoritatea sanitară plasată sub controlul direct al Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran) CERTIFICĂ: faptul că prezentul lot de fistic având numărul de
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
00 și de fistic prăjit de la codurile NC 2008 19 13 și 2008 19 93, originare sau provenite din Republica Iran, ................................................................................................................. (Autoritatea sanitară plasată sub controlul direct al Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran) CERTIFICĂ: faptul că prezentul lot de fistic având numărul de cod ............(se înscrie numărul de cod al lotului) compus din : ................................................................................................................. (descrierea lotului, denumirea produsului, numărul și tipul de ambalaje, greutatea brută sau netă) încărcat la: ................................................................................................... (locul de încărcare) de către: (identificarea transportatorului) cu destinația: ................................................................................................ (locul și țara de
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
provenit din unitatea: ................................................................................................................. (numele ș i adresa unității) conține mărfuri care au fost produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate în conformitate cu regulile de bună practică de igienă. Din acest lot s-au prelevat ............................ (se precizează numărul de eșantioane) eșantioane de fistic la ................ (data) și au fost supuse la analize la ............(data) în laboratorul ......................... (numele laboratorului) Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran pentru determinarea nivelului de contaminare cu aflatoxină B1 și cu aflatoxine totale. Toate informațiile privind eșantionarea, metodele de analiză folosite
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
totale. Toate informațiile privind eșantionarea, metodele de analiză folosite și rezultatele acestor analize se află în anexă. Întocmit la ...................................., data ...................................................... Ștampila și semnătura reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran ANEXA II Lista punctelor de intrare obligatorii pentru importul de fistic și de anumite produse derivate din fistic originare sau provenite din Iran în Comunitatea Europeană Stat membru Punct de intrare Belgia Antwerpen, Zeebrugge, Bruxelles/Brussel, Aalst Republica Cehă Celní úřad Praha D5 Danemarca Toate porturile și aeroporturile daneze Germania HZA
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
analiză folosite și rezultatele acestor analize se află în anexă. Întocmit la ...................................., data ...................................................... Ștampila și semnătura reprezentantului Ministerului Sănătății din Republica Islamică Iran ANEXA II Lista punctelor de intrare obligatorii pentru importul de fistic și de anumite produse derivate din fistic originare sau provenite din Iran în Comunitatea Europeană Stat membru Punct de intrare Belgia Antwerpen, Zeebrugge, Bruxelles/Brussel, Aalst Republica Cehă Celní úřad Praha D5 Danemarca Toate porturile și aeroporturile daneze Germania HZA Lörrach - ZA Weil am Rhein - Autobahn, HZA
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
nr. 97/2004 a Comitetului mixt al SEE din 9 iulie 20041. (2) Decizia 97/830/ CE a Comisiei din 11 decembrie 1997 de abrogare a Deciziei 97/613/ CE a Comisiei și de impunere a condițiilor speciale la importul fisticului și a anumitor produse derivate din acesta originare sau expediate din Iran2 trebuie să fie încorporată în acord. (3) Decizia 2003/551/ CE a Comisiei din 22 iulie 2003 de modificare a Deciziei 97/830/ CE de abrogare a Deciziei
22004D0124-ro () [Corola-website/Law/292153_a_293482]
-
Iran2 trebuie să fie încorporată în acord. (3) Decizia 2003/551/ CE a Comisiei din 22 iulie 2003 de modificare a Deciziei 97/830/ CE de abrogare a Deciziei 97/613/ CE și de impunere a condițiilor speciale la importul fisticului și a anumitor produse derivate din acesta originare sau expediate din Iran3 trebuie să fie încorporată în acord. (4) Directiva 2003/89/ CE a Parlamentului European și Consiliului din 10 noiembrie 2003 de modificare a Directivei 2000/13/ CE privind
22004D0124-ro () [Corola-website/Law/292153_a_293482]
-
2003/602/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "54zzl. 397 D 0830: Decizia 97/830/ CE a Comisiei din 11 decembrie 1997 de abrogare a Deciziei 97/613/ CE a Comisiei și de impunere a condițiilor speciale la importul fisticului și a anumitor produse derivate din acesta originare sau expediate din Iran (JO L 343, 13.12.1997, p. 30), astfel cum a fost modificată prin: - 32003 D 0551: Decizia 2003/551/CE a Comisiei din 22 iulie 2003 (JO
22004D0124-ro () [Corola-website/Law/292153_a_293482]
-
derivate originare sau provenite din China 5 trebuie încorporată în acord. (6) Decizia 2003/552/CE a Comisiei din 22 iulie 2003 de modificare a Deciziei 2002/80/ CE privind impunerea de condiții speciale la importul de smochine, alune și fistic și de anumite produse derivate originare sau provenite din Turcia 6 trebuie încorporată în acord. (7) Directiva 2003/78/ CE a Comisiei din 11 august 2003 de stabilire a metodelor de prelevare de probe și a metodelor de analiză pentru
22004D0020-ro () [Corola-website/Law/292051_a_293380]