1,262 matches
-
l-am auzit. ă Cine este? ă Un fotograf. Face uneori poze fetelor. și apoi le publică. ă Ție ți-a făcut poze vreodată? ă Nu. ă De ce? ă Fiindcă îi plac fetele foarte tinere. ă I-a făcut poze Liliei? ă O dată, cred. ă Nu e așa de rău, să fii fotografiată. Îmi imaginez că sunt alte lucruri mai rele. Raia ridică din umeri. Nu dădea niciun semn că s-ar opune privirii lui. ă Constantin Chirilovici. Constantin Chirilovici. Care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
și ridicându-se în picioare și distanțându-se astfel de atingerea îmbietoare a Raiei. ă De ce ați mai venit? întrebă Raia, uitându-se la el mirată cu ochi de un albastru intens. ă știi unde pot să o găsesc pe Lilia? ă Deci o vreți pe Lilia? ă Vreau să îi pun câteva întrebări. Cunoști un student pe nume Virginski? Raia dădu din cap. Părul ei neted ca mătasea se deschise și se închise asemeni unui evantai. ă Dar pe Goriancikov
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
distanțându-se astfel de atingerea îmbietoare a Raiei. ă De ce ați mai venit? întrebă Raia, uitându-se la el mirată cu ochi de un albastru intens. ă știi unde pot să o găsesc pe Lilia? ă Deci o vreți pe Lilia? ă Vreau să îi pun câteva întrebări. Cunoști un student pe nume Virginski? Raia dădu din cap. Părul ei neted ca mătasea se deschise și se închise asemeni unui evantai. ă Dar pe Goriancikov? Piticul? ă Îl știu pe pitic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
pe nume Virginski? Raia dădu din cap. Părul ei neted ca mătasea se deschise și se închise asemeni unui evantai. ă Dar pe Goriancikov? Piticul? ă Îl știu pe pitic. Este un client vechi. De fiecare dată o cere pe Lilia. Poate că el este noul ei prieten? se întrebă ea. ă Imposibil. Este mort. Alarma din ochii ei se intensifică. ă Se pare că a fost omorât. ă Credeți că Lilia a făcut-o? ă Unde o pot găsi? ă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
un client vechi. De fiecare dată o cere pe Lilia. Poate că el este noul ei prieten? se întrebă ea. ă Imposibil. Este mort. Alarma din ochii ei se intensifică. ă Se pare că a fost omorât. ă Credeți că Lilia a făcut-o? ă Unde o pot găsi? ă Cred că o găsiți la Zoia Nicolaevna. ă Cine este Zoia Nicoalevna? ă Bătrâna prostituată care are grijă de copilul Liliei. Locuiesc împreună din câștigurile Liliei. ă Lilia nu locuia aici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
ă Se pare că a fost omorât. ă Credeți că Lilia a făcut-o? ă Unde o pot găsi? ă Cred că o găsiți la Zoia Nicolaevna. ă Cine este Zoia Nicoalevna? ă Bătrâna prostituată care are grijă de copilul Liliei. Locuiesc împreună din câștigurile Liliei. ă Lilia nu locuia aici? ă Nu peste zi. Fraulein Keller nu i-ar permite să stea cu coiplul aici. Îmbrăcată în desuuri, Raia începu să tremure, deși nu era frig în cameră. ă Pune
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
fost omorât. ă Credeți că Lilia a făcut-o? ă Unde o pot găsi? ă Cred că o găsiți la Zoia Nicolaevna. ă Cine este Zoia Nicoalevna? ă Bătrâna prostituată care are grijă de copilul Liliei. Locuiesc împreună din câștigurile Liliei. ă Lilia nu locuia aici? ă Nu peste zi. Fraulein Keller nu i-ar permite să stea cu coiplul aici. Îmbrăcată în desuuri, Raia începu să tremure, deși nu era frig în cameră. ă Pune ceva pe tine, spuse Porfiri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
ă Credeți că Lilia a făcut-o? ă Unde o pot găsi? ă Cred că o găsiți la Zoia Nicolaevna. ă Cine este Zoia Nicoalevna? ă Bătrâna prostituată care are grijă de copilul Liliei. Locuiesc împreună din câștigurile Liliei. ă Lilia nu locuia aici? ă Nu peste zi. Fraulein Keller nu i-ar permite să stea cu coiplul aici. Îmbrăcată în desuuri, Raia începu să tremure, deși nu era frig în cameră. ă Pune ceva pe tine, spuse Porfiri. Confuză și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
Raia se întinse și trase jos chimonoul de pe paravan pe care îl îmbrăcă. ă Îi voi spune lui Fraulein Keller că m-ai satisfăcut, o liniști el. ă Nu înțeleg. Chiar nu vreți nimic de la mine? ă O adresă? A Liliei? ă Nu o cunosc. Cum să o cunosc? ă Nu contează. ă Zoia locuiște undeva lângă Haymarket, cred. ă Mulțumesc. Mi-ai fost de mare ajutor. ă Sunteți sigur că nu vreți nimic de la mine? Fraulein Keller mi-a spus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
mâna din nou, iar ea reacționă ca și cum ar fi lovit-o. ă Te rog, chiar nu e nevoie. Atitudinea ei supusă se transformă în viclenie. ă Chair așa, de ce ați venit aici? îl întrebă din nou. ă O caut pe Lilia. ă Lilia este singura care vă poate face plăcere. ă Nu în modul la care te gândești tu. Doar vreau să vorbesc cu ea. ă Nu vă cred. Sunteți bărbat. și știu de ce nu vă culcați cu mine. Fiindcă vreți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
nou, iar ea reacționă ca și cum ar fi lovit-o. ă Te rog, chiar nu e nevoie. Atitudinea ei supusă se transformă în viclenie. ă Chair așa, de ce ați venit aici? îl întrebă din nou. ă O caut pe Lilia. ă Lilia este singura care vă poate face plăcere. ă Nu în modul la care te gândești tu. Doar vreau să vorbesc cu ea. ă Nu vă cred. Sunteți bărbat. și știu de ce nu vă culcați cu mine. Fiindcă vreți recunoștiința mea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
ăsta-i adevărul. ă Astă noapte am trecut pe la stabilimetul lui Fraulein Keller, spuse Porfiri brusc. Virginski păși ezitant, iar Porfiri nu-l scăpa din priviri. ă Cizmele? întrebă Porfiri cu seninătate. ă Sunt încă puțin largi. ă Prietena dumitale Lilia nu era acolo. Fraulein Keller este de părere că și-a găsit un protector bogat. ă Așa să fie, deci? ă Dacă e să-i dăm crezare lui Fraulein Leller. ă De ce sunteți așa de sigur că Lilia are ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
Prietena dumitale Lilia nu era acolo. Fraulein Keller este de părere că și-a găsit un protector bogat. ă Așa să fie, deci? ă Dacă e să-i dăm crezare lui Fraulein Leller. ă De ce sunteți așa de sigur că Lilia are ceva de a face cu asta? ă Nu sunt. Însă Lilia singură s-a prezentat la mine cu un mic mister. Misteriosul Constantin Chirilovici. Din nou Porfiri îl privi pe Virginski cu atenție. E prea mare coincidența ca Lilia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
și-a găsit un protector bogat. ă Așa să fie, deci? ă Dacă e să-i dăm crezare lui Fraulein Leller. ă De ce sunteți așa de sigur că Lilia are ceva de a face cu asta? ă Nu sunt. Însă Lilia singură s-a prezentat la mine cu un mic mister. Misteriosul Constantin Chirilovici. Din nou Porfiri îl privi pe Virginski cu atenție. E prea mare coincidența ca Lilia să intre în atenția noastră cu o noapte înainte ca un bilet
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
Lilia are ceva de a face cu asta? ă Nu sunt. Însă Lilia singură s-a prezentat la mine cu un mic mister. Misteriosul Constantin Chirilovici. Din nou Porfiri îl privi pe Virginski cu atenție. E prea mare coincidența ca Lilia să intre în atenția noastră cu o noapte înainte ca un bilet anonim să ne anunțe prezența a două cadavre în Parcul Petrovski. E prea mare coincidența ca eu să o vad pe Lilia la Căminul Lippevechsel când am venit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
atenție. E prea mare coincidența ca Lilia să intre în atenția noastră cu o noapte înainte ca un bilet anonim să ne anunțe prezența a două cadavre în Parcul Petrovski. E prea mare coincidența ca eu să o vad pe Lilia la Căminul Lippevechsel când am venit să te caut ieri. Ca investigator, am învățat să nu am încredere în coincidențe. Apoi aflu că îți este cunoscută și dumitale. Cât despre dumneata, mi-e teamă, că ești singura persoană pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
nu am încredere în coincidențe. Apoi aflu că îți este cunoscută și dumitale. Cât despre dumneata, mi-e teamă, că ești singura persoană pe care o pot până acum pune în legătură cu cei doi morți. Iar dacă dumneata ești implicat și Lilia este implicată în povestea asta. ă Dar nu face niciun sens. Nu înseamnă nimic. Nu te duce nicăieri. ă Da. Dar e tot ce am până acum. ă și apoi, sunt mulți alți oameni care îi cunosc pe amândoi. Atâta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
prezența lui. Pe lângă mirosul de scorțișoară, aceasta aducea cu sine propria idee de parfum, o esența clară și necomplicată, pe care Porfiri nu se putea opri să nu o compare, în intenție și efect, cu parfumul atât de diferit al Liliei. ă Acest domn este polițist, spuse Katia șters. ă Magistrat. Magistrat investigator, o corectă Porfiri, cu un zâmbet apologetic. Porfiri Petrovici, doamnă, adăugă el cu o plecăciune. ă Despre ce e vorba? întrebă Anna Alexandrovna cu nerăbdare. ă Stepan Sergheievici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
Nu vreți să serviți și puțină șampanie? Porfiri consimți din nou fără să vorbească. ă Poate că de data asta nu vă aflați aici în capacitate oficială? îl înțepă Fraulein Keller în timp ce îi servea băutura rece. ă A mai trecut Lilia Semenova pe aici de la ultima mea vizită? ă Nu, Lilia nu, pe ea nu o să o mai vedem aici. Dar sunt alte fete, Mein Herr. Nu ați vrea să petreceți ceva timp cu Raia din nou? Sau poate că Raia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
nou fără să vorbească. ă Poate că de data asta nu vă aflați aici în capacitate oficială? îl înțepă Fraulein Keller în timp ce îi servea băutura rece. ă A mai trecut Lilia Semenova pe aici de la ultima mea vizită? ă Nu, Lilia nu, pe ea nu o să o mai vedem aici. Dar sunt alte fete, Mein Herr. Nu ați vrea să petreceți ceva timp cu Raia din nou? Sau poate că Raia nu a fost pe gustul dumitale? ă Nu aveți vreuna
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
că Raia nu a fost pe gustul dumitale? ă Nu aveți vreuna mai tânără? Simți cum râsul lui Fraulein Keller rezona cu propria sa corupție. Îi făcea scârbă însă continuă jocul. ă Aici nu avem virgine, dacă asta insinuați! ă Lilia era cea mai tânără dintre fete? ă Lilia, oh, Lilia, numai la Lilia vă e gândul. Dar chiar și ea să știți nu mai e virgină. și cum o spuneți voi rușii? Mai bine un porumbel în farfurie, decît o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
ă Nu aveți vreuna mai tânără? Simți cum râsul lui Fraulein Keller rezona cu propria sa corupție. Îi făcea scârbă însă continuă jocul. ă Aici nu avem virgine, dacă asta insinuați! ă Lilia era cea mai tânără dintre fete? ă Lilia, oh, Lilia, numai la Lilia vă e gândul. Dar chiar și ea să știți nu mai e virgină. și cum o spuneți voi rușii? Mai bine un porumbel în farfurie, decît o potârniche pe acoperiș? ă Proverbul nu e chiar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
aveți vreuna mai tânără? Simți cum râsul lui Fraulein Keller rezona cu propria sa corupție. Îi făcea scârbă însă continuă jocul. ă Aici nu avem virgine, dacă asta insinuați! ă Lilia era cea mai tânără dintre fete? ă Lilia, oh, Lilia, numai la Lilia vă e gândul. Dar chiar și ea să știți nu mai e virgină. și cum o spuneți voi rușii? Mai bine un porumbel în farfurie, decît o potârniche pe acoperiș? ă Proverbul nu e chiar așa, totuși
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
tânără? Simți cum râsul lui Fraulein Keller rezona cu propria sa corupție. Îi făcea scârbă însă continuă jocul. ă Aici nu avem virgine, dacă asta insinuați! ă Lilia era cea mai tânără dintre fete? ă Lilia, oh, Lilia, numai la Lilia vă e gândul. Dar chiar și ea să știți nu mai e virgină. și cum o spuneți voi rușii? Mai bine un porumbel în farfurie, decît o potârniche pe acoperiș? ă Proverbul nu e chiar așa, totuși dacă aș dori
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
pe nume Constantin Chirilovici Govorov? ă În meseria noastră se vehiculează multe nume. ă Dar de Rataziaiev ați auzit? ă Nu. Cred că mi-aș aminti numele ăsta. ă Dar pe bătrâna prostituată, Zoia Nicolaevna, care are grijă de copilul Liliei, o cunoașteți? ă Copilul Liliei? Însă ea este foarte tânără, Mein Herr. Nu are încă cinci ani. ă Desigur, am să plătesc. Chiar și ochii lui Fraulein Keller tresăriră la răceala cu care aceste cuvinte fură rostite. ă S-ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]