9,786 matches
-
care urmeaza datei acestei notificări; sau ... b) în cazul în care amendamentul recomandat este notificat la 1 aprilie sau ulterior, data intrării în vigoare va fi 1 ianuarie a celui de-al treilea an care urmeaza datei acestei notificări. ... 5. Nomenclaturile statistice ale fiecărei părți contractante, precum și nomenclatura să tarifara sau, în cazul prevăzut la paragraful 1 subparagraful c) al art. 3, nomenclatura să tarifara și statistică combinată trebuie să fie puse în concordanță cu Sistemul armonizat amendat la data prevăzută
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 14 iunie 1983 privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor*), încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130515_a_131844]
-
în cazul în care amendamentul recomandat este notificat la 1 aprilie sau ulterior, data intrării în vigoare va fi 1 ianuarie a celui de-al treilea an care urmeaza datei acestei notificări. ... 5. Nomenclaturile statistice ale fiecărei părți contractante, precum și nomenclatura să tarifara sau, în cazul prevăzut la paragraful 1 subparagraful c) al art. 3, nomenclatura să tarifara și statistică combinată trebuie să fie puse în concordanță cu Sistemul armonizat amendat la data prevăzută la paragraful 4 al prezentului articol. 6
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 14 iunie 1983 privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor*), încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130515_a_131844]
-
în vigoare va fi 1 ianuarie a celui de-al treilea an care urmeaza datei acestei notificări. ... 5. Nomenclaturile statistice ale fiecărei părți contractante, precum și nomenclatura să tarifara sau, în cazul prevăzut la paragraful 1 subparagraful c) al art. 3, nomenclatura să tarifara și statistică combinată trebuie să fie puse în concordanță cu Sistemul armonizat amendat la data prevăzută la paragraful 4 al prezentului articol. 6. Orice stat sau uniune vamală sau economică ce semnează prezenta convenție fără rezervă ratificării, care
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 14 iunie 1983 privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor*), încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130515_a_131844]
-
și engleză, ambele texte având aceeași valoare, într-un singur exemplar original ce se depune la secretarul general al Consiliului, care va transmite copii certificate pentru conformitate, tuturor statelor și uniunilor vamale sau economice menționate la art. 11. Anexă 1 NOMENCLATURA SISTEMULUI ARMONIZAT CUPRINS Reguli generale pentru interpretarea Sistemului armonizat Secțiunea I Animale vii și produse ale regnului animal Note de secțiune ---------------- 1. Animale vii 2. Carne și organe comestibile 3. Peste și crustacee, moluște și alte nevertebrate acvatice 4. Lapte
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 14 iunie 1983 privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor*), încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130515_a_131844]
-
colecție sau de antichitate 97. Obiecte de artă, de colecție sau de antichitate 98. (Rezervat pentru unele utilizări deosebite de către părțile contractante) 99. (Rezervat pentru unele utilizări deosebite de către părțile contractante) REGULI GENERALE PENTRU INTERPRETAREA SISTEMULUI ARMONIZAT Încadrarea mărfurilor în Nomenclatura pentru clasificarea mărfurilor în tarifele vamale se face conform următoarelor principii: 1. Enunțul titlurilor secțiunilor, capitolelor sau subcapitolelor este considerat ca având numai o valoare indicativa, încadrarea mărfii considerindu-se legal determinată atunci când este în concordanță cu textul pozițiilor și al
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 14 iunie 1983 privind Sistemul armonizat de denumire şi codificare a mărfurilor*), încheiată la Bruxelles la 14 iunie 1983. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130515_a_131844]
-
de transport în containere, sub forma unui complex de utilaje unificate (containere universale și speciale, mijloace specializate pentru transportul lor și utilaje corespunzătoare de încărcare și descărcare), interdependențe în ceea ce privește parametrii, destinația funcțională și productivitatea. Aceste mijloace tehnice trebuie să corespundă nomenclaturii și parametrilor de bază, conveniți între organele competențe ale părților contractante, avînd în vedere recomandările organizațiilor internaționale respective. Articolul 7 Pentru soluționarea problemelor legate de îndeplinirea prezenței convenții, părțile contractante sau organele și organizațiile lor competențe vor încheia înțelegerile (contractele
CONVENŢIE din 3 decembrie 1971 privind introducerea sistemului unic de tranSport în containere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129812_a_131141]
-
art. 7, România și Comunitatea vor stabili gradual o zonă de liber schimb bazată pe obligații reciproce și echilibrate, în concordanță cu prevederile prezentului acord și în conformitate cu cele ale Acordului general pentru tarife vamale și comerț (G.A.T.T.). 2. Nomenclatura combinată a mărfurilor va fi aplicată la clasificarea mărfurilor în comerțul dintre cele două părți. 3. Pentru fiecare produs, taxa vamală de bază la care se vor aplica reducerile succesive prevăzute în prezentul acord va fi cea aplicată efectiv "erga
ACORD EUROPEAN din 1 februarie 1993 instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139209_a_140538]
-
asemenea reduceri se aplică. 5. România și Comunitatea vor comunica reciproc taxele vamale de bază respective. Capitolul 1 PRODUSE INDUSTRIALE Articolul 9 1. Prevederile prezentului capitol se aplică produselor originare din România și din Comunitate incluse în cap. 25-97 din Nomenclatura combinată, cu excepția produselor cuprinse în anexa nr. I. 2. Prevederile art. 10-14 inclusiv nu se aplică produselor menționate în art. 16 și 17. Articolul 10 1. Taxele vamale de import, aplicabile în Comunitate produselor originare din România, altele decît cele
ACORD EUROPEAN din 1 februarie 1993 instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139209_a_140538]
-
cu referire la produsele originare din Comunitate. Capitolul 2 AGRICULTURĂ Articolul 19 1. Prevederile prezentului capitol se vor aplica produselor agricole originare din România și din Comunitate. 2. Termenul produse agricole se referă la produsele cuprinse în cap. 1-24 din Nomenclatura combinată și la produsele cuprinse în anexa nr. I, cu excepția produselor piscicole definite ca atare de Reglementarea C.E.E. nr. 3687/1991. Articolul 20 Protocolul nr. 3 stabilește aranjamentele comerciale pentru produsele agricole transformate, care sunt menționate în respectivul protocol. Articolul
ACORD EUROPEAN din 1 februarie 1993 instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139209_a_140538]
-
și comerțul loial și realizarea armonizării sistemului vamal al României cu cel comunitar, ajutind astfel ușurarea pașilor spre liberalizarea prevăzută în acest acord. 2. Cooperarea va cuprinde, în special, următoarele: - schimbul de informații; - introducerea unui document administrativ unic și a Nomenclaturii combinate; - interconectarea dintre sistemele de tranzit ale României și ale Comunității; - simplificarea controlului și a formalităților legate de transportul de marfuri; - organizarea de seminarii și plasamente pentru cursanți. După caz, se va acorda asistență tehnică. 3. Fără a prejudicia cooperarea
ACORD EUROPEAN din 1 februarie 1993 instituind o asociere între România, pe de o parte, Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139209_a_140538]
-
prezenta lege se vor urmări potrivit legii de urmărire și se vor varsă la Stat. Articolul 9 Cel puțin cu 6 luni înainte de facerea recensământului, toate autoritățile comunale: municipii, orașe și comune rurale, vor lua măsuri pentru revizuirea și completarea nomenclaturii străzilor și șoselelor, precum și pentru numerotarea caselor. În caz de refuz sau de întîrziere a îndeplinirii acestor îndatoriri, Ministerul Muncii, Sănătății și Ocrotirilor Sociale, în urma avizului comisiunii de recensământ, va putea proceda direct la lucrările de nomenclatura al străzilor și de
LEGE nr. 45 din 21 martie 1930 privitoare la recensământul general al populaţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136851_a_138180]
-
pentru revizuirea și completarea nomenclaturii străzilor și șoselelor, precum și pentru numerotarea caselor. În caz de refuz sau de întîrziere a îndeplinirii acestor îndatoriri, Ministerul Muncii, Sănătății și Ocrotirilor Sociale, în urma avizului comisiunii de recensământ, va putea proceda direct la lucrările de nomenclatura al străzilor și de numărătoarea caselor, iar cheltuiala făcută cu această ocazie se va înscrie din oficiu în bugetul administrației comunale care a neglijat sau a refuzat a executa obligațiunea din alineatul precedent. Articolul 10 Toate legile și regulamentele contrare
LEGE nr. 45 din 21 martie 1930 privitoare la recensământul general al populaţiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136851_a_138180]
-
și din R. Polonia vor fi eliminate progresiv între 1 ianuarie 1995 și 31 decembrie 2000. Produsele sunt prezentate în conformitate cu Sistemul de Clasificare a Comerțului exterior ungar. Ungaria se obligă să exprime aceste poziții cât mai curând posibil în termenii nomenclaturii sale vamale. Anexă 3/ c (la care se referă paragraful 2 al Articolului 8) 1. Republică Polonia va elimina, cel mai târziu la 1 ianuarie 2002, interdicțiile la importul de automobile, inclusiv șasiuri și caroserii pentru acestea, care sunt enumerate
ACORDUL CENTRAL EUROPEAN DE COMERŢ LIBER din 21 decembrie 1992 încheiat de Republica Ceha, Republica Ungara, Republica Polonia şi Republica Slovaca. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139194_a_140523]
-
în vama nu este cunoscută ori nu poate fi stabilită, ea va fi înlocuită cu primul preț verificabil plătit pentru materiale în una dintre părți; ... j) capitole și poziții înseamnă capitolele și pozițiile (la nivel de patru cifre) folosite în nomenclatura care formează Sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor, denumit în acest protocol Sistemul armonizat sau SĂ; ... k) clasificat se referă la clasificarea unui produs sau material într-o poziție distinctă; ... l) transport înseamnă produsele trimise simultan de la un
PROTOCOL nr. 7 din 16 noiembrie 2001 privind definirea noţiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139191_a_140520]
-
insuficientă în sensul paragrafului 1. Articolul 8 Unitatea de luat în considerare 1. Unitatea de luat în considerare pentru aplicarea prevederilor acestui protocol va fi produsul în cauză care este considerat ca unitate de bază la determinarea clasificării bazate pe nomenclatura Sistemului armonizat. În consecință, urmează că: a) în cazul în care un produs compus dintr-un grup sau un ansamblu de produse este clasificat în termenii Sistemului armonizat la o singură poziție tarifara, întregul constituie unitatea de luat în considerare
PROTOCOL nr. 7 din 16 noiembrie 2001 privind definirea noţiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139191_a_140520]
-
Fiecre referire la art. 4, menționată în acest protocol, va fi aplicată în concordanță cu această minuta de înțelegere. DECLARAȚIA COMUNĂ privind situația modificărilor regulilor de origine ca urmare a amendamentelor aduse Sistemului armonizat Atunci când, ca urmare a modificărilor aduse nomenclaturii, se apreciază că noile reguli introduse prin Protocotul adițional nr. 11 la CEFTA modifică fondul unei reguli care există înainte de Protocolul adițional nr. 11 la CEFTA și ca urmare a acestor modificări rezultă o situație care să prejudicieze interesele sectoarelor
PROTOCOL nr. 7 din 16 noiembrie 2001 privind definirea noţiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139191_a_140520]
-
și din R. Polonia vor fi eliminate progresiv între 1 ianuarie 1995 și 31 decembrie 2000. Produsele sunt prezentate în conformitate cu Sistemul de Clasificare a Comerțului exterior ungar. Ungaria se obligă să exprime aceste poziții cât mai curând posibil în termenii nomenclaturii sale vamale. Anexă 3/ c (la care se referă paragraful 2 al Articolului 8) 1. Republică Polonia va elimina, cel mai târziu la 1 ianuarie 2002, interdicțiile la importul de automobile, inclusiv șasiuri ��i caroserii pentru acestea, care sunt enumerate
ACORD DE AMENDARE din 11 septembrie 1995 la Acordul Central European de Comerţ Liber. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139207_a_140536]
-
14 15 17 17 17 17 b) Învățămîntul superior ... c) Alte funcții din învățămînt ... d) Centre de perfecționare ... e) Indemnizații ce se acordă în unitățile de învățămînt pentru îndeplinirea unor activități ... 4. Medicii curanți care acordă asistență medicală cadrelor din nomenclatura unităților medicale speciale - 155-310 lei lunar de familie asistată III. ARTĂ, CINEMATOGRAFIE ȘI RADIOTELEVIZIUNE a) Funcții de conducere ... 17 15 b) Funcții de specialitate artistică în arta ... Nivelul E: Celelalte genuri artistice. c) Funcții de specialitate artistică în cinematografie și
LEGE nr. 57 din 29 octombrie 1974 (*republicată*) privind retribuirea după cantitatea şi calitatea muncii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136041_a_137370]
-
servicii, precum și la obiectele de construcții; ... b) prețuri și tarife la produsele și serviciile importante pentru economia națională și nivelul de trai al populației; modificarea acestor prețuri și tarife; ... c) reașezarea prețurilor și tarifelor pentru produsele și serviciile precizate în nomenclatura prevăzută la alineatul ultim din prezentul articol; ... d) majorările de prețuri și tarife care sînt unice pe țară; ... e) majorările de prețuri cu amănuntul - cu excepția celor pentru legume și fructe - și de tarife pentru serviciile prestate populației, din competența Consiliului
DECRET nr. 150 din 19 iunie 1974 privind modificarea unor legi şi decrete*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133223_a_134552]
-
e) majorările de prețuri cu amănuntul - cu excepția celor pentru legume și fructe - și de tarife pentru serviciile prestate populației, din competența Consiliului de Miniștri, ministerelor și celorlalte organe prevăzute în art. 91, 96 și 106. ... Prin decret prezidențial se stabilește nomenclatura cuprinzînd grupele, subgrupele, produsele, obiectele de construcții și serviciile pentru care prețurile se stabilesc potrivit alin. 1 lit. a), b) și c). În aceeași nomenclatura se vor stabili grupele și subgrupele de produse și servicii pentru care Consiliul de Miniștri
DECRET nr. 150 din 19 iunie 1974 privind modificarea unor legi şi decrete*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133223_a_134552]
-
și celorlalte organe prevăzute în art. 91, 96 și 106. ... Prin decret prezidențial se stabilește nomenclatura cuprinzînd grupele, subgrupele, produsele, obiectele de construcții și serviciile pentru care prețurile se stabilesc potrivit alin. 1 lit. a), b) și c). În aceeași nomenclatura se vor stabili grupele și subgrupele de produse și servicii pentru care Consiliul de Miniștri și organele prevăzute în art. 91, 96 și 106 vor stabili prețuri și tarife pe sortimente și servicii în cadrul limitelor maxime stabilite potrivit dispozițiilor alin
DECRET nr. 150 din 19 iunie 1974 privind modificarea unor legi şi decrete*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133223_a_134552]
-
din care se scade valoarea în vama a fiecăruia dintre produsele incorporate care nu sunt originare din țară în care aceste produse au fost obținute; ... j) "capitole" și "poziții" înseamnă capitolele și pozițiile (la nivel de patru cifre) folosite în nomenclatura care formează Sistemul Armonizat de Descriere și Codificare a Mărfurilor, denumit în acest Protocol că "Sistemul Armonizat" sau "SĂ"; ... k) "clasificat" se referă la clasificarea unui produs sau material într-o poziție distinctă; ... l) "transport" înseamnă produsele trimise simultan de la
ANEXA din 29 aprilie 1997 privind lista produselor la care se face referire în Articolul 3 (2) al acordului de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134567_a_135896]
-
insuficientă în sensul paragrafului 1. Articolul 8 Unitatea de luat în considerare 1. Unitatea de luat în considerare pentru aplicarea prevederilor acestui protocol va fi produsul în cauză care este considerat ca unitate de bază la determinarea clasificării bazate pe Nomenclatura Sistemului Armonizat. În consecință, urmează că: (a) în cazul în care un produs compus dintr-un grup sau ansamblu de produse este clasificat în termenii Sistemului Armonizat la o singură poziție tarifara, întregul constituie unitatea de luat în considerare; (b
ANEXA din 29 aprilie 1997 privind lista produselor la care se face referire în Articolul 3 (2) al acordului de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134567_a_135896]
-
la 27.15. ex 29.01, ex 29.02 și ex 34.03, se înțeleg următoarele: a) distilare sub vid; ... b) redistilare printr-un procedeu de fracționare foarte minuțioasa*1); ... ------------- *1) Vezi notă explicativa complementară 4b de la capitolul 27 din Nomenclatura Combinată. c) cracare; ... d) reformare; ... e) extragere prin solvenți selectivi; ... f) procesul ce cuprinde următoarele operații: tratare cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidrida sulfurica; neutralizare cu agenți alcalini; decolorare și epurare cu pământ natural activ, pământ activat
ANEXA din 29 aprilie 1997 privind lista produselor la care se face referire în Articolul 3 (2) al acordului de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134567_a_135896]
-
imposibilitatea identificării de către biroul vamal de control și vămuire a regimului vamal sau distincției dintre mărfurile românești și mărfurile străine importate față de cele străine, depozitarea în comun se poate realiza numai pentru mărfurile echivalente (mărfuri încadrate la aceeasi subpozitie din nomenclatura Tarifului vamal de import al României, cu aceeași calitate comercială și având aceleași caracteristici tehnice). Este interzisă compensarea prin echivalent între mărfurile ce pot fi distinse unele de altele. Depozitarea în comun se declară de către operatorul portuar în rubrică nr.
NORMA din 14 iunie 2001 pentru efectuarea formalităţilor vamale, controlul vamal şi supravegherea vamală privind mărfurile care se introduc sau se scot din porturile libere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135274_a_136603]