1,661 matches
-
franceza (fusese de două ori la Paris, la congrese, și avea în biblioteca lui nenumărate romane franțuzești, pe care, de altfel, nu le citea), el întreba din când în când în argot-ul lui parizian, și atunci inginerul îi răspundea zîmbind: "Oui, oui, c'est ça", privindu-ne apoi extraordinar de satisfăcut. Lucien s-a rugat să-i fie îngăduit să privească mai de aproape costumul Maitreyiei, bijuteriile și ornamentele, și inginerul a acceptat cu humor, aducîndu-și fata de mână, căci Maitreyi
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
fusese de două ori la Paris, la congrese, și avea în biblioteca lui nenumărate romane franțuzești, pe care, de altfel, nu le citea), el întreba din când în când în argot-ul lui parizian, și atunci inginerul îi răspundea zîmbind: "Oui, oui, c'est ça", privindu-ne apoi extraordinar de satisfăcut. Lucien s-a rugat să-i fie îngăduit să privească mai de aproape costumul Maitreyiei, bijuteriile și ornamentele, și inginerul a acceptat cu humor, aducîndu-și fata de mână, căci Maitreyi se
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
putea împiedica să nu-l privească lung, cercetător, și să nu adauge, în șoaptă, mai mult pentru el: - Curios, foarte curios!... Abia sosiseră în București, și Generăleasa ceruse să-l vadă. - Tu ești Ieronim, băiatul lui Thanase și al Marinei? - Oui, grande-mere!... Pardon, grande tante! - Cu mine vorbești românește, îl întrerupse. Și nu-mi spui nici grande-mere, nici grande-tante. Îmi spui, ca toată lumea, mon General. Nu ma Generale, ci mon General, așa cum mi se spune de la moartea lui Calomfir. Ai înțeles
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
grande-mere!... Pardon, grande tante! - Cu mine vorbești românește, îl întrerupse. Și nu-mi spui nici grande-mere, nici grande-tante. Îmi spui, ca toată lumea, mon General. Nu ma Generale, ci mon General, așa cum mi se spune de la moartea lui Calomfir. Ai înțeles? - Oui, mon General! Dar se corectase pe loc: Am înțeles, mon General. Apoi îl luase de mână și-l duse până aproape de oglinda cea mare din salon, ascunsă sub draperii. - Mi-a spus Marina că-ți place să înveți tot felul
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
le băgase din greșeală În valiză. Mare greșeală, mi-a zis proprietara. Fatală. Însă, desigur că monsieur și le amintește pe toate. I-am zis că nu. Dar monsieur va trebui să și le amintească. Il faut le souvienne rappeler. Oui, am zis eu, mais ce n’est pas possible. Je ne m’en souviens plus. Mais il faut faire un effort, a zis ea. Je le ferais. Dar n-are nici un rost. Mais qu’est-ce que monsieur va faire? mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
temperatură. Din cauza lui Iordan urăsc excesele alimentare, deși, acuma, cînd îmbătrînesc, i le înțeleg. Tant' Liselle îl învățase cu bucătărie fină, franțuzească... Îl răsfăța cu délicatesses. Beuf à la mode cu piure de varză roșie, andive cu nucă și parmezan, ouă à la gasconne, clătite cu stafide, gelatină de vișine cu migdale, budinci, biscote, torturi baroce. Mie nu-mi trebuia nici un fel de feluri de mîncare. Înghițeam repede ceva, bucătăream repede, indiferent ce. Cu farfuria în față, la Iași, stăteam mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1471_a_2769]
-
ea Sau să mut gura din care iese cuvântul În locul prin care mă slobod? Un lucru făcut astfel, doar o dată și-ntr-un fel fu numit; Pasărea ce cade În sus oricât m-aș căzni eu, ea tot ouă se ouă Oriunde, oricând din nimic plodește nimicul; Dintr-o pizdă pitică lepădară galaxii și planete Sfârâind și acum În cloaca vorbelor goale Bolbotind În materia moale, Ce se screme din hău să se nască din nou Dintr-un ou, tot un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2326_a_3651]
-
localul de curând, ca să aibă o ocupație, își primește clienții personal și ceremonios ca un senior pe invitații săi la o recepție selectă. Raul Brumaru, firește, prieten cu proprietarul, face spiritual prezentările. Și Nadina surâde încîntată și repetă întruna: ― Ah, oui, c'est vraiment très chic, très parisien!3 Mica sală s-a umplut de domni în frac și doamne decoltate. Chelnerii se strecoară ca umbrele, echilibrând tăvi de argint încărcate. O dansatoare spaniolă, într-un pătrat rezervat, acompaniată de o
Răscoala by Liviu Rebreanu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295613_a_296942]
-
fură rapid Înghițite cu șampanie și votcă și cu băutura pe care Skye - criticul nostru În domeniu - o numise „singurul Cosmopolitan decent din tot orașul ăsta de căcat“. —O, Pheeeely, cred că ar fi drăguț să bem suc de toh-mate, oui? spuse Sonja, mușcându-și seducător buza de jos. Hai la joacă cu toții. Avem destul pentru toată lumea! strigă Elisa peste CD-ul Hotel Costes care ar fi putut trece drept muzică relaxantă, de atmosferă dacă n-ar fi fost pompată la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
sta liniștiți Împreună, e bine? Înainte să apuc să-i răspund, Philip Începuse să-i șoptească ceva Sonjei În franceză. Ea nu făcea decât să dea din cap cu entuziasm, să ridice din sprâncenele perfecte și să chicotească la final. —Oui, oui, sigur că e bine să rămâneți un pic singuri, spuse ea, oferindu-ne binecuvântarea pentru o partidă de sex aiurea, ușor alcoolizată. —Știi ce, Philip? am spus, neștiind cum să-i explic că nu aveam chef În seara asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
liniștiți Împreună, e bine? Înainte să apuc să-i răspund, Philip Începuse să-i șoptească ceva Sonjei În franceză. Ea nu făcea decât să dea din cap cu entuziasm, să ridice din sprâncenele perfecte și să chicotească la final. —Oui, oui, sigur că e bine să rămâneți un pic singuri, spuse ea, oferindu-ne binecuvântarea pentru o partidă de sex aiurea, ușor alcoolizată. —Știi ce, Philip? am spus, neștiind cum să-i explic că nu aveam chef În seara asta, din moment ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
ou de formation, De Boeck Université, Bruxelles, books.google.com/books?isbn=2804144100 Roegiers, X. (2003 b), Des situations pour intégrer les acquis scolaires, De Boeck Université, Bruxelles, books.google.com/books?isbn=280414321X Roegiers, X. (2004 a), Compétence, compétence ou compétence ? Quels sont les termes les plus efficaces dans la communication pédagogique?, http://www.ibe. unesco.org/en/poverty-alleviation/experts-presentation.html Roegiers, X. (2004 b), L'école et l'évaluation. Des situations pour évaluer les compétences des élèves, De Boeck
by ELENA JOIŢA [Corola-publishinghouse/Science/1005_a_2513]
-
ți se va deschide”.) Cine are fată Îmbătrânește repede. Nu poți lăsa zestrea fetei pe mâna norocului.) Omului sărac nici boii la jug nu-i trag, nici lemnele În foc nu-i ard. (În schimb, „La omul bogat și cocoșul ouă”; „La cel bogat merge și dracul cu colaci”. Săracului i se potrivește proverbul: „Nenorocirea, când vine pe capul omului, nu vine singură, ci mai trage și altele după ea”. Într-adevăr, „Peste cel sărac toate năpastele dau”; „Sub pălărie, toată
[Corola-publishinghouse/Science/2105_a_3430]
-
analizate investigația bibliografică se oprește cel tîrziu În anii ’80?: “ Pourquoi ne pas poursuivre l’enquête jusqu’à nos jours et la rendre ainsi plus actuelle? Peut-être parce que, après 1975, il ne s’est plus rien publié d’intéressant? Ou parce que je n’ai plus rien lu après cette date? Ou parce que je me suis moi-même mis à écrire? Toutes ces réponses approximatives et quelque peu fallacieuses se valent.” Scopul ultim al cărții, mărturisit, este “donner des rudiments
[Corola-publishinghouse/Science/2368_a_3693]
-
pas poursuivre l’enquête jusqu’à nos jours et la rendre ainsi plus actuelle? Peut-être parce que, après 1975, il ne s’est plus rien publié d’intéressant? Ou parce que je n’ai plus rien lu après cette date? Ou parce que je me suis moi-même mis à écrire? Toutes ces réponses approximatives et quelque peu fallacieuses se valent.” Scopul ultim al cărții, mărturisit, este “donner des rudiments d’une conscience théorique de la littérature”, dar ce se Întîmplă, o obiecție
[Corola-publishinghouse/Science/2368_a_3693]
-
pourcentages, je saute dessus! C'est presque une maladie, quoi...” În sfîrșit, În același interviu, disprețul său față de conaționali, jucat sau real, nu face altceva decît să fixeze reflectoarele pe imaginea celui mai cîrcotaș scriitor francez al zilelor noastre: “Bof... oui... Les Franșais m'énervent un peu avec leur volonté d'être à la mode. En fait, je trouve qu'ils sont encore plus soumis aux Américains que les autres pays d'Europe. Les Franșais se comportent vraiment comme les valets
[Corola-publishinghouse/Science/2368_a_3693]
-
tîmpit”. Avem așadar posibilitatea unei lecturi “intello”, În care-l vom recunoaște probabil pe Dostoievski din monologul lui Ivan Karamazov sau din Dublul, ambalat În vid, alături de Samuel Beckett din Așteptîndu-l pe Godot (“vous croyez toujours que Dieu existe, alors? Oui, puisque je ne cesse de l’insulter”) și de Camus din Străinul. O doză de autoreferențialitate nu poate decît să Înscrie textul În spiritul vremii. Astfel, protagonistul se numește Textor Texel (“Le mot texte vient du verbe latin texere, qui
[Corola-publishinghouse/Science/2368_a_3693]
-
TĂNASE, Stelian, Acasă se vorbește în șoaptă, București, Compania, 2002. VEBLEN, Thorstein: Théorie de la classe de loisir, trad. Louis Evrard, Paris, Gallimard, 1978. WHITAKER, Reg: Tous fliqués! La vie privée sous surveillance, Paris, Denoël, 2001. Piese de teatru AROUT, Gabriel: „Oui”, Paris, L’Avant-Scène théâtre, nr. 627, 1978. COURTELINE, Georges: „Boubouroche”, în Théâtre, contes, romans et nouvelles, Paris, Robert Laffont, „Bouquins”, 1990. FEYDEAU, Georges: „Un fil à la patte”, în Théâtre complet, vol. VI, Paris, Le Bélier, 1952. GARCÍA LORCA, Federico
[Corola-publishinghouse/Science/2222_a_3547]
-
acasă pentru că ele sunt cele care se consumă prima dată. Lumina Învierii este adusă în casă, aceasta aducând noroc în viața fiecăruia. Duminică după amiază bătrânii satului împreună cu copiii se adună la cimitir, punând pe mormintele rudelor sau ale cunoștințelor ouă și pască. Ceilalți tineri feciori, umblă din casă în casă însoțiți de o fanfară lăutărească, făcând o horă în curtea fiecărui gospodar. Ei sunt răsplătiți în bani și ouă roșii. În toate zilele de Paște se face horă în sat
Filosofia şi istoria cunoaşterii by Bianca Cărăuşu () [Corola-publishinghouse/Science/1124_a_2080]
-
mille et une visions de Dali", 19 februarie 1978, canalul A2, emisiune realizată de Brigitte Derenne și Robert Descharnes, cu participarea lui Salvador Dali, Stéphane Lupasco și André Robinet. 29 Le Monde, 12-13 februarie 1978, p. 12. 30 Salvador Dali, Oui Méthode paranoïaque-critique et autres textes (Da Metoda paranoiaco-critică și alte texte), Paris, Denoël/Gonthier, "Médiations", No 88, 1971, p. 31. 31 Stéphane Lupasco, Science et art abstrait (Știință și artă abstractă), Paris, Julliard, 1963. 32 Stéphane Lupasco, Du rêve, de la
[Corola-publishinghouse/Science/1461_a_2759]
-
44 Stéphane Lupasco, Dehors..., Paris, Stock, 1926 (singurul volum de poeme al lui Stéphane Lupasco). 45 Gavin Parkinson, Surrealism, Art and Modern Science. Relativity, Quantum Mechanics, Epistemology, New Haven and London, Yale University Press, 2008. 1 Nathalie Sarraute, Pour un oui ou pour un non, Paris, Gallimard, " NRF", 1998 (1982), p.16. 2 Ibid., p. 57. 3 Boris Vian, Traité du civisme, Paris, Libairie générale française, 1979 și 1996, "Livre de Poche", p. 100. 4 Noël Arnaud, Les vies parallèles de
[Corola-publishinghouse/Science/1461_a_2759]
-
Satana adică exact ce spunea și priceputul în plăsmuiri, Ioan. În Europa medievală se credea că nașterea unui vasilisc ce apărea încoronat, se producea sub Steaua Cîinelui(Sirius) dintr-un ou sferic înfă- șurat într-o piele aspră în loc de găoace, ouat de un cocoș și clocit de o broască țestoasă. Cocoșul alb, broasca țestoasă și oul ceresc erau elemente mitologice în religia geților așa cum o dovedesc tăblițele și iconițele. O lespede de piatră din Viena poartă săpată o imagine cu o
ADEV?RURI ASCUNSE by CONSTANTIN OLARIU [Corola-publishinghouse/Science/83086_a_84411]
-
valorilor clasei lor350. Similitudinea s i ț u a ț i i l o r m a ț e r i a l e atinge cote de neînchipuit. Curtezana Nana devine și proprietara de domenii: "Vous savez, je suiș propriétaire... Oui, j'achète une maison de campagne" [Zola, Nana, p.165]. Muffat este capabil de a se ruină completpentru ea: "îl sentait qu'elle le possédait, îl aurait tout renié, tout vendu, pour l'avoir une heure, le soir-même" [ibidem, p.
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
leș ministres, dans leș avant-scènes des petits théâtres, sur leș plages à la mode, au fond des auberges perdues" [Zola, Son Excellence Eugène Rougon]. Întrebările și constatările personajelor din nuvelele lui Maupassant sunt de aceeași ordine: "Est-ce une gamine charmante ou une abominable coquine? Elle dit des choses à faire frémir une armée. (...) Elle me provoque, m'excite comme une courtisane et se garde en même temps comme une vierge. Elle pârâit m'aimer et se moque de moi" [Maupassant, Yvette
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]
-
sexe și femeia pariziana de o oarecare altă mai bine ca modă. "Bientôt je m'aperçus que je rencontrais tous leș jours une adorable petite femme, une de ces étonnantes et gracieuses créatures qui portent la marque de Paris. Jolie? Oui et non. Bien faite? Non, mieux que ça" [Maupassant, Rouerie, în La parure, p.302]. Pentru Pariziene, modă este semnul artei. Parizienele sunt deseori privite că obiecte de expoziție sau piese de colecție 392. Toaletă, rochia și coafura sunt la
Pariziana romanescă : mit şi modernitate by Elena Prus [Corola-publishinghouse/Science/1427_a_2669]